День словаря

День словаря
Первый печатный словарь
назывался “Лексис”.
Составил его Лаврентий Зизания в 1596 г. В
этом словаре было всего 1 061 слово
• Лаврентий Иванович
Зизаний (1633) —
православный протоирей,
известный западнорусский
учёный, писатель, педагог,
переводчик.
• А при Петре I вышел первый в
России словарь иностранных
слов. Он издал указ:“Где какое
именование явится, выписывать
в особливую тетрадь. Сие
выписав, перевести на русский
язык потом”.
Какие словари самые известные?
Это словарь В.И. Даля. В 1863
г. вышел его знаменитый
“Толковый словарь живого
великорусского языка”. В нём
собрано более 200 000слов.
В.И. Даль был врачом,
моряком, писателем,
натуралистом. Он много
плавал по морям, воевал,
путешествовал, делал
сложные хирургические
операции. Но где бы ни был
В.И. Даль, чем бы ни
занимался, он всегда
прислушивался к речи людей.
Самый большой словарь мира
носит название «Das Deutsche
Wörterbuch».
Также его называют «DWB» или «Der
Grimm». Начало его составлению было
положено
в
1854
году
братьями
Вильгельмом и
Якобом
Гримм.Этот
этимологический
словарь
немецкого
языка имеет объем в 34 519 страниц и
представляет собой книгу из 33 томов.
Словарных статей, то есть отдельных
определений насчитывается в нем около
600 000.
Современные русские словари иностранных слов
• В наши дни издаётся необычайно
много словарей. По данным
всезнающей статистики в нашей
стране было издано более 4 тысяч
видов словарей: толковые,
орфографические, иностранные,
двуязычные и многие другие.
• В настоящий момент лингвистические
словари широко представлены в Интернете
• Также существуют специальные сервисы по
переводу целых текстов – онлайнпереводчики
Заключение.
• Ни один язык – будь то родной иди
неродной – невозможно полноценно
изучать без словаря. Только словари могут
дать все необходимые сведения о слове,
помочь ему овладеть основами грамотной
устной и письменной речи, постоянно
повышать культуру речи, которая, в
значительной степени определяет общую
культуру человека.
• Использованы Интернет-ресурсы
• Автор работы – Субботина И.А., учитель
английского языка
Онохино, 2014 год