èÎ‡Ì ‚ÎÓÊÂÌËÈ Swedbank Pensijas “ÑË̇ÏË͇” ëééÅôÖçàÖ ìèêÄÇãüûôÖÉé ëêÖÑëíÇÄåà Á‡ ÔÂËÓ‰ Ò 1 ˲Îfl 2010 „Ó‰‡ ‰Ó 30 ÒÂÌÚfl·fl 2010 „Ó‰‡. “Swedbank Ieguldījumu Pārvaldes Sabiedrība” AS, Ň·ÒÚ‡ ‰‡Ï·ËÒ 1a, êË„‡, LV 1048, www.swedbank.lv/fondi ìÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ: èÂÚÂËÒ ëÚÂÔË̸¯, fondi@swedbank.lv ëÓÓ·˘ÂÌË ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó Ç ˝ÚÓÏ Í‚‡Ú‡Î Ë̉ÂÍÒ˚ ˚Ì͇ ‡ÍˆËÈ, Óڇʇ˛˘Ë ÒÚ‡Ú„˲ Ô·̇, ÔÓ‰ÌflÎËÒ¸ ̇ 5.6%. é·˘ËÈ ÔËÓÒÚ Ò Ì‡˜‡Î‡ „Ó‰‡ ‰ÓÒÚË„ 10.6%. êÓÒÚ ·˚Π̇‚ÌÓÏÂÌ˚Ï – ‚ ˲ΠË̉ÂÍÒ ÔÓ‰ÌflÎÒfl ̇ 3.8%, ‚ ‡‚„ÛÒÚ ÒÌËÁËÎÒfl ̇ 1%, ‚ ÒÂÌÚfl·Â ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ‰ÌflÎÒfl ̇ 2.7%. Ç Ë˛Î ̇˷Óθ¯ËÈ ÔËÓÒÚ ·˚Î ÓÚϘÂÌ Ì‡ ‚ÓÔÂÈÒÍËı ˚Ì͇ı ‡ÍˆËÈ, ÍÓ„‰‡ ÓÚÓ¯ÎË Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ÔÎ‡Ì ÓÔ‡ÒÂÌËfl ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‰ÓÎ„Ó‚Ó„Ó ÍËÁËÒ‡ ÒÚ‡Ì Â‚ÓÁÓÌ˚. èӂ‰ÂÌÌ˚ ÙË̇ÌÒÓ‚˚ÏË Ì‡‰ÁˇÚÂÎflÏË Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÒÓ˛Á‡ ÚÂÒÚ˚ ÍÛÔÌÂȯËı ·‡ÌÍÓ‚ ̇ ÌÂÔ·ÚÂÊÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔËÌÂÒÎË ÌÓ‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛, ÓÒ··Ë‚¯Â Ì‰ӂÂË ËÌ‚ÂÒÚÓÓ‚ Í Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÏÛ ·‡ÌÍÓ‚ÒÍÓÏÛ ÒÂÍÚÓÛ. èÓ͇Á‡ÚÂÎË ÍÓÔÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÔË·˚ÎË Á‡ ‚ÚÓÓÈ Í‚‡Ú‡Î ‚ ëòÄ Ë Ö‚ÓÔ ڇÍÊ ‚ ˆÂÎÓÏ Ô‚˚ÒËÎË ÔÓ„ÌÓÁ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÒÚËÏÛÎ ‰Îfl ˚ÌÍÓ‚ ‡ÍˆËÈ. Ç ‡‚„ÛÒÚ ‰Ë̇ÏË͇ ÏËÓ‚˚ı ˚ÌÍÓ‚ ‡ÍˆËÈ ÓÔ‰ÂÎfl·Ҹ ÓÔ‡ÒÂÌËflÏË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÌËÊÂÌËfl ÚÂÏÔÓ‚ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÒÚ‡ ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ ‡Á‚ËÚ˚ı Òڇ̇ı. ëÚ‡ÚËÒÚ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â, Óڇʇ˛˘Ë ÚÂÍÛ˘Û˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛ ‚ ÏËÓ‚ÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍÂ, ·˚ÎË ÛÊ Ì ÒÚÓθ ÏÓ˘Ì˚ÏË, Í‡Í ‚ ̇˜‡Î „Ó‰‡, Ë Â‡Î¸Ì Òڇ· ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡Ï‰ÎÂÌËfl ÓÒÚ‡ ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ Í‚‡Ú‡ÎÂ Ò ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÒÌËÊÂÌËÂÏ ÍÓÔÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÔË·˚ÎË. ëÂÌÚfl·¸ ÒڇΠÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï ÏÂÒflˆÂÏ ‰Îfl ˚ÌÍÓ‚ ‡ÍˆËÈ. íÂÍÛ˘Ë ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË ˝ÍÓÌÓÏËÍË ëòÄ Ì ‰‡ÎË ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‰Îfl ÓÊˉ‡ÌËfl ÒÍÓÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ¢ ӉÌÓÈ ÂˆÂÒÒËË. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ÓÁÓÒ· Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ ÏÓÌÂڇ̇fl ÔÓÎËÚË͇ ˆÂÌڇθÌ˚ı ·‡ÌÍÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÒÚËÏÛÎËÛ˛˘ÂÈ. LJÊÌÓ Á̇˜ÂÌË ËÏÂÂÚ ÔÓÁˈËfl ˆÂÌڇθÌÓ„Ó ·‡Ì͇ ëòÄ. éÊˉ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔË Á‡ÏÂÚÌÓÏ ÓÒ··ÎÂÌËË ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍË ˆÂÌڇθÌ˚È ·‡ÌÍ ëòÄ ÂÁÍÓ Û‚Â΢ËÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰ÂÌ„ ‚ Ó·‡˘ÂÌËË, ÒÚÂÏflÒ¸ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ Ô‡‰ÂÌËfl ˆÂÌ. èÓ·Ó˜Ì˚Ï ˝ÙÙÂÍÚÓÏ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÎËÚËÍË fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒ··ÎÂÌË ‰Óη‡. ìÊ ‚ ˝ÚÓÏ Í‚‡Ú‡Î ‰Óη ÔӉ¯‚ÂΠ̇ 10% Í Â‚Ó Ë ÔÓ˜ÚË Ì‡ 6% Í flÔÓÌÒÍÓÈ ËÂÌÂ. êÓÒÚ ÍÛÒ‡ Â‚Ó ÛÏÂ̸¯ËÎ ÓÚ‰‡˜Û ÓÚ ˚ÌÍÓ‚ ‰Û„Ëı „ËÓÌÓ‚. Ç Â„ËÓ̇θÌÓÏ ‡ÁÂÁ ̇˷Óθ¯Û˛ ÓÚ‰‡˜Û Ó·ÂÒÔ˜ËÎË ˚ÌÍË ‡ÍˆËÈ ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚ (̇ 17% ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ ‚Ó) Ë ò‚ˆËË (12%) – ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ „ËÓÌ˚, „‰Â ‚‡Î˛Ú˚ ‰ÓÓʇÎË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Â‚Ó, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‰Û„Ë ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ‚‡Î˛Ú˚ ‰Â¯Â‚ÂÎË. ÄÛÚ҇ȉÂÓÏ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ üÔÓÌËfl Ò Ô‡‰ÂÌËÂÏ Ì‡ 5%. ç‡ ÓÒڇθÌ˚ı ˚Ì͇ı ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ·˚Î ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï. ÉÎÓ·‡Î¸Ì‡fl ˝ÍÓÌÓÏË͇ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ Ú‡ÂÍÚÓËË ÓÁ‰ÓÓ‚ÎÂÌËfl, ıÓÚfl ÓÒÚ ‡Á‚ËÚ˚ı ˚ÌÍÓ‚, ‚ÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, ·Û‰ÂÚ Ï‰ÎÂÌÌ˚Ï. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÓˆÂÌÚÌ˚ ÒÚ‡‚ÍË ˆÂÌڇθÌ˚ı ·‡ÌÍÓ‚ ÒÓı‡ÌflÚÒfl ̇ Ó˜Â̸ ÌËÁÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. ãˉ‡ÏË ÓÒÚ‡ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÄÁËfl Ë ã‡ÚËÌÒ͇fl ÄÏÂË͇. LJÊÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ÒÎÛÊËÚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθÒÍËÈ ÒÔÓÒ ‚ äËÚ‡Â, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ÓÒÚ ˝ÍÒÔÓÚ‡ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ËÁ ëòÄ, üÔÓÌËË Ë Ö‚ÓÔ˚. é‰Ì‡ÍÓ, ÌËÁÍË ÔÓˆÂÌÚÌ˚ ÒÚ‡‚ÍË ‚ ‡Á‚ËÚ˚ı Òڇ̇ı Ë ÔÓÎËÚË͇ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÛÒÓ‚ ‚‡Î˛Ú ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËıÒfl ÒÚ‡Ì ÒÓÁ‰‡˛Ú ÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‚ ‰Ó΄ÓÒÓ˜ÌÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛, ˜ÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓÎËÚËÍÓ‚ Ë ˝ÍÓÌÓÏËÒÚÓ‚ ‚Ò ·Óθ¯Â ‚ÌËχÌËfl Û‰ÂÎflÚ¸ ‚‡Î˛ÚÌ˚Ï ÍÛÒ‡Ï. èÓÒΠÒÂÌÚfl·¸ÒÍÓ„Ó ÓÒÚ‡ ˆÂÌ Ì‡ ‡ÍˆËË Ï˚ Ò ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÒÏÓÚËÏ Ì‡ ͇ÚÍÓÒÓ˜Ì˚ ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ ˚ÌÍÓ‚ ‡ÍˆËÈ Ë ÛÏÂ̸¯ËÎË Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ ‡ÍˆËÈ ‚ ÔÓÚÙÂÎÂ. Ç ã‡Ú‚ËË Ò‰Ì„Ӊӂ˚ ‰ÂÔÓÁËÚÌ˚ ÒÚ‡‚ÍË Î‡Ú‡ ÒÌËÁËÎËÒ¸ Ò 3.2% ‚ ̇˜‡Î ˲Ìfl ‰Ó 2.1% ‚ ÍÓ̈ ÒÂÌÚfl·fl, ‡ ÔÓÒΠ‚˚·ÓÓ‚ ‚ ëÂÈÏ ÛÔ‡ÎË ‰Ó 1.8%. ÑÓıÓ‰ÌÓÒÚ¸ ·ÚÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÙÂÎfl Ô·̇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl Ò ËÒÚ˜ÂÌËÂÏ ÒÓ͇ ‰ÂÔÓÁËÚÓ‚, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ı ¢ ÔÓ ÔÂÊÌËÏ – ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ - ÒÚ‡‚͇Ï. ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ ͇Á̇˜ÂÈÒÚ‚Ó Ì‡ ‡Û͈ËÓ̇ı Ô‰·„‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Ó΄ÓÒÓ˜Ì˚ ӷÎË„‡ˆËË, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÌËʇfl ÒÚ‡‚ÍÛ ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚË - ÂÒÎË ‚ ‡‚„ÛÒÚ 3-ÎÂÚÌË ӷÎË„‡ˆËË ÔÓ‰‡‚‡ÎËÒ¸ ÒÓ ÒÚ‡‚ÍÓÈ 5.55%, ÚÓ 1 ÒÂÌÚfl·fl ÛÊ ÔÓ 5-ÎÂÚÌËÏ Ó·ÎË„‡ˆËflÏ ÒÚ‡‚͇ ÒÓÒÚ‡‚Ë· 5.69%, Ô˘ÂÏ ÒÔÓÒ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ô‚˚¯‡Î Ô‰ÎÓÊÂÌËÂ. Ç Ì‡˜‡Î ÓÍÚfl·fl ÒÚ‡‚͇ ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚË ÔflÚËÎÂÚÌËı Ó·ÎË„‡ˆËÈ Ì‡ ‡Û͈ËÓÌ ÒÌËÁË·Ҹ ‰Ó 4.22%. Ç Ú˜ÂÌË ͂‡Ú‡Î‡ Ï˚ Û‚Â΢ËÎË ‚ÎÓÊÂÌËfl Ô·̇ ‚ ‰Ó΄ÓÒÓ˜Ì˚ ·ÚÓ‚˚ ˆÂÌÌ˚ ·Ûχ„Ë, Ӊ̇ÍÓ Ì‡ ÔÓÒΉÌËı ‡Û͈ËÓ̇ı Ó·ÎË„‡ˆËË Ì ÔËÓ·ÂÚ‡ÎË, Ú‡Í Í‡Í ÔÓˆÂÌÚÌ˚ ÒÚ‡‚ÍË Ô‡‰‡˛Ú ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ, Ì‚Áˇfl ̇ ËÒÍË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÍÓÌÒÓÎˉ‡ˆËÂÈ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ·˛‰ÊÂÚ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ı ͉ËÚÓÓ‚ ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰ÓÎË Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ 1,360 LVL 1,320 LVL 1,280 LVL 1,240 LVL 1,200 LVL 1,160 LVL 1,120 LVL 1,080 LVL 1,040 LVL 1,000 LVL ÒÂÌÚ 10 Ï‡Ú 10 Ë˛Ì¸ 10 ‰ÂÍ 09 ÒÂÌÚ 09 Ë˛Ì¸ 09 ‰ÂÍ 08 Ï‡Ú 09 ÒÂÌÚ 08 Ï‡Ú 08 Ë˛Ì¸ 08 ‰ÂÍ 07 ÒÂÌÚ 07 Ë˛Ì¸ 07 ‰ÂÍ 06 Ï‡Ú 07 ÒÂÌÚ 06 Ï‡Ú 06 Ë˛Ì¸ 06 ‰ÂÍ 05 ÒÂÌÚ 05 Ï‡Ú 05 Ë˛Ì¸ 05 ‰ÂÍ 04 ÒÂÌÚ 04 Ë˛Ì¸ 04 ‰ÂÍ 03 Ï‡Ú 04 ÒÂÌÚ 03 Ë˛Ì¸ 03 ‰ÂÍ 02 Ï‡Ú 03 0,960 LVL ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰ÓÎË Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ Ë Ò‰ÒÚ‚ Ô·̇ 30.09.08. 31.12.08. 31.03.09. 30.06.09. 30.09.09. 31.12.09. 31.03.10. 30.06.10. 30.09.10. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰ÓÎË Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ (LVL) 1,1389397 0,9938674 0,9891152 1,0757557 1,1545416 1,2009429 1,2631746 1,2420268 1,2687988 é·˘ËÈ Ó·˙ÂÏ Ò‰ÒÚ‚ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ (LVL) 132 512 648 141 962 658 165 755 317 191 048 219 206 846 147 216 826 572 240 515 198 242 733 329 253 131 317 ÑÓıÓ‰ÌÓÒÚ¸ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ èËÓÒÚ Á‡ ÔÂËÓ‰, % 1 ÏÂÒ. 3 ÏÂÒ. 6 ÏÂÒ. 1 „Ó‰ 3 „Ó‰‡ ë ̇˜‡Î‡ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË 1,30 2,16 0,66 9,90 -4,07 26,88 -1,38 3,13 ÉÓ‰Ó‚˚ ÔÓˆÂÌÚ˚ (*) * – „Ó‰Ó‚‡fl ÔÓˆÂÌÚ̇fl ÒÚ‡‚͇ ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚË ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û ACT/365 ÑÓÎfl ˚Ì͇ ”Swedbank Ieguldījumu Pārvaldes Sabiedrība” AS (‡ÍÚË‚˚ Ô·ÌÓ‚ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ̇ 30.09.2010) Swedbank Ieguldījumu Pārvaldes Sabiedrība SEB Wealth Management Citadele Asset Management èӘˠÄÍÚË‚˚ II ÔÂÌÒËÓÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÔÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ◊Swedbank Ieguldījumu Pārvaldes Sabiedrība” AS ̇ 30 ÒÂÌÚfl·fl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎË Ls 314,6 ÏËÎÎËÓÌÓ‚, ˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÓΠ˚Ì͇ 39,8% ÒÂ‰Ë ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı. ÄÍÚË‚˚ “ÑË̇ÏËÍË” ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú 32,0% Ó·˘Ëı ‡ÍÚË‚Ó‚ Ô·ÌÓ‚ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. 39,8% 22,1% 12,9% 25,2% 10 ÍÛÔÌÂȯËı ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÇÎÓÊÂÌË LJβڇ чڇ ÔÓ„‡¯ÂÌËfl ì‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ**, % Lyxor Eastern Europe ÙÓ̉ ‡ÍˆËÈ EUR 3,58 Morgan Stanley Europe ÙÓ̉ ‡ÍˆËÈ EUR 3,46 SSGA Europe ÙÓ̉ ‡ÍˆËÈ EUR 3,19 GAM Star USA ÙÓ̉ ‡ÍˆËÈ USD é·ÎË„‡ˆËË ãê LVL SSGA Tracks Pan Euro ÙÓ̉ ‡ÍˆËÈ EUR Source Markets MSCI Europe Source ÙÓ̉ ‡ÍˆËÈ EUR ëÓ˜Ì˚È ‰ÂÔÓÁËÚ ‚ Unicreditbank LVL 3,13 23.04.2013. 2,60 2,60 2,47 05.11.2010. 2,35 Aviva Morley Invest Euro conv. ÙÓ̉ ‡ÍˆËÈ EUR 2,34 SSGA USA ÙÓ̉ ‡ÍˆËÈ USD 2,26 ** – Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ Í ÌÂÚÚÓ ‡ÍÚË‚‡Ï 뇂ÌÂÌË ͂‡Ú‡Î¸Ì˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÒÓ Ò‰ÌËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË ÓÚ‡ÒÎË ë‰Ì‚Á‚¯ÂÌÌ˚È ÔËÓÒÚ Ô·ÌÓ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÒÚ‡Ú„ËÂÈ (***) ÒÓÒÚ‡‚ËÎ 2,03%. èÓ‚Ó‰Ëχfl Ô·ÌÓÏ ÔÓÎËÚË͇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ‰‡Î‡ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú 2,16%. ÑÎfl Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ÓˆÂÌÍË ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚË ‚ÎÓÊÂÌËÈ ‰Îfl ‰Ó΄ÓÒÓ˜Ì˚ı ̇ÍÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (‚Íβ˜‡fl ÔÂÌÒËÓÌÌ˚ Ô·Ì˚) Ò‡‚ÌÂÌË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË Ì ÏÂÌ „Ó‰‡. *** – è·Ì˚, ‚Í·‰˚‚‡˛˘Ë ‰Ó 50% Ò‰ÒÚ‚ Ô·̇ ‚ ‡ÍˆËË ê‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ËÌ‚ÂÒÚˈËÓÌÌÓ„Ó ÔÓÚÙÂÎfl Çˉ˚ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÉÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË Ä͈ËË ÑÂÔÓÁËÚ˚ ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ӷÎË„‡ˆËË ãê ÑÂÌÂÊÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ èӘˠӷÎË„‡ˆËË ã‡Ú‚Ëfl 60,5% á‡Ô‡‰Ì‡fl Ö‚ÓÔ‡ 13,8% ëòÄ 9,8% ÇÓÒÚӘ̇fl Ö‚ÓÔ‡ 6,4% ê‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÂÒfl ˚ÌÍË 5,6% üÔÓÌËfl 3,2% ÉÎÓ·‡Î¸Ì˚ ÙÓ̉˚ 0,7% 39,7% 36,0% 13,0% 10,2% 1,1% ê‡ÒıÓ‰˚ ̇ ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÔÓÍ˚‚‡ÂÏ˚ ËÁ ‡ÍÚË‚Ó‚ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ àÁ ‡ÍÚË‚Ó‚ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÓÔ·˜Ë‚‡˛ÚÒfl ÛÒÎÛ„Ë ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Ë ·‡Ì͇-‰ÂʇÚÂÎfl. é·˘ËÈ Ó·˙ÂÏ ˝ÚËı ‚˚ÔÎ‡Ú ‚ ÓÚ˜ÂÚÌÓÏ Í‚‡Ú‡Î ÒÓÒÚ‡‚ËÎ Ls 1063563,15. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ˝ÚËÏ ‚˚ÔÎ‡Ú‡Ï ËÁ Ò‰ÒÚ‚ ÔÂÌÒËÓÌÌÓ„Ó Ô·̇ ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl ÓÔ‡ˆËÓÌÌ˚ ‡ÒıÓ‰˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ Ë ÓÚÌÓÒËÏ˚Â Í Í‡Ê‰ÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ Ò‰ÂÎÍÂ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÍÓÏËÒÒËÓÌÌ˚ ҷÓ˚ ·ÓÍÂÓ‚, ÍÓÏËÒÒËÓÌÌ˚ Ô·ÚÂÊË Á‡ ÓÔ‡ˆËË Ò ‡Ò˜ÂÚÌ˚ÏË Ò˜ÂÚ‡ÏË Ë Ò˜ÂÚ‡ÏË ˆÂÌÌ˚ı ·Ûχ„, Á‡ Ôӂ‰ÂÌË ‡Ò˜ÂÚÓ‚ Ò ˆÂÌÌ˚ÏË ·Ûχ„‡ÏË Ë Ô˜ËÒÎÂÌË ‚Í·‰Ó‚. ùÚË Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‡ÒıÓ‰˚ ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÂÈÒÍÛ‡ÌÚ‡ÏË ·‡Ì͇-‰ÂʇÚÂÎfl Ë ‰Û„Ëı ÍÓÌÚ‡„ÂÌÚÓ‚. í‡Í ‰‡ÌÌ˚ ÓÔ‡ˆËÓÌÌ˚ ‡ÒıÓ‰˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÔËÓ·ÂÚÂÌ˲ ËÎË ÔÓ‰‡Ê ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ‡ÍÚË‚Ó‚ ËÎË ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚, Ú‡ÍÓ‚˚ ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ËÎË ÔÓ‰‡ÊË ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ‡ÍÚË‚Ó‚ Ë ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚. èÓÎËÚË͇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ èÎ‡Ì ÔÓ‚Ó‰ËÚ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ ‚ÎÓÊÂÌËÈ, Ú‡Í Í‡Í Ò‰ÒÚ‚‡ Ô·̇ ‚Í·‰˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÙË̇ÌÒÓ‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚ ˆÂÌÌ˚ ·Ûχ„Ë Í‡ÔËڇ· (‡ÍˆËË). ç ÏÂÌ 50% Ò‰ÒÚ‚ Ô·̇ ‚Í·‰˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ˆÂÌÌ˚ ·Ûχ„Ë Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ·‡ÌÍÓ‚ÒÍË ‰ÂÔÓÁËÚ˚ Ë Ì ·ÓΠ50% ‚ ‡ÍˆËË. Ç ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ‚‡Î˛Ú‡ı (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Â‚Ó) ‡Á¯‡ÂÚÒfl ‚Í·‰˚‚‡Ú¸ Ì ·ÓΠ30% Ò‰ÒÚ‚ Ô·̇.