ЖАНР СКАЗА В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (по произведениям Н.С.Лескова «Левша» и П. П. Бажова «Каменный цветок»). ЖАНР СКАЗА В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ (по произведениям Н.С.Лескова «Левша» и П. П. Бажова «Каменный цветок»). Павел Петрович Бажов 1879-1950 Лесков Николай ЛесковСемёнович Николай Семёнович 1831-18951831-1895 Левша Данило-мастер Рассказ 1. Небольшое прозаическое произведение, повествующее об одном или нескольких событиях в жизни человека. 4. События происходят в вымышленном мире; наряду с обычными людьми действуют чудесные помощники, совершаются чудеса и превращения. 5. Язык произведений близок к народной речи, богат пословицами и поговорками; присутствуют устойчивые формулы (постоянные эпитеты, повторы), гиперболы. Сказ 2. Один из жанров фольклора. Занимательное повествование о вымышленных, необыкновенных событиях. 3. События происходят в реальном мире, часто в основе сюжета лежит событие, имевшее место в жизни. 6. Используются слова литературные, использование просторечных выражений допустимо как средство характеристики конкретного героя. Авторская речь соответствует литературной норме. СКАЗ — особый тип повествования, строящегося как рассказ некоего отдаленного от автора лица (конкретно поименованного или подразумеваемого), обладающего своеобразной собственной речевой манерой. («Краткая литературная энциклопедия». А. П. Чудаков и М. О. Чудакова (1971) СКАЗ 1) фольклорная форма (в т. ч. устный народный рассказ), стоящая на грани бытовой речи и художественного творчества. 2) Принцип повествования, основанный на имитации речевой манеры обособленного от автора персонажа - рассказчика; лексически, синтаксически, интонационно ориентирован на устную речь. (Большой Энциклопедический словарь) Просторечные выражения В сказе П. П. Бажова «Каменный цветок» «…С малахитом вожгались..» (имели дело) «…Различка..» (различие) Шибко (сильно) «…Оплошка выходит..» «…Нарядит другого..» (отправит) Дитёнок (маленький ребёнок) «..Сходил в разгулку» В сказе Н.С.Лескова «Левша» -«…дерябнул стакан водки…»; -«…стакан кислярки выдушил»; -«..шибко езжу», то есть быстро -«…так и поливали без милосердия», то есть били. -«…покуривал без перестачи» -пальцы куцапые Слова с народной этимологией. В сказе П. П. Бажова «Каменный цветок» В сказе Н.С.Лескова «Левша» -«..здоровьем скудаться стал» (то есть «скудное здоровье») -глядельце ( место, откуда всё видно) -умуется (ума лишается) -«…мало ли смотниц..» (тех, кто смотрит) -«…Прокопьичев выученик»» (кого уже выучил) -карета двухсестная (соединение слов «двухместная» и «сесть») -непромокабли ( непромокающая одежда) -мелкоскоп (микроскоп + мелко) -долбица умножения(таблица+долбить) -грабоватый нос(гроб + горбатый) -Нимфозория(нимфа+ инфузория). -свистовые-соединение слов «вестовой» и «свист» -клеветон- клевета + фельетон В сказе П.П.Бажова «Каменный цветок» «..пристигла беда» «..всё ему обсказали..» «..доделка есть» В сказе Н.С.Лескова «Левша» Особенности словообразования «…зряшная мука..» Морфологические «..иньями прихватило..» особенности «Видеть его нашему брату нельзя» -«взахался»-разахался; -«всадить» (в ванную) – посадить «..ставню захлопнул» «…бежат, бежат да не оглянутся» Синтаксические -«…теперь очень в злом особенности (инверсия) виде». «Этот язык… даётся не легко, а очень трудно, и одна любовь к делу может побудить человека взяться за такую мозаическую работу». Н. С. Лесков. « Ищу слова мучительно долго. Над словом работаю … Работа у меня ювелирная...» П. П. Бажов.