Почему мы так говорим?

Учебный проект
учителя русского
языка МОУ «СОШ№1
р.п. Новые Бурасы»
Юдиной Елены
Алексеевны


Как люди представляли себе устройство мира в древности и в
Средние века? Считалось, что над нами медленно вращаются
семь хрустальных сфер- небес.
На самой дальней от Земли, верхней, седьмой сфере религия,
твердо державшаяся до Коперника этого представления
помещала свой «рай», «царство небесное» Вполне понятно, что
«попасть на седьмое небо», «быть на седьмом небе» казалось в те
времена весьма привлекательным.


Древние считали пупок
центром человеческого
тела его серединой.
В наше время слова «пуп
земли» имеют
насмешливые ,
ироническое значение.
«Он считает себя пупом
земли», говорят о
человеке
самонадеянном,
склонным преувеличивать
собственное значение.
Слово «сапер», разумеется , вам
известно. У нас оно взято из
французкого языка буквально
означает: «Тот, кто занимается
сапой». В Италии «ц а п п а»заступ, лопата для земляной
работы. В военных языках тоже
проник термин «с а п а» и
появилось выражение «тихая
сапа» – работы, которые ведутся с
осторожностью, без шума, с тем
чтобы подобраться к противнику
незаметно, в полной тайне.



Ясно, что это- положение, и
притом не слишком
дружественное. Но какого его
значение?
Когда у вас дома будут готовить
на обед курицу, осмотрите её
язык.
Бывают болезненные твердые
прыщики на языке человека;
кое-где у нас их тоже называли
«типунами» и сочетали
признаком лживости.

Иногда невинное, казалось бы, сочетание
слов, постоянно попадающееся в нашей
речи, говорит нам, если выяснить его
происхождение, о таких страшных и жестоких
вещах, что делается как-то не по себе. Говоря:
«У него на лбу написано», мы разумеем очень
простую вещь: сразу видно по выражению
лица.

«Знать назубок» - значит
превосходно выучить что-либо:
стихотворение, рассказик, актерскую роль; вообще – отлично в
чем-нибудь разбираться. Считается
даже, что это выражение было
особенно употребительным когдато среди школьников. Может быть.
Они его и изобрели?

Нет. Было время, когда слова «знать на
зубок», «проверить на зубок» понимались
почти буквально: поговорка возникла от
обычая проверять надкусом подлинность
золотых монет, колец и других изделий из
благородного металла.
Возьмёшь монету в рот, прикусишь её
зубами, и если не осталось на ней вмятины,
значит, она не поддельная.
ТЕМЫ САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ:
Где найти фразеологизмы?
 Какую одежду носят фразеологизмы?
 Зачем русский язык простому человеку?
 Что такое фразеологизм?

РЕСУРСЫ
Поисковая система Yandex
 Фразеологический словарь
 Wiki.org
