Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству. Споры по доменным именам III Международный IP форум Круглый стол «Интеллектуальные права в условиях современной информационной среды» Москва, 13 февраля 2015 г. Евгений Сесицкий, Руководитель программ Представительство ВОИС в Российской Федерации Основные факты о ВОИС Статус: Международная межправительственная организация Государства-члены: 188 Наблюдатели: около 250 НПО и МПО Сотрудники: >1200 из 116 стран Договоры: 26 Руководящие органы: Генеральная Ассамблея ВОИС и Ассамблеи государств-членов каждого Союза, Координационный комитет ВОИС, Конференция ВОИС, Постоянные комитеты, рабочие группы Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству Создан в 1994 г. (в 2010 г. открыт офис в Сингапуре) Нейтральный некоммерческий «орган» по урегулированию коммерческих споров между частными лицами Предлагает эффективные по затрате времени и средств варианты альтернативного урегулирования споров Единые нейтральные и конфиденциальные процедуры, не зависящие от юрисдикций и т.п. С 2000 г. обеспечивает урегулирование споров по доменным именам 3 Виды услуг Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству Услуги по альтернативному разрешению споров ИС в рамках процедур ВОИС: Посредничество Арбитраж + ускоренный арбитраж Экспертные заключения Услуги по урегулированию споров по доменным именам 4 Посредничество Роль посредника – помочь сторонам найти взаимоприемлемое решение спора Решение не имеет обязательной силы Сторона может выйти из процесса на любой стадии в одностороннем порядке 5 Арбитраж/ускоренный арбитраж Рассмотрение спора одним или тремя арбитрами Выбор права, языка и места разбирательства Решение является окончательным и имеет обязательную для сторон силу Сторона не может выйти из арбитражного разбирательства в одностороннем порядке Ускоренный арбитраж – короткое время и меньшие затраты (один арбитр, сокращенные сроки, фиксированный гонорар в случае спора до $10 милл.) Арбитражу может предшествовать стадия посредничества 6 Экспертное заключение В случаях, когда необходимо решить вопрос технического или научного характера Как правило носит обязательную силу (как договорное обязательство), если стороны не условились о рекомендательном характере Примеры использования: Оценка активов ИС Установление ставок роялти Толкование патентных притязаний Объем прав, охватываемых лицензией Может использоваться самостоятельно и в рамках арбитража, посредничества или судебного разбирательства 7 Нормативная основа Правила ВОИС по посредничеству Правила ВОИС по арбитражу Правила ВОИС по ускоренному арбитражу Правила ВОИС по вынесению экспертного заключения Все пересмотрены, в силе с 1 июня 2014 г. Единая политика по урегулированию споров в области доменных имен (UDRP) Интернет-корпорации по присвоению имён и номеров (ICANN) 8 Виды споров Вытекающие из договорных обязательств: Лицензии на патенты и программное обеспечение Соглашения об использовании товарных знаков Дистрибьюторские договоры на фармацевтическую продукцию Договоры НИОКР и передача технологий Внедоговорные обязательства Нарушение прав ИС (патентных, авторских) Особые случаи споров Фильмы и индустрия развлечений Информационно-коммуникационные технологии Деятельность по коллективному управлению Франчайзинг 9 Услуги по рассмотрению дел Выбор нейтральных специалистов (1,500 в базе данных Центра из 70 стран) и поиск дополнительных экспертов Устанавливает гонорар нейтральных специалистов и решает финансовые аспекты разбирательства Обеспечивает связь нейтральных специалистов и сторон Бесплатно предоставляет помещения для переговоров Оказывает вспомогательные услуги (перевод, включая устный, секретарские функции) Электронная система WIPO ECAF Безопасная загрузка, хранение и использование относящихся к делу документов Слежение за сроками Финансовая информация 10 Другие услуги Помощь в составлении арбитражных оговорок Контроль и мониторинг рассмотрения дел Разрабатывает индивидуальные процедуры в случае особых коммерческих обстоятельств Семинары и тренинги, в том числе для нейтральных специалистов, дистанционный курс DL-317 11 Споры по доменным именам В настоящее время - ведущий поставщик услуг по урегулированию споров по доменным именам (в 2013 г. зарегистрировано 2585 споров, иски из 109 стран) Споры по общим доменам верхнего уровня (.biz, .com, .info, .mobi, .name, .net, .org), а также «национальным» доменам верхнего уровня, к которым применяется Единая политика по урегулированию споров в области доменных имен Жалобы касаются широкого спектра товарных знаков, включая общеизвестные знаки Процесс в электронной форме (по электронной почте) Рассмотрение спора в целом занимает 2 месяца Другие механизмы (в т.ч. по новым доменам верхнего уровня, национальным доменам) 12 Споры по доменным именам Что требуется для применения процедуры в рамках UDRP: доменное имя должно быть идентичным или сходным до степени смешения с товарным знаком лицо, зарегистрировавшее доменное имя, не имеет прав или законного интереса в отношении домена доменное имя зарегистрировано и используется недобросовестным образом 13 Стоимость Регистрационный сбор: Посредничество и экспертное заключение - 0 Арбитраж – $2,000 Ускоренный арбитраж – $1,000 Административный сбор: Посредничество и экспертное заключение – 0,1% цены спора (мах. $10,000) Арбитраж – $10-25 тыс. Ускоренны арбитраж – $5-15 тыс. 14 Стоимость Гонорары арбитров: Посредничество и экспертное заключение – $300-600 в час, $1,500-3,500 в день) Арбитраж – $300-600 в час Ускоренны арбитраж – фикс. $20,000 (спор до $2,5 милл.) или $40,000 (спор > $2,5 милл.) По доменным именам: Один специалист – $1,500-2,000 (Центру – $500-700) Три специалиста – $4,000-5,000 (Центру – $1,000-1,250) Более 10 доменных имен в одной жалобе – по результатам консультаций с Центром 15 Сайт Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству Общая информация Правила ВОИС Примеры арбитражных оговорок (в т.ч. на русском языке) Примеры практики Примеры предметов по различным категориям споров База данных «арбитров» по доменным именам Калькулятор пошлин Электронная система WIPO ECAF Статистика http://www.wipo.int/amc/ru/ 16 Спасибо за внимание! http://www.wipo.int russia.office@wipo.int