Название параметра: Подтипы асимметричного стандартного

Название параметра: Подтипы асимметричного стандартного отрицания
Значения:
NoAsym
AsymFinCop
AsymFinNonCat
AsymNonreal
AsymCatNonPdg
AsymCatPdg
AsymWO
Ссылка: W 114
Комментарий
В этом параметре речь идёт о подтипах асимметричного стандартного
отрицания. Для установления способа стандартного отрицания необходимо сравнить
предложения с их отрицанием, представляющие главное предложение, стоящие в
изъявительном наклонении, утвердительные и имеющие действительные (если есть
спряжение: финитные) глагольные сказуемые.1 Отрицание должно касаться
предложения в целом (глагольного сказуемого). Вопрос состоит в том, отличается ли
структура глагольного сказуемого в отрицаемом предложении от той, которая
выступает в утвердительном предложении. 2 В том случае, если отрицательное
предложение отличается от утвердительного только в том, что в нём выступает
отрицательная морфема (слово или аффикс), стандартное отрицание называется
симметричным, если в оформлении глагола появляются и прочие отклонения, то
асимметричным. Если в языке эти разницы имеют структурный характер, язык всегда
рассматривается как асимметричный.
Этот параметр касается асимметричного подтипа стандартного отрицания, у
которого наблюдаются несколько подтипов. Асимметрия может быть связана с
употреблением главных глаголов в нефинитной форме (как правило, но не без
исключения, при спрягаемых копулах); она может изменить статус реальности (в
отрицаемом предложении появляется показатель, выражающий «нереальность» и в
отличных от отрицания случаях); либо она может относиться к любой другой
глагольной категории (лицу, числу, времени, виду, наклонению (ТАМ) и т.д., причём в
некоторых случаях категории сохраняются, но их показатели изменяются при
отрицании, а в других некоторые категориальные различия могут исчезнуть при
отрицании).
Типы:
При этом параметре именные и именно-глагольные (с копулой) сказуемые не рассматриваются.
При этом не рассматриваются изменения других частей предложения (например, изменения падежного
оформления прямого дополнения переходного глагола). Также не обращается внимание на сплошные
морфонологические изменения (когда изменяется не сама структура, а только звуковое оформление
некоторого элемента).
1
2
NoAsym: В языке явление асимметричного отрицания не выступает3.
AsymFinCop: Вместо спрягаемой (финитной) формы глагола утвердительного
предложения употребляется нефинитная форма, категории финитной формы (или хотя
бы их часть) обозначается при копуле (отрицательном глаголе).
AsymFinNonCat: Вместо спрягаемой (финитной) формы глагола
утвердительного предложения употребляется нефинитная форма, категории финитной
формы не выражаются при отрицании.
AsymNonreal: В отличие от утвердительного предложения, в отрицательном
употребляется показатель нереальности, который используется для выражения
нереального характера предложения и в других случаях, помимо отрицания4.
AsymCatNonPdg: Непарагматическая категориальная асимметрия. При этом,
одна или несколько грамматических категорий глагола (лицо, число, время, вид,
наклонение и т.д.) в отрицании обозначаются другими морфемами, чем при
утверждении, а именно морфемами, употребляющимися исключительно при
отрицании; при этом категориальная структура утвердительной и отрицательной
формы глагола не изменяется5.
AsymCatPdg: Парадигматическая категориальная асимметрия. При этом
некоторые категории глагола – его определённость с точки зрения лица, числа,
времени, вида, наклонения и т.д. – при отрицании становятся неразличимыми6.
AsymWO: Порядок в корнях и аффиксах, при аффигированных глагольных
сказуемых обязательно изменяется при отрицании.
Знаком амперсанд (&) можно связать значения параметра, если они одинаково
выступают в языке, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед знаком
значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается. Если два
значения параметра в каждом случае (каждой конструкции) употребляются вместе, то
они объединяются при помощи знака плюс «+». Значение в скобках в любом случае
указывает на факультативность.
Ключевые слова: асимметричное стандартное отрицание, стандартное
отрицание, отрицание, структура предложения.
Если язык при параметре стандартное отрицание получил значение Sym, то при данном параметре
возможно только это значение.
4
Иногда из-за присутствия нереальной формы выступают и прочие формальные изменения, но на
таковые не обращается внимание, так как они не являются непосредственным последствием именно
отрицания.
5
Несмотря на различие конкретных морфем, каждая категория, которая выявляется при утвердительной
форме, выступает и в отрицательной форме.
6
Т.е не наблюдается такое отношение, что каждой утвердительной форме соответствует одна и только
одна отрицаемая форма и наоборот.
3