УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКАЯ КАРТА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ (продолжающие) “ПРАКТИЧЕСКАЯ ФОНЕТИКА” 3-й семестр (36 часов) 2 3 TEST Consonant clusters. Combinations of plosive and fricative consonants. Alveolar consonants before [θ] и [ð]. Combinations of consonants with [w]. Two-stress rhythm. Structures with two stressed syllables only. Intonation of parentheses. Initial parentheses. Final parentheses. Parentheses in the middle of an utterance. TEST Linking [г]. Two-stress rhythm. Structures with two stressed and intervening unstressed syllables. Intonation of reporting phrases and reported speech О.И.Вашкевич 3 6 6 2 Формы контроля знаний 5 Иное 4 8 Управляемая самостоятельная работа Лабораторные занятия 2 Phonetic Terminology. Consonant clusters. Loss of plosion. Nasal plosion. Lateral plosion. One-stress rhythm. The intonation of non-final parts of utterances. Практические занятия 1 1 Количество аудиторных часов Лекции Номер раздела, темы Название раздела, темы 7 ПФ p.210-223 sound drills 1-7, rhythm eartraining exercises 1-6, speech exercises 1-5 ПФ p. 224 “ Out Sitting room” 8 test ПФ p.227-239 sound drills 1-6, rhythm 1-2, Фронтальный, ear-training exercises 1-7, speech exercises индив-й 1-8 опросы ПФПЭ p 76 “Good English” test 4 2 ПФ p.243-252 sound drills 1-2, rhythm 1-2, Фронтальный, ear-training exercises 1-3, speech exercises индив-й 1-2 опросы Составила ПФПЭ p 89 “Linguistic Talent”. 4 5 9 10 Consonant clusters. Combinations of voiceless consonants with [r]. Combinations of alveolar consonants and interdental consonants with [r]. Twostress rhythm. Structures with two stressed syllables and intervening unstressed ones. Intonation of Direct Address. TEST Absence of assimilation in some consonant clusters. Two-stress rhythm. Structures with two stressed and intervening unstressed syllables. Intonation of conversational formulas. Повторение Итоговый тест ПФ p.257-267 sound drills 1-2, rhythm 1-2, Фронтальный, ear-training exercises 1-3, speech exercises индив-й 1-3 опросы ПФПЭ pp 92 – 93 “Sonnet 66”. 6 6 2 ПФ p.270-280 sound drills 1-4, speech exercises 1-3 test Фронтальный, индив-й опросы 2 2 Составила О.И.Вашкевич Количество аудиторных часов 1 1 2 Elision in consonant clusters. Three-stress rhythm. Structures with three syllables only. Intonation of statements. Straightforward statements. Implicatory statements. Friendly statements. 3 4 2 Vowels in stressed and unstressed syllables in English. Three-stress rhythm. Structures with three stressed and intervening unstressed syllables. Intonation of questions. General questions. Complex general questions. Special questions. Alternative questions. Disjunctive questions. TEST 2 5 6 Иное 4 Управляемая самостоятельная работа Лабораторные занятия Формы контроля знаний Практические занятия Название раздела, темы Лекции Номер раздела, темы, занятия УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКАЯ КАРТА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ (продолжающие) “ПРАКТИЧЕСКАЯ ФОНЕТИКА” 4-й семестр (18 часов) 7 8 ПФ p. 285-300 sound drills 1-6, rhythm 1-2, Фронтальный ear-training exercises индив-й опросы 1-5 speech exercises 1-2 ПФПЭ p. 99-100 A Sobering Thought ПФ p. 304-319 sound drills 1-7, rhythm 1-2, Фронтальный, ear-training exercises индив-й опросы 1-5 speech exercises 1-7 ПФПЭ p.102 An Extract from Hamlet test Составила О.И.Вашкевич 3 4 2 Reduction of functional words in English. Threestress rhythm. Structures with three stressed syllables and intervening unstressed ones. Intonation of Imperatives. 4 Rising and falling nuclear tones in English. ПФ p. 325-339 sound drills 1-3, rhythm 1-2, Фронтальный, ear-training exercises индив-й опросы 1-3 speech exercises 1-4 ПФПЭ p 122. “She is not Fair” ПФПЭ p 134 – 146 ex 1-6 ПФПЭ p 133.“Love’s Philosophy” TEST 1. 2. 3. 4. Фронтальный, индив-й опросы test 5 Falling-rising and rising-falling tones in English. 2 7 8 Повторение Итоговый тест 2 2 ПФПЭ p 146-158 ex 1-7 ПФПЭ p 155 “Oh, there you are, Peter” Фронтальный, индив-й опросы ИНФОРМАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ЛИТЕРАТУРА Основная Белогурова, С.А. Вводно-коррективный курс по фонетике английского языка: ЭУМИ / С,А. Белогурова, О.И. Вашкевич, О.Л. Хаецкая. – Минск : УО БГЭУ, 2009. – 60 с. (ВКК) Карневская, Е.Б. Практическая фонетика английского языка на продвинутом этапе обучения: учебник / Е.Б. Карневская, У.А. Мисуно, Л.Д. Раковская; под общ. ред. Е.Б.Карневской. –Минск : Аверсэв, 2003. – 400 с. + CD (ПФПЭ) Практическая фонетика английского языка: учебник / Е.Б.Карневская [и др]; под общ. ред. Е.Б.Карневской. – 5-е изд. – Минск : Симон, 2007. – 356 с. + CD (ПФ) Сидоренко, Г.И. Pronunciation Training : учебное пособие / Г.И. Сидоренко. - Минск : БГЭУ, 1993. – 37 с. (PT) 5. Baker, Ann Ship or Sheep? / Ann Baker. – Cambridge : Cambridge University Press, 2000. – 230 р. + CD (SorS) Дополнительная 6. Baker, A. Tree or Three? An Elementary Pronunciation Course / A. Baker. Cambridge : Cambridge University Press, 1993. - 124 с. + CD. 7. Практическая фонетика английского языка: учебник / М.А. Соколова, К.П. Гинтовт, Л.А. Кантер и др. – М.: Высшая школа, 2000. – 352 с. 8. O'Connor, J. D. Better English Pronunciation / J. D. O'Connor, - Second Edition. – Cambridge : Cambridge University Press, 1993. – 256 р. Составила О.И.Вашкевич 9. Merkulova, Y.M. English for University Students / Y.M.Merkulova. – Санкт-Петербург : Союз, 2003. – 384 р. 10. Hancock, Mark English Pronunciation in Use / Mark Hancock. - Cambridge : Cambridge University Press, 2003. – 197 р. 11. O'Connor, J.D. Sounds English / J.D. O'Connor, Clare Fletcher. – Longman, 1989. – 125 р. Рекомендуемое содержание дифференцированного зачета Дифференцированный зачет включает письменную и устную формы тестирования, по результатам которых выставляется общая оценка. Письменное тестирование: 1. Транскрибирование предложений Устная часть: 1. Ответ наизусть диалога 2. Чтение вслух слов и комбинаций слов в соответствии с правилами английского произношения. 3. Чтение вслух высказывания в соответствии с интонационной разметкой. Рекомендуемое содержание зачета Дифференцированный зачет включает письменную и устную формы тестирования, по результатам которых выставляется общая оценка. Письменное тестирование: 1.Транскрибирование предложений 2. Интонирование предложений 3. Определение вида ассимиляции в сочетаниях звуков. Устная часть: 1. Ответ наизусть стихотворения 2. Интонационное оформление высказываний (интонирование) в соответствии с их семантикой и ролью в заданном коммуникативном контексте. 3. Анализ звуковых явлений в отрывке. Рекомендуемое содержание экзамена Экзамен включает письменную и устную формы тестирования, по результатам которых выставляется общая оценка. Письменное тестирование: 1.Транскрибирование предложений 2. Интонирование предложений Устная часть: 1. Ответ наизусть отрывка 2. Теоретический вопрос по материалу 1-2 семестров Составила О.И.Вашкевич УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКАЯ КАРТА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ (начинающие) “ПРАКТИЧЕСКАЯ ФОНЕТИКА” 3-й семестр (36 часов) 1 1 2 Палатализация и аспирация согласных. 3 4 3 Сочетание смычных глухих согласных со щелевым [s]. Понятие об интонационной структуре. Нисходящий терминальный тон в побудительных высказываниях. Слогообразующая функция сонантов в английском языке. Боковой взрыв. Носовой взрыв. Смысловой глагол have в безударной позиции. Фразовое ударение и редукция служебных слов. Позиция ядерного 6 Форма контроля знаний Иное 8 Фронтальный, индив- й опросы 2 ПФ p.27-36 sound ex 1-12, intonation ex 16, vocabulary and speech ex 1-3 Фронтальный, индив- й опросы 4 ПФ p.38- 51sound ex 1-10, intonation ex 13, out-of-class ex 1-6 vocabulary and speech ex 1-5 Фронтальный, индив- й опросы 4 5 Управляемая самостоятельная работа 7 ПФ p.10-26 sound ex 1-13, intonation ex 18, vocabulary and speech ex 1-4 Различия в артикуляции глухих и звонких согласных. Фрикативный взрыв. Долгота гласных в английском языке. 2 Лабораторные занятия Практические занятия Количество аудиторных часов лекции Номер раздела, темы Название раздела, темы слога во фразе. Высотные характеристики ударных и безударных слогов в шкале. Составила О.И.Вашкевич тест TEST 4 Потеря взрыва. Понятие об интонационной группе. Фразы, состоящие из двух интонационных групп. Интонация развернутых побудительных фраз. 4 ПФ p.52-61 sound ex 1-9, intonation ex 1-3, out-of-class ex1-7, vocabulary and speech ex 1-4 Фронтальный, индив- й опросы 5 Нисходящий терминальный тон во фразах с прямым обращением. Основы ритмической организации фразы. 2 ПФ p.61-71 sound ex 1-7, intonation ex 1-6, out-of-class ex1-8, vocabulary and speech ex 1-3 Фронтальный, индив- й опросы 6 Ассимиляция в сочетаниях согласных с [θ] и [ð]. Основы ритмической организации фразы. 4 ПФ p.74-84 sound ex 1-7, intonation ex 1-5, out-of-class ex 1-6, vocabulary and speech ex 1-6 Фронтальный, индив- й опросы Терминальный восходящий тон и его высотные варианты. Высокий восходящий тон. Форма и основное значение. Употребление высокого восходящего тона в переспросах и неполных общих вопросах. тест TEST 7 Средний восходящий тон. Употребление cреднего восходящего терминального тона в полных общих вопросах 2 ПФ p.85-93 sound ex 1-8, intonation ex 1-5, out-of-class ex1-5, vocabulary and speech ex 1-4 Составила О.И.Вашкевич Фронтальный, индив- й опросы 8 Связующее [r]. Употребление высокого восходящего тона в сложно-сочиненных предложениях. 4 ПФ p. 93-99 sound ex 1-5, intonation ex 1-3, out-of-class ex1-3, vocabulary and speech ex 1-3 Фронтальный, индив- й опросы 9 Низкий восходящий терминальный тон и его употребление при перечислении. 2 ПФ p.99-108 sound ex 1-12, intonation ex 16, out-of-class ex 1-5, vocabulary and speech ex 1-4 Фронтальный, индив- й опросы тест TEST 10 Ассимиляция в сочетаниях согласных с сонантом [r]. Акцентные типы слов в английском языке. Слова с двумя ударениями 2 11 Повторение. 2 12 Итоговый тест 2 2 ПФ p.109-119 sound ex 1-11, intonation ex 1-2, out-of-class ex1-3, vocabulary and speech ex 1-4 Составила О.И.Вашкевич Фронтальный, индив- й опросы УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКАЯ КАРТА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ (начинающие) “ПРАКТИЧЕСКАЯ ФОНЕТИКА” 4-й семестр (18 часов) 1 1. 2. 3. 2 3 4 5 6 Форма контроля знаний Иное Управляемая самостоятельная работа Лабораторные занятия Практические занятия Количество аудиторных часов лекции Номер раздела, темы Название раздела, темы 7 8 ПФ p.122-134 sound ex 1-13, intonation Фронтальны ex 1-6, out-of-class ex1-7, vocabulary and й, индив- й speech ex 1-6 опросы Высокий восходящий тон в разделительных вопросах . Ударность неопределенных местоимений some, any. Распределение ударений в конструкциях there is, there are. Редукция глагола to be 2 Ассимиляция в звукосочетаниях [tw, kw, sw, dw, gw]. Низкое частичное ударение в предударной части фразы и в шкале. Ударность указательных местоимений. Употребление нисходящего тона в специальных вопросах. Редуцированные формы глагола to be в специальных вопросах. Полная форма предлогов в безударной позиции Акцентная структура специальных вопросов. 2 ПФ p.135-142 sound ex 1-5, intonation Фронтальны ex 1-4, out-of-class ex1-5, vocabulary and й, индив- й speech ex 1-4 опросы 2 ПФ p.143-148 sound ex 1-8, intonation Фронтальны ex 1-4, out-of-class ex1-4, vocabulary and й, индив- й speech ex 1-4; опросы p.149-159 sound ex 1-10, intonation ex 14, out-of-class ex1-5, vocabulary and speech ex 1-4 Составила О.И.Вашкевич тест TEST 4. Двухсинтагменная интонационная структура. Интонация альтернативных вопросов. Сочетание звонких и глухих согласных. Нисходяще-восходящий терминальный тон – форма и значение 2 ПФ p.159-165 sound ex 1-3, intonation Фронтальны ex 1-3, out-of-class ex1-4, vocabulary and й, индив- й speech ex 1-5 опросы ПФ p.167-177 sound ex 1-9, intonation ex 1-4, out-of-class ex1-8, vocabulary and speech ex 1-3 5. Нисходяще-восходящий терминальный тон в повествовательных фразах. Скользящая шкала. 2 6. Сочетания дифтонгов [ai, au, əu] с нейтральным гласным [ə]. Нисходяще-восходящий тон в побудительных высказываниях. 2 ПФ p.178-186 sound ex 1-6, intonation ex 1-2, out-of-class ex1-5, vocabulary and speech ex 1-3 ПФ p.186-191 sound ex 1-3, intonation ex 1-3, out-of-class ex1-4, vocabulary and speech ex 1-3 тест TEST 2 8. Варианты нейтрального гласного. Употребление нисходяще-восходящего терминального тона в разговорных формулах. Слова с двумя ударениями в связной речи. Ударность английских суффиксов и префиксов. Интонационная структура многосинтагменных фраз. 9. Итоговый тест 2 7. 2 ПФ p.192-198 sound ex 1-9, intonation ex 1-6, out-of-class ex 1-5, vocabulary and speech ex 1-3 ПФ p.199-208 sound ex 1-6, intonation ex 1-6, out-of-class ex1-5, vocabulary and speech ex 1-3 Составила О.И.Вашкевич Фронтальны й, индив- й опросы Фронтальны й, индив- й опросы Фронтальны й, индив- й опросы Фронтальны й, индив- й опросы ИНФОРМАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ЛИТЕРАТУРА Основная 12. Белогурова, С.А. Вводно-коррективный курс по фонетике английского языка: ЭУМИ / С,А. Белогурова, О.И. Вашкевич, О.Л. Хаецкая. – Минск : УО БГЭУ, 2009. – 60 с. (ВКК) 13. Карневская, Е.Б. Практическая фонетика английского языка на продвинутом этапе обучения: учебник / Е.Б. Карневская, У.А. Мисуно, Л.Д. Раковская; под общ. ред. Е.Б.Карневской. –Минск : Аверсэв, 2003. – 400 с. + CD (ПФПЭ) 14. Практическая фонетика английского языка: учебник / Е.Б.Карневская [и др]; под общ. ред. Е.Б.Карневской. – 5-е изд. – Минск : Симон, 2007. – 356 с. + CD (ПФ) 15. Сидоренко Г.И. Pronunciation Training: Г.И. Сидоренко. - Минск: БГЭУ, 1993. – 37 с. (PT) 16. Baker, Ann Ship or Sheep? / Ann Baker. – Cambridge : Cambridge University Press, 2000. – 230 р. + CD (SorS) Дополнительная 17. Baker, A. Tree or Three? An Elementary Pronunciation Course / A. Baker. Cambridge : Cambridge University Press, 1993. - 124 с. + CD. 18. Практическая фонетика английского языка: учебник / М.А. Соколова, К.П. Гинтовт, Л.А. Кантер и др. – М.: Высшая школа, 2000. – 352 с. 19. O'Connor, J. D. Better English Pronunciation / J. D. O'Connor, - Second Edition. – Cambridge : Cambridge University Press, 1993. – 256 р. 20. Merkulova, Y.M. English for University Students / Y.M.Merkulova. – Санкт-Петербург : Союз, 2003. – 384 р. 21. Hancock, Mark English Pronunciation in Use / Mark Hancock. - Cambridge : Cambridge University Press, 2003. – 197 р. 22. O'Connor, J.D. Sounds English / J.D. O'Connor, Clare Fletcher. – Longman, 1989. – 125 р. Рекомендуемое содержание зачета Зачет включает письменную и устную формы тестирования, по результатам которых выставляется общая оценка. Письменное тестирование: 2. Транскрибирование предложений 3. Интонирование предложений Устная часть: 1. Ответ наизусть диалога 2. Чтение вслух слов и комбинаций слов в соответствии с правилами английского произношения. 3. Чтение вслух высказывания в соответствии с интонационной разметкой. Рекомендуемое содержание экзамена Экзамен включает письменную и устную формы тестирования, по результатам которых выставляется общая оценка. Письменное тестирование: Составила О.И.Вашкевич 1.Транскрибирование предложений 2. Интонирование предложений 3. Определение вида ассимиляции в сочетаниях звуков. Устная часть: 1. Ответ наизусть отрывка 2. Теоретический вопрос по материалу 1-2 семестров Составила О.И. Вашкевич Составила О.И.Вашкевич