СОДЕРЖАНИЕ НОВОСТИ КОМПАНИЙ 3 MOTOROLA 3 Motorola намерена взять реванш 3 ТЕЛЕФОННЫЕ АППАРАТЫ 3 Nokia анонсировала два компактных CDMA-камерофона 3 CDM-9900: мультимедийный CDMA/AMPS телефон Audiovox 5 НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 6 У связи на самых малых расстояниях большое будущее 6 Сотовое телевидение 7 Трехмерная телефония стала на шаг ближе 9 Цифровое радио: начало новой эры 11 НОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 12 CDMA-модем 12 ИТОГИ И ПЕРСПЕКТИВЫ 13 В 3-м квартале 2004 г. добавилось еще 29 млн. новых пользователей сетей CDMA 13 ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 2 НОВОСТИ КОМПАНИЙ MOTOROLA Motorola намерена взять реванш 12.11.2004 Источник: «CNews.ru» Глава компании Motorola Эд Зандер уверен, что продажа новых моделей мобильных телефонов поможет компании расширить долю рынка, который продолжит расти в 2005 году. Второй по величине в мире производитель "трубок" испытывает давление со стороны ближайшего конкурента - южнокорейской компании Samsung Electronics, чьи продажи в третьем квартале выросли на 50 процентов. По сообщению Strategy Analytics, рыночная доля Motorola сократилась в третьем квартале до 13,9 процента с 15 процентов годом ранее, в то время как доля Samsung выросла до 13,5 процента с 11,2 процента. Однако Зандер заявил, что выпуск новых моделей, таких как, например, недавно представленная на рынок ультратонкая "раскладушка" Razr V3, поможет компании увеличить объем продаж. Проблемы, которые испытывала Motorola при производстве популярных моделей, отрицательно сказывались на объеме продаж, и Эд Зандер, возглавивший компанию около года назад, в первую очередь занялся улучшением производственных процессов. Motorola уже выпустила в этом квартале 10 новых моделей и собирается начать продажу еще 10 новинок до конца 2004 года. Зандер также сказал, что "если не произойдет никаких экономических катастроф", рынок мобильных телефонов будет продолжать развиваться. С его мнением согласны конкуренты Motorola, компании Nokia и Sony Ericsson, которые прогнозируют 10-процентный рост рынка в 2005 году, тогда как в текущем году он может составить 30 процентов. По словам Зандера, в 2004 году было продано около 650 миллионов мобильных телефонов, и через несколько лет продажи достигнут миллиарда, потому что все больше жителей развивающихся стран покупают свои первые мобильные телефоны, а потребители в развитых странах часто меняют старые модели на новые и уже готовы к видеотелефонам третьего поколения. ТЕЛЕФОННЫЕ АППАРАТЫ 16.11.2004 Nokia анонсировала два компактных CDMA-камерофона Источник: «CNews.ru» На проходящем в эти дни в Гонконге конгрессе и выставке 3G технологий 3G World Congress & Exhibition 2004 компания Nokia представила два новых мобильных телефона - Nokia 6235 и 6235i. Аппараты предназначены для работы в CDMA2000 1X сотовых сетях, отличаются достаточно ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 3 большим разнообразием функциональных возможностей, так, например, просматривать видео, а также, что немаловажно, благодаря тому, что они отнесены к средней ценовой категории, доступны большому числу пользователей сотовой связи. Итак, новые мобильные телефоны друг от друга незначительно отличаются формой. Они, при массе 98 грамм и толщине корпуса 18 миллиметров, очень удобно лежат в руке. Несмотря на свою малогабаритность, аппараты оснащены жидкокристаллическими TFT дисплеями, которые имеют возможность отображать 65 000 оттенков цветов, FM радио, VGA цифровой камерой, 10 Мб внутренней динамической памятью, диктофоном, спикерфоном, ИК адаптером и USB портом. Кроме того, для осуществления связи телефонов с внешним компьютером можно использовать Nokia PC Suite. Аккумуляторы Nokia 6235 и 6235i позволяют им находится в рабочем состоянии до 3 часов (Nokia 6235) и 5 часов (Nokia 6235i) в активном режиме, 7 дней (Nokia 6235) и 12 дней (Nokia 6235i) в режиме ожидания. По словам представителей компании Nokia, новые телефоны будут доступны в США, Латинской Америке и на азиатском рынке мобильной техники начиная со второго квартала следующего года. 01.11.2004 CDM-9900: мультимедийный CDMA/AMPS телефон Audiovox ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 4 Источник: «iXBT.com » Похоже, что дисплеи разрешением 240х320 становятся нормой жизни, по крайней мере, в стане CDMA. Только что мы говорили о прототипе нового аппарата Sanyo, где это разрешение используется для показа цифрового ТВ, и Audiovox также выпустила мультимедийный CDMA/AMPS телефон со схожими характеристиками, но с меньшей диагональю дисплея – 2,2 дюйма вместо 2,4 у Sanyo. Audiovox CDM-9900 выполнен в виде телефона-раскладушки, оснащен основным ЖК- дисплеем 240х320 с поддержкой 262 тысяч цветов и внешним STN-дисплеем с поддержкой 65536 цветов (для реализации Photo Caller ID). Встроенная камера позволяет записывать видеофрагменты длительностью до 15 с, имеется интегрированный динамик, диктофон, записная книжка на 300 номеров, поддерживается предикативный ввод текста T9. Максимальный заряд аккумулятора– 1100 мАч, заявленное время автономной работы – 3 часа в режиме разговора и до 360 часов в режиме ожидания. Размеры новинки составляют 92,9х48,0х24,1 мм, вес – 116 г. НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 5 11.11.2004 У связи на самых малых расстояниях большое будущее Источник: «CNews.ru» Технология передачи данных Bluetooth используется сейчас во многих мобильных устройствах. Она обеспечивает связь на расстоянии около 10 м. Philips и Sony на прошлой неделе сообщили о разработке новой технологии связи, действующей на расстоянии не больше 10 см. Эта технология существенно расширит возможности мобильных телефонов. Технология, получившая название NFC (сокращение от английского near fields communications cвязь в ближней зоне), была создана на основе комбинации методов бесконтактной идентификации и взаимных соединений. NFC будет использовать частотный диапазон 13,56 МГц, скорость передачи данных между NFC-устройствами составит 106 кбит/с и 212 кбит/с. NFC будет совместима с технологией MIFARE, разработанной Philips и используемой в бесконтактных смарт-картах, и с аналогичной технологией FeliCa от Sony. Питер Баумгартнер (Peter Baumgartner), старший вице-президент и генеральный менеджер компании Philips Semiconductors по международному маркетингу и продажам, считает, что у новой технологии будет бурное развитие в ближайшие годы, а к 2008 г. более 35% всех мобильных телефонов будут поддерживать эту технологию. Развитие Bluetooth происходило довольно медленно, во многом это объяснялось ограниченным кругом применений этой технологии. Для NFC уже видны самые различные приложения, и именно поэтому крупнейшие производители телефонов Nokia, Samsung and Motorola присоединились к NFC Forum организации по стандартизации новой технологии, ее продвижению на рынок и обеспечению взаимной совместимости устройств и услуг на ее основе. Еще 250 компаний проявили интерес к участию в организации. Питер Баумгартнер уверен, что технология NFC существенным образом изменит способы распространения, оплаты и доступа к информации и предоставления различных услуг. С помощью телефона с поддержкой NFC можно оплачивать покупки, пользоваться общественным транспортом, получать различную информацию, обмениваться данными с другими приборами, поддерживающими технологию NFC. На конференции Nokia Mobility Conference на прошлой неделе впервые был продемонстрирован телефон Nokia 3220 cо встроенным модулем NFC. Немецкая транспортная компания RMV собирается уже в начале следующего года применить эту новинку на своих автобусных маршрутах в г. Ханау (пригород Франкфурта). Samsung Electronics также намерена выпустить в скором времени устройства, поддерживающие технологию NFC. 24.11.2004 ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Сотовое телевидение Дайджест информационных материалов Стр. 6 Источник: «Новые известия» Американская студия 20th Century Fox объявила о том, что она планирует снять серию фильмов для мобильников по материалам знаменитого голливудского сериала "24 часа". Освоение новой "игрушки" начнется в январе 2005 года, а первыми зрителями "мобизодов" станут англичане. В июне 2004 года Норвежская вещательная корпорация NRK запустила специальный телеканал для мобильных телефонов. Рядовой пользователь мобильной связи в Норвегии теперь может смотреть на своем телефоне новости и видеоклипы в прямом эфире. Вещание ведется в стандарте 3GP, которое позволяет показывать телекартинку без установки специальной программы. Американская студия 20th Century Fox решила перещеголять своих норвежских коллег. Не так давно представители компании заявили, что на базе киностудии планируется снять телесериал для мобильников. Он будет состоять из 1-минутных эпизодов (их назвали "мобизоды"). В основу "мобизодов" ляжет материал известного голливудского сериала "24 часа" (его производством также занимается Фокс), в котором блистает актер Кифер Сазерленд. "24 часа" - один из самых популярных сериалов в Америке. Недавно он был номинирован на самую престижную телевизионную премию США "Эмми" сразу в 10 категориях. 24 серии "24 часов" - это всего лишь сутки, за которые главный герой сериала - детектив Джек Бауэр (Кифер Сазерленд) - должен предотвратить покушение на жизнь сенатора Дэвида Палмера, кандидата в президенты США. Что касается "мобизодов", то это будут законченные по идее и смыслу фрагменты, независимые от повествования самого сериала. Как заявляют представители 20th Century Fox, "мобизоды" будут иметь скорее,рекламный характер. Цель - привлечение к телесериалу "24 часа" как можно больше зрителей. Поэтому и освоение новой мобильной "игрушки" начнется в январе 2005 года, когда на телеэкранах большинства стран мира (кроме России и еще нескольких неохваченных "двадцатичетырехчасоманией" государств) выйдет четвертая часть сериала "24 часа". 20th Century Fox подписала соответствующий контракт с Vodafone - крупнейшей в мире группой сотовых сетей. Vodafone объявила о том, что в ближайшее время приступит к коммерческой эксплуатации сотовой связи третьего поколения. Для таких сетей и предназначены снимаемые киностудией мини-фильмы. Первыми "мобизрителями" станут англичане, а где-то в марте будущего года новый сервис станет доступным клиентам различных сотовых компаний в 23 странах мира. Тем временем 20th Century Fox заявляет о следующем технологическом прорыве - уже с середины следующего года обеспечить клиентов Vodafone большим количеством промороликов, выпускаемых на базе студии кинофильмов, а также музыкальными видеоклипами. Безусловно, новая "безделица" найдет своих поклонников. Вопрос, как много их будет? Как известно, не все развлечения "нового поколения" приживаются в народе. Допустим, интерактивные музыкальные каналы, где путем отправки SMS-сообщений можно "заказывать" любимые музыкальные десерты, имеют своих почитателей. У нас подобное развлечение есть пока только на спутниковых ("тарелочных") каналах. А вот не так давно возникшая спортивная ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 7 интерактив-услуга, когда зрители могут смотреть футбольные и баскетбольные матчи в режиме реального времени, при этом как бы "режиссируя" трансляцию, переключая на пульте своего телевизора снимающие камеры, не прижилась. Болельщики, несмотря на то, что зачастую им не хватает в "прямом эфире" так называемых "повторов" или общих и крупных планов, все же не хотят быть соучастниками спортивных состязаний (для этого многие отправляются непосредственно на стадионы), а желают оставаться обыкновенными "пользователями" телеуслуг. Цифровое ТВ в каждый мобильный телефон! На днях Европейская Ассоциация по Телекоммуникационным Стандартам (European Telecommunications Standards Institute, ETSI) окончательно утвердила спецификации DVB-H (Digital Video Broadcast Handheld, DVB "ручной, портативный") и признала его основным стандартом для мобильных TV-сервисов Европы. Базирующийся на технологии DVB-T (DVB Terrestrial, DVB "наземный"), вещание по стандартам которой ведется в приблизительно в 50 странах мира (небезуспешные попытки делаются и в России), DVB-H, возможно, возьмут на вооружение мобильные операторы, оказывающие свои услуги и за пределами Евросоюза. К данному типу цифрового наземного вещания проявляют свой интерес и в США (в г. Питсбург), где совместными усилиями Crown Castle и Nokia налажена пилотная трансляция мультимедиаконтента на мобильные устройства. И это при том, что в Соединенных Штатах широкое распространение получил другой цифровой телевизионный стандарт — ATSC (как, впрочем, и в Японии — ISDB-T) Первые попытки по созданию нового цифрового стандарта для приема/передачи мультимедйных данных на не стационарные объекты были предприняты еще в сентябре 2002 года — тогда на свет появился DVB-M, затем был DVB-X, который, наконец, эволюционировал в DVB-H. Конечно же, можно было бы использовать для трансляции ЦТВ-программ на портативные устройства и существующий DVB-T, не внося в него никаких изменений (технически это возможно), но ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 8 специфика его мобильного использования накладывает ряд ограничений, которые успешно разрешены в новом DVB-H: o o o прежде всего, внедрены механизмы, позволяющие экономнее расходовать драгоценные энергетические запасы источника питания. учитываются немыслимые для стационарных ресиверов искажения, вносимые т.н. эффектом Доплера, возникающие при использовании переносных устройств, например, в движущемся транспорте; импульсные помехи от других компонентов мобильного аппарата. были внесены некоторые изменения в конструкцию и самой приемной части: теперь достаточно всего одной компактной антенны, добавлена возможность передачи данных, все операции можно производить на одной, фиксированной частоте. Коммерческое использование сетей и сервисов DVB-H предполагается начать уже в 2005 году, компания Nokia, совместно NEC продвигающая этот стандарт, в 2006 году планирует насытить рынок мобильными устройствами с интегрированными приемниками цифрового ТВ. Будет ли востребована возможность просмотра видеопрограмм на маленьком экране портативного аппарата конечными потребителями? Что касается просмотра коротких новостей, прогнозов погоды, биржевых сводок — вполне. Длительные видеоролики могут заинтересовать разве что детскую аудиторию, например, при трансляции анимационных фильмов. Возможно, кто-то захочет скоротать долгую поездку за просмотром телепередач по мобильному "ящику", но ТВ-в-кармане в этом случае не панацея — записать на карту расширения пару-тройку интересных фильмов можно уже сейчас. Привлекательной выглядит возможность приема аудиоданных в цифровом формате — в стандарт DVB-H, само собой, заложены и технологии приема радиотрансляций. 24.11.2004 Трехмерная телефония стала на шаг ближе Источник: «Новые известия» Двое японских ученных разработали технологию, которая, как они надеются, позволит однажды обмениваться трехмерными голографическими картинками как обычными телефонными звонками. 24 ноября новая трехмерная голографическая технология была продемонстрирована в лаборатории Токийского университета. В специальной кабинке стоит женщина, а 360-градусная цифровая камера, расположенная вокруг ее головы, посылает данные на цилиндрическую трубу. Вскоре изображение ее лица появляется внутри трубы. При взгляде со стороны видна только соответствующая часть ее головы, если посмотреть сзади – только волосы. “Мы можем наблюдать 3D-изображение, как если бы она находилась внутри цилиндра, - отметил Сусуму Тачи (Susumu Tachi), профессор кибернетики и физики Токийского университета. - С этим аппаратом мы можем устроить семейную встречу или конференцию, находясь вдалеке”. Профессор Тачи и его коллега Томохиро Эндо (Tomohiro Endo) разработали цилиндр, названный SeeLINDER, объединив оптоволокно, электронику и специальные светодиоды, излучающие белый свет. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 9 Голографический цилиндр напоминает калейдоскоп с вращающимися картинками. Внутри цилиндра вращаются 2 колеса. Одно из них, внешнее колесо с вертикальными щелями, быстро вращается по часовой стрелке, а на внутреннее колесо, вращающееся против часовой стрелки с более медленной скоростью, светодиодами проецируются тонкие вертикальные снимки изображаемого лица. Быстрая смена последовательности снимков, рассматриваемая сквозь щели, порождает у зрителя иллюзию трехмерного изображения всего лица. Размер изображения составляет примерно 20 см в диаметре и 25 см в высоту. У этой технологии есть ограничения. Картинка не меняется при взгляде на изображение сверху или снизу, и она выглядит смазанной по сравнению с современными телевизорами. К тому же устройство достаточно дорогое. Один цилиндр стоит $97,1 тыс., но Тачи и Эндо ожидают что при его массовом производстве цена упадет. По словам Томохиро Эндо, они совершенствуют технологию и, если потребуется, могут вскоре предложить коммерческую версию своего продукта. “Нам думается, что в ближайшем будущем 3D-голография появится на рынке”, - сказал он в интервью Associated Press. Напомним, что Сусуму Тачи ранее заявлял о работе над другим фантастическим изобретением технологией, позволяющей сделать любые объекты практически прозрачными. 22.11.2004 Цифровое радио: начало новой эры Источник: «CNews.ru» ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 10 В радиовещании, технологии которого оставались практически неизменными на протяжении последних десятилетий, настала эпоха глубоких перемен. Спутниковое радио и новые цифровые технологии уверенно теснят аналоговых конкурентов. Перемены в радиовещании, происходившие в предшествующие десятилетия, нельзя назвать революционными. На смену механическим кнопкам, рукояткам и верньерным указателям пришли сенсорные датчики и жидкокристаллические экраны. Появилось стерео AM. Автомобильное радио получило в комплект сначала кассетный магнитофон, а затем и проигрыватель компакт-дисков. Наступление эпохи перемен в радиовещании связано с появлением сначала, несколько лет назад, спутникового радиовещания, а уже в этом году — цифрового стандарта HD Radio. Обе системы являются цифровыми. Стандарт HD Radio, разработанный компанией iBiquity Digital, позволяет достичь качества звучания в FM режиме, не уступающего компакт-дискам, а в режиме AM полностью избавиться от статических разрядов. Помимо кристальной чистоты звука, цифровое радио позволяет передавать непосредственно на головные устройства автомобильного радио такие данные, как названия групп и имена исполнителей, новостные сообщения и даже биржевые котировки. Космическое радио, услуги которого на всей территории США и прилегающих районах Канады и Мексики, предоставляются компаниями XM и Sirius, передают через спутники более 100 каналов музыки и другой информации каждая. Доступ к неисчерпаемым запасам спутниковой музыки обходится в настоящее время в $9,99/месяц для ХМ и $12,99/месяц для Sirius. Необходим также соответствующий тюнер или специальное спутниковое радио, либо устройство, подключаемое к автомобильному головному устройству. Наиболее благоприятные отзывы заслужили Delphi XM Roady2 размером с плеер iPod, имеющий встроенный FM-модулятор и позволяющий обойтись без кабелей и кассетных адаптеров, и Sirius Sportster — последний, несмотря на существенно большие размеры, может автоматически переключаться на нужный канал в заданный момент времени — например, с началом репортажа со спортивного матча. При этом на экран будет выведен логотип любимой команды. Стоимость приемников — менее $100. Тематические каналы и бесплатная музыка, предлагаемые спутниковым радиовещанием, потенциально способны переманить к себе слушателей AM- и FM-радиостанций. Тем не менее, процесс этот не будет скорым — в США у XM и Sirius в общей сложности сейчас насчитывается около 3 млн. абонентов, в то время как общее количество радиослушателей обычных аналоговых станций исчисляется десятками миллионов. В противоположность спутниковому вещанию, стандарт HD Radio призван улучшить качество звучания местных радиостанций. В его основе — технология цифрового радиовещания компании iBiquity под названием IBOC (In-Band On-Channel). Она позволяет разбить аналоговый радиосигнал на две боковых полосы с цифровой передачей сигнала, не внося при этом помех в аналоговый сигнал. Помимо радиосигнала, по ним может передаваться также и иная дополнительная информация. При этом удается избежать ряда проблем, обычных для обычного аналогового вещания — например, многолучевой интерференции и искажений сигнала. С 6 апреля 2002 года стандарт HD Radio принят в США в качестве национального стандарта, в этом году, после решения ряда технических проблем, «цифра» вышла в эфир. iBiquity дебютировала с первым приемником HD Radio в январе этого года. Приемники стандарта HD Radio предлагают также компании JVC, Kenwood, Panasonic и Boston Acoustics. При этом цена за головное устройство составляет от $700 до $800. По данным самой iBiquity, уже немалое число станций транслирует музыку в формате HD Radio. В штате Мэриленд компания iBiquity заняла 17- ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 11 е место в списке 50 самых быстро развивающихся технологических компаний от 12 октября 2004 года, в аналогичном общем списке для США и Канады она занимает 342 место. Цифровые технологии радиовещания развиваются и в Европе. Европейский конкурент iBiquity, система Eureka, требует намного большей скорости передачи данных (до 196 Кб/с), для чего необходимо выделение новых полос частот. Тем не менее, и здесь прогресс налицо — восемь лет вещания в этом формате и бум продаж цифровых радио в Великобритании доказывают, что качество звучания Eureka можно считать хорошим, интерференция практически отсутствует, и в результате оно превосходит качество iBiquity. НОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ 08.11.2004 CDMA-модем Источник: «CNews.ru» Компания Multi-Tech Systems представила CDMA-модем для последовательного порта со встроенным IP-стеком. Модем этот примечателен тем, что способен поддерживать соединения по TCP/IP протоколу даже между устройствами, не подпадающими под определение "компьютер". Для этого пригодны любые приборы, оборудованные последовательным портом (RS232). Это могут быть и терминалы, и кассовые аппараты или же медицинская техника. Модем поддерживает многополосный стандарт CDMA2000 1xRTT и будет поставляться в автономном исполнении, т.е. в собственном корпусе, без необходимости встраивать устройство внутрь используемой техники. В продажу модем поступит в 2005 году, а его розничная стоимость составит 379 долларов. ИТОГИ И ПЕРСПЕКТИВЫ 15.11.2004 В 3-м квартале 2004 г. добавилось еще 29 млн. новых пользователей сетей CDMA ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 12 Источник: «CDG» CDMA Development Group (CDG) сообщила об увеличении количества пользователей беспроводных сетей CDMA на 29 млн. за 3-й квартал 2004 г. Общее количество подписчиков услуг CDMA во всем мире в результате достигло 227 млн. человек. Среди новоприбывших -- 15 млн. абонентов cdma2000 и 14 млн. -- существующих сетей CDMA. Главным и самым быстроразвивающимся регионом для этой технологии остается Азиатско тихоокеанский -- на него приходится 92 млн. или 42% всех пользователей, в том числе на Южную Корею -- 36 млн. подписчиков, на Китай -- 25 млн. и на Японию -- 18 млн. За пределами Азии значительный рост CDG зафиксировала в Северной Америке, где сейчас насчитывается 88 млн. абонентов CDMA, и в Странах Латинской Америки и Карибского бассейна - 39 млн. ВЕЛТОН ТЕЛЕКОМ Дайджест информационных материалов Стр. 13