ÌÈÍÈÑÒÅÐÑÒÂÎ ÇÄÐÀÂÎÎÕÐÀÍÅÍÈß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ÁÅËÀÐÓÑÜ Ðàçðåøåíî Ìèíçäðàâîì Ðåñïóáëèêè Áåëàðóñü äëÿ ïðàêòè÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ Ïåðâûé çàìåñòèòåëü ìèíèñòðà çäðàâîîõðàíåíèÿ, ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè ïî ñïîñîáàì ïðîôèëàêòèêè, äèàãíîñòèêè, ëå÷åíèÿ è îðãàíèçà-öèîííûì ôîðìàì ðàáîòû ÌÇ ÐÁ __________________ Â.Ì. Îðåõîâñêèé 20 èþíÿ 2000 ã. Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð ¹ 10001 ÌÅÒÎÄÈÊÀ ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÎÉ ÒÎÏÎÌÅÒÐÈÈ ÏÐÈ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÌ ÏËÀÍÈÐÎÂÀÍÈÈ ÂÍÓÒÐÈÏÎËÎÑÒÍÎÉ ÁÐÀÕÈÒÅÐÀÏÈÈ Ó ÁÎËÜÍÛÕ ÐÀÊÎÌ ØÅÉÊÈ ÌÀÒÊÈ (èíñòðóêöèÿ ïî ïðèìåíåíèþ) Ó÷ðåæäåíèå-ðàçðàáîò÷èê: ÍÈÈ îíêîëîãèè è ìåäèöèíñêîé ðàäèîëîãèè èì. Í.Í. Àëåêñàíäðîâà Àâòîð: êàíä. ìåä. íàóê Í.È. Îêåàíîâà ÏÎÊÀÇÀÍÈß Ê ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÞ Ïîëó÷åíèå äîïîëíèòåëüíîé êëèíèêî-àíàòîìè÷åñêîé èíôîðìàöèè â ðåàëüíîì ìàñøòàáå âðåìåíè, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà ïðè èíäèâèäóàëüíîì ïëàíèðîâàíèè ñåàíñîâ áðàõèòåðàïèè (êîíòàêòíîé ëó÷åâîé òåðàïèè) íà ïëàíèðóþùåé ñèñòåìå îáëó÷åíèÿ, íàïðèìåð PLATO. ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÃÎ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß Àïïàðàò äëÿ óëüòðàçâóêîâîãî èññëåäîâàíèÿ ñ íàáîðîì ëèíåéíûõ è/èëè êîíâåêñíûõ äàò÷èêîâ äëÿ âèçóàëèçàöèè îðãàíîâ ìàëîãî òàçà, óêîìïëåêòîâàííûé ïðèíòåðîì äëÿ ïîëó÷åíèÿ òâåðäîé êîïèè èçîáðàæåíèÿ çîíû èíòåðåñà. ÌÅÒÎÄÈÊÀ Ìåòîäèêà óëüòðàçâóêîâîé òîïîìåòðèè ïðè èíäèâèäóàëüíîì ïëàíèðîâàíèè ñåàíñîâ áðàõèòåðàïèè ó áîëüíûõ ðàêîì øåéêè ìàòêè òðåáóåò ïðîâåäåíèÿ ìíîãîïîçèöèîííîãî òðàíñàáäîìèíàëüíîãî ñêàíèðîâàíèÿ ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ èçîáðàæåíèé îðãàíà â ñàãèòòàëüíîé ïðîåêöèè áåç èçëó÷àþùåé ñèñòåìû è íà ôîíå åå ââåäåíèÿ. Îñîáåííîñòü ïðîâåäåíèÿ òàêîãî èññëåäîâàíèÿ òðåáóåò ñîáëþäåíèÿ íåñêîëüêèõ óñëîâèé: 1. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîëíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ñèíòîïèè îðãàíîâ ìàëîãî òàçà óëüòðàçâóêîâàÿ òîïîìåòðèÿ äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ äàò÷èêîì, äàþùèì íàèáîëåå êà÷åñòâåííîå óëüòðàçâóêîâîå èçîáðàæåíèå ãëóáîêî ðàñïîëîæåííûõ îðãàíîâ. 2. Èññëåäîâàíèå ñëåäóåò ïðîâîäèòü íà ôîíå íàïîëíåííîãî ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è îïîðîæíåííîé ïðÿìîé êèøêè (æåëàòåëüíî, ÷òîáû íàïîëíåíèå ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è îïîðîæíåíèå ïðÿìîé êèøêè ïðîõîäèëî åñòåñòâåííûì ïóòåì, ÷òî ìîæåò áûòü äîñòèãíóòî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðè ïðîâåäåíèè èññëåäîâàíèÿ â ïåðâûå ÷àñû ïîñëå çàâòðàêà). 3. Íà÷èíàòü óëüòðàçâóêîâîé îñìîòð îðãàíîâ ìàëîãî òàçà ñëåäóåò ïîñëå ðàçìåùåíèÿ äàò÷èêà â íàäëîáêîâîé îáëàñòè, ïîñëåäîâàòåëüíî èçìåíÿÿ åãî îðèåíòàöèþ îò ïðîäîëüíîãî ïîëîæåíèÿ (îòíîñèòåëüíî äëèíû òåëà) ê ïîïåðå÷íîìó, îäíàêî, ïðè íåîáõîäèìîñòè, èññëåäîâàíèå ìîæåò âûïîëíÿòüñÿ ïðè ëþáîì êîñîì íàïðàâëåíèè äàò÷èêà. 4. Ïðè óëüòðàçâóêîâîì îñìîòðå îðãàíîâ ìàëîãî òàçà âíèìàíèå äîëæíî áûòü ñîñðåäîòî÷åíî íà ïîëîæåíèè øåéêè è òåëà ìàòêè, èõ ðàçìåðàõ è âçàèìîîòíîøåíèè ñ îêðóæàþùèìè îðãàíàìè: ìî÷åâûì ïóçûðåì, ïðèäàòêàìè, òîëñòûì è òîíêèì êèøå÷íèêîì (ðèñ. 1). Èíôîðìàöèÿ î ïîëîæåíèè îðãàíà èãðàåò ñóùåñòâåííóþ ðîëü, ïîñêîëüêó ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü ïðåäñòàâëåíèå î âîçìîæíîì íàïðàâëåíèè ââåäåíèÿ èçëó÷àþùåé ñèñòåìû ñ îðèåíòàöèåé ïðîêñèìàëüíîãî êîíöà âíóòðèìàòî÷íîãî ýíäîñòàòà êïåðåäè, êçàäè, èëè ïðè ôèêñèðîâàííîì ïîëîæåíèè îðãàíà ïî åãî îòêëîíåíèþ âïðàâî èëè âëåâî ìîæíî êîñâåííî ñóäèòü î íàëè÷èè ñïåöèôè÷åñêèõ èíôèëüòðàòîâ â ïàðàìåòðèÿõ. êîæà ïîäêîæíàÿ æèðîâàÿ êëåò÷àòêà ïåòëè êèøîê ìî÷åâîé ïóçûðü óðåòðà âëàãàëèùå ïîëîñòü ìàòêè øåéêà ìàòêè øåå÷íûé êàíàë òåëî ìàòêè ïðÿìàÿ êèøêà à) á) Ðèñ. 1. Ñèíòîïèÿ îðãàíîâ ìàëîãî òàçà â ñàãèòòàëüíîé ïëîñêîñòè; ôèêñèðîâàííîå èçîáðàæåíèå íà óðîâíå ïðîñâåòà øåå÷íîãî êàíàëà è ïðîõîäÿùåå ÷åðåç öåíòð ìàòêè: à) óëüòðàçâóêîâîå èçîáðàæåíèå; á) ñõåìà óëüòðàçâóêîâîãî èçîáðàæåíèÿ Ñëåäóåò îáðàùàòü âíèìàíèå íà íàëè÷èå èëè îòñóòñòâèå ôèêñàöèè ïåòåëü êèøîê íà ïîâåðõíîñòè îðãàíà, ïîëîæåíèå ìî÷åâîãî ïóçûðÿ íà ïåðåäíåé ïîâåðõíîñòè øåéêè ìàòêè è óðîâåíü åãî íàïîëíåííîñòè íå ìåíåå, ÷åì äî óðîâíÿ âíóòðåííåãî îòâåðñòèÿ øåå÷íîãî êàíàëà, âèäèìîå âçàèìîðàñïîëîæåíèå øåéêè ìàòêè ñ ïðÿìîé êèøêîé è èñêëþ÷èòü íàëè÷èå êèñòîçíûõ îáðàçîâàíèé â ïðèäàòêàõ. 5. Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î âçàèìîðàñïîëîæåíèè îðãàíîâ ìàëîãî òàçà ñëåäóåò ôèêñèðîâàòü èçîáðàæåíèå øåéêè è òåëà ìàòêè â ñàãèòòàëüíîé ïðîåêöèè íà óðîâíå ïðîñâåòà øåå÷íîãî êàíàëà, ÷òî ïîçâîëÿåò áîëåå êîððåêòíî ïî îòíîøåíèþ ê ââîäèìîé â ïîñëåäóþùåì èçëó÷àþùåé ñèñòåìå îïðåäåëÿòü òîëùèíó ìàòî÷íûõ ñòåíîê äî äîçíî-ëèìèòèðóþùèõ îðãàíîâ. Ðàçìåðû øåéêè è òåëà ìàòêè ïðè ïðîâåäåíèè áðàõèòåðàïèè ÿâëÿþòñÿ îäíèì èç âàæíûõ ïðîãíîñòè÷åñêèõ ôàêòîðîâ, ïîçâîëÿþùèõ ïðè ïëàíèðîâàíèè óñëîâèé îáëó÷åíèÿ îïðåäåëèòü óðîâåíü ïîãëîùåííûõ äîç â äîçíîëèìèòèðóþùèõ îðãàíàõ íà ó÷àñòêàõ, îïðåäåëåííûõ ïî êðàò÷àéøåìó ðàññòîÿíèþ îò èçëó÷àþùåé ñèñòåìû è âèçóàëèçèðîâàííûõ ïðè óëüòðàçâóêîâîì èññëåäî-âàíèè, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîçâîëÿåò ïðîãíîçèðîâàòü ðàçâèòèå ëó÷åâûõ ðåàêöèé è îñëîæíåíèé â ïðîöåññå ïðîâåäåíèÿ îáëó÷åíèÿ. ! 6. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåäâàðèòåëüíîé èíôîðìàöèè î ìàêñèìàëüíûõ ðàçìåðàõ ìàòêè áåç èçëó÷àþùåé ñèñòåìû íà èçîáðàæåíèè â ñàãèòòàëüíîé ïðîåêöèè ñëåäóåò ïðîèçâåñòè èçìåðåíèÿ ìàêñèìàëüíîé äëèíû è òîëùèíû îðãàíà, îïðåäåëÿÿ äëèíó â êðàíèî-êàóäàëüíîì íàïðàâëåíèè, à òîëùèíó ñïåðåäè-íàçàä. Ïðè ýòîì ñëåäóåò ïðîâîäèòü ïåðïåíäèêóëÿð ê äëèíå, ÷òîáû èçìåðèòü êàê ìîæíî áîëåå òî÷íî êðàò÷àéøåå ðàññòîÿíèå (ðèñ. 2à). 7. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåäâàðèòåëüíîé èíôîðìàöèè î êëèíèêî-àíàòîìè÷åñêîé ñèòóàöèè ñ äîçíîëèìèòèðóþùèìè îðãàíàìè (ìî÷åâîé ïóçûðü è ïðÿìàÿ êèøêà) è î òîì, êàêóþ äîçó ìîãóò ïîëó÷èòü ñìåæíûå îðãàíû, íà èçîáðàæåíèè â ñàãèòòàëüíîé ïðîåêöèè ñëåäóåò ïðîèçâåñòè èçìåðåíèÿ òîëùèíû ïåðåäíåé è çàäíåé ñòåíîê øåéêè ìàòêè íà ðàññòîÿíèè 2 ñì îò íàðóæíîãî îòâåðñòèÿ øåå÷íîãî êàíàëà ïî ïåðïåíäèêóëÿðó â íàïðàâëåíèè ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è ïðÿìîé êèøêè (ðèñ. 2á). à) á) Ðèñ. 2. Ñõåìà óëüòðàçâóêîâîãî èçîáðàæåíèÿ ìàòêè: à) èçìåðåíèå äëèíû (1) è òîëùèíû (2) îðãàíà â ñàãèòòàëüíîé ïëîñêîñòè; á) èçìåðåíèå òîëùèíû ïåðåäíåé (1) è çàäíåé (2) ñòåíîê øåéêè ìàòêè íà ðàññòîÿíèè 2 ñì îò íàðóæíîãî îòâåðñòèÿ øåå÷íîãî êàíàëà 8. Ïîñëå ââåäåíèÿ è ôèêñàöèè èçëó÷àþùåé ñèñòåìû â ïîëîâûõ ïóòÿõ áîëüíîé ðàêîì øåéêè ìàòêè ñëåäóåò ïîâòîðèòü óëüòðàçâóêîâóþ òîïîìåòðèþ è ïðîâåñòè àíàëîãè÷íûå èçìåðåíèÿ òàêæå íà ðàññòîÿíèè 2 ñì îò íàðóæíîãî îòâåðñòèÿ øåå÷íîãî êàíàëà è â íàïðàâëåíèè îò öåíòðà èçëó÷àþùåé ñèñòåìû ïî ïåðïåíäèêóëÿðó ê ìî÷åâîìó ïóçûðþ è ïðÿìîé êèøêå. Ðàññòîÿíèå, ðàâíîå 2 ñì îò íàðóæíîãî îòâåðñòèÿ øåå÷íîãî êàíàëà ïî åãî äëèííèêó, ÿâëÿåòñÿ óðîâíåì ðàçìåùåíèÿ òî÷êè íîðìèðîâêè äîçû â ñèñòåìå êîîðäèíàò X, Y, Z ïðè âûïîëíåíèè ïëàíèðîâàíèÿ óñëîâèé îáëó÷åíèÿ íà ïëàíèðóþùåé ñèñòåìå (ðèñ. 3). Ýòî ïîçâîëèò ïîëó÷åííûå ïðè óëüòðàçâóêîâîé òîïîìåòðèè ðàññòîÿíèÿ äî äîçíîëèìèòèðóþùèõ îðãàíîâ ñíà÷àëà îïèñàòü â ñèñòåìå êîîðäèíàò èçëó÷àþùåé ñèñòåìû (X, Y, " Z), à çàòåì, ïðè ïëàíèðîâàíèè óñëîâèé îáëó÷åíèÿ, ââåñòè èõ â ïëàíèðóþùóþ ñèñòåìó êàê äîïîëíèòåëüíûå òî÷êè àïïëèêàòîðà, ðàñïîëîæåííûå íà óðîâíå òî÷åê íîðìèðîâêè äîçû (À), èìåþùåé êîîðäèíàòû Õ = ±20, Y =+20, Z = 0. Íàïðèìåð: Bl.-uz : X = 0, Y = +20, Z = +15 Rect.-uz : X = 0, Y = +20, Z = 15 Ðèñ. 3. Ñõåìà ïðîñòðàíñòâåííîé îðèåíòàöèè ïëîñêîñòåé â ñèñòåìå êîîðäèíàò X, Y, Z ïî îòíîøåíèþ ê óëüòðàçâóêîâîìó èçîáðàæåíèþ ìàòêè, ôèêñèðîâàííîìó â ñàãèòòàëüíîé ïëîñêîñòè íà óðîâíå ïðîñâåòà øåå÷íîãî êàíàëà ñ èçîáðàæåíèåì ïîëîæåíèÿ òî÷êè íîðìèðîâêè äîçû ò. À: Õ = ±20, Y = 20, Z = 0 Êðîìå òîãî, ñ èñïîëüçîâàíèåì òåõ æå ïðèíöèïîâ ìîãóò áûòü èçìåðåíû ëþáûå ðàçìåðû ìàòêè: ïî íàïðàâëåíèþ ê ìî÷åâîìó ïóçûðþ è ïðÿìîé êèøêå íå òîëüêî íà óðîâíå òî÷êè íîðìèðîâêè äîçû (2 ñì), íî è íà ëþáîì ðàññòîÿíèè îò íàðóæíîãî îòâåðñòèÿ øåå÷íîãî êàíàëà («0» ñèñòåìû êîîðäèíàò), íàïðèìåð, íà ìåíüøåì ðàññòîÿíèè, ÷åì ðàññòîÿíèå íà óðîâíå òî÷êè íîðìèðîâêè äîçû èëè â îáëàñòè äíà ìàòêè, èëè â îáëàñòè íèæíåé òðåòè òåëà ìàòêè è ò.ä. (ðèñ. 4). 9. Àíàëîãè÷íûå èçìåðåíèÿ è ñëåäóþùåå çà íèìè âíåñåíèå äàííûõ â ïëàíèðóþùóþ ñèñòåìó äëÿ ó÷åòà ïîãëîùåííûõ äîç äîçíîëèìèòèðóþùèìè îðãàíàìè äîëæíû ïðîâîäèòüñÿ ïåðåä êàæäûì ñåàíñîì âíóòðèïîëîñòíîãî îáëó÷åíèÿ. Ýòî ïîçâîëèò ôèêñèðîâàòü ìåíÿþùóþñÿ êëèíèêî-àíàòîìè÷åñêóþ ñèòóàöèþ ó êàæäîé ïàöèåíòêè ïåðåä êàæäûì ñåàíñîì âíóòðèïîëîñòíîé áðàõèòåðàïèè è ïîëó÷èòü âîçìîæíîñòü äëÿ ó÷åòà èíäèâèäóàëüíûõ èçìåíåíèé ïðè ðåàëèçàöèè ëó÷åâîãî âîçäåéñòâèÿ. # à) Bl.- uz1: x = 0, y = +20, z=+18 Bl.- uz2: x = 0, y = +30, z=+16 Bl.- uz3: x = 0, y = +40, z=+21 Reñt.- uz1: x = 0, y = +20, z=-17 Reñt.- uz2: x = 0, y = +30, z=-18 Reñt.- uz3: x = 0, y = +40, z=-22 Int.- uz1: x = 0, y = +60, z=+26 Int.- uz2: x = 0, y = +80, z=+10 Int.- uz3: x = 0, y = +60, z=-24 á) Ðèñ. 4. Óëüòðàçâóêîâîå èçîáðàæåíèå ìàòêè ñ èçëó÷àþùåé ñèñòåìîé â ñàãèòòàëü- íîé ïëîñêîñòè (à) è ñõåìà ïðîâåäåíèÿ èçìåðåíèé ðàññòîÿíèÿ îò ðàçíûõ îòäåëîâ ìàòêè äî äîçíîëèìèòèðóþùèõ îðãàíîâ è èõ îïèñàíèå â ñèñòåìå êîîðäèíàò (á) $ Âîçìîæíûå òðóäíîñòè: ïîëó÷åíèå èçîáðàæåíèÿ îðãàíà çàòðóäíåíî ïðè íåäîñòàòî÷íîì íàïîëíåíèè ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, íàëè÷èè âûðàæåííîãî ñïàå÷íîãî ïðîöåññà â òîíêîì èëè òîëñòîì êèøå÷íèêå, êîãäà ïåòëè êèøîê ôèêñèðîâàíû ê ïîâåðõíîñòè ìàòêè è çàêðûâàþò ñîáîé óëüòðàçâóêîâîå èçîáðàæåíèå çîíû èíòåðåñà, ïðè íàëè÷èè çíà÷èòåëüíûõ îïóõîëåâûõ èíôèëüòðàòîâ, êîòîðûå íå èìåþò ÷åòêèõ êîíòóðîâ è ìàñêèðóþò ñîáîé èçîáðàæåíèå òåëà ìàòêè. Âîçìîæíûå îñëîæíåíèÿ: íå íàáëþäàþòñÿ. Ïðîòèâîïîêàçàíèÿ: íå èìåþòñÿ. %