пресс-релиз, MS-Word, 71kB

Сообщение для прессы
ContiTech
Power Transmission Group
Многофункциональные и удобные в использовании:
мультимедийные сервисы ContiTech по
компонентам приводов
 Веб-сайт ContiTech для вторичного рынка автомобильных запчастей теперь
доступен на 16 языках
 Обновленный центр информации о продукции предлагает еще больше
возможностей
 С новым приложением компоненты приводов можно рассматривать в трехмерном
режиме на экране смартфона
Ганновер, сентябрь 2014 г. Компания ContiTech предоставляет любому человеку
возможность воспользоваться ее ноу-хау как специалиста по технологиям привода –
благодаря разнообразным мультимедийным сервисам. Компания модернизировала и
оптимизировала свои проверенные временем информационные каналы: центр информации
о продукции (PIC) и веб-сайт – и добавила к ним новое мобильное приложение. Приложение
позволяет отображать элементы дополненной реальности, то есть сгенерированную
компьютером дополнительную информацию, на экране смартфона. Это приложение можно
будет впервые протестировать на выставке Automechanika.
Веб-сайт в новом облике
Компания ContiTech полностью обновила свой веб-сайт, посвященный компонентам
ременных приводов для вторичного рынка автомобильных запчастей. «Мы сократили
содержание веб-сайта, оставив лишь самое необходимое, и сделали его более
структурированным», – рассказывает Маркус Пирш, руководитель маркетинговой службы.
Навигационная панель обеспечивает простой доступ к группам продуктов и услугам. Центр
информации о продукции (PIC) и онлайн-каталог также интегрированы в навигационную
панель. Результат: более прозрачная структура, упрощенная навигация и более
привлекательный дизайн.
1/4
Контактное лицо:
Марио Тёпфер (Mario Töpfer), +49 511 938-1304
-2Перейти к данному веб-сайту можно также и через веб-сайты ContiTech и Continental, но
проще всего перейти по прямой ссылке www.contitech.de/aam. Кроме того, сайт доступен на
16 языках. Были добавлены следующие языки: румынский, голландский, хорватский,
финский, греческий и чешский.
На 16 языках: скоро будет запущен обновленный PIC
Помимо обновленного веб-сайта компания занимается сейчас также полным обновлением
онлайн-каталога, а также центра информации о продукции (PIC), чтобы сделать их еще
более удобными в использовании. Новый онлайн-каталог будет доступен уже совсем скоро,
а новый PIC будет запущен через несколько недель. «Как и веб-сайт, новый PIC будет
доступен на 16 языках, – рассказывает Йенс Хайткемпер из маркетинговой службы. – Тот
факт, что в 2013 году количество посещений PIC составило около 2,5 миллионов, говорит о
его популярности – представляя версии на других иностранных языках, мы хотим сделать
его доступным и на других рынках». Доступ будет, как и прежде, весьма простым: введя на
странице www.contitech.de/pic номер артикула, пользователи смогут получить всю
необходимую и всегда актуальную информацию – без предварительной регистрации. Для
скачивания подробных инструкций по установке, так называемых "Technical Instructions",
потребуется код, указанный на упаковке продукции. На мобильных устройствах доступ к
мобильной версии PIC можно получить, отсканировав QR-код на упаковке продукции.
2/4
Контактное лицо:
Марио Тёпфер (Mario Töpfer), +49 511 938-1304
-3Дополненная реальность для смартфонов
Список мультимедийных сервисов компании для вторичного рынка автомобильных
запчастей дополнит новое приложение. Программное обеспечение ContiTech для
смартфонов позволяет получать доступ к чертежам в разобранном виде и трехмерным
графикам, которые можно поворачивать и двигать. Помимо так называемых элементов
дополненной реальности пользователи также могут просматривать анимационные
видеоролики. Эти мультимедийные возможности приложения дополняют новую брошюру
«Ремни и компоненты. Техника – знания – советы». «Вместе два наших новых
информационных канала позволяют составить себе полное представление о конструкции,
принципе действия и технических особенностях наших ремней и компонентов ременных
приводов, а также их оптимальном использовании», – заявляет Хайткемпер.
Подписи к фотографиям
CT_PTG_AAM_Internetrelaunch.jpg
Более прозрачная структура, упрощенная навигация и более привлекательный дизайн:
новый веб-сайт ContiTech.
Фото: ContiTech
CT_PTG_AAM_PIC.jpg
Сейчас компания также занимается обновлением центра информации о продукции (PIC),
чтобы он оптимально вписался в дизайн и удобный интерфейс нового веб-сайта.
Фото: ContiTech
3/4
Контактное лицо:
Марио Тёпфер (Mario Töpfer), +49 511 938-1304
-4Компания Continental с оборотом ок. 33,3 млрд евро в 2013 году относится к ведущим мировым
производителям автомобильных комплектующих. Как поставщик тормозных систем, систем и
компонентов приводов и ходовой части, комплектов приборов, решений для развлекательноинформационных систем, электроники автомобиля, шин и товаров из эластомеров компания
Continental вносит свой вклад в улучшение безопасности движения и глобальную защиту климата.
Поэтому Continental является компетентным партнером в сфере сетевой автомобильной
коммуникации. В настоящее время в концерне Continental занято около 186 000 сотрудников в 49
странах.
Подразделение ContiTech относится к ведущим мировым поставщикам технических изделий из
эластомеров и является специалистом в сфере технологии пластмасс. Компания разрабатывает и
производит функциональные модули, компоненты и системы для автомобильной промышленности и
других важных промышленных отраслей. В компании ContiTech работает около 31 400 сотрудников, в
2013 году оборот компании составил порядка 3,9 миллиарда евро.
Контакты для прессы
Марио Тёпфер (Mario Töpfer)
Директор по связям со СМИ по техническим
вопросам
ContiTech AG
Vahrenwalder Straße 9
30165 Ганновер
Телефон: +49 511 938-1304
Факс: +49 511 938-1305
Эл. почта: mario.toepfer@contitech.de
www.contitech.de
Сибилла Энгель
Руководитель отдела связей
Power Transmission Group
Automotive Aftermarket
ContiTech AG
Vahrenwalder Straße 9
30165 Ганновер
Телефон: +49 511 938-14024
Факс: +49 511 938-14025
Эл. почта: sibylle.engel@contitech.de
www.contitech.de
Сообщение для прессы доступно на следующих языках: немецкий, английский, французский,
испанский, польский, русский
Ссылки
Тексты для прессы и фотографии Вы можете загрузить на сайте www.contitech.de/presse
Контактное лицо:
Марио Тёпфер (Mario Töpfer), +49 511 938-1304