Дюссельдорф центр германо-российских экономических отношений Др. Андреа Гебауэр Руководитель Центра Содействия Экономическому Сотрудничеству Германия-Россия при Торгово-промышленной палате г. Дюссельдорф Почему именно Дюссельдорф?! 1. Богатая традиция германо-российских отношений: 1963 Первые инициативы Дюссельдорфской Ярмарки в России 1992 Заключение «Соглашения о партнёрстве между Дюссельдорфом и Москвой» обмен в области экономики, культуры, спорта и образования 1998 Торгово-промышленная палата г. Дюссельдорф стала ведущей палатой земли СРВ по германо-российским Экономическим отношениям 2001 Основание Центра Содействия Экономическому Сотрудничеству Германия-Россия при ТПП г. Дюссельдорф 2 Почему именно Дюссельдорф?! 2. Известные дюссельдорфские фирмы, такие как «E.ON», «Metro» и «Henkel» активно работают в России 3. Среди членов ТПП Дюссельдорф более 300 предприятий с русским капиталом 4. Германо-Российский Бизнес Клуб содействует развитию деловых контактов 5. Большой потенциал русскоговорящих, высококвалифицированных специалистов 3 Организации для поддержки российских инвесторов в Дюссельдорфе ИНВЕСТОР 4 Торгово-промышленная палата г. Дюссельдорф Общие данные палаты Одна из 80-ти ТПП Германии 79.000 членов – предприятия из промышленности, торговли и услуг Факты региона ответственности 1,1 млн. население 0,5 млн. занятого населения Ведущие отрасли региона: финансовый сектор рекламная отрасль информационные технологии, телекоммуникация маленькая территория (624 км²) большая экономическая мощь высокий уровень интернационализации 5 Услуги Торгово-промышленной палаты г. Дюссельдорф в области внешней экономики Консультация и выдача справок для членов ТПП • Консультации по вопросам внешнеэкономического и таможенного права • Выдача сертификатов происхождения, таможенных деклараций для транзитных грузов и справок для внешнеэкономических операций Консультация для заинтересованных лиц из-за рубежа • Экспертные заключения касательно занятия трудовой деятельностью в Германии • Консультации по вопросам законодательства касательно пребывания в стране и правового статуса иностранцев Предоставление информации по внешним рынкам и установление деловых контактов • Сотрудничество с немецкими внешнеторговыми палатами и с иностранными учреждениями, поддерживающие торговые связи • Визиты иностранных делегаций • Проведение экономических конференций, практических семинаров, кооперационных бирж и т. д. • Центр Содействия Экономическому Сотрудничеству Германия-Россия 6 Центр Содействия Экономическому Сотрудничеству Германия-Россия Основание: • 2001 г. при Торгово-промышленной палате г. Дюссельдорф Авторы проекта: • Торгово-промышленная палата г. Дюссельдорф • Мэрия г. Дюссельдорф - столицы земли Северный Рейн-Вестфалии • Дюссельдорфская Ярмарка • Российско-Германская Внешнеторговая палата 7 Услуги, предлагаемые Центром: • Консультация и поддержка немецких и русских компаний и учреждений при установлений двусторонных деловых контактов • Регулярная организация конференций, семинаров и рабочих групп по актуальным вопросам германо-российских экономических связей • Издание информационных материалов и публикаций • Информация о выставках и других мероприятиях • Поддержка инициатив Российско-Германской Внешнеторговой палаты 8 Германо-Российский Бизнес Клуб Дюссельдорф - Живая культура гостеприимства Цель Бизнес Клуба: Развите двусторонных контактов немецких и русских специалистов и предпринимателей. Би-2-Би - обмен: Бизнес зависит от тех, кто его ведёт! русские и немецкие предприниматели делятся опытом и представляют свой бизнес. Организация мероприятий на темы экономики, политики, культуры и спорта. 9 Самые распространенные «аргументы» русских инвесторов Мы отправили фирме X нашу презентацию на русском, но не получили ответа! Мы сами знаем как успешно вести бизнес – нам помощь экспертов не нужна! У нас есть местный генеральный директор, но все решения принимает, конечно же, начальство в Москве! Лучше всего не задавать много вопросов – тогда не возникнет проблем с органами власти! Мой друг Миша хорошо ориентируется в Германии – он поможет мне при создании фирмы и наладит контакты! К счастью, у меня здесь много русскоговорящих знакомых и поэтому нет необходимости в общении с немцами! 10 Полезные советы для инвесторов Освоение знаний языка и менталитета. Тщательное исследование рынка и использование официально доступных информационно-консультационных ресурсов. Подключение опытных консультантов принесёт больше пользы, чем затрат! Долгосрочные стратегии – построение бизнеса требует терпения и ресурсов. В Германии также существует множество правил – соблюдение законодательство обязательно! Создание квалифицированной команды, обстановки доверия и определение рамок для принятия решений местным персоналом. Подключение к региональному бизнес сообществу – полезно для Вашего бизнеса. «В чужой монастырь со своим уставом не ходят!» 11 Полезные ссылки: • Российско-Германская Внешнеторговая палата www.russland.ahk.de • NRW (Северный Рейн-Вестфалия) Инвест www.nrwinvest.com • Отраслевые кластеры Федеральной земли Северный Рейн-Вестфалии http://www.nrw-international.de/ueber-uns-und-unsere-partner/partner/nrwcluster/ • Департамент экономического развития г. Дюссельдорф www.duesseldorf.de/ru/economic • Центр Содействия Экономическому Сотрудничеству Германия-Россия при Торгово-промышленной палате г. Дюссельдорф www.duesseldorf.ihk.de/Aussenwirtschaft/Auslandsmaerkte/Russisch • Торгово-промышленная палата г. Дюссельдорф www.duesseldorf.ihk.de 12 Контакт: Др. Андреа Гебауер Руководитель Центра Содействия Экономическому Сотрудничеству Германия-Россия при Торгово-промышленной палате г. Дюссельдорф Эрнст-Шнайдер-Платц 1 40212 Дюссельдорф Тел.: Факс: E-Mail: +49 211 3557 300 +49 211 3557 9397 gebauer@duesseldorf.ihk.de 13 Благодарю Вас за внимание! 14