UNILOC U577S Ðåäàêöèÿ: 10/01/2008 ËÈÑÒ ÄÀÍÍÛÕ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 1 Ìàðêèðîâêà âåùåñòâà (èëè ïðåïàðàòà) è ïîñòàâùèêà Íàçâàíèå ïðîäóêòà: ¹ ëèñòêà òåõíè÷åñêèõ äàííûõ: Èñïîëüçîâàíèå âåùåñòâà/ïðåïàðàòà: Êîä ïðîäóêòà: Íàçâàíèå ïîñòàâùèêà: Àäðåñ ïîñòàâùèêà: UNILOC U577S 746162 2. 0. 1 Pipe Sealant 746162 (3 x 50 ml) Wilhelmsen Maritime Services AS Willem Barentszstraat 50 3165 AB Rotterdam-Albrandswaard, The Netherlands Òåëåôîí: Ôàêñ: Îòâåòñòâåííîå ëèöî: Email: Íàçâàíèå ïðîèçâîäèòåëÿ: Àäðåñ ïðîèçâîäèòåëÿ: +31 10 4877 777 +31 10 4877 888 Leen de Visser, Product HSE Manager, Tel.: +31 6 538 63736 Leen.de.Visser@Wilhelmsen.com Wilhelmsen Maritime Services AS Strandveien 20 P.O.Box 33 NO-LYSAKER Norway +47 67 584550 NCEC: +44 1865 407333, CHEMTREC (800) 424 9300 American Chemistry Council +1 703 527 3887, Greece +30 210 7793777 Òåëåôîí: Òåëåôîí ýêñòðåííîé ïîìîùè: 2 Ñîñòàâ/äàííûå î êîìïîíåíòàõ Õèìè÷åñêîå íàçâàíèå Êîíöåíòðàöèÿ ¹ ïî CAS ¹ ÅÑ Ôàêòîðû îïàñíîñòè* Îáîçíà÷åíèÿ dodecyl methacrylate <5 142-90-5 205-570-6 36/37/38, 50/53 Xi, N Cumene hydroperoxide <10 80-15-9 201-524-7 7, 21/22, 23, 34, 48/20/22, 51/53 O, T, N *Ñì. ðàçäåë ¹ 16 3 Îïðåäåëåíèå èñòî÷íèêîâ îïàñíîñòè - Çàïàõ: Ñ õàðàêòåðíûì çàïàõîì - Âíåøíèé âèä: Æèäêîñòü, Æåëòîãî öâåòà, ÷àñòè÷íî ðàñòâîðèìîå â âîäå - Ïîïàäàíèå â ãëàçà: Ìîæåò âûçâàòü ïîêðàñíåíèå è ðàçäðàæåíèå - Ïîïàäàíèå íà êîæó: Ìîæåò âûçâàòü ïîêðàñíåíèå è ðàçäðàæåíèå - Âäûõàíèå: Ìîæåò âûçâàòü ðàçäðàæåíèå - Ïðîãëàòûâàíèå: Ïðîãëàòûâàíèå â çíà÷èòåëüíûõ êîëè÷åñòâàõ ìîæåò âûçâàòü ñóõîñòü â ãîðòàíè, Ïðîãëàòûâàíèå â çíà÷èòåëüíûõ êîëè÷åñòâàõ ìîæåò âûçâàòü æåëóäî÷íî-êèøå÷íûå ðàññòðîéñòâà Ðàçäðàæàþùèé Îïàñåí äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû 4 Ìåðû ïî îêàçàíèþ íåîòëîæíîé ïîìîùè Ïîïàäàíèå íà êîæó - Ïîñëå ïîïàäàíèÿ íà êîæó íåìåäëåííî ñíÿòü çàãðÿçíåííóþ îäåæäó è ïðîìûòü ïîðàæåííûé ó÷àñòîê áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû ñ ìûëîì (S27/28) Ïîïàäàíèå â ãëàçà - Åñëè âåùåñòâî ïîïàëî â ãëàçà, íåìåäëåííî ïðîìûòü áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû íå ìåíåå 15 ìèíóò - Ïîäíèìàÿ âåêè, òùàòåëüíî ïðîìûòü ãëàçà - Îáðàòèòåñü ê âðà÷ó 1 UNILOC U577S Ðåäàêöèÿ: 10/01/2008 4 Ìåðû ïî îêàçàíèþ íåîòëîæíîé ïîìîùè (....) Ïðîãàëàòûâàíèå - Íå âûçûâàòü ðâîòó - Äàòü âûïèòü âîäû èëè ìîëîêà - Îáðàòèòåñü ê âðà÷ó Âäûõàíèå - Ïîïàäàíèå â äûõàòåëüíûå ïóòè ìàëîâåðîÿòíî - Âûíåñèòå ïîñòðàäàâøåãî íà ñâåæèé âîçäóõ - Åñëè ó âàñ âîçíèêëè ñîìíåíèÿ èëè ñèìïòîìû íå ïðîõîäÿò, îáðàòèòåñü ê âðà÷ó Îáùåå - Ïðè íåñ÷àñòíîì ñëó÷àå èëè åñëè âû ïî÷óâñòâîâàëè íåäîìîãàíèå, íåìåäëåííî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó (ïîêàæèòå ýòèêåòêó, åñëè âîçìîæíî) (S45) 5 Ìåðû ïðîòèâîïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè - Òåìïåðàòóðà âñïûøêè >100 °C (CC) -  ñëó÷àå ïîæàðà èñïîëüçîâàòü ïåíó, óãëåêèñëîòó èëè ñóõîå âåùåñòâî (S43) - Äûì îò ïëàìåíè òîêñè÷åí. Ïðèíÿòü ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè äëÿ çàùèòû ïåðñîíàëà îò åãî âîçäåéñòâèÿ - Íàäåòü êîñòþì ïðîòèâîõèìè÷åñêîé çàùèòû è èçîëèðóþùèé ïðîòèâîãàç 6 Ìåðû ïî ïðåäîòâðàùåíèþ ñëó÷àéíîãî âûáðîñà Èíäèâèäóàëüíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè - Íàäåòü çàùèòíóþ îäåæäó êàê óêàçàíî â ðàçäåëå 8 Ýêîëîãè÷åñêèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè - Íå äîïóñòèòü ïîïàäàíèÿ â êîëëåêòîð ãîðîäñêîé êàíàëèçàöèîííîé ñåòè è âîäîñòîêè - Ñäåðæèâàòü óòå÷êó ëþáûìè äîñòóïíûìè ñðåäñòâàìè Ìåðû ïî î÷èñòêå - Àáñîðáèðîâàòü óòå÷êó ïîäõîäÿùèì èíåðòíûì âåùåñòâîì - Ïåðåìåñòèòü çàãðÿçíåííûé ìàòåðèàë â áåçîïàñíîå ìåñòî ñ öåëüþ äàëüíåéøåé óòèëèçàöèè - Âûìûòü çîíó óòå÷êè âîäîé ñ ìîþùèì ñðåäñòâîì 7 Ïîãðóçêà è õðàíåíèå Ïîãðóçêà - Ïðè èñïîëüçîâàíèè íå åñòü, íå ïèòü è íå êóðèòü (S20/21) - Òùàòåëüíî âûìûòü ðóêè ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî âåùåñòâà - Èçáåãàòü ïîïàäàíèÿ íà êîæó è â ãëàçà (S24/25) - Îáåñïå÷èòü ñîîòâåòñòâóþùóþ âåíòèëÿöèþ - Èìåòü â íàëè÷èè áóòûëêè ñ ïðîìûâêîé äëÿ ãëàç Õðàíåíèå - Õðàíèòü òîëüêî â ôèðìåííîé òàðå â ïðîõëàäíîì, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì ìåñòå (S3/9/49) - Õðàíèòü â ïëîòíî çàêðûòîé òàðå (S7) 8 Ìåðû çàùèòû îò âîçäåéñòâèÿ, èíäèâèäóàëüíàÿ çàùèòà Ïðåäåëû âîçäåéñòâèÿ - Äëÿ äàííîãî âåùåñòâà ïðåäåëüíî äîïóñòèìûé ïðåäåë âîçäåéñòâèÿ íå óñòàíîâëåí Ìåðû çàùèòû îò âîçäåéñòâèÿ - Íåðàçáàâëåííûé ïðîäóêò íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü â çàìêíóòîì îáúåìå áåç õîðîøåé âåíòèëÿöèè Ìåðû ïî çàùèòå îò âîçäåéñòâèÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå - Íàäåòü ñîîòâåòñòâóþùóþ çàùèòíóþ ñïåöîäåæäó, âêëþ÷àÿ çàùèòíûå ñðåäñòâà äëÿ ãëàç/ëèöà è ïåð÷àòêè (ðåêîìåíäóþòñÿ ïëàñòèêîâûå èëè êàó÷óêîâûå) Î÷êè Ïåð÷àòêè Êîñòþì Íå êóðèòü 2 UNILOC U577S Ðåäàêöèÿ: 10/01/2008 9 Ôèçè÷åñêèå è õèìè÷åñêèå ñâîéñòâà - Çàïàõ: Ñ õàðàêòåðíûì çàïàõîì Âíåøíèé âèä: Æèäêîñòü, Æåëòîãî öâåòà, ÷àñòè÷íî ðàñòâîðèìîå â âîäå pH 3 - 6 ïðè êîíöåíòðàöèè 100 % Òåìïåðàòóðà êèïåíèÿ - íåèçâåñòíà Äàâëåíèå ïàðà <5 ìì /ðò. ñò. ×àñòè÷íî ðàñòâîðèì â âîäå Óäåëüíàÿ ìàññà (âîäà=1) 1.15 - 1.20 Òåìïåðàòóðà âñïûøêè >100 °C (CC) Ñîäåðæàíèå ëåòó÷èõ îðãàíè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé <5% 10 Ñòàáèëüíîñòü è ðåàêòèâíîñòü - Ýòîò ïðîäóêò ñ÷èòàåòñÿ ñòàáèëüíûì ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ, Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïî íàçíà÷åíèþ îïàñíûå ðåàêöèè íå âûÿâëåíû - Íå äîïóñêàòü ïåðåãðåâà, Ïðåäîõðàíÿòü îò âîçäåéñòâèÿ íèçêîé òåìïåðàòóðû - Íåñîâìåñòèì ñ ñèëüíûìè îêèñëèòåëÿìè, Íåñîâìåñòèì ñ êèñëîòîé - Ñì. ðàçäåë ¹ 5 11 Òîêñèêîëîãè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ Òîêñèêîëîãè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ - ËÄ50 (ïåðîðàëüíî, êðûñà) 382 ìã/êã - (Cumene hydroperoxide) Âäûõàíèå - Ìîæåò âûçâàòü ðàçäðàæåíèå -  ñëó÷àÿõ èíòåíñèâíîãî âîçäåéñòâèÿ ìîæåò ðàçâèâàòüñÿ êàøåëü Ïîïàäàíèå íà êîæó - Ìîæåò âûçâàòü ïîêðàñíåíèå è ðàçäðàæåíèå Ïîïàäàíèå â ãëàçà - Ìîæåò âûçâàòü ïîêðàñíåíèå è ðàçäðàæåíèå Ïðîãàëàòûâàíèå - Íå ðàññìàòðèâàåòñÿ â êà÷åñòâå ïîòåíöèàëüíîãî ïóòè ïðîÿâëåíèÿ. - Ïðîãëàòûâàíèå â çíà÷èòåëüíûõ êîëè÷åñòâàõ ìîæåò âûçâàòü æåëóäî÷íî-êèøå÷íûå ðàññòðîéñòâà Êàíöåðîãåííîñòü - Ïðèçíàêîâ êàíöåðîãåííîãî ýôôåêòà íå îáíàðóæåíî 12 Ýêîëîãè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ Ýêîòîêñè÷íîñòü - Ýòîò ïðîäóêò ñîäåðæèò èíãðåäèåíòû, êëàññèôèöèðóåìûå â ÅÑ êàê îïàñíûå äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû. - Òîêñè÷åí äëÿ âîäíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ, ìîæåò âûçâàòü äëèòåëüíûå íåáëàãîïðèÿòíûå èçìåíåíèÿ â âîäíîé ñðåäå (R51/53) Ïîäâèæíîñòü - ×àñòè÷íî ðàñòâîðèì â âîäå. Ñòîéêîñòü è ñïîñîáíîñòü ê áèîëîãè÷åñêîìó ðàçëîæåíèþ - Áîëüøèíñòâî êîìïîíåíòîâ äàííîãî ïðîäóêòà íå ÿâëÿþòñÿ ëåãêî áèîðàçëàãàåìûìè. Ñïîñîáíîñòü ê áèîàêêóìóëÿöèè - Èíôîðìàöèÿ îòñóòñòâóåò Äðóãèå íåáëàãîïðèÿòíûå ýôôåêòû - Íå îæèäàåòñÿ ïðîáëåì ñ îêðóæàþùåé ñðåäîé ïðè ïðàâèëüíîì ïðèìåíåíèè/õðàíåíèè. 13 Ðåêîìåíäàöèè ïî óòèëèçàöèè Êëàññèôèêàöèÿ - Êëàññ çàãðÿçíåíèÿ ÅÑ: 08.04.09 Ðåêîìåíäàöèè ïî óòèëèçàöèè - Íå ñáðàñûâàòü â êàíàëèçàöèþ èëè â îêðóæàþùóþ ñðåäó, äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ñäàâàòü íà ñïåöèàëüíûé ïóíêò ñáîðà îòõîäîâ 3 UNILOC U577S Ðåäàêöèÿ: 10/01/2008 13 Ðåêîìåíäàöèè ïî óòèëèçàöèè (....) - Óäàëåíèå îòõîäîâ äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûì, ãîñóäàðñòâåííûì èëè íàöèîíàëüíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì 14 Èíôîðìàöèÿ î òðàíñïîðòèðîâêå Îïàñíîå âåùåñòâî Ïîëíîå íàèìåíîâàíèå ãðóçà: Environmentally hazardous substance, Liquid, n.o.s. (dodecyl methacrylate) UN Ïîëíîå íàèìåíîâàíèå ãðóçà: Environmentally hazardous substance, Liquid, n.o.s., (dodecyl methacrylate) ¹ UN: 3082 Êëàññ îïàñíîñòè: 9 Ãðóïïà óïàêîâêè: III Íàçåìíûé/æåëåçíîäîðîæíûé (ADR/RID) Ïîëíîå íàèìåíîâàíèå ãðóçà: Environmentally hazardous substance, Liquid, n.o.s., (dodecyl methacrylate ¹ ADR UN: 3082 Êëàññ îïàñíîñòè ADR: 9 Tremcard: 9G3082 Ìîðñêîé (IMDG) Ïîëíîå íàèìåíîâàíèå ãðóçà: Environmentally hazardous substance, Liquid, n.o.s., (dodecyl methacrylate) ¹ IMDG UN: 3082 Êëàññ îïàñíîñòè IMDG: 9 Ãðóïïà óïàêîâêè IMDG: III IMDG EmS (àâàðèéíûå ãðàôèêè): F-A, S-F Ïîäðèñê IMDG: Ýòèêåòêè IMDG: 9 Òåìïåðàòóðà âîñïëàìåíåíèÿ IMDG: 93 ºC Âîçäóøíûé (ICAO/IATA) Ïîëíîå íàèìåíîâàíèå ãðóçà: Environmentally hazardous substance, Liquid, n.o.s., (dodecyl methacrylate) ¹ ICAO Un: 3082 Êëàññ îïàñíîñòè ICAO: 9 Ãðóïïà óïàêîâêè ICAO: III Ïîäðèñê ICAO: Ýòèêåòêè ICAO: 9 Òåìïåðàòóðà âîñïëàìåíåíèÿ ICAO: 93 ºC DOT / CFR (US Department of Transportation DOT Proper Shipping Name: Îïàñíûé ìàòåðèàë: Êëàññ îïàñíîñòè: Èäåíòèôèêàöèîííûé íîìåð: RQ ïðîäóêòà (ôóíò): Ïîäðèñê DOT: Ýòèêåòêè DOT: DOT Flashpoint: Environmentally hazardous substance, Liquid, n.o.s., (dodecyl methacrylate) dodecyl methacrylate 9 UN 3082 9 >100 ºC 15 Íîðìàòèâíàÿ èíôîðìàöèÿ 4 UNILOC U577S Ðåäàêöèÿ: 10/01/2008 15 Íîðìàòèâíàÿ èíôîðìàöèÿ (....) Ðàçäðàæàþùèé Îïàñåí äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû Ôàêòîðû îïàñíîñòè - Âûçûâàåò ðàçäðàæåíèÿ ãëàç è äûõàòåëüíîé ñèñòåìû (R36/37) - Òîêñè÷åí äëÿ âîäíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ, ìîæåò âûçâàòü äëèòåëüíûå íåáëàãîïðèÿòíûå èçìåíåíèÿ â âîäíîé ñðåäå (R51/53) Ôàêòîðû áåçîïàñíîñòè - Íå âäûõàòü èñïàðåíèÿ! (S23) - Èçáåãàòü ïîïàäàíèÿ íà êîæó (S24) -  ñëó÷àå ïîïàäàíèÿ â ãëàçà íåìåäëåííî ïðîìûòü áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âîäû è îáðàòèòüñÿ ê âðà÷ó (S26) - Íàäåòü ïîäõîäÿùèå ïåð÷àòêè (S37) - Èñïîëüçîâàòü òîëüêî â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ (S51) - Íå äîïóñêàòü ïîïàäàíèÿ â îêðóæàþùóþ ñðåäó. Ñì. ñïåöèàëüíûå èíñòðóêöèè/ëèñòû äàííûõ áåçîïàñíîñòè (S61) 16 Äðóãàÿ èíôîðìàöèÿ Òåêñò êîäîâ ôîðìóëèðîâîê R è S, èñïîëüçóåìûõ â ýòîì ëèñòå äàííûõ áåçîïàñíîñòè:- R21/22: Âðåäåí ïðè ïîïàäàíèè íà êîæó è ïðîãëàòûâàíèè; R23: Òîêñè÷åí ïðè âäûõàíèè; R34: Âûçûâàåò îæîãè; R36/37/38: Âûçûâàåò ðàçäðàæåíèÿ ãëàç, äûõàòåëüíîé ñèñòåìû è êîæè; R48/20/22: Âðåäåí: îïàñíîñòü ñåðüåçíûõ íàðóøåíèé çäîðîâüÿ ïðè ïîñòîÿííîì âäûõàíèè è ïðîãëàòûâàíèè; R50/53: Î÷åíü òîêñè÷åí äëÿ âîäíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ, ìîæåò âûçâàòü äëèòåëüíûå íåáëàãîïðèÿòíûå èçìåíåíèÿ â âîäíîé ñðåäå; R51/53: Òîêñè÷åí äëÿ âîäíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ, ìîæåò âûçâàòü äëèòåëüíûå íåáëàãîïðèÿòíûå èçìåíåíèÿ â âîäíîé ñðåäå; R7: Ìîæåò âûçâàòü ïîæàð. Èíôîðìàöèÿ, ïðåäîñòàâëåííàÿ î ïðîäóêòå â äàííîì ëèñòå äàííûõ áåçîïàñíîñòè, îñíîâàíà íà çíàíèè ñâîéñòâ îòäåëüíûõ êîìïîíåíòîâ Ïðåäñòàâëåííûå çäåñü äàííûå îñíîâàíû íà òåêóùèõ çíàíèÿõ è îïûòå.  ýòîì ëèñòå äàííûõ áåçîïàñíîñòè îïèñàí ïðîäóêò ñ òî÷êè çðåíèÿ òðåáîâàíèé áåçîïàñíîñòè, ëèñò äàííûõ áåçîïàñíîñòè íå äàåò íèêàêèõ ãàðàíòèé îòíîñèòåëüíî ñâîéñòâ ïðîäóêòà. Ïðåäñòàâëåííûå çäåñü äàííûå âåðíû òîëüêî â ñëó÷àå ñîîòâåòñòâóþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðîäóêòà. Ïðîäóêò íå ïðîäàåòñÿ â êà÷åñòâå ïîäõîäÿùåãî äëÿ äðóãèõ öåëåé - òàêîå èñïîëüçîâàíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ðèñêàì, íå óêàçàííûì â äàííîì ëèñòå. Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå â äðóãèõ öåëÿõ áåç êîíñóëüòàöèè ñ ïðîèçâîäèòåëåì. Ýòîò ëèñò äàííûõ áåçîïàñíîñòè ïðåäîñòàâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ Äèðåêòèâîé îòíîñèòåëüíî îáðàùåíèÿ ñ îïàñíûìè âåùåñòâàìè (67/548/EEC) (The Dangerous Substances Directive (67/548/EEC)) Ýòîò ëèñò äàííûõ áåçîïàñíîñòè ïðåäîñòàâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ Äèðåêòèâîé îòíîñèòåëüíî îáðàùåíèÿ ñ îïàñíûìè ïðåïàðàòàìè (88/379/EEC) (The Dangerous Preparations Directive (88/379/EEC)) Ýòîò ëèñò äàííûõ áåçîïàñíîñòè ïðåäîñòàâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ Äèðåêòèâîé îòíîñèòåëüíî ëèñòîâ äàííûõ áåçîïàñíîñòè (2001/58EC) 5