«В мире сказок братьев Гримм» Викторина для 1-4 кл. Библиотека 2015 МБОУ Блюдчанская СОШ Якоб и Вильгельм Гримм Великих немецких сказочников Якоба и Вильгельма Гримм - знает и любит весь мир. Несмотря на то, что они жили несколько столетий назад (в 18-19 веках), их сказки до сих пор любят и читают во всём мире. Эти великие немецкие писатели сочинили такие сказки, как «Бременские музыканты», «Белоснежка и семь гномов», «Рапунцель», «Золушка» и многие другие. Детство Якоб и Вильгельм, родились в небольшом немецком городке Ханау 4 января 1785 года и 24 января 1786 года соответственно. Якоб всего на 13 месяцев был старше Вильгельма. Сегодня Якобу было бы 225 лет, а его брату 224 года. Детство братьев Гримм проходило в большой, счастливой семье: папа - судья, добрейшая, заботливая мама, пять братьев и сестрица Лотта. Все любили друг друга. Но особенно были привязаны друг к другу погодки Якоб и Вильгельм. Чудеса старого дома Мальчики жили в маленьком немецком городке. Чудес здесь было предостаточно. Чего стоил один старый дом, где поселились Гриммы и где, по рассказам взрослых, глухими ночами бродил призрак. А были ещё — городская стена, около которой били два ключа и куда, по словам тех же взрослых, аисты приносили детей, там же был и огромный «пчелиный» сад. Неразлучные друзья С детства братья Гримм были очень непохожими друг на друга: Якоб, старший, отличался строгостью и задумчивостью. А, младший, Вильгельм, наоборот, был весёлым и беззаботным. Но, несмотря на противоположные характеры, они всегда оставались неразлучными друзьями. Учёба Но дети в этой семье рано осиротели. Когда старшему из них - Якобу исполнилось одиннадцать лет, умер отец. Якоба и Вильгельма на попечение взяла тётушка, но почти сразу отдала учиться в лицей. В лицее были очень хорошие учителя. Каждый день у братьев было по 10-11 уроков - тяжело, но они старались получить как можно больше знаний. Окончив лицей, братья поступили в университет, чтобы стать юристами. Ведь когда-то юристом был их отец. Занятие литературой Закончив университет, Якоб стал учёным человеком и начал работать. Одна за другой сменялись должности: секретарь военной миссии, дипломат. Но постепенно он стал понимать, что это дело ему не нравится. А нравится другое - занятие литературой, читать, писать статьи. Что бы быть поближе к книгам Якоб устроился на другую работу. Загадка Снаружи смотришь: Дом, как дом, Но нет жильцов. В нем книги интересные Стоят рядами тесными: И Черномор, и царь Гвидон, И добрый дед Мазай. Как называют этот дом? Попробуй угадай? Братья - библиотекари Якоб стал работать библиотекарем. Более того, он привлёк к своему любимому делу брата Вильгельма, который тоже закончил университет. Но Вильгельм очень часто болел и нуждался в заботе. Их называли «Старик и малыш». Ведь старший был рассудительным, серьёзным, ответственным человеком, а младший мягким, спокойным, романтичным. Братья Гримм жили вместе и стали вместе работать Подарок детям По семейной традиции братья Якоб и Вильгельм стали юристами. Но их влекла старинная народная поэзия, выразившаяся в стихах и сказках. Они изучали старинные легенды и предания, историю родного языка, немецкую мифологию и грамматику, выпускали научные книги. Но они приобрели популярность, благодаря собранным и записанным ими сказкам. Это был грандиозный подарок детям на все времена! Мечта братьев Но Якоб и Вильгельм мечтали стать вовсе не сказочниками, а историками и знатоками немецкого языка. Они создали множество научных трудов, в том числе и огромный словарь! Однако именно маленькие сказки принесли авторам мировую славу. Сказки живут рядом Для этого они отнюдь не путешествовали по деревням, выискивая их знатоков, поскольку в этом у них просто не было необходимости: «источники информации» жили у них практически «под боком» и были их хорошими знакомыми. Таковыми, в частности, являлись члены семейства аптекаря Вильда, а именно — его экономка и дочь, которые знали огромное количество немецких народных сказок. Немало сюжетов им поведали также и члены семейств Хакстхаузен, Хассенпфлуг и ДростеХюльсхофф, однако самым ценным рассказчиком была некая Доротея Фиман. Катарина Доротея Фиман из города Баунаталь рассказала братьям Гримм 30 сказок. Собирание народных сказок Однажды братьям пришла в голову идея. «А не заняться ли нам собиранием народных сказок?»подумали они. И поехали братья по всем уголкам своей страны Германии, разыскивая и записывая немецкие сказки Сказки бедного солдата Часто Якоб и Вильгельм путешествовали по своей стране, собирая легенды и сказания. Однажды они встретили бедного солдата, который возвращался с службы домой. Оказалось, что солдат знал много интересных историй, но был неразговорчив и не хотел их рассказывать. Братьям удалось уговорить его… отдав в уплату куртку и потёртые штаны. «Детские семейные сказки» Много сказок собрали и записали братья Гримм. Но что с ними делать? Сказка спит, если её не читают. Проснётся и зазвучит она только тогда, когда её начнут читать люди. Чем больше людей прочитают сказку, тем дольше она будет жить. Все собранные сказки братья Гримм поместили в сборник «Детские и семейные сказки» – книгу, где собрано и напечатано множество немецких народных сказок. «Детские и домашние сказки» Минуло много лет с той поры, как «Детские и домашние сказки» братьев Гримм впервые вышли в свет. Издание было самое скромное и по внешности, и по объему: в книжке было всего 83 сказки, вместо 200, печатаемых в настоящее время. Предисловие, предпосланное сборнику братьями Гримм, было подписано 18 октября 1812 года. Книжка была оценена по достоинству . Еще при жизни братьев Гримм их сборник, постоянно ими дополняемый, выдержал уже 5 или 6 изданий и был переведен почти на все европейские языки. Братья Гримм получили более 500 писем от читателей с пожеланиями расширенного переиздания сказок Сказки братьев Гримм в России Благодаря этому первому сборнику, который вышел почти 200 лет назад даже жители России узнали, что хотят нам поведать народные сказки Германии. Уже во времена А. С. Пушкина сказки Братьев Гримм завоевали сердца маленьких читателей. Эти книги издаются и сейчас. По мотивам сказок собранных братьями, созданы мультфильмы, художественные фильмы-сказки, их рассказывают дедушки и бабушки своим внукам. Пересказы С.Маршака и А. Введенского Такие сказки братьев Гримм, как «Белоснежка», «Храбрый портняжка», «Волк и семеро козлят», «Бременские музыканты», «Горшок каши» отлично знакомы всем нам с самого раннего возраста и считаются специалистами классикой мировой детской литературы. Имя Б. Гримм пользуется в России громкою, вполне заслуженною известностью, произносится и нашими учеными с глубоким уважением В нашей стране сказки братьев Гримм сделались особенно популярны благодаря блестящим пересказам С. Маршака и А. Введенского. Музей Братьев Гримм В немецком городе Касселе, в музее Братьев Гримм, где когда-то они работали простыми библиотекарями, собраны их сказки, изданные на 160 языках народов мира. Здесь же можно увидеть личные вещи сказочников, картины их брата-художника Людвига, рукописи, плакаты и даже... конфеты, на обертках которых нарисованы любимые герои из сказок Братьев Гримм - Золушка, Белоснежка, Красная Шапочка... Это интересно Родиной немецкой «Красной Шапочки» является город Швальм. Именно здесь братья Гримм записали эту сказку, и она известна немецкому народу в их изложении. В городе Швальм есть памятник Красной Шапочке и Серому Волку. А ещё здесь есть очень интересная традиция: все девушки на праздники носят красные шапочки, а юноши - маски волков. Друзья, сейчас поговорим О добрых сказках братьев Гримм. Не думали ли вы вначале: Все братья Гримм насочиняли? На самом деле сказки эти Давным-давно живут на свете. А братья славно потрудились, Чтоб сказки нами не забылись. Сегодня и представить трудно Наш мир без этих сказок чудных. В центре Германии между городами Касселем и Геттингеном расположен лес Рейнхорд. В этом лесу находится замок Забабург, который был построен еще в 1334 году. Именно здесь братья Гримм записали сказку «Спящая красавица». Сегодня здесь находится театр, отель и церковь, где могут обвенчаться влюбленные пары. Весной и летом гостей замка встречают герои сказки Спящая красавица и Принц и проводят представление. А вокруг замка растет настоящий колючий шиповник! На севере Германии в городе Бремене есть несколько памятников четырём героям сказки «Бременские уличные музыканты». Самый знаменитый из них возведён из бронзы в 1953 году. Также этим героям установлены памятники в городах Сочи, Рига, Видукле. В немецком городе Ханау установлен интересный памятник братьям Гримм. Там великие писатели в окружении своих любимых сказочных героев. Сюжет сказки о бременских музыкантах часто становился основой для фильмов, мультфильмов, мюзиклов и театральных постановок. Вот некоторые из экранизаций: "Бременские музыканты" - советский мультипликационный фильм 1969 года, "По следам бременских музыкантов" - советский мультфильм 1973 года, "Новые бременские" мультипликационный фильм 2000 года, Россия, "Бременские музыканты" - мюзикл по мотивам знаменитого мультфильма, 2009 года. Вопросы: 1. В какой стране родились и жили Братья Гримм? 2) Назовите их имена 3) Кто из братьев был старше? 4) Где и кем работал Якоб? Кто ему помогал? 5) Какая идея пришла в голову братьям? 6) Кто сочинил сказки собранные братьями Гримм? Вопросы к сказке «Горшок каши» 1.Где девочка встретила старушку? - в деревне - в лесу - в саду 2. Что получила девочка в подарок от старушки? - корзинку - горшок - шкатулку 3. Что варил горшочек? - суп - пельмени - кашу 4. Какие волшебные слова нужно было произносить? Кукареку, кукареку, Золотая девочка у всех на виду! *** Девочка зелёная, Головка золочёная, Посмотри-ка поскорей, Кто стоит там у дверей. *** - Раз, два, три. Горшочек вари. - Раз, два, три больше не вари 5. Какой у каши был вкус? - кислая - сладкая - солёная 1. В какой сказке от упорного взбивания перины шёл снег 2. Что должен был сделать каждый желающий в сказке «Горшок каши», чтобы проехать из деревни в город 3. В какой сказке одна из героинь за свою лень была измазана чёрной смолой 4. Какие цветы росли в саду Краснозорьки и Белоснежки из одноимённой сказки братьев Гримм 5. Продолжите знаменитое сказочное заклинание, с помощью которого можно было управлять одним из предметов кухонной утвари: раз, два, три… 6. Перечислите музыкантов ансамбля из сказки «Бременские музыканты» 7. «В этой хижине было всё маленькое. Посреди хижины стоял столик с 7 маленькими тарелочками, и на каждой тарелочке по ложечке, а затем 7 ножичков и вилочек. Около стола стояли рядком 7 кроваток» В России первым к сказкам братьев Гримм обратился В. А. Жуковский, который уже в 1826 году в журнале «Детский собеседник» опубликовал сказки «Царевна-шиповник» и «Милый Роланд и девица Ясный свет». Как сегодня звучат названия этих сказок на русском языке? Спящая красавица. Беляночка и Розочка. УГАДАЙ СКАЗКУ ПО НАЧАЛУ «Однажды летним утром сидел портняжка у окна на своем столе для шитья; ему было весело, и он шил изо всех сил». «Было у одной вдовы две дочери: одна была красивая и работящая, а другая — уродливая и ленивая» «Был у одного хозяина осел, и много лет подряд таскал он без устали мешки на мельницу, но к старости стал слаб и к работе не так пригоден, как прежде». УГАДАЙ СКАЗКУ ПО ГЕРОЯМ Мачеха, старушка, ленивица. Мельник, собака, петух, разбойники Нищий, королевна, жена, король. КАК ХОРОШО ТЫ ЗНАЕШЬ СКАЗКИ БРАТЬЕВ ГРИММ Здесь зашифровано имя одной из героинь сказок братьев Гримм. Чтобы узнать его, тебе надо будет соединить буквы, следуя красным линиям. Подсказкой для тебя также может стать изображение репки. Реши ребус и ты узнаешь имя подруги семи гномов Рассмотри рисунки и вспомни, в каких из перечисленных ниже сказок встречаются изображённые предметы (Быть добрыми, помогать друг другу, не лениться, никого не обманывать, любить людей и т. д.) Чему учат нас сказки братьев Гримм? (Быть добрыми, помогать друг другу, не лениться, никого не обманывать, любить людей и т. д.) ИсточникЧитаем, учимся, играем. – 2007, №7