BOSS инстр

АЛЮМИНИЕВЫЕ СРЕДСТВА ПОДМАЩИВАНИЯ BOSS 850/1450
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
1. Проверьте, что блокирующие зажимы
разомкнуты на всех рамах.
2. Вставьте собранные вместе шарниры и
стойки в пролетную раму. Заблокируйте
шарниры. Повторите тоже самое с
лестничной рамой.
Мы рекомендуем, чтобы в процессе сборки
принимало участие 2 человека для
упрощения процесса сборки.
Придавите шарнир к регулируемой ножке в
целях безопасности.
3. Прикрепите горизонтальную балку (с
красными зажимами) к вертикальной стойке
пролетной рамы над нижней ступенькой.
Теперь рама может стоять без поддержки.
Примечание: Все блокирующие зажимы
должны быть подготовлены перед
использованием (необходимо оттянуть
защёлки). После разборки убедитесь, что
блокировочные зажимы разблокированы.
БЛОКИРУЮЩИЙ ЗАЖИМ
НЕЗАБЛОКИРОВАН
ЗАБЛОКИРОВАН
4. Прикрепите другой конец горизонтальной
балки к лестничной раме убедившись в том,
что лестница находится справа (при виде
снаружи – смотрите на рисунок).
Прикрепите вторую горизонтальную балку к
нижним ступенькам с другой стороны
пролетной и лестничной рам.
Заблокируйте шарниры.
5. Прикрепите диагональные балки (с
синими зажимами) в противоположных
направлениях, как показано. Выставьте
стойки так, чтобы башня стояла
вертикально, и её основание имело форму
квадрата. Убедитесь том, что
горизонтальные балки выровнены. При этом
используйте уровень.
6. Поместите сплошную платформу на
вторую ступень рам как показано.
Установите второй уровень рам, убедившись
в том, что лестницы в рамах находятся одна
над другой. Замкните блокирующие
зажимы.
Примечание: Если устанавливается более
чем один уровень рам, прикрепите
подходящие стабилизаторы или
консольные балки на этом этапе.
(Смотрите специальное примечание о
стабилизаторах и консольных балках).
АЛЮМИНИЕВЫЕ СРЕДСТВА ПОДМАЩИВАНИЯ BOSS 850/1450
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
7. Прикрепите диагональные балки (с
синими зажимами) как показано. Убедитесь
в том, что отдельные рамы всегда
соединены балками друг с другом.
Поместите платформу с люком на верхние
ступеньки нижних рам (4-е с низу). При этом
люк должен находиться у лестницы и
открываться в наружном направлении.
10. Уберите временные горизонтальные
балки, предварительно установив
горизонтальные поручни защищающие от
выпадания, чтобы установить платформу.
Переместите сплошную платформу с 2-й
ступени на рабочий уровень параллельно
платформе с люком. Заблокируйте зажимы
на платформе.
Теперь следует установить дощатые борты
(смотрите инструкции выше).
Проверьте, что на 4-й ступени установлены
поручни защищающие от выпадания.
Чтобы разобрать вышку, выполните этапы
10 – 2 в обратном порядке.
8. Установите ещё одну платформу с люком
на второй ступени рам следующего уровня
(с боку от лестницы), и замкните зажимы на
платформах. Установите дополнительные
горизонтальные балки (поручни).
Примечание: Стационарную платформу
для отдыха с люком надо размещать
каждые 4 метра и использовать
горизонтальные балки (поручни) на
высоте 0,5 и 1 метра от уровня
платформы. Если монтируется уровень,
на котором будут вестись работы, то
следует установить дощатые борты.
Если необходимо иметь плоскость,
полностью
перекрытую
платформами,
тогда
дополнительно
установите 2
горизонтальные
балки с другой
стороны
вышки.
Примечание:
Всегда
поднимайтесь
внутри башни.
9. Переместите временные горизонтальные
балки по обе стороны каждой рамы.
Установите двухступенчатые рамы, которые
будут предохранять от выпадания. Замкните
блокирующие зажимы.
Закрепите с каждой стороны 2-х
ступенчатых рам по одному
горизонтальному поручню (с красными
зажимами). Вернитесь на платформу,
которая расположена на 4-й ступеньке (см.
этап 8) и переместите самую верхнюю
платформу с люком на 8 ступеньку (верхняя
на верхней платформе). Проверьте, что люк
находится у
лестницы и
открывается в
наружном
направлении.
Прикрепите
диагональные
балки (с синими
зажимами), чтобы
соединить рамы,
защищающие от
выпадания с
рамами, которые
находятся под
ними.
11. Завершение установки башни с
помощью 3-х ступенчатых рам.
Установите 3-х ступенчатые рамы. Замкните
блокирующие зажимы. Закрепите 2
горизонтальные балки (с красными
зажимами) в качестве перил с каждой
стороны башни. (Смотрите этап 10).
Закрепите диагональные балки (с синими
зажимами) как показано. Установите
сплошную платформу и платформу с люком
на нижних ступенях 3-х ступенчатой
пролетной рамы и лестничной рамы,
удостоверившись в том, что люк
расположен у лестницы и открывается в
наружном направлении. Теперь установите
дощатые борты (смотрите инструкции
выше).
12. Завершение установки башни с
помощью 4-х ступенчатых рам.
Установите 4-х ступенчатые рамы. Замкните
блокирующие зажимы. Закрепите 2
горизонтальные балки (с красными
зажимами) в качестве перил с каждой
стороны башни. (Смотрите этап 10).
Закрепите диагональные балки (с синими
зажимами) как показано. Установите
сплошную платформу и платформу с люком
на вторых ступенях 4-х ступенчатой
пролетной рамы и лестничной рамы,
удостоверившись в том, что люк
расположен у лестницы и открывается в
наружном направлении. Теперь установите
дощатые борты (смотрите инструкции
выше).
УСТОЙЧИВОСТЬ: СТАБИЛИЗАТОРЫ
ПЕРЕДВИЖНЫЕ КОНСОЛЬНЫЕ БАЛКИ
Прикрепите по одному стабилизатору к каждому углу вышки под
углом, который должен составлять приблизительно 45 градусов.
Если повернуть ручку на фиксаторе не представляется
возможным, расположите ручку фиксатора с другой его стороны.
Убедитесь в том, что верхний фиксатор расположен
непосредственно под поперечной балкой и хорошо затянут при
помощи рукоятки. Нижний фиксатор должен быть расположен в
самом нижнем положении (смотрите рисунок). При
использовании стабилизаторов типа SP15, присоедините средний
фиксатор, и слегка его затяните.
Удлиняйте телескопический стабилизатор до тех пор, пока
резиновый наконечник не достанет до земли. Зафиксируйте
выдвижную часть стабилизатора при помощи блокирующих
фиксаторов. При необходимости можно установить распорки (с
зелеными зажимами) которые будут соединять вышку со
стабилизаторами. Они прикрепляются к каждому углу вышки, как
показано на рисунке. Убедитесь в том, что резиновый наконечник
стабилизатора хорошо прижат к земле. Для этого следует
опустить нижний фиксатор вниз и надёжно его затянуть.
Хорошо затяните верхний фиксатор (и средний фиксатор, при
использовании стабилизаторов типа SP15) для обеспечения
жесткости конструкции.
При перемещении вышки закрепите каждый телескопический
стабилизатор так, чтобы нижняя их часть находилась как можно
ближе к земле. Затем разблокируйте шарниры, убедившись в
том, что поверхность, по которой будет передвигаться вышка
жесткая, и очищена от предметов препятствующих
передвижению. Когда вышку уже переместили на новое место,
проверьте, что все шарниры жестко стоят на земле,
заблокированы и выровняйте вышку вертикально. Снова
установите стабилизаторы, как говорилось уже выше.
Вставьте регулируемые стойки с шарнирами в ножку каждой
консольной балки и заблокируйте шарниры.
Присоедините по одной консольной балке к каждому углу башни
под углом, который будет составлять приблизительно 45
градусов. Если повернуть ручку на фиксаторе не представляется
возможным, расположите ручку фиксатора с другой его стороны.
Убедитесь в том, что верхний фиксатор расположен
непосредственно под поперечной балкой и хорошо затянут при
помощи рукоятки. Отрегулируйте стойки так, чтобы шарниры
прочно стояли на земле. После этого повторите тоже самое с
нижним фиксатором. Установите распорки, которые будут
соединять вышку с консольными балками, на каждом углу вышки
как показано на рисунке. Хорошо затяните все фиксаторы и
дважды проверьте, что все шарниры прочно стоят на земле и
заблокированы.
Советы по использованию
МОНТАЖ
•
•
•
•
•
•
Проверьте наличие всех компонентов и их готовность к
сборке – Смотрите Таблицу о количестве требуемых
деталей.
Проверьте, что поверхность на которой передвижная
вышка будет монтироваться и передвигаться может
выдержать соответствующие нагрузки.
В процессе сборки вышки рекомендуется, чтобы временно
использовались горизонтальные балки в качестве перил.
Безопасная рабочая нагрузка на платформу равномерно
распределенного веса составляет 275 кг,
сконцентрированного в одной части – 150 кг, а
максимальная общая нагрузка на вышку составляет 950 кг
(включая собственный вес вышки). Эти нормы не
должны превышаться.
Во время сборки рабочие должны подниматься только
внутри вышки и использовать встроенную лестницу в
процессе эксплуатации.
Не ставьте коробки или переносные лестницы на
платформу, что бы увеличить высоту подъёма.
ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
•
Ветер
Проявления
Средний
Сильный
Поднимает пыль, бумагу
Большие ветки качаются,
шумят телеграфные
провода
Трудно ходить
Очень
сильный
•
•
ПОДЪЁМ ОБОРУДОВАНИЯ
•
Компоненты вышки надо поднимать при помощи крепкой
веревки, привязывать надежными узлами, для
обеспечения безопасного подъёма.
•
СТАБИЛИЗАТОРЫ / БАЛЛАСТ
•
•
Стабилизаторы или консольные балки и балласт всегда
должны быть установлены, если это обусловлено.
Балласт размещается в основании для того, чтобы
уберечь башню от переворачивания. В Таблице о
количестве требуемых деталей показан вес балласта
необходимый для стабилизации. В случае если рельеф
земли ограничивает использование стабилизаторов или
консольных балок, свяжитесь с вашим поставщиком для
получения совета.
В качестве балласта следует использовать прочные
материалы (не воду или рассыпной песок). Балласт
должен быть расположен так, чтобы не перегружать
отдельные стойки с шарнирами. Балласт надо надежно
закрепить, чтобы он случайно не переместился, и он
должен располагаться на самых нижних ступенях нижней
рамы.
•
•
•
•
•
Вышку можно перемещать только вручную и только за
основание.
При перемещении вышки остерегайтесь столкновения с
работающими электрическими устройствами, особенно с
надземными, а также с проводами или движущимися
частями механизмов.
При перемещении на вышке не должно быть ни людей, ни
материалов.
Нужно быть особенно осторожными при перемещении
вышки по грубой, неровной или наклонной поверхности, и
не забывать о положении блокирующих устройств на
шарнирах. Если на вышке установлены стабилизаторы, то
их следует сильно приподнимать только при преодолении
больших неровностей поверхности земли. Высота
передвигаемых вышек не должна превышать 6 метров.
Скорость
в км/ч
Скорость
в м/с
13-19
40-50
4-6
11-14
62-74
17-21
Обращайтесь с оборудованием осторожно. Поврежденные
или неподходящие компоненты не должны использоваться.
Подъём или опускание при помощи веревки компонентов
вышки, инструментов, и / или материалов должно
происходить внутри вышки. Убедитесь в том, что безопасная
рабочая нагрузка на платформы и несущие конструкции
вышки не превышается.
Собранная вышка должна использоваться как платформа для
проведения работ, а не как средство доступа к другим
конструкциям.
Учитывайте воздействие горизонтальных сил (электрические
инструменты), которые влияют на устойчивость вышки.
Максимальная горизонтальная нагрузка не должна
превышать 20 кг.
Есть возможность использовать наклонные лестничные
клетки, в том случае, если рабочие постоянно переносят,
поднимают и опускают инструменты и материалы.
Конструкция вышек не предполагает их соединение вместе –
обратитесь за советом к вашему поставщику.
ПРИСОЕДИНЕНИЕ К КОНСТРУКЦИЯМ
•
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
•
Будьте осторожны при сильном ветре. Рекомендуется, чтобы
при скорости ветра более 7 м/с (27 км/ч) работа на вышке
была приостановлена. При сильном ветре, который достигает
11 м/с (40 км/ч), привяжите вышку к крепкой конструкции. При
очень сильном ветре со скоростью свыше 18 м/c (64 км/ч)
вышку следует разобрать.
•
Крепежные элементы должны использоваться в том случае,
когда вышка превышает свою безопасную высоту
использования, превышает допустимые пределы
использования стабилизаторов / консольных балок или в
случае повышенной неустойчивости вышки. Крепления
должны быть негнущимися, дважды скрепленными с двумя
стойками рамы при помощи стягивающих соединительных
элементов. Подходят только соединительные элементы,
которые соответствуют диаметру стоек башни 50,8 мм.
Наилучшее соединение вышки с конструкцией
обеспечивается при помощи анкеровки.
Частота применения креплений должна зависеть от
особенностей применения вышки, однако, они должны
выполняться не реже, чем через каждые 4 метра вышки по
вертикали.
УХОД
•
Все компоненты вышки должны регулярно проверяться на
предмет исправности, особенно в местах сварочных
соединений. Потерянные или испорченные части должны
быть заменены, а каждый трубчатый элемент с вмятинами,
глубина которых более 5 мм, надо отправлять на завод для
прохождения ремонта. Резьба регулируемых стоек должна
время от времени прочищаться и немного смазываться.