Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Ставропольский государственный медицинский университет»

Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального
образования
«Ставропольский государственный медицинский университет»
Министерства здравоохранения Российской Федерации
Кафедра иностранных языков
ТЕСТЫ
ИТОГОВОГО КОНТРОЛЯ ЗНАНИЙ
ИЗУЧЕННЫХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ
И НАВЫКОВ РАСПОЗНАВАНИЯ И УПОТРЕБЛЕНИЯ
ГРАММАТИЧЕСКИХ И ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЯВЛЕНИЙ
ПО ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ
Предназначены для проведения итогового тестирования
студентов I курса лечебного и педиатрического факультета
Обсуждено на заседании кафедры
Протокол № 1 от 29 августа 2013 г.
Заведующая кафедрой иностранных языков
доцент ______________ С.В. Знаменская
ТЕСТЫ
ИТОГОВОГО КОНТРОЛЯ
НАВЫКОВ РАСПОЗНАВАНИЯ И УПОТРЕБЛЕНИЯ В РЕЧИ
ИЗУЧЕННЫХ ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИХ ЯВЛЕНИЙ
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ТЕСТИРОВАНИЯ
Тестирование является одним из важных компонентов определения
уровня сформированности языковых умений и навыков, достигнутых
учащимися в результате освоения дисциплины «Иностранный язык» в
медицинском вузе.
Цель тестирования - оценить уровень приобретенных знаний, умений и
навыков по основным разделам дисциплины.
Предлагаемый комплект тестовых заданий (200 тестов) для каждого
факультета включает задания на знание изученной медицинской лексики,
задания по распознаванию и употреблению правил французской
грамматики,
а
также
владение
частотными
фразеологическими
высказываниями по медицинской тематике на французском языке.
Тестирование проводится в компьютерном классе во всех группах
студентов, изучающих французский язык.
Кафедра определяет сроки и график проведения тестирования.
Параметры и критерии оценивания результатов тестирования
следующие:
оценочная шкала
оценка за выполнение заданий и
%
соотношение
правильно
выполненных заданий
неудовлетворительно
0 - 55%
удовлетворительно
56 - 70%
хорошо
71 - 90%
отлично
91 - 100%
Результаты тестирования являются одним из составляющих
компонентов итоговой аттестации и выставления «зачета» по дисциплине
«Французский язык».
Тестовые задания по французскому языку
ГРАММАТИКА
1. Выберите правильный артикль. J’ai mal ... estomac.
a) de l';
b) à l’;
c) au;
2. Образуйте отрицательную форму предложения, употребив по смыслу наречие. Les
malades sont contents de leur docteur.
a) ne...pas;
b) ne...rien;
c) ne...plus.
3. Выберите правильное местоимение: … comprimés on prend trois fois par jours pendant
une semaine.
a) ces;
b) nos;
c) son;
4. Вставьте нужную форму глагола: Ces savants … (préparer) un rapport intéressant hier.
a) ont préparé;
b) sont préparé;
c) préparent.
5. Вставьте нужную форму глагола: Le mot anatomie … du grec anatomia ce qui signifie
dissection.
a) provient;
b) proviennent;
c) provients
6. Выберите нужную форму глагола: Le corps humain …. de trois parties.
a) se composent;
b) se composé;
c) se compose.
7. Выберите нужную форму глагола: Les doigts de la main … par des ongles plats.
a) est terminé;
b) sont terminés;
c) sont terminé.
8. Выберите правильный артикль: Ma soeur est à ….hopital.
a) de l';
b) à l’;
c) au;
9. Выберите правильный артикль: II va à …salle.
a) de l';
b) à la;
c) au;
10. Выберите правильное притяжательное местоимение: Nous visitons….amies.
a) nos;
b) notre;
c) ses;
11. Выберите правильный артикль: Paul travaille à....universite.
a) de l';
b) à l’;
c) au;
12. Выберите правильное указательное местоимение: lls aiment…heros.
a) cette;
b) ce;
c) ces;
13. Выберите правильное указательное местоимение: … jeune fille est ma camarade.
a) cette;
b) ce;
c) ces;
14. Выберите правильный артикль:.. texte n'est pas difficile.
a) cette;
b) ce;
c) au;
15. Выберите правильное указательное местоимение: Examinez … malade, s'il vous plait.
a) cette;
b) ce;
c) ces;
16. Вставьте нужную форму глагола: Le suc gastrique … un liquide incolore.
a) est;
b) a;
c) ont.
17.Выберите нужную форму глагола: Le docteur … par poser au malade des questions.
a) commencer;
b) commence;
c) commences.
18. Выберите нужную форму глагола: Le foie … une double vascularisation.
a) possèdent;
b) possède;
c) possèdaient.
19. Вставьте нужную форму глагола: Le médecin … déjà (partir) chez le malade.
a) a parti;
b) était parti;
c) est parti.
20. Вставьте нужную форму: Le livre ... professeur est sur la table.
a) de l';
b) du;
c) de la.
21. Вставьте нужную форму притяжательного местоимения: … jeune fille est belle.
а) cet;
b) cette;
c) ta;
22. Вставьте нужную форму глагола: Le patient … (prendre) le médicament hier.
a) est pris;
b) était pris;
c) a pris.
23. Вставьте нужную форму глагола: Les specialists ... (consulter) les enfants malades hier.
a) ont consulté;
b) consultais;
c) sont consulté.
24. Вставьте нужную форму притяжательного местоимения: J’ai ècris une lettre à ...
parents.
a) ma;
b) mes;
c) ta;
25. Выберите правильное наречие: Cet institut est … haut que les bâtiments voisins.
a) plus;
b) aussi;
c) le plus;
26. Вставьте нужную форму глагола: Je … (terminer) l’école secondaire il y a 2 ans.
a) suis terminé;
b) ai terminé;
с) avais terminés.
27. Выберите правильный артикль: Le professeur écrit ...tableau.
a) de l';
b) dе la;
c) au.
28. Вставьте нужную форму глагола: Le train … (arriver) à temps
a) est arrivé;
b) était arrivé;
c) a arrivé.
29. Выберите правильное местоимение: Nous posons des questions à ... professeur.
a) notre;
b) ces;
c) votre;
30. Выберите правильный артикль: Les analyses ... malades sont déjà prêts.
a) de l';
b) des;
c) au.
31. Выберите правильное наречие: Cette grippe est … sévère pendant cette année.
a) plus;
b) la plus;
c) le plus.
32. Выберите правильное местоимение: Nous aimons … maison natale.
a) notre;
b) mon;
c) nos;
d) tes.
33. Выберите правильный артикль: Le medecin recommande ce médicament...malades.
a) de l';
b) de la;
с) aux.
34. Образуйте отрицательную форму предложения, употребив по смыслу наречие.
Les medecins mesurent la température.
a) ne...pas;
b) ne...rien;
c) ne...personne.
35. Образуйте отрицательную форму предложения, употребив по смыслу наречие.
Les infermières font les piqûres.
a) ne...pas;
b) ne...rien;
c) ne...personne;
36. Вставьте нужную форму глагола: Le suc gastrique … un liquide incolore.
a) est;
b) a;
c) ont.
37. Выберите правильный артикль: Je travaille à …. cabinet de radiologic.
a) de l';
b) à l’;
c) au;
38. Выберите правильный артикль: Ils auscultent ... malades.
a) les;
b) à les;
c) au;
39. Выберите нужную форму глагола: Les deux hémispheres ... l’un de l’autre.
a) séparent;
b) sépare;
c) séparaient.
40. Выберите нужную форму глагола: Leur masse … de 700g pour le poumon gauche.
a) est;
b) sont;
c) être.
41. Поставьте глагол в нужную форму: Les bronches … en bronchioles.
a) se divisent;
b) se divise;
c) se divisé.
42. Поставьте глагол в нужную форму: L’appareil … le rythme cardiaque.
a) mesures;
b) mesure;
c) mesurent.
43. Выберите нужную форму глагола: Toutes les cellules … un corps cellulaire, le cytoplasme,
et le noyau.
a) comprendre;
b) comprent;
c) comprennent.
44. Выберите нужную форму глагола: Les poumons et le coeur … dans la cage thoracique.
a) sont placés;
b) ont placés;
c) est placés.
45. Выберите нужную форму глагола: Les être vivant … de cellules.
a) sont composés;
b) ont composé;
c) est composé.
46. Выберите нужную форму глагола: Le squelette du membre superieur … 4 segments.
a) comprendrais;
b) comprend;
c) compris.
47. Выберите нужную форму глагола être: La langue
a) est;
b) sont;
c) a.
48. Выберите нужную форму глагола: Notre institut …dans la rue Mira .
a) se trouvée;
b) se trouve;
c) s’est trouve.
49. Выберите нужную форму глагола: Les fenêtrse de notre salle de lecture…sur un jardin.
a) donnent;
b) donner;
c) donne.
50. Выберите нужную форму глагола: Par auscultation … le rythme cardiaque.
a) on mesurent;
b) on mesure;
c) mesure.
51. Выберите нужную форму глагола: Tu …heureux d’être étudiant en médecine.
a) est;
b) es;
c) as.
52. Выберите нужную форму глагола: Il …responsible du groupe.
a) est;
b) es;
c) as.
53. Выберите нужную форму глагола: Je … au restaurant d’ étudiants.
a) mangent;
b) mange;
c) manges.
54. Выберите нужную форму глагола: Ils …beaucoup de temps à la bibliothégue .
a) passent;
b) passe;
c) passes.
55. Выберите нужную форму глагола: Nous … la bourse.
a) touchent;
b) touche;
c) touchons.
56. Употребите правильный предлог:….notre rue il y a un cinéma.
a) dans;
b) sur;
c) près.
57. Употребите правильный глагол: Ils ne....... pas l’éxamen.
a) passe;
b) passent;
c) ont passé.
58. Употребите правильный глагол: Il ..... très bien son rôle.
a) save;
b) sait;
c) sais.
59. Употребите правильный глагол: La durée d’un cours.....de 40 minutes.
a) est;
b) es;
c) sais.
60. Употребите правильный глагол: J’.... votre invitation.
a) a accepté
b) ai accepté
c) ai accepte
61. Употребите правильный глагол: Je .... en 1970.
a) ai né
b) suis né
c) a né
62. Употребите правильное притяжательное местоимение: M. et Mme Martin veulent vous
montrer ... maison.
a) sa
b) leur
c) votre
63. Вставьте нужную форму притяжательного местоимения:... dames parlent vite.
a) ce
b) cette
c) ces
64. Вставьте нужную форму притяжательного местоимения: Prenez … vieux livres.
a) ce
b) cette
c) ces
65. Выберите правильный артикль: Je parle……directeur….. lycée.
a) au, de la
b) au, du
c) à la, de la
66. Вставьте нужную форму местоимения: ... va au cinéma.
a) tu
b) il
c) nous
67. Вставьте нужную форму местоимения:... sommes contents de votre travail.
a) vous
b) ils
c) nous
68. Вставьте нужную форму местоимения:...... suis libre cet après-midi.
a) tu
b) il
c) je
69. Вставьте нужную форму местоимения:...... avons une belle voiture.
a) vous
b) elle
c) nous
70. Употребите правильный глагол: Je …. à la gare.
a) vais
b) va
c) vas
Ответы к тестам:
1.b
2.a
3.a
4.a
5.a
6.c
7.b
8.b
9.b
10. a
11. b
12. с
13. а
14. b
15. b
16. a
17. b
18. b
19. c
20. b
21. b
22. c
23. a
24. b
25. a
26. b
27. c
28. a
29. a
30. b
31. b
32. a
33. c
34. a
35. a
36. a
37. c
38. a
39. a
40. a
41. a
42. b
43. c
44. a
45. a
46. b
47. a
48. b
49. a
50. b
51. b
52. a
53. b
54. a
55. c
56. a
57. c
58. b
59. a
60. b
61. b
62. b
63. c
64. c
65. b
66. b
67. c
68. c
69. c
70. a
Тестовые задания по французскому языку
ЛЕКСИКА
1. Термин «un rhyme de cerveau» означает:
a) сердечный ритм;
b) насморк;
c) грипп.
2. Термин «toucher une bourse» означает:
a) нести сумку;
b) экзамен по медицине;
c) получать стипендию.
3. Термин «tomber malade» означает:
a) упасть;
b) заболеть;
c) потеряться.
4. Правильный вариант перевода термина «la tension artérielle»:
a) мышечное напряжение;
b) артериальное давление;
c) нервная система.
5. Правильный вариант перевода термина «avoir de la fièvre»:
a) иметь желание;
b) иметь жар;
c) быть горячим.
6. Термин «être couvert de peau» означает:
a) быть покрытым шерстью;
b) быть покрытым волосами;
c) быть покрытым кожей.
7. Термин «viscères»означает:
a) мочевой пузырь;
b) пупок;
c) внутренние органы.
8. Термин «l’appareil excréteur» означает:
a) дыхательный аппарат;
b) пищеварительный аппарат;
c) выделительный аппарат.
9. Термин «l’examen medical» означает:
a) медицинское обследование;
b) экзамен по медицине;
c) осмотр.
10. Термин «le perfectionnement de la main» означает:
a) удлинение руки ;
b) усовершенствование руки;
c) ручной механизм.
11. Термин «la sécrétion de la bile» означает:
a) секреция желчи;
b) уменьшение желчи;
c) выделения секреции.
12. Термин «la poitrine» означает:
a) грудь;
b) спина;
c) плечо.
13. Правильный вариант термина «l’acide chlorhydrique»:
a) бензойная кислота;
b) соляная кислота;
c) муравьиная кислота.
14. Термин «consulter un médecin» означает:
a) обращаться за советом к врачу;
b) консультироваться;
c) консультировать врача.
15. Правильный перевод термина «les voies biliaires»:
a) желчные протоки;
b) желчные пути;
c) мочевой пузырь.
16. Термин «une substance» означает:
a) состав;
b) вещество;
c) часть.
17. Термин «avoir mal» означает:
a) иметь проблемы;
b) испытывать боль;
c) быть плохим.
18. Правильный вариант перевода термина «les cellules nerveux»:
a) нервные окончания;
b) нервные клетки;
c) нервная система.
19. Правильный вариант перевода термина «faites entres le malade»:
a) попросите больного войти;
b) прогоните больного;
c) садитесь, больной.
20. Термин «le ventricule gauche» означает:
a) левый желудочек;
b) правый желудочек;
c) правое предсердие.
21. Термин «la veine cave supériere» означает:
a) нижняя полая вена;
b) верхняя полая вена;
c) нижняя косая мышца.
22. La salive est ... un incolore:
a) solution;
b) liquide;
c) sécrétion.
23. Термин «la function respiratoire» означает:
a) дыхательная функция;
b) пищеварительная функция;
c) питательная функция.
24. Термин «l’enrichissment du sang» означает:
a) кровоток;
b) разжижение крови;
c) обогащение крови.
25. Термин «le vésicule biliaire» означает:
a) мочевой пузырь;
b) желчный пузырь;
c) желчный проток.
26. Термин «revolution cardiaque» означает:
a) сердечный цикл;
b) кровоток;
c) сердечные заболевания.
27. Термин «des incisives» означает:
a) резцы;
b) клыки;
c) коренные зубы.
28. Термин «брыжейка» это:
a) le menton;
b) la mésentère;
c) le foie.
29. Термин «la fréquence cardiaque» означает:
a) сердечный ритм;
b) сердечный тон;
c) сердечная частота.
30. Термин «le sang veineux» означает:
a) венозная кровь;
b) кровяные тельца;
c) кровеносный сосуд.
31. Термин «la valvule tricuspide» означает:
a) митральный плапан;
b) сигмовидный клапан;
c) трехстворчатый клапан.
32.Термин «la fibre musculaire»:
a) косая мышца;
b) мышечное волокно;
c) мышечные отростки.
33. Термин «le fonctionnement cardiaque» означает:
a) сердечная деятельность;
b) кардиальная недостаточность;
c) функции сердца.
34. Термин «la contraction» означает:
a) сокращение;
b) уменьшение;
c) увеличение.
35. Термин «le pylore» означает:
a) проход;
b) брыжейка;
c) привратник.
36. Термин «l’appareil digestif» означает:
a) жевательный аппарат;
b) дыхательный аппарат;
c) пищеварительный аппарат.
37. Термин «le duodénum» означает:
a) слепая кишка;
b) ободочная кишка;
c) двенадцатиперстная кишка.
38.Термин «составная часть» означает:
a) l’élément constitutive;
b) la patrie principale;
c) la group nombreuse.
39. Термин «les substances nutritives» означает:
a) лекарственные вещества;
b) питательные вещества;
c) лекарственная субстанция.
40. Выберите правильный перевод термина «les glandes salivaires sublinguales»:
a) подъязычные слюнные железы;
b) подъязычные протоки;
c) верхнечелюстные слюнные железы.
41. Термин «une poche digestive» означает:
a) пищеварительная полость;
b) ротовая полость;
c) абдоминальная полость.
42.Термин «la rate» означает:
a) почки;
b) печень;
c) селезенка.
43. Термин «la partie mobile» означает:
a) часть печени;
b) двигательный нерв;
c) подвижная часть.
44. Термин «прогуляться» означает:
a) faire une visite;
b) faire une promenade;
c) faire une tour.
45. Термин «не посещать занятия» означает:
a) faire les cours;
b) manquer les cours;
c) suivre les cours.
46. Термин «перед отъездом» означает:
a) avant le départ;
b) devant le départ;
с) depuis le départ.
47. Термин «пойти за продуктами» означает:
a) aller aux provisions;
b) acheter des provisions;
c) s’en aller des provisions.
48. Термин «сыро (о погоде)» означает:
a) il fait humide;
b) il fait sec;
c) il fait magnifique.
49. Термин «опросив учеников» означает:
a) ayant interrogé les élèves;
b) en interrogeant les élèves;
с) sans interroger les élèves.
50. Термин «заразиться, подхватить болезнь» означает:
а) attraper une maladie;
b) faire marcher une maladie;
c) chercher une maladie.
51. Термин «постоянно» означает:
a) tout le temps;
b) à temps;
c) quel temps.
52. Термин «успеваемость» означает:
a) les livres scolaires;
b) les résultats scolaires;
c) l’année scolaire.
53. Термин «по моему мнению» означает:
a) à mon avis;
b) l’avis sur qch;
c) pour mon avis.
54. Термин «une température interne constante» означает:
a) комнатная постоянная температура;
b) постоянная внутренняя температура;
c) постоянная температура тела.
55. Термин «de nombreux muscles» означает:
a) многочисленная мускулатура;
b) многочисленные мышцы;
c) многие мышцы.
56. Термин «un tégument complexe» означает:
a) сложная поверхность;
b) комплексный слой;
c) сложный покров.
57. Термин «les élements identiques» означает:
a) одинаковые элементы;
b) идентичный покров;
c) общие элементы.
58. Термин «l’appareil reproducteur» означает:
a) экскреторный аппарат;
b) репродуктивный аппарат;
c) пищеварительный тракт.
59. Термин «une demarche plantigrade» означает:
a) внутренние органы;
b) дыхательный орган;
c) стопоходящая походка.
60. Термин «une tendance à bipédie» означает:
a) новые тенденции;
b) тенденция к плоскостопию;
c) тенденция к двуногости.
61. Термин «une reproduction vivipare» означает:
a) парное размножение;
b) живородящее размножение;
c) рождение животного.
62. Термин «les organs sous-jacent» означает:
a) внутренние органы;
b) нижележащие органы;
c) примыкающие органы.
63. Термин «la paroi musculaire» означает:
a) мышечная перегородка;
b) мышечная заслонка;
c) мышечное волокно.
64. Термин «l’animal adulte» означает:
a) взрослое животное;
b) молодое животное;
c) старое животное.
65. Термин «les vaisseaux sanguins» означает:
a) черепные сосуды;
b) сосуды сосудов;
c) кровеносные сосуды.
66. Термин «les plaques de graisse» означает:
a) жировые пластинки;
b) мягкие пластинки;
c) слизистые пластинки.
67. Термин «la cavité thoracique» означает:
a) ротовая полость;
b) ушная полость;
c) грудная полость.
68. Термин «les pavillons auditifs» означает:
a) глазные камеры;
b) ушные раковины;
c) слуховой аппарат.
69. Термин «les muscules peauciers» означает:
a) кожные мышцы;
b) мышцы живота;
c) мышцы лица.
70. Термин «les longues moustaches» означает:
a) длинные когти;
b) длинные усы;
c) длинная шерсть.
Ответы к тестам:
1. b
2. c
3. b
4. b
5. b
6. c
7. c
8. c
9. a
10. b
11. a
12. a
13. b
14. a
15. b
16. b
17. b
18. b
19. a
20. a
21. b
22. b
23. a
24. c
25. b
26. a
27. b
28. b
29. c
30. a
31. c
32. b
33. a
34. a
35. c
36. c
37. c
38. a
39. b
40. a
41. a
42. c
43. c
44. b
45. b
46. a
47. a
48. a
49. a
50. a
51. a
52. b
53. a
54. b
55. b
56. c
57. a
58. b
59. c
60. c
61. b
62. b
63. a
64. a
65. c
66. a
67. c
68. b
69. a
70. b
Тестовые задания по французскому языку
Фразеология
1. Вопросом к выделенному словосочетанию в предложении: Au milieu de la place se trouve
une belle statue является
a) Qui se trouve au milieu de la place?
b) Qu’est-ce qui se trouve au milieu de la place?
c) Que se trouve au milieu de la place?
2. Вопросом к выделенному слову в предложении: Les étudiants écrivent la dictée является
a) Qui écrient la dictée?
b) Qui écrive la dictée?
c) Qui est-ce qui écrit la dictée?
3. Вопрос: Какое сегодня число?
a) Quel jour sommes-nous?
b) Quelle date sommes-nous?
c) En quel mois sommes-nous?
4. Приветствие другу:
a) Salut, Robert!
b) Bonsoir, Mme Benoit!
c) Enchanté, Mme Benoit!
5. Прощание и пожелание хорошего дня:
a) Au revoir et à un de ces jours!
b) Au revoir et bon après-midi!
с) Au revoir et bonne journée!
6. Фраза: Хорошая мысль!
a) Bonne discussion!
b) Bonne décision!
c) Bonne idée!
7. Фраза: Разумеется!
a) C’est entendu!
b) Volontiers!
c) D’accord.
8. Вопрос: Сколько вас человек в группе?
a) Dans quel groupe êtes-vous?
b) Sont-ils combien dans le groupe?
c) Combien êtes-vous dans le groupe?
9. Призыв быть внимательным
a) Faites attention!
b) Dites merci!
c) Réserve une couchette pour Paris!
10. Вопрос о местонахождении вокзала
a) Je cherche la gare, c’est loin?
b) Je sais, je vais à la gare.
c) Je sais, ce n’est pas la gare pour Paris.
11. Фраза: Сейчас ровно половина первого.
a) Il est midi.
b) Il est midi et demi.
c) Il est midi et demi précis.
12. Вопрос: Который час?
a) Quel temps fait-il?
b) Quelle heure est-il?
c) Quel jour est-ce?
13. Фраза: Сейчас без десяти (минут) пять.
a) Il est cinq heures moins dix.
b) Il est cinq heures plus dix.
c) Il est cinq heures précises.
14. Фраза: Я хотела бы поговорить с господином М.
a) Je voudrais parler à M. M.
b) Je vous la passe.
c) C’est de la part de M. M.
15. Вопрос: Кто говорит?
a) Allô, qui est à l’appareil?
b) Allô, c’est bien 46.23.34.98?
c) Allô, au domicile de M.M?
16. Фраза: Не входить!
a) Accès permis!
b) Défense d’entrer!
c) Prière de ne pas fumer!
17. Восклицание: Да, конечно!
a) Oui, bien sûr!
b) Pas, bien sûr!
c) Non, bien sûr!
18. Фраза: Купаться запрещено!
a) Il est interdit de se baigner!
b) Il est difficile de se baigner!
c) Il est autorisé de se baigner!
19. Фраза: Я хотел бы получить сведения.
a) Je voudrais des lettres.
b) Je voudrais des renseignements.
c) Je voudrais des messages.
20. Перевод фразы: De quoi vous plaignez-vous?
a) На что вы жалуетесь?
b) Кому вы звоните?
c) Вы что-то хотите сказать?
21. Ответ о правильно набранном номере:
a) C’est bien ici.
b) C’est un faux numéro.
c) Ce n’est pas bien.
22. Вопрос: Куда вы звоните?
a) Quel numéro téléphonez-vous?
b) Quel numéro questionnez-vous?
c) Quel numéro demandez-vous?
23. Желание передать сообщение
a) Est-ce que je peux transmettre un message?
b) Puis-je téléphoner?
c) Est-ce que je peux transmettre une lettre?
24. Фраза: У меня для вас срочное сообщение.
a) J’ai un message urgent pour vous.
b) J’ai un bon message pour vous.
c) J’ai un message à M.X.
25. Вопрос: Что ты думаешь о твоём новом враче?
a) Qu’est-ce que vous en pensez, mon nouveau doctor?
b) Que penses-tu de ton nouveau doctor?
c) Quelle est l’opinion de tondoctor?
26. Желание спросить мнение
a) J’aimerais avoir votre avis.
b) Je suis entièrement de votre avis.
c) Je ne suis pas de votre avis.
27. Фраза: Quelles viscères connaissez-vous?
a) Какие внутренние органы вы знаете?
b) Что находится внутри тела человека?
c) Перечислите внутренности человека.
28. 3 500 000 жителей
a) trois millions de cinq cent mille habitants
b) trois millions cinq cent mille habitants
c) trois millions cinq cent mille d’habitants
29. 2 000 000 книг
a) deux millions livres
b) deux millions de livres
c) deux millions des livres
30. Фраза: L’anatomie normale, qu’étudie-t-elle?
a) Что изучает нормальная анатомия?
b) Нормально ли учить анатомию?
c) Что изучает анатомия человека?
31. Одобрение на приглашение
a) C’est gentil de m’inviter.
b) Cela ne m’amuse pas!
c) Ça ne me fait pas plaisir.
32. Фраза: Dépêchez-vous! в отрицательной форме
a) Ne dépêchez-vous pas!
b) Ne pas vous dépêchez!
c) Ne vous dépêchez pas!
33. Вопрос: Я правильно иду?
a) Excusez-moi, madame, pour aller à la gare?
b) Peux-tu me donner ton adresse?
c) Suis-je sur le bon chemin?
34. Желание узнать дорогу
a) Comment faire pour aller …
b) Comment prendre ...
c) Comment accompagner ...
35. Ответ, указывающий дорогу пешеходу
a) Vous tournez à gauche.
b) Vous prenez le train.
c) Vous prenez l’avion.
36. Фраза: Он даже не захотел меня выслушать.
a) Il n’a pas même voulu m’écouter.
b) Il n’a même pas voulu m’écouter.
c) Il n’a pas voulu même m’écouter.
37. Ответом на вопрос: Est-ce que vous aimez la musique de jazz? (совсем не нравится)
является
a) Cela me passionne.
b) Ça ne me plaît pas du tout.
c) Cela me plaît assez.
38. Ответ, указывающий положительную оценку
a) C’est formidable.
b) Pourquoi pas?
c) Je déteste.
39. Перевод фразы: Après la pluie l’air est pur.
a) Дождик прошел, посвежело.
b) После дождя воздух свеж.
c) Всегда свежо, когда проходит дождь?
40. Утвердительным ответом на вопрос: Tu n’écoutes pas les nouvelles? является
a) Non, je les écoute.
b) Si, je les écoute.
c) Pas, je les écoute.
41. Перевод фразы: Qui est tombé malade?
d) Кто был болен?
e) Кто заболел?
f) Когда ты заболел?
42. Перевод фразы: Comment vous sentez-vous?
a) Как вы себя чувствуете?
b) Как ваши чувства?
c) Вы чувствуете это?
43. Выберите правильный вариант вопроса: Les malades prennent les médicament 3 fois par
jour.
a) Où prennent les médicament?
b) Qui prennent les médicament?
44. Ответьте на вопрос, поставив предложение в отрицательной форме: Est-ce que les
cellules ont une forme allongée?
a) Les cellules ne pas ont une forme allongée.
b) Les cellules n’ont pas une forme allongée
45. Правильный вариант перевода предложения: Каждый день после занятий они работают
в лекционном зале.
a) Chaque jour après les etudes ils travail dans la salle de lecture ;
b) Chaque jour après les etudes ils travaillent dans la salle de lecture;
c) Chaque jour après les etudes ils ont travaillé dans la salle de lecture.
46. Выберите верный перевод: Le tronc est séparé par le diaphragme:
a) Туловище и диафрагма делятся;
b) Туловище отделено диафрагмой;
c) Туловище отделено от диафрагмы.
47. Выберите правильный вариант перевода: La tête consiste de deux partie: la crâne et le
visage.
a) Голова включает 2 части: череп и лицо;
b) Голова состоит из двух частей: череп и лицo;
c) Голова делится на череп и лицо.
48. Выберите правильный вариант перевода предложения: C’est le problème du cancer qui
prèoccupe à present les medecins du monde entier.
a) Именно проблема рака в данное время занимает врачей всего мира;
b) Проблемы рака привлекают внимание врачей всего мира;
c) В настоящее время главная проблема врачей – рак.
49. Выберите правильный вариант вопроса: Le docteur prescrit le remède.
а) Est-ce que le docteur prescrit le remède?
b) Que a prescrit le remède?
с) Il y a prescrit le remède?
50. Выберите правильный вариант вопроса: Les malades vont à l’hôpital.
a) Est-ce qui les malades vont à l’hôpital?
b) Quand ont-ils à l’hôpital?
51. Выберите правильный вариант вопроса: J’ai pris froid .
a) Est-ce quе j’аi pris froid?
b) Avais-pris froid?
52. L’osteologie est l’etude des:
a) os;
b) bras;
c) muscle.
53 … est un organe mobile qui se trouve dans la cavité buccale:
a) le menton;
b) le nez;
c) la langue.
54. Правильный вариант перевода предложения: Сердце имеет форму треугольной
пирамиды.
a) Le Coeur est un muscle creux;
b) Le coeur a la forme d’une pyramide triangulaire;
c) Le coeur a la forme du carré.
55. Выберите перевод предложенному: Les deux poumons occupent la cage thoracique.
a) Оба легких занимают грудную клетку;
b) Легкие находятся в грудной клетке;
c) Левое и правое легкие – очень большие.
56.Выберите окончание предложения по смыслу: Les glandes salivaires sécrètent … .
a) la salive;
b) la mucosité;
c) la larme.
57. Закончите предложение: Il existe de nombreux centres ... .
a) nerveux;
b) nerveuse;
c) nerveu.
58. Закончите предложение: Les deux poumons ont une forme ... .
a) pyramidale;
b) triangulaire;
c) carré.
59. Выберите правильные перевод предложения: La bouche est formée par les deux lèvres.
a) Рот образован двумя губами;
b) Легкие состоят из двух или трех долек;
c) Рот состоит из верхней и нижней губы.
60. Перевод предложения: L’appareil digestif commence à la bouche.
a) Дыхательный аппарат начинается с глотки;
b) Пищеварительный аппарат начинается со рта;
c) Рот – основа дыхательного аппарата.
Ответы к тестам:
1. a
2. a
3. b
4. a
5. c
6. c
7. a
8. c
9. a
10.a
11.c
12.b
13.a
14.a
15.a
16.b
17.a
18.a
19.b
20.a
21. a
22.a
23.a
24.a
25.b
26.a
27.a
28.c
29.b
30.a
31.a
32.c
33.c
34.a
35.a
36.b
37.b
38.a
39.b
40.b
41.b
42.a
43.b
44.b
45.b
46.b
47.b
48.a
49.a
50.a
51.a
52.a
53.c
54.b
55.a
56.a
57.a
58.b
59.a
60.b