Идеологические аспекты постсовременности и воспитание

DUOLINGO – ЛУЧШЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ
САМОСТОЯТЕЛЬНОГО ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
Рогоза Ангелина Евгеньевна,
студентка группы ДЭМ-123б РЭУ им. Г.В. Плеханова
Научный руководитель: Панюшкина Ольга Алексеевна,
канд. геогр. наук, доцент кафедры иностранных языков №4
РЭУ им. Г.В. Плеханова
Аннотация
В данной статье описано одно из лучших приложений для изучения
иностранного языка Duolingo. Особое внимание будет уделено описанию
возможностей и основных преимуществ данного приложения. Объектом
исследования в статье является работа один из самых популярных сервисов для
изучения иностранных языков «с нуля».
Ключевые слова: мобильные приложения, возможности, преимущества,
изучение иностранных языков.
Знание иностранных языков — неоспоримый плюс для продвижения по
карьерной лестнице. Однако далеко не каждый может выделить несколько дней
в неделю для серьезного изучения языка. Но современные методики изучения
иностранного языка уже давно позволяют нам изучать язык в удобное нам
время в абсолютно любом месте. В том числе и с помощью мобильных
приложений. Duolingo является одним из самых удивительных: это приложение
учится, как люди учатся.
Одно из наиболее популярных приложений для изучения языка Duolingo
только что получило новый раунд финансирования в размере 45 млн долларов
(39 млн евро) от Google. Программа, которая имеет более 100 миллионов
активных пользователей, которую любят использовать студентов, ожидает
повышение ее оценки до 470 миллионов долларов (415 миллионов евро). В
предыдущих раундах за место спонсора числились некоторые известные
компаний Силиконовой долины, в том числе Union Square Ventures и Kleiner
Perkins Caufield & Byers. А также актер Эштон Катчер и писатель Тим Феррис.
Одним из преимуществ этой системы обучения является то, что мы
можем выполнять задания в любом месте, например в общественном
транспорте. Это отличное время для изучения языка, не создавая
дополнительной нагрузки, так как всегда что-то является препятствием для
многих людей. В конечном счете, речь идет о том, чтобы посвятить два часа в
неделю, чтобы выучить новый язык.
Ресурсы лексики, грамматики и произношения помогают нам улучшить
наши навыки во всех областях. Почти все данные ресурсы в приложении очень
хорошо разработаны, но в некоторых из них встречаются определенные
проблемы, такие как распознавание голоса, но вопрос распознания связан не
только с возможностями приложения, но и с способностями человека иметь
хорошую дикцию. Кроме того, у нас есть возможность выбрать ответы, увидеть
свои ошибки и узнать причину, почему мы их сделали. Также предлагаются
альтернативные переводы и синонимы различных слов.
Но особенно примечателен Gamification, являющийся ключевым
понятием для изучения языков весело в игровой форме. Прохождение
различных уровней и этапов, соревнования с друзьями, а также возможность
делиться с ними последними достижениями может сделать процесс обучения
еще более интересным.
Duolingo это метод, который хорошо работает с людьми, не знакомыми с
дистанционным образованием, но которые просто хотят улучшить свой
словарный запас, их формы выражения и подстановочные предложения. Для
них Duolingo это большая система для изучения иностранного языка в своем
собственном темпе и позволяет увидеть свои достижения в обучении.
Курс построен следующим образом. Вы начинаете с изучения лексики,
затем идет переход к грамматике и более сложным упражнениям, таким как
аудирование, перевод, чтение и правописание. По мере обучения система будет
подстраиваться под уровень знаний студента, уделяя внимание наиболее
сложным для него упражнениям.
Достигнув соответствующего уровня владения языком и выражений,
базовой грамматики и минимального словарного запаса, нужно приступить к
разговорной практике, которая является ключом к улучшению знаний
иностранного языка. В приложении можно найти чаты и форумы, в которых
общаются студенты со всего мира. Но в идеале, конечно, необходимо иметь
учителя, который знает наш уровень, для того чтобы направить разговор, это
позволяет нам улучшить произношение и умение понимать других.
В конце концов, правила грамматики, как таблицу умножения,
необходимо учить, если мы хотим говорить и писать хорошо. В этом сила такой
услуги, как Duolingo. Чтобы продемонстрировать свои знания, мы можем также
сертифицировать свои знания иностранного языка. Сертификация это экзамен,
который пока что находится в бета-версии, также является бесплатным.
Как и во всем, это займет немного времени, чтобы увидеть уровень,
достигнутый студентами, которые заканчивают курс. Если обучение недорогое
это не значит, это оно менее эффективно, чем то, что вы получите в языковых
школах или на курсах. Duolingo предполагает, что все должны изучать языки.
Для обогащения нашей культуры, для путешествий, для того, чтобы сменить
место работы, но либо из-за отсутствия времени, денег или желания,
откладываем, думая, что обучение является слишком сложным усилия
предпринять.
Но разработчики Duolingo считают, что с его применением, каждый
может выучить язык с нуля или использовать приложение для
совершенствования любого уровня.
Кажется невероятным, что Duolingo это полностью бесплатное
приложение для изучения языков. Вы можете узнать или усилить изучение
языка, не тратя ни рубля, с помощью качественных ресурсов и на основных
электронных форматах.
Список литературы
1.
Панюшкина О.А. Некоторые особенности преподавания иностранного
языка с использованием информационных технологий \\Обучение и
воспитание: методики и практика 2013/2014 учебного года: Сб. Материалов VII
международной научно-практической конференции\ под общ.ред. С.С.
Чернова. – Новосибирск: Изд-во «ЦРНС», 2013. -С.79-84
2.
Панюшкина О.А. Практика применения новых технологий для
обогащения словарного запаса в процессе изучения иностранных языков.
\\Историческая и социально-образовательная мысль. Краснодар: Изд-во СевероКубанского гуманитарно-технологического института, 2014. - С.233-236
3.
Панюшкина О.А. Преимущества и недостатки компьютерного обучения
иностранным языкам\\ Совет ректоров № 11,2012. М.: Изд-во «Образование
3000». - С.48- 52
4.
Панюшкина О.А. Инновационные возможности обучения иностранному
языку в неязыковом вузе. //Гуманитарные, социально-экономические и
общественные науки №1, 2015. Краснодар: изд-во: ООО «Наука и образование»
- С.361-364
5.
Официальный сайт Duolingo - https://ru.duolingo.com/
6.
Jill Duffy Duolingo 06.08.2015 Сайт. – URL: http://www.pcmag.com/article2/
7.
Sam Gendreau Duolingo Review 14.12.2014 Сайт. – URL:
lingholic.com/duolingo-review/
DUOLINGO – BEST APP TO LEARN
FOREIGN LANQUAGE
Rogoza Angelina Evgenievna,
Student group ДЭМ-123б Plekhanov Russian University of Economics
Tutor: Panyushkina Olga Alekseevna,
PhD in geography, Associate Professor of Foreign Languages №4 Plekhanov
Russian University of Economics
Abstract
This article describes one of the best app for learning the foreign language Duolingo.
Particular attention will be paid to the description of the main features and
advantages of this application. Particular attention will be paid to the description of
the main features and advantages of this application. The object of study in the
article is the work of one of the most popular services for learning foreign language
"from scratch".
Keywords: mobile applications, features, advantages, learning foreign languages.
References:
1. Panyushkina O. A.(2013) Some features of teaching a foreign language with
use of information technologies. Obuchenie I vospitanie: metodiki I practiki
2013/2014 uchebnogo goda: Sb. Materialov VII mezdunarodnoy nauchnopracticheskoy konferentsii. Novosibirsk, 79-84
2. Panyushkina O. A.(2014) Practice of application of new technologies for
enrichment of a lexicon in the course of learning of foreign languages.
Istoricheskaya I sotsialno obrazovatelnaya mysl. Krasnodar, 233-236
3. Panyushkina O. A.(2012) Advantages and shortcomings of computer training
in foreign languages. Sovet rectorov (11), 48-52
4. Panyushkina O. A.(2015) Innovative opportunities of training in a foreign
language in not language higher education institution.Gumanitarnye, sotsialno
ekonomicheskie I obtsestvennye nauki(1), Krasnodar, 361-364
5. Duolingo official website https://ru.duolingo.com/
6. Jill Duffy Duolingo 06.08.2015 URL: http://www.pcmag.com/article2/
7. Sam Gendreau Duolingo Review 14.12.2014 URL: lingholic.com/duolingoreview/