Содержание
реклама
Содержание НОВОСТИ КОМПАНИЙ 4 ALCATEL UMTS / Франция: Alcatel и Orange подписывают контракт на 315 миллионов EURO на поставку сети UMTS/3G Технологическое лидерство Alcatel в области оптических сетй DWDM подтвердили два недавних рекорда Alcatel вошла в состав российской Ассоциации 3G 4 ERICSSON Ericsson будет производить мобильные телефоны совместно с Sony 5 5 4 4 5 LG ELECTRONICS 5 LG Electronics поставит оборудование для связи стандарта CDMA 2000 1X американской Burst Wireless 5 LG Electronics разработала новый сdma2000-1x телефон 6 LUCENT TECHNOLOGIES К неудачам Lucent прибавились слухи о предстоящем банкротстве Lucent представила комплекс предложений для мобильного интернета Lucent Technologies заключила 4-летний $100 миллионный контракт 6 6 6 7 MOTOROLA Motorola получила заем в $2 млрд. Первые квартальные убытки за последние 15 лет Motorola понесет убытки и во втором квартале Motorola, возможно, продаст часть своих подразделений 7 7 7 8 9 NOKIA Nokia подписала 500 млн. евро контракт с Hutchison 3G на развертывание UMTS-сети в Великобритании Nokia поставит 3G-систему оператору Cable & Wireless Optus в Австралии Nokia может отозвать миллионы CDMA-телефонов из-за несовместимости с 3G 9 PHILIPS В лабораториях Philips разработана самая маленькая в мире антенна для мобильных телефонов Жизнь без проводов 10 ТЕЛЕФОННЫЕ АППАРАТЫ Статистика продажи сотовых телефонов Kyocera QCP 6035: первые впечатления Новый персональный коммуникатор от Motorola G3 новинки от Trium Телефоны 3-го поколения от Panasonic Мобильник на водородном топливе с термоядерной подзарядкой 11 11 11 12 13 13 14 НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Великобритания испытывает новую технологию широкополосного доступа Optical Access представила решение HomePNA для семейства коммутаторов OptiSwitch Интернет по электрическим проводам 15 15 15 16 ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов 9 9 10 10 10 Стр. 2 Технологии / Позиционирование: Как определить местоположение хозяина CDMA-телефона "Пентаком" строит самую современную в России широкополосную сеть в Подмосковье Принят стандарт передачи видеоинформации через Сеть SMS против угона машин 17 18 19 19 ПРОГНОЗЫ Интернет Мобильный интернет ожидает бурный рост 20 20 20 Беспроводные сети Европа пытается сделать прибыльными сотовые сети связи третьего поколения Рынок беспроводных локальных сетей превысит $4 млрд. к 2005 году 20 20 21 ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 3 НОВОСТИ КОМПАНИЙ ALCATEL 11/04/2001 UMTS / Франция: Alcatel и Orange подписывают контракт на 315 миллионов EURO на поставку сети UMTS/3G Компании Alcatel (Paris: CGEP.PA; NYSE: ALA) и France Telecom Mobile, французское отделение компании Orange S.A., отвечающее за мобильную связь France Telecom на мировом рынке, подписали контракт на поставку во Францию сети мобильной связи третьего поколения (3G/UMTS). Контракт на сумму около 315 миллионов EURO (2,1 млрд. французских франков) предусматривает поставку и установку нескольких тысяч сетевых узлов Evolium™ B (базовых станций UMTS) и сопутствующих устройств в течение трех лет. Кроме этого контракт предусматривает создание опорной сети UMTS и тестовой сети. Радиорелейные системы UMTS Evolium™ будут установлены главным образом в уже существующих узлах сети Itineris, покрывающих половину Северной Франции, включая Париж и его пригороды. Компания Alcatel должна начать поставки оборудования в середине 2001 года. Alcatel также представит свое решение на базе Evolium™ для опорной сети 3G, которая сможет обслуживать до миллиона абонентов. Решения Evolium™ от Alcatel позволят компании Orange France предложить новые услуги, пользуясь уже установленными базовыми станциями (BTS) и сетью подсистем Evolium™ (NSS). Orange France планирует начать предоставление услуг третьего поколения в середине 2002 года. Вот что заявил по этому поводу Дидье Кийо (Didier Quillot), главный управляющий France Telecom Mobiles: “Мы выбрали компанию Alcatel из-за ее решений Evolium™, которые точно соответствуют нашим идеям эволюции и миграции сетей. Множество этих решений уже установлено в наших сетях GSM/GPRS, и поэтому мы можем продолжить развитие в направлении сетей третьего поколения (3G) и гарантировать поддержку стандарта UMTS, опережая конкурентов”. “Мы гордимся доверием, оказанным нам компанией Orange, которая считается одним из лучших в мире операторов связи, - добавил Мишель Райе (Michel Rahier), президент отдела мобильной связи Alcatel. – Опираясь на опыт Alcatel и знания, полученные в результате сотрудничества с Fujitsu в области решений Evolium™ SAS, компания Orange France сможет укрепить свои позиции в качестве крупнейшего поставщика услуг и новаторских приложений мобильной связи”. Alcatel уже поставляет свои продукты и услуги для сетей Orange в целом ряде европейских стран. Это сети Orange GSM/GPRS во Франции, Mobistar в Бельгии, DutchTone в Нидерландах, Wind в Италии, MobilRom в Румынии и Globtel в Словении. Кроме того Alcatel поставляет свои продукты и услуги для двенадцати сетей Orange в других регионах мира. www.sotovik.ru 27/03/2001 Технологическое лидерство Alcatel в области оптических сетй DWDM подтвердили два недавних рекорда Компания Alcatel (Paris: CGEP.PA, NYSE: ALA) сообщила об установлении ею новых рекордов в области свервысокоскоростной мульти-терабитной передачи данных по технологии DWDM. Первым стало преодоление (некогда) мистической черты скорости передачи данных в 10 Tерабит/с (10 000 Гбит/с) по единому оптическому волокну. Вторым - Alcatel достиг рекордной ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 4 скорости передачи данных в 3Tбит/с (3 000 Гбит/с) на расстояние более 7 300 км в трансокеанской магистрали. Данные результаты были представлены на конференции Optical Fiber Conference (OFC), проводимой в Анахейме (Anaheim, California). http://ukrnews.com.ua 24/04/2001 Alcatel вошла в состав российской Ассоциации 3G Ассоциация операторов сетей связи третьего поколения 3G приняла решение о приеме компании Alcatel в эту некоммерческую организацию на правах ассоциированного члена. Ассоциация 3G координирует деятельность в области создания единой для всей территории России сети подвижной связи третьего поколения и содействует интеграции перспективных систем связи с существующими сетями связи в стране и мире. www.cnews.ru ERICSSON 19/04/2001 Ericsson будет производить мобильные телефоны совместно с Sony Шведская компания Ericsson объявила о достижении предварительной договоренности о совместном производстве с японским цифровым гигантом Sony. Об этом сообщает телевещательная корпорация NHK. Компании планируют создать совместное предприятие в Великобритании, общий объем капиталовложений оценивается в несколько миллиардов долларов. Подробности сделки станут известны на следующей неделе. Напомним, что Ericsson терпит убытки от производства мобильных телефонов начиная со второго квартала 2000 года. www.akm.ru LG ELECTRONICS LG Electronics поставит оборудование для связи стандарта CDMA 2000 1X американской Burst Wireless LG Electronics первой из корейских компаний начнет поставки в США оборудования для CDMAсвязи cтандарта CDMA 2000 1X (обычно квалифицируемого как 2,5-поколение мобильной связи). Поставки американскому оператору беспроводной связи BWI (Burst Wireless Inc.) включают мобильные коммутационные центры, трансиверы базовых станций и контроллеры базовых станций. Burst Wireless намерена начать в этом году предоставление услуг мобильной связи стандарта CDMA 2000 1X в Северной и Южной Дакоте и других центральных штатах США. Поставки в другие регионы продлятся в следующем году. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 5 Переход на стандарт CDMA 2000 1X EV-DO (предусматривающий передачу только данных с высокой скоростью) планируют на 2002 г. LG Electronics намерена первой освоить американский рынок оборудования для мобильной связи 3-го поколения. http://www.cnews.ru 10/04/2001 LG Electronics разработала новый сdma2000-1x телефон LG Electronics заявила о том, что она закончила разработку своего нового телефона с большим цветным LCD-экраном, предназначенного для работы с сdma2000-1x сервисами. Телефон будет содержать 12 строковой цветной графический дисплей. Cyon Color Folder (так пока называют эту трубку) сможет передавать информацию по cdma2000-1x со скоростью 144 Кбит/с. LG покажет свой новый аппарат на выставке Korean International Exhibition for Computer, Software & Communication (KIECO), которая будет проходить 13-16 апреля в Сеуле. www.iXBT.com LUCENT TECHNOLOGIES 06/04/2001 К неудачам Lucent прибавились слухи о предстоящем банкротстве Появление слухов о том, что компании Lucent Technologies грозит банкротство, привело к тому, что ее акции упали почти на 30%. Lucent преследует волна неудач - финансовые трудности, крупномасштабное сокращение служащих и начатая Комиссией США по биржам и ценным бумагам проверка бухгалтерии. Представители компании решительно отрицают, что руководство готовится подать заявление о банкротстве, называя слухи абсолютно безосновательными. Руководство Lucent обещает, что кредит на сумму 4,5 млрд. долл., договоренность о предоставлении которого была достигнута с J.P.Morgan и Salomon Smith Barney, поможет ей выбраться из финансовой ямы. Кроме того, представители компании утверждают, что уже появились первые позитивные результаты начатой Lucent реструктуризации. Происхождение слухов неизвестно - аналитики склоняются к мнению, что они распространяются конкурентами. О масштабах проблем Lucent стало известно в начале года, когда компания сообщила об убытках за первый квартал в размере 1,02 млрд. долл. и о предстоящем в связи с этим сокращением штата примерно на 10 тыс. служащих. Служба новостей IDG, Бостон 06/04/2001 Lucent представила комплекс предложений для мобильного интернета Компания Lucent Technologies представила комплекс предложений для мобильного интернета, полнофункциональное решение, предназначенное для содействия мобильным операторам при внедрении новых персонифицированных услуг в мобильных сетях третьего поколения. Комплекс, получивший название Lucent Mobile Experience, представляет собой интегрированный комплекс программного обеспечения, продуктов и услуг, позволяющих операторам мобильной связи предлагать абонентам способы доступа к информации и ее использования таким образом, ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 6 как это удобно пользователю. В основе решения - мультимедийная платформа Lucent MiLife, первая в отрасли программная платформа, позволяющая интегрировать голосовой браузинг, звуковой контент, оповещение и потоковую передачу. Lucent предусматривает как раздельную поставку продуктов, приложений и услуг, так и комплексные решения, помогая операторам мобильной связи обеспечивать своих клиентов необходимыми им услугами мобильного интернета. Например, есть "стартовый набор" услуг, предназначенный для операторов мобильной связи, которые хотят начать знакомить своих абонентов с мобильным Интернетом. Это решение Lucent MiLife WAP, в которое входят: шлюз WAP, сервер инфраструктуры WAP, пакет управления персональной информацией, сервисный центр коротких сообщений, интернет-контент от партнеров Lucent, сервер электронной почты от одобренного Lucent поставщика. Платформа MiLife Media Platform будет поставляться с июня текущего года. www.cnews.ru 17/04/2001 Lucent Technologies заключила 4-летний $100 миллионный контракт Lucent Technologies заключила 4-летний $100 миллионный контракт с компанией U.S.Wireless. По контракту производитель поставит оператору телекоммуникационное оборудование беспроводной связи, необходимое для расширения сети в штатах Виржиния, Западная Виржиния, Северная и Южная Каролина. www.cnews.ru MOTOROLA 04/04/2001 Motorola получила заем в $2 млрд. Motorola Inc. cообщила о получении краткосрочного кредита в $2 млрд. от J.P. Morgan Chase & Co., Citibank и Goldman Sachs Credit Partners Ltd. Кредит предназначен для оплаты долгов и других общекорпоративных нужд, в том числе для выплаты по краткосрочным облигациям. Motorola заявила, что собирается вернуть кредит после продажи своих активов в операторах сотовой связи в Мексике и Гонконге испанской компании Telefonica (сумма этих активов оценивается в $2 млрд.). www.totaltele.com 2001/04/11. Первые квартальные убытки за последние 15 лет Во вторник, 2001.04.10, компания Motorola Inc., которая является вторым по величине производителем мобильных телефонов в мире, опубликовала результаты 1Q2001, в котором она получила операционные убытки и не вышла на уровень даже сниженных прогнозов Wall Street. В квартале, завершившемся 2001.03.31, операционные убытки компании составили 206 MUSD, или 0,09 USD на акцию, а в аналогичном квартале предыдущего года она получила операционную прибыль в размере 481 MUSD, или 0,21 USD на акцию. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 7 Аналитики, опрошенные компанией First Call, считали, что Motorola получит убыток в размере 0,07 USD на акцию. Доходы компании снизились на 11% - с 8,8 млрд USD до 7,8 млрд USD. Аналитики отрасли прогнозировали снижение доходов на 9%. До публикации квартального отчета, который появился после закрытия рынков, курс акций Motorola вырос на 1,50 USD до 13,00 USD, а в ходе внебиржевых торгов котировки акций понизились почти на 1 USD до 12,05 USD. На результаты компании негативным образом повлияло снижение активности в технологическом секторе, которое сказалось практически на всех продуктах Motorola. С учетом ухудшения рыночной конъюнктуры компания подготовила план реструктуризации, который, по оценке ее руководства, позволит сократить расходы на 750 MUSD. В рамках этой программы 30 небольших подразделений, которые занимаются производством телекоммуникационных продуктов, будут сведены в одно большое подразделение. Компания также намерена сократить численность своего персонала на 23.000 человек. Самой известной и популярной продукцией компании являются сотовые телефоны и пейджеры, которые составляют около 55% от общего объема ее продаж, однако при этом компания также является ведущим производителем полупроводниковой продукции, используемой в беспроводной телефонии, а ее продажи составляют около 25%. Объем продаж подразделения персональных коммуникационных устройств, которое включает и сотовые телефоны, упал на 22% и составил 2,3 млрд USD, а операционные убытки подразделения составили 402 MUSD, в то время как в 1Q2000 оно получило операционную прибыль в размере 53 MUSD. Компания объясняет эти результаты снижением глобального спроса на мобильные телефоны. Продажи полупроводников в 1Q2001 упали на 22% и составили 1,5 млрд USD, операционные убытки подразделения были на уровне 131 MUSD, в то время как в 1Q2000 оно получило прибыль в размере 128 MUSD. Председатель совета директоров и главный исполнительный директор Motorola Кристофер Галвин (Christopher B. Galvin) сказал, что на результатах компании сказалось замедление темпов экономического роста США, которое пока ощущается только в самой стране, однако вскоре его влияние распространится на весь мир. При этом он не стал делать прогнозы по финансовым показателям на текущий квартал и до конца года. Ожидается, что руководство компании сделает это в среду в ходе телеконференции с инвесторами и аналитиками. www.k2kapital.com 13/04/2001 Motorola понесет убытки и во втором квартале Американская компания Motorola, сообщившая во вторник об убытках по итогам первого квартала, снова выступила с неблагоприятным прогнозом, сообщила Financial Times. На этот раз речь идет о предстоящих убытках во втором квартале, которые, однако, не превысят 9 центов на акцию, как это было в первом квартале. Суммарные продажи по итогам года ожидаются на более низком уровне, чем в прошлом, но компания при этом надеется, что второе полугодие окажется прибыльным, хотя и прибыль будет небольшой. С этим мнением не согласны некоторые аналитики, в частности, из банка JP Morgan Chase. Они ранее предсказывали убытки во втором квартале для трех основных департаментов Motorola, занятых производством мобильных телефонов, полупроводниковых устройств и сетевого оборудования. (РБК Telecom News) ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 8 13/04/2001 Motorola, возможно, продаст часть своих подразделений После того, как Motorola впервые за 15 лет объявила об убытках по итогам квартала, руководство компании всерьез обеспокоилось за будущее гиганта беспроводных технологий. Президент и исполнительный директор компании Роберт Гроуни (Robert Growney) заявил на прессконференции, что для получения дополнительных средств компания, возможно, откажется от ряда неосновных бизнесов, еще больше сократит расходы и упростит свои сложные операции. Таким образом, избавившись от второстепенного, Motorola усилит свои позиции на важных для нее рынках. Гроуни отказался конкретизировать, что именно будет продано, но заявил, что это не коснется производства полупроводников. По мнению аналитиков, избавление именно от этого бизнеса окажет наибольшее положительное воздействие на компанию. Основными направлениями деятельности Motorola являются персональные коммуникации, широкополосные коммуникации, глобальные телекоммуникационные решения, интегрированные электронные системы и коммерческие, правительственные и индустриальные системы. По производству полупроводников компания занимает шестое место в мире. www.cnews.ru NOKIA 02/04/2001 Nokia подписала 500 млн. евро контракт с Hutchison 3G на развертывание UMTS-сети в Великобритании Корпорация Nokia подписала трехлетнее соглашение на развертывание сети UMTS для оператора Hutchison 3G в Великобритании. Сумма сделки оценивается более чем в 500 млн. евро. По условиям соглашения, Nokia как основной поставщик, установит полный спектр оборудования и сетевых решений, включая беспроводную инфраструктуру стандарта WCDMA. Hutchison 3G является обладателем лицензии "A", полученной от британского правительства на апрельском аукционе. Данная лицензия обеспечивает самый большую полосу частот для UMTS в стране, и состоит из парной полосы в 15 МГц и одиночной 5 МГц. Hutchison Whampoa Limited является обладателем 65% пакета Hutchison 3G, доли в 20% и 15% принадлежат соответственно NTT DoCoMo и KPN. http://www.cnews.ru 02/04/2001 Nokia поставит 3G-систему оператору Cable & Wireless Optus в Австралии Компания Nokia анонсировала подписание соглашение с оператором Cable & Wireless Optus на поставку оборудования и развертывание сети мобильной связи третьего поколения в Австралии. Общая сумма контракта оценивается в 900 млн. австралийских долларов на срок до семи лет. По условиям соглашения, Nokia поставит сеть радиодоступа с поддержкой технологий EDGE и WCDMA, а также полное сетевое ядро новой 3G системы. В настоящее время Cable & Wireless Optus обслуживает более 3.42 млн. мобильных абонентов. http://www.cnews.ru ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 9 10/04/2001 Nokia может отозвать миллионы CDMA-телефонов из-за несовместимости с 3G Nokia обнаpyжила недостаток в пpошивке своиx мобильныx телефонов стандаpта CDMA, котоpый не позволит им pаботать в сетяx связи 3-го поколения (3G), готовящиxся ко вводy в эксплyатацию основными опеpатоpами США в этом годy. Таким обpазом, миллионы телефонов могyт быть отозваны для замены, если опеpатоpы не пpимyт пpедложение компании испpавить свое пpогpаммное обеспечение для того, чтобы телефоны Nokia не пpишлось менять. Однако амеpиканские компании пока не намеpены этого делать и занимаются изyчением пpедлагаемыx изменений. В настоящее вpемя Nokia pаботает с пpоизводителями сетевыx систем, такими, как Lucent, для создания пpогpаммной "заплатки", позволяющей стаpым моделям 2100, 5100 и 6100 pаботать в 3G-сетяx. Из-за невозможности пpиема канала синxpонизации как стаpые телефоны, так и новые, в котоpыx был обнаpyжен этот недостаток, не смогyт заpегистpиpоваться в 3G-сети. http://www.cnews.ru PHILIPS 02/04/2001 В лабораториях Philips разработана самая маленькая в мире антенна для мобильных телефонов Группа по изучению электронных свойств керамики в лаборатории Philips в г. Аахен cообщила о разработке самой маленькой в мире антенны для мобильной связи. Мини-антенны Philips имеют размеры приблизительно в 8 раз меньше, чем обычные, при сопоставимых показателях эффективности. Сейчас многие производители телефонов уже используют для материала антенны сочетания пластика и металла в корпусе мобильного телефона, однако такой способ требует разработки новой конструкции для каждой новой серии телефонов и достаточного места для размещения антенной конструкции. Новая конструкция Philips требует для размещения антенны всего лишь 1/8 часть прежнего объема. Стандартизованный дизайн позволяет разместить антенну в верхней части любого мобильного телефона. О самой конструкции подробности не сообщаются, можно лишь предположить использование металлокерамики в конструкции антенны. Помимо использования в мобильных телефонах, Philips предполагает, что значительный спрос на новые изделия может возникнуть в радиомодулях, применяемых в для беспроводной передачи данных между мобильным телефоном и компьютером и между разными компьютерами в локальной сети. www.cnews.ru 06/04/2001 Жизнь без проводов Тем, кому надоело падать, спотыкаясь о провода в квартире или офисе скоро прийдет на помощь Bluetooth, котоый без проводов может соединить с собой разные приборы. Такой прибор, работающий на высокой частоте, демонстрировала на выставке Cebit компания Phillips, которая намерена начать их серийный выпуск совместно с компанией Bang & Olufsen. Вторым хитом от Phillips стал прибор в виде наушников с микрофоном, который обеспечивает беспроволочное соединение с мобилками. Беда только в том, что стопроцентная совместимость ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 10 гарантируется только с мобилками, которые пригодны для технологии Bluetoоth. Прибор должен поступить в продажу уже в этом году, однако его цена еще точно не установлена. www.philips.de ТЕЛЕФОННЫЕ АППАРАТЫ 31/03/2001 Статистика продажи сотовых телефонов Известная статистическая контора DataQuest представила следующие данные по продажам мобильных телефонов за минувший год. Поставки мобильных телефонов: 2000 2000 1999 1999 Рост, Поставки, Доля, Поставки, Доля, % млн. % млн. % штук штук Nokia 126,4 30,6 76,3 26,9 65,5 Motorola 60,1 14,6 47,8 16,9 25,7 Ericsson 41,5 10 29,8 10,5 39,2 Siemens 27 6,5 13 4,6 107,9 Panasonic 21,5 5,2 15,6 5,5 38,1 Samsung 20,6 5 17,7 6,2 16,7 Другие 115,7 28 83,4 29,4 38,7 Всего 412,7 - 283,6 - 45,5 http://mobline.com 06/04/2001 Kyocera QCP 6035: первые впечатления Многие полагают, что если объединить в одном корпусе сотовый телефон и карманный компьютер, что само по себе очень удобно, ничего толкового из этого не выйдет. Отнюдь. И лучшим подтверждением тому стал мобильник производства Kyocera, выпущенный под маркой QCP 6035. Kyocera QCP 6035 оказался очень компактным по размеру (14,2 х 2,18 х 6,35 см) и относительно легким по весу (207 г) коммуникатором. Помимо функций трехдиапазонного телефона, поддерживающего стандарты CDMA 800, CDMA 1900 и AMPS 800, он выполняет практически все стандартные функции ручного компьютера с оперативной системой Palm OS и стоит около $500. По сути, QCP 6035 является последователем другой модели этого же производителя, Qualcomm pdQ Smartphone, однако, к счастью, больше ничего общего у них нет. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 11 Внешне новая трубка мало на кого из собратьев похожа. Жидкокристаллический дисплей примерно на четверть меньше, чем у обычного ручного компьютера Palm, но по-прежнему больше, чем у стандартного мобильного телефона. Благодаря этому, с одной стороны ее не спутаешь с Motorola StarTac, но с другой стороны Kyocera QCP 6035 не такая громоздкая, как тот же неудачный pdQ Smartphone, Nokia 9000i и даже VisorPhone. Функции телефона включают в себя набор номера нажатием одной кнопки, голосовой набор, виброзвонок. Единственным недостатком считают не совсем удачное расположение кнопок на клавиатуре, по причине чего во время разговора кончиком уха или щекой можно запросто случайно задеть кнопку отмены или какую-нибудь другую. Но с этим недостатком можно смириться, воспользовавшись блокировкой клавиатуры и компенсировав его рядом преимуществ модели в роли карманного компьютера. Преображаясь в электронный органайзер, Kyocera QCP 6035 становится полноценным ручным компьютером с оперативной памятью 8 Мб, что позволяет хранить в ней множество записей и напоминаний, не говоря уже о работе с приложениями, совместимыми с операционной системой Palm OS версии 3.5. Кроме того, пользователи новой Kyocera смогут работать с ежедневником, электронной почтой, мобильным Интернетом и даже отправлять факсимильные сообщения. Вводить информацию можно как с клавиатуры, так и с помощью системы распознавания рукописного ввода Graffiti. А синхронизировать данные коммуникатора и персонального компьютера можно посредством специальной подставки, одновременно выполняющей роль зарядного устройства. Впрочем, пользователям QCP 6035 его придется использовать гораздо реже, чем владельцам обычных мобильных телефонов. Зарядки аккумулятора хватает на 5 часов в режиме разговора. www.handy.ru 10/04/2001 Новый персональный коммуникатор от Motorola Компания Motorola представила новый персональный коммуникатор Motorola Accompli(TM) 008. Новинка совмещает функции мобильного телефона, карманного компьютера и устройства для доступа в интернет, то есть представляет собой набор всех необходимых инструментов для бизнеса и частной жизни. Внешне Motorola 008 напоминает сотовый телефон. Устройство оснащено большим монохромным сенсорным экраном с разрешением 240x320. Как и большинство PDA, коммуникатор обладает способностью распознавания рукописного текста, созданной по оригинальной технологии Motorola. Кроме того, новое устройство может синхронизироваться с PC, а его память позволяет загружать дополнительные приложения и игры. Завершает ряд возможностей нового коммуникатора микроброузер, благодаря которому становится возможным беспроводный доступ в интернет. Устройство принадлежит ко 2.5 поколению мобильных технологий, и следовательно обеспечивает высокоскоростное постоянное подключение к интеренет через GPRS. www.mcom.ru ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 12 10/04/2001 G3 новинки от Trium Ну, что скажите? Никаких клавиш, сенсорные цветные дисплеи. Слева более продвинутая модель, оснащена цифровой камерой для видеоконференции или статических снимков. Цифровой диктофон и функции карманного компьютера (телефонные книги, планировщик) также не забыты. Внешним видом напоминает G3 прототипы Nokia. Тот что справа - цифровой телефон-брелок. Точнее, сотовый брелок, для ведущих активный образ жизни. Возможно появления таких микро устройств как например телефонов-часов (последний Siemens) и телефоновбрелков в скором времени образуют новый подвид телефонов, как это практически произошло со смартфонами. www.porta.ru 17/04/2001 Телефоны 3-го поколения от Panasonic ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 13 Не будем еще забегать на перед до официального анонса этих новинок, но уже можно сказать, что эти телефоны 3-го поколения от Panasonic уже обладают интересными функциональными возможностями, такими как: ФУНКЦИИ: видеоконференц-связь, видео - e - коммерция, возможность играть в сетевые видеоигры на смартфонах. ПОДДЕРЖКА: GPRS, WAP, MP3, Bluetooth, MPEG4, UMTS, GPS, SD карта памяти; передача фотографий, музыки и видео на ПК / КПК / Телефон. ИНФОРМАЦИЯ О ЦЕНАХ: новинка 2001 года. www.alliance.com.ua 19/04/2001 Мобильник на водородном топливе с термоядерной подзарядкой Немецкие исследователи разрабатывают новый источник питания для мобильных телефонов. Вместо обычных аккумуляторов в мобильник будут устанавливаться водородные, подобные тем, которые используются для работы электрических автомобилей. Компании Siemens, Casio и другие производители сотовых телефонов уже разрабатывают первые опытные образцы. Водородные аккумуляторы, в отличие от обычных, не перезаряжаются электричеством. Для их зарядки необходим водород, так что аккумулятор больше похоже на топливный бак. В данном случае водород будет вырабатываться за счет энергии высокоэффективных солнечных батарей, то есть, фактически изначально от Солнца - источника термоядерной реакции, сообщает «Нетоскоп». До сегодняшнего дня комбинация из топливного бака и солнечной батареи были слишком велики для мобильников. И хотя разработчики искали способ уменьшения размеров и повышения эффективности солнечных батарей, все равно этот способ зарядки оставался слишком дорогим для массового производства. Однако исследователи из лаборатории изучения солнечной энергии в институте Фраунгофера обещают уже на следующей неделе представить публике "солнечный модуль", который можно встраивать как в мобильные телефоны, так и в карманные компьютеры. Этот модуль, по заверениям ученых, сделает любое устройство независимым от внешних источников электроэнергии. Основным достоинством модуля является то, что устройство, в которое он вмонтирован, может работать даже при низких уровнях освещенности. На обычном рабочем месте устройство получает ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 14 три процента солнечной энергии. Но даже если освещенность снизится до одного процента, напряжение, производимое солнечной батареей, останется постоянным. www.netoscope.ru НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 02/04/2001 Великобритания испытывает новую технологию широкополосного доступа Беспроводная широкополосная связь как средство домашнего Internet-доступа в Великобритании уже в ближайшее время может превратиться из перспективы в реальность. Одна из ведущих европейских исследовательских лабораторий, AT&T, расположенная в Кембридже, объединилась с компанией Cambridge Broadband для проведения испытаний широкополосной комбинированной кабельно-беспроводной сети. В Cambridge Broadband надеются доказать, что подобные сети помогут решить проблему дешевого широкополосного доступа. Лаборатории AT&T испытания помогут исследовать влияние наличия высокоскоростного доступа на стили работы пользователей и ассортимент применяемых ими приложений. Группа Oftel, курирующая работу телекоммуникационных фирм, оказалась под огнем критики со стороны правительства в связи с задержкой запланированной разгрузки телефонных сетей от Internet-трафика. В качестве одной из возможных альтернатив предлагалась и беспроводная связь. Великобритания - мировой "рекордсмен" по стоимости услуг DSL-доступа через телефонные линии. По данным Point Topic, во всем мире DSL-соединения с Internet использует 5,6 млн. человек, но лишь 38 тыс. из них - в Великобритании. Даже в других странах Европы количество пользователей DSL значительно выше. Отчасти это связано с высокими ценами, но в не меньшей степени - и с малой доступностью. В Германии установка и использование DSL-линии, в пересчете на британскую валюту, стоит 33 фунта в месяц, во Франции - 48 фунтов. В Великобритании же тариф составляет 53-60 фунтов, не считая платы за установку. Некоторые компании, например Telewest, берут меньше, но предоставляют DSL-доступ по кабельным, а не по телефонным сетям. http://www.osp.ru 04/03/2001 Optical Access представила решение HomePNA для семейства коммутаторов OptiSwitch (Продолжение см. дайджест «Телекоммуникации: состояние, перспективы, проблемы» №2, 2001г, стр.8) Компания Optical Access объявила о выпуске 8-портового модуля HomePNA для семейства коммутаторов OptiSwitch. Он полностью соответствует спецификации HomePNA 1.0, предусматривающей поддержку скорости передачи данных в 1 Мбит/с на расстояниях не менее 150 м по обычному телефонному кабелю. Модуль EM2003-8HPNA может быть установлен в любую из моделей шасси OptiSwitch (OptiSwitch-100, -200, -400, -800, -2400). Использование технологии HomePNA позволит обеспечить высокоскоростной доступ абонентам в тех домах, где отсутствует качественная кабельная проводка и возможность применения технологий Ethernet/Fast Ethernet ограничена. Интерфейсы HomePNA в коммутаторах OptiSwitch позволят операторам подключать к сети абонентов по обычному телефонному кабелю (включая широко распространенную "лапшу" - невитой кабель низкого качества, повсеместно используемый для внутренней телефонной проводки). При необходимости увеличения скорости доступа (до 10 и 100 Мбит/с) и появления возможности прокладки в здании медного кабеля Категории 5, необходимо будет лишь заменить модуль ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 15 HomePNA на модуль Fast Ethernet в коммутаторе OptiSwitch. Кроме того, при использовании в сети решения OptiSwitch Classifier, основанного на стандарте DiffServ, абоненты, подключенные с помощью HomePNA, получают все возможности обеспечения гарантированного обслуживания для используемых ими сетевых услуг, также как и абоненты, подключенные по Ethernet/Fast Ethernet. Стоимость решения HomePNA для семейства OptiSwitch составляет около $100 за абонентский порт. http://topnews.com.ua 04/04/2001 Интернет по электрическим проводам С этого лета процедура подключения к интернету может стать гораздо более простой для тысяч немцев. Дело в том, что немецкий энергетический гигант RWE собирается предложить быстрый интернет-доступ через провода электрического питания. Это первая коммерческая реализация подобного проекта. В самой концепции нет ничего нового, однако стратегия RWE принципиально отличается от того, что собирались делать прочие телекоммуникационные и технологические компании. Предыдущее объявление RWE о предложении PowerNet для 20 тысяч клиентов к концу года (совместно со швейцарским партнером Ascom) совпало с отказом корпорации Siemens от идеи доступа по электрическим сетям. Развитые альтернативные линии электропередачи давно таили в себе потенциал для быстрой и недорогой доставки интернет-услуг конечным пользователям. Сторонники данной технологии утверждают, что здания с большим количеством абонентов весьма выиграют от удобства подсоединения к интернету через электрические розетки. Как сообщается, в июле RWE предложит услуги PowerNet, первоначальная месячная абонентская плата за которые составит около $22. Кроме того За эти деньги клиент получает соединение по линии электропередачи со скоростью потока данных до 2 Мбит/с. Это позволит обрабатывать электронные сообщения в 30 раз быстрее чем по ISDNсоединению, или скачивать средних размеров файл MP3 за 15 секунд, а пятиминутный видеофайл за 12 минут, сообщает RWE, которая будет также взимать плату за объемы получаемой информации. Знакомя общественность со своими планами на ярмарке технологий CeBIT в Ганновере (Германия), представители RWE отметили, что интернет-соединение по линиям электропередачи имеет повышенную пропускную способность для обработки больших объемов интернет-трафика и позволяет предложить комплексное обслуживание. Хотя RWE утверждает, что PowerNet и услуги eHome сделают возможными удаленный контроль электрического оборудования и автоматизацию работы бытовой техники, интернет-доступ по электрическим линиям может быть блокирован из-за технологических и законодательных проблем. Многие из технологических барьеров (из-за которых как-то раз в 1997 г. электрические фонари вдруг начали передавать веб-информацию в виде радиоволн) усложняются несовершенством электрического оборудования. RWE, которая ведет конкуренцию с ADSLпровайдером Deutsche Telekom, заявляет, что ее технология позволит осуществлять интернетдоступ по более низким ценам, чем доступ по телефонным и кабельным линиям. Органы власти официально пока не одобрили интернет-доступ по линиям энергоснабжения, сообщает EnBW, небольшая немецкая электрическая компания, также намеревающаяся этим летом запустить собственные веб-услуги по линиям электроснабжения. http://www.setevoi.ru ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 16 04/04/2001 Технологии / Позиционирование: Как определить местоположение хозяина CDMA-телефона Компания U.S. Wireless Corporation запатентовала методы определения местоположения пользователей мобильных телефонов стандарта CDMA. В их основу заложена технология фиксирования отраженных частотных сигналов, исходящих от трубки. Ее суть заключается в улавливании сигналов, передаваемых сотовым телефоном стационарной базе или приемной антенне, которые, огибая препятствия на своем пути, создают эффект частотного отражения. Помимо этого патента в распоряжении U.S. Wireless находится около десятка подобных, узаконивающих права компании на эксклюзивное использование оговоренных в них технологий. "В первую очередь запатентованные U.S. Wireless технологии потребуются для создания систем оперативного определения точного местоположения владельцев телефонов, обратившихся за помощью в Службу спасения", - объяснил Оливер Хильзенрат, глава и исполнительный директор компании U.S. Wireless. Проблема оперативного поиска позвонивших с мобильного телефона в службу 911 сегодня является одной из наиболее актуальных. Число подобных звонков в Службу спасения с каждым годом стремительно растет, а технически определить, откуда именно звонят их пользователи, на сегодняшний день практически невозможно. По данным агентства маркетинговых исследований Cahners In-Stat Group (www.instat.com), в этом году операторам Служб спасения предстоит зафиксировать 58 миллионов обращений за помощью с мобильных телефонов, в то время как к 2005 году звонков по номеру 911 намечается около 88 миллионов. Поиск решения данной проблемы сильно беспокоит членов Федеральной Комиссии по Коммуникациям США (FCC), однако, кроме как ужесточить требования к операторам мобильной связи и производителям сотовых телефонов, сделать они пока ничего не могут. Поддержку надо искать у компаний, владеющих технологиями, одной из которых и является U.S. Wireless. Наиболее практичной разработкой для определения местоположения звонящих с мобильников является система RadioCamera. Она одновременно пригодна для использования Службой спасения и рекламодателями, которые с "корыстными для себя целями" предлагают наиболее короткий путь для объезда места автомобильной аварии, ассортимент блюд и расценки в ближайших ресторанов и кафе, а также информацию о времени прибытия и отправления поездов, автобусов, самолетов. Принцип ее действия основан на измерении частот исходящих от трубки радиосигналов, которые затем автоматически сравниваются с уже полученными образцами. В отличие от аналогичных систем RadioCamera не требует от владельца мобильника находиться в зоне прямой видимости от базы. Это большой плюс, поскольку примерно 70% американских пользователей сотовых телефонов проживает в густонаселенных и застроенных городах. Кроме того, подобное решение не требует от хозяина телефона покупать новую, более совершенную трубку. Можно оставить и старую. www.Handy.ru ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 17 11/04/2001 "Пентаком" строит самую современную в России широкополосную сеть в Подмосковье Впервые в России компания "Пентаком", дочерняя компания голландской Russia Broadband Communications (RBC) приступила к реализации беспрецедентного телекоммуникационного проекта. Инвестиционная группа Delta Capital Management Inc. является основным инвестором проекта. Новый проект компании "Пентаком" предусматривает создание сетей кабельного телевидения, местной и международной IP-телефонии и доступу в Интернет на основе гибридных волоконнокоаксильных сетей (HFC). Именно эта технология, на основе которой функционирует почти все мировое кабельное телевидение, позволяет сделать, в частности, кабельное телевидение, высококачественным и, одновременно, доступным по цене даже семьям с уровнем доходов ниже среднего. Компания "Пентаком" начала свою деятельность в Московской области, где уже с начала этого года ведется строительство сети кабельного телевидения в г. Мытищи. В скором времени более 50 тысяч семей получат возможность пользоваться качественной телефонной связью, высокоскоростным доступом в Интернет (в том числе и без приобретения компьютера) и смотреть передачи более 40 российских и международных телеканалов. "Пентаком" уже заключил лицензионные соглашения на право вещания со всеми Российскими и зарубежными телеканалами. Сегодня 20% населения города Мытищи уже смотрит до 32 телепрограмм, включая городской телеканал муниципальной студии "Родники" г.Мытищи. Всего в срок до 2005 года планируется охватить сетью "Пентаком" 1,000,000 квартир в 30 городах Подмосковья. Пик строительства и развития сети придется на 2002 год, в котором компания рассчитывает привлечь к сети "Пентаком" около 250 тысяч абонентов. Осуществляемый компанией "Пентаком" проект - один из первых и наиболее масштабных в России проектов в области телекоммуникационных услуг для населения. И первый проект такого уровня, ведущийся с применением высших мировых стандартов качества и самых передовых технологий. Такие HFC-сети широко используются во всем мире и позволяют сочетать доступность цены на услуги с высоким качеством сервиса, возможностями расширения сети и надежностью связи. Финансирование проекта будет осуществляться исключительно за счет собственных средств компании "Пентаком". Основным инвестором проекта является Delta Capital Management Inc. (The US - Russia Investment Fund). Используя широкополосную гибридную волоконно - коаксильную сеть, компания "Пентаком" предложит жителям Мытищ (а в дальнейшем и всех крупных городов Подмосковья) полный спектр коммуникационных услуг, включая кабельное телевидение, услуги местной и международной IP-телефонии, скоростного доступа в Интернет, в том числе и без покупки дорогостоящего компьютера. Начать предоставление услуг по телефонии и доступу в Интернет планируется в середине текущего года. На начальном же этапе развития проекта в качестве услуг кабельного телевидения жителям Мытищ будут предлагаться три пакета телевизионных каналов. Первый пакет включает в себя семь общероссийских каналов и три местных информационных канала. Второй пакет - это 20 разнообразных российских и зарубежных телеканалов на русском языке: новостные, образовательные, развлекательные, детские; музыкальные и информационные каналы. Данный пакет нацелен на удовлетворение потребностей абонентов всех возрастов и позволит использовать преимущества большого количества высококачественных телепрограмм на русском языке. Третий пакет включает в себя дополнительно еще 20 всемирно известных телеканалов с широким тематическим разнообразием и охватывающих все основные европейские языки. Кроме того, "Пентаком" предлагает абонентам ночные каналы и каналы художественных фильмов. Разнообразие и качество программ выгодно отличают "Пентаком" от существующих кабельных операторов Московской области. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 18 Кроме кабельного телевидения компания "Пентаком" намерена предоставлять услуги телефонии для частных абонентов как на условиях предоплаты (типа карт Би+), так и с оплатой по факту. Используя возможности развития инфраструктуры широкополосной магистральной связи, "Пентаком" намерен предоставлять абонентам сети высокоскоростной доступ в Интернет и услуги электронной почты. Причем все это, наряду с традиционной формой доступа, можно будет осуществлять и без наличия компьютера. Доступ к ресурсам Интернет будет осуществляться с помощью модернизированного абонентского устройства и беспроводной клавиатуры. В долгосрочной же перспективе, вплоть до 2005 года планируется, что сеть компании "Пентаком" покроет практически всю Московскую область, предоставляя услуги кабельного телевидения, передачи данных и качественной телефонии в 27 городах. Инвестирование в строительство и развитие сети будет осуществляться ительно за счет собственных средств компании "Пентаком". www.telesputnik.ru 13/04/2001 Принят стандарт передачи видеоинформации через Сеть Ведущие международные организации в сфере стандартизации телекоммуникаций 3G Partnership Project (3G-PP), Internet Engineering Task Force (IETF) и International Telecommunications Union (ITU) одобрили формат сжатия видеофайлов MPEG-4 в качестве стандарта для передачи видеоинформации по интернету. Стандарт MPEG-4 был создан японскими компаниями Toshiba, NEC, Oki Electric, Matsushita Electric и Nippon Telegraph and Telephone (NTT). Принятие стандарта, по мнению разработчиков, поможет ускорить развитие услуг передачи аудиовидеоинформации через интернет, в частности, для пользователей мобильных телефонов следующего поколения. Стандарт широкополосной передачи данных основан на протоколе Real-time Transport Protocol (RTP), а не на протоколе TCP/IP, который в основном используетс для передачи данных через интернет. Протокол RTP, утвержденный IETF в 1996 г., лучше подходит для передачи потоков видео и аудиоинформации в реальном времени. Как сообщает Electronics Weekly, пять названных выше японских компаний провели испытания и уже заявили о надежности предложенного стандарта. www.cnews.ru 18/04/2001 SMS против угона машин. В Европе все большей популярностью пользуются новые виды охранных систем, извещающие хозяина о несанкционированном доступе через беспроводные службы. В частности, шведская фирма Hellmertz Elektronik AB предложила решение, основанное на SMS-сервисе. Новое изобретение фирмы — GSM Larm A4 — может уберечь от кражи не только машины, но и дома, яхты и т.д. Принцип действия системы весьма прост. Небольшой модуль (11.2 x 8.0 x 3.0 см) вместе с SIM-картой размещается в любом потайном месте автомобиля и взаимодействует с обычной автосигнализацией. При попытке отключить сигнализацию, на сотовый телефон хозяина приходит короткое сообщение о тревоге, которое может дублироваться еще на пять телефонов (или факс, электронную почту). ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 19 Если в систему GSM Larm A4 добавить модуль GPS (Система глобального позиционирования), найти угнанный автомобиль не составит труда. Но и без этого в мобильной сети GSM можно узнать относительно точное местоположение SIM-карты, т.е. в данном случае координаты машины. Система GSM Larm A4 продается в Швеции на заказ и стоит $375. Впрочем, специалисты фирмы утверждают, что GSM Larm A4 может работать и в других странах. www.Handy.ru ПРОГНОЗЫ 1. Интернет 03/04/2001 Мобильный интернет ожидает бурный рост Согласно прогнозу аналитической компании Myers Reports, в ближайшее десятилетие мобильный интернет ожидает бурный рост. К 2010 году, по мнению Myers, средний американский потребитель будет тратить 30 часов в год на пользование мобильным телефоном и 75 часов в год — на пользование беспроводным доступом к интернету. Численность владельцев мобильных телефонов в США и Канаде к 2004 году удвоится и достигнет 203 миллионов человек. Развитию беспроводного интернета, как полагают аналитики Myers, будет способствовать продолжающаяся конкуренция между провайдерами услуг, постепенный отказ от обычных телефонов, слияние карманных и персональных компьютеров с мобильными телефонами и превращение интернета во "Всюду-нет", в результате чего возникнет необходимость оставаться в онлайне почти круглосуточно. www.korrespondent.net 2. Беспроводные сети 06/04/2001 Европа пытается сделать прибыльными сотовые сети связи третьего поколения В Европе над проблемами внедрения сетей сотовой связи третьего поколения (3G) и их финансовыми проблемами работают и операторы мобильной связи, и поставщики оборудования, и даже правительства некоторых стран. Похоже, что удается им это с большим трудом. Во всяком случае руководители европейских компаний-операторов сотовой связи в последние месяцы постоянно жалуются, что затраты на модернизацию инфраструктуры и приобретение лицензий оказались чрезмерными и 3G-службы, во всяком случае, в ближайшее время не смогут быть прибыльными. По сообщению газеты Financial Times, власти Германии даже склонны разрешить конкурирующим операторам мобильной связи объединяться для ускорения открытия новых 3G-служб и снижения затрат на их разворачивание. То есть, в деле 3G-связи Германия готова закрыть глаза на нарушение закона о конкуренции. Аналогичные переговоры между конкурентами идут и Великобритании. А производитель телекоммуникационного оборудования финская компания Nokia даже решила раскошелиться, чтобы ускорить процесс внедрения сетей третьего поколения. Она намерена ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 20 помочь материально (в размере 1,8 млрд дол.) английской компании Orange, которая будет использовать в своей сети 3G-инфраструктуру от Nokia. Следует также напомнить, что недавно около 2000 компаний-участников аукционов по продаже лицензий на радиочастоты, предназначенные для 3G-служб связи, прошедших прошлым летом в Германии, Великобритании, Франции и Италии, потребовали от правительств этих стран вернуть полученные деньги (а это около 190 млрд дол.) и провести аукционы еще раз по более божеским ценам и по более честным правилам. www.online.ru 19/04/2001 Рынок беспроводных локальных сетей превысит $4 млрд. к 2005 году По даннным компании-исследователя рынка Cahners In-Stat Group, рынок беспроводных локальных сетей к 2005 году достигнет оборота $4,6 млрд. в год. Развитие сетей WLAN будет ускорено за счет высокопроизводительного оборудования, использующего стандарты связи IEEE 802.11b и 802.11g. В первую очередь продукты WLAN станут приобретать за пределами Северной Америки, и лишь затем резко возрастет рынок WLAN на этом континенте. В следующем году ожидается, что из-за увеличения объема производства резко подешевеет оборудование WLAN. http://www.cnews.ru ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 21
