Крылов Герман Леонидович ОСОБЕННОСТИ СОВРЕМЕННОГО КОПТСКОГО БОГОСЛОВИЯ НА ПРИМЕРЕ ТРУДОВ ХАБИБА ГИРГИСА И МАТТЫ АЛЬ-МИСКИНА Активизация миссионерской деятельности католиков и протестантов среди египетских христиан (коптов) на рубеже XIX-XX вв. со всей настоятельностью потребовало от Коптской церкви сконцентрироваться на повышении религиозной культуры верующих, пришедшей к этому времени в крайний упадок. Благодаря усилиям активных священнослужителей и мирян в коптской среде начинает расти интерес к собственной богословской традиции; творческое освоение методов иностранных проповедников приводит к формированию духовно-просветительского движения, ставившего целью ознакомление народных масс, в особенности – детей и молодёжи, с вероучением Коптской церкви, и названного впоследствии «Воскресные школы» (в чём проявилось влияние иностранных проповедников, начинавших свою миссию именно с создания воскресных школ). Именно в воскресных школах, появившихся в 1-й четверти XX в. во всех крупных городах Египта, начинали свой служение будущие иерархи и богословы Коптской церкви, в том числе – патр. Шенуда III (1923-2012). Задача повышения уровня религиозной культуры требовала составления краткого изложения вероучения Коптской церкви. Первопроходцем в этом направлении стал вдохновитель движения «Воскресные школы», будущий архидиакон Хабиб Гиргис (18761951 (канонизирован Коптской церковью в 2013 г.). В 1918 г. став ректором созданной на рубеже XIX-XX вв. современной Коптской семинарии (Аль-Куллия аль-иклирикийя), он сделал многое для организации там научно-педагогической деятельности. Хабиб Гиргис составил ряд трудов, ставших основополагающими для современного коптского религиозного образования, в частности – трактат «Православные христианские принципы»1, излагающий коптское вероучения для учеников старших классов. Лекции, которые Хабиб Гиргис читал ещё в 1900 г., были впоследствии систематизированы свящ. Булусом Басилием (باسيلي )بولس в книге «Православная скала»2, фактически представляющей собой катехизис Коптской церкви. Полное современное самоназвание Коптской церкви – Коптская православная (ортодоксальная) церковь (англ. Coptic Orthodox Church, араб. )الكنيسة القبطية األرثوذكسية. 1 . دون ذكر السنة ومكان الطبع. المطبعة التجارية الجديدة، المبادئ المسيحية األورثذكسية للمدارس الثانوية،حبيب جرجس 2 مجموعة محاضرات عقائدية في تفنيد التعاليم الغربية ألقاها حجة الكنيسة، الصخرة األرثوذكسية، حبيب جرجس،القمص بولس باسيلي ، شبرا، مطبعة السالم. في بعض كنائس الوجه القبلي0011 األستاذ الكبير حبيب جرجس مدير الكلية اإلكليريكية وعميد مدارس األحد سابقا في سنة .0091 ،القاهرة 1 Отвергая итоги IV Вселенского собора в Халкидоне (451 г.). Само это имя свидетельствует о том, что Коптская церковь считает себя, наряду с другими древневосточными церквями, хранительницей истинного христианского вероучения. Основной постулат этого вероучения – провозглашение единства Богочеловеческой природы Иисуса Христа и неприемлемости рассуждений о Его Божественной и человеческой природах после воплощения Бога Слова. Тем самым копты противопоставили себя православию, католичеству и возникшему на его основе протестантизму. Богословская полемика коптов с церквами, признавшими итоги IV Вселенского собора в Халкидоне, представлена, прежде всего, в трудах патриарха Шенуды III, восшедшего на престол в 1971 г., однако основу ей заложил ещё архидиакон Хабиб Гиргис. Излагая вероучение Коптской церкви в своих лекциях, составивших книгу «Православная скала», Хабиб Гиргис полемизирует с католиками и протестантами, развернувшими на рубеже XIX-XX вв. активную миссионерскую работу среди египетских христиан. Однако, фактически, в попытках опровергнуть католическое вероучение, он спорит и с православными, признающими итоги Вселенского собора в Халкидоне. В частности Хабиб Гиргис пишет, что Римская церковь «разделила неразделимое», «разделив единство Господа Иисуса Христа после соединения [Божественной и человеческой природ] и заговорила о двойственности после утверждения о единстве 3». «Она стала учить о наличии двух природ и двух воль в Личности Славного Искупителя, хотя это и противоречит принципам разумности, Божественному Учению и гласу досточтимых Отцов Церкви4». «Если они [католики] утверждают и признают, что соединение [двух природ] было по естеству ( )طبيعياи по сущности ()جوهريا, неразлучным и нераздельным, то они должны проложить это утверждение и дальше по прямой и не разделять природы [после их соединения], потому что с точки зрения разума нельзя говорить о разделении двух природ после утверждения об их соединении, то есть говорить о двойственности после единства. И если они сказали, что двое стали одним, то не следует им возвращаться и провозглашать, что их двое; ведь результат верен и правилен по причине верности изначальных положений. И если они признали верность изначального положения, то пусть признают и правильность его следствий. Однако, к 3 مجموعة محاضرات عقائدية في تفنيد التعاليم الغربية ألقاها حجة الكنيسة األستاذ الكبير، الصخرة األرثوذكسية، حبيب جرجس،القمص بولس باسيلي .0091 ، القاهرة، شبرا، مطبعة السالم. في بعض كنائس الوجه القبلي0011 حبيب جرجس مدير الكلية الكليريكية وعميد مدارس األحد سابقا في سنة .89 .ص .80 . ص. الصخرة األرثوذكسية، حبيب جرجس،القمص بولس باسيلي4 2 сожалению, они признают это только на словах, но не по смыслу»5. По этой логике соединение двух природ в единую означает и соединение двух воль в единую: «Сказав о соединении двух природ, мы должны сказать и о соединении двух воль и их превращении в одну, потому что соединение действий и воль ближе и проще, чем соединение сущностей»6. В остальном критика, обращённая о. Хабибом Гиргисом в адрес католиков и протестантов, демонстрирует полную идентичность позиций Коптской церкви и православных церквей. Так, он констатирует неприятие католической доктрины о примате Папы Римского и о том, что он - наместник Христа на земле7 и опровергает католические учения о главенства апостола Петра8 и о непогрешимости Папы Римского9. Х.Гиргис говорит о несостоятельности «юридической теории искупления» Католической церкви, в связи с чем замечает, что в церкви епитимия это «духовное лекарство для исцеления болезней души», 10 а не «искупление с целью удовлетворения божественной 11 справедливости» . Он критикует практику индульгенций , католический догмат «филеокве»12, называет неприемлемой практику крещения через окропление и обливание, утверждая, что это таинство необходимо совершать через троекратное погружение в воду13. Хабиб Гиргис говорит и о неприемлемости католической практики отложенного миропомазания, указывая, что его необходимо совершать сразу после выхода крещаемого из купели крещения14; отвергает практикуемое католиками причащение опресноками15, их ограничение причащения мирян только Хлебом16 и отказ причащать детей до миропомазания17. Хабиб Гиргис также критикует католическое учение о том, что души сразу после смерти направляются в рай или ад ещё до Страшного суда 18 и учение о чистилище19, говорит о неприемлемости преуменьшения католиками значения поста 20. Он доказывает несостоятельность католического догмата о непорочном зачатии Девы .94 . ص. الصخرة األرثوذكسية، حبيب جرجس،القمص بولس باسيلي 5 6 Там же. С. 50. Там же. С. 11-13. 8 Там же. С. 14. 9 Там же. С. 32. 10 Там же. С. 33. 11 Там же. С. 35-36. 12 Там же. С. 37-39. 13 Там же. С. 39-40. 14 Там же. С. 41-42. 15 Там же. С. 43. 16 Там же. С. 41. 7 .84 . ص. الصخرة األرثوذكسية، حبيب جرجس،لقمص بولس باسيلي 17 18 Там же. С. 52-54. Там же. С. 54-57. 20 Там же. С. 57-59. 19 3 Марии21 и требования обязательного безбрачия священников22, критикует существовавший до II Ватиканского собора (1962-1965) запрета мирянам на чтение Библии23. Противопоставляя вероучение Коптской церкви основным идеям протестантизма, Хабиб Гиргис выступает против протестантского учения о спасении только верой без добрых дел24, защищает учение о приснодевстве Девы Марии25 и критикует отказ Лютера и его последователей именовать Её Богородицей26. Он говорит о гибельности непризнания протестантами 7-ми Таинств Церкви27, их учения о необязательности крещения для спасения28, их трактовки причащения29, идеи о необязательности поста30, отвержения апостольского предания31, почитания святых32, иконопочитания33, церковных праздников34 и крестного знамения35. Критикует он и протестантское отношение к девству и монашеству36. Другой видный представитель современного коптского богословия – монах и священник Матта аль-Мискин (мирское имя Юсеф Искандер, 1919-2006), уделявший первоочередное внимание взаимоотношению человеческой души с Богом. Аскет и отшельник, отец Матта много толковал Святых Отцов первых веков христианства, пытаясь показать их актуальность для современной жизни. В одном из своих трактатов «Расширенные границы веры в Бога и оптимистичное видение судеб Божиих37 о. Матта аль-Мискин, словно продолжая мысль преп. Макария Великого38, пишет: «Если даже человек делает иногда зло намеренно, совершает разрушительные дела в отношении себе подобных, кажущиеся неминуемым злом, за которыми со всем ужасом проявляется гибель, как, например, создание орудий смертоносных войн, даже это зло не может .59-61. ص. الصخرة األرثوذكسية، حبيب جرجس،القمص بولس باسيلي 22 21 Там же. С. 63-64. .54-51 . ص. الصخرة األرثوذكسية، حبيب جرجس،القمص بولس باسيلي 23 24 Там же. С. 79-83. Там же. С. 83-85. 26 Там же. С. 86-88. 27 Там же. С. 09-01. 28 Там же. С. 99-102. 29 Там же. С. 102-106. 30 Там же. С. 106-108. 31 Там же. С. 108-113. 32 Там же. С. 114-116. 33 Там же. С. 116-120. 34 Там же. С. 121-125. 35 Там же. С. 125-127. 36 Там же. С. 127-129. .9111 ، وادي النطرون- دير القديس أنبا مقار. الحدود المتسعة لإليمان باهلل ورؤيا متفائلة لموازين هللا،األب متى المسكين37 38 Ср. «Зло, по премудрому устроению Божественного промысла, содействует благому намерением неблагим» (Преп. Макарий Великий. Слово 4, гл. 6.). 25 4 миновать Промысла Бога Вседержителя, Который в конце концов направляет его к добру»39. Среди основных трудов о. Матты аль-Мискина – 16 томов толкований на Новый Завет, труд о свт. Афанасии Великом, труд о египетском монашестве времен прп. Макария Великого, трактат о Евхаристии и труд, посвященный апостолу Павлу и др. Фундаментальный труд о. Матты аль-Мискина «Евхаристия – вечеря Господа»40 представляет собой подробное рассмотрение истории и смыслов этого Таинства с опорой на тексты Нового Завета и святоотеческую литературу; богословский анализ Литургии и, в частности, совершаемой коптами Литургии апостола Марка. В книге, в частности, утверждается необходимость совершения Евхаристии на квасном хлебе, а не на опресноках, по духу относящихся к Ветхому Завету. "Необходимо осознать разницу между понятием опреснока и понятием квасного хлеба. Не следует ей пренебрегать, так как с этим связан глубокий смысл. Смыслы опресноков должны остаться только в границах иудейской Пасхи, потому что пасхальные опресноки, по Писанию, это "хлебы бедствия" [...], сделанные из незаквашенного теста по причине спешки с целью избавления от рабства и бедствий". "Но мы сейчас в Евхаристии, которая является Истинной, Новой Пасхой. Мы едим не хлеб бедствий, но Хлеб Благословения, Хлеб, Сошедший с Небес, не тот хлеб, который из Египта". "Нельзя принимать Тело Христово в виде опресноков, то есть хлеба бедствий. Это - Хлеб не земной, но Небесный, ведущий на Небо. Это - Хлеб истинного покоя, имя Ему - "Хлеб благословения и благодарения", "Лекарство вечности", то есть лекарство от смерти и бедствий, от грусти и печали, от воздыхания и болезней. Тот, кто ест Его, не будет испытывать голода и не умрёт; то есть это Хлеб веселия, радости и исцеления, не хлеб унижения, стеснения и бедствия"41. В труде «Церковь и государство»42 обнаруживается неодобрительное отношение о. Матты аль-Мискина к бурному организационно-материальному развитию Коптской церкви, ставшему особенно заметным в период патриаршества Шенуды III (1971-2012). Он подчёркивает, что смысл христианства – не в общественном служении. Смысл призыва Господа к служению бедным, отчаявшимся и нагим в том, чтобы через это на практическом уровне возвещать им о Личности Христа, так как Христос должен быть в центре любого делания в христианстве"43. 39 .01-0 . ص. الحدود المتسعة لإليمان باهلل،األب متى المسكين 40 .9111 ، دير القديس أنبا مقار. األفخارستيا عشاء الرب،األب متى المسكين 41 Там же. С.50 .9110 ، دير القديس أنبا مقار، الكنيسة والدولة،األب متى المسكين42 43 Там же. С. 19. 5 В этом труде отразились и по сей день нередко звучащие в коптской среде отголоски давнего противостояния между Египтом и центральными властями имперской Византии, сыгравшего печальную роль в отделении значительной части египетских христиан от Вселенской церкви. "Сколько раз церковь теряла свой путь и не оправдывала надежд Христа! Сколько раз она оставляла Его как Царя, чтобы в рабском унижении просить милости царей, не научившись у своего Царя, как взять Крест как царство и даже больше чем царство - в качестве цены за Истину, и победить! […] Начало ошибок церкви было в те дни, когда она прибегла к покровительству императора Константина в IV в., чтобы защитить веру мечом, как власть первого Израиля, вместо любви, молитвы и Завета Христа. После этого был император Феодосий, который приказал военным разрушать языческие храмы, как в дни царей Древнего Израиля, вместо распространения благой вести о Христе и убеждения силой евангельского слова"44. По словам о. Матты это "ошибочное" отношение к роли Церкви распространено и в наши дни: "Некоторые до сих пор хранят образ мыслей Константина и ждут, что Церковь получит временные силу и власть, и что если даже у неё не будет силы денег, человеков и закона, то хотя бы другие сильные церкви заступятся за неё"45. Итак, на примере Хабиба Гиргиса, заложившего основы современного коптского богословия и канонизированного за свои заслуги перед ней, и Матты аль-Мискина, оппонента официальной церковной линии, представленной патриархом, мы видим, что последствия раскола 451 г. до сих пор определяют основные парадигмы коптского религиозного сознания. Вместе с тем, очевидна и идентичность позиций Коптской церкви и православия по ряду нововведений католиков и протестантов. .01-90 . ص. الكنيسة والدولة،األب متى المسكين44 45 Там же. С. 30. 6