èÎ‡Ì ‚ÎÓÊÂÌËÈ Hansa Pensijas “ÑË̇ÏË͇” ëééÅôÖçàÖ ìèêÄÇãüûôÖÉé ëêÖÑëíÇÄåà Á‡ ÔÂËÓ‰ Ò 1 ‡ÔÂÎfl ÔÓ 30 ˲Ìfl 2006 „Ó‰‡. Aé é·˘ÂÒÚ‚Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÎÓÊÂÌËflÏË “Hansa Fondi”, Ň·ÒÚ‡ ‰‡Ï·ËÒ 1a, êË„‡, LV 1048, www.hansafondi.lv ìÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ: äËÒÚË‡Ì åËÍÂÎÒÓÌÒ, fondi@hansafondi.lv ëÓÓ·˘ÂÌË ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó Ç Ï‡Â Ë Ì‡˜‡Î ˲Ìfl ̇ ÏËÓ‚˚ı ·Ëʇı ÔÓËÁÓ¯ÂÎ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ÒÔ‡‰ ˆÂÌ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ÓÔ‡ÒÂÌËflÏË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì˚̯ÌËÈ ÒÚÂÏËÚÂθÌ˚È ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ ÓÒÚ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ „Ó‰Û ÛÚ‡ÚËÚ ÚÂÏÔ ËÁ-Á‡ ÓÒÚ‡ ÔÓˆÂÌÚÌ˚ı ÒÚ‡‚ÓÍ Ë ÒÓı‡Ìfl˛˘ËıÒfl ̇ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚Ì ˆÂÌ Ì‡ ÌÂÙÚ¸, ÏÂÚ‡ÎÎ˚ Ë ‰Û„Ó Ò˚¸Â. Ç Ú˜ÂÌË ͂‡Ú‡Î‡ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡ÍˆËÈ ‚ ëòÄ ÒÌËÁË·Ҹ ̇ 2%, ‚ Ö‚ÓÔ ̇ 3%, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸ ˆÂÌ˚ ÎË͂ˉÌÂȯËı ‡ÍˆËÈ ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚ ÛÔ‡ÎË Ì‡ 7%. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰ÓÎË Ç‡¯Â„Ó ÔÂÌÒËÓÌÌÓ„Ó Ô·̇ ‚ Ôӯ‰¯ÂÏ Í‚‡Ú‡Î ÒÌËÁË·Ҹ ̇ 2,8%. éÔ‰ÂÎfl˛˘ËÏ Ù‡ÍÚÓÓÏ ÔÓÒÎÛÊËÎ ÒÔ‡‰ ˆÂÌ Ì‡ ‡ÍˆËË. íÓθÍÓ ‚ÎÓÊÂÌËfl ‚ ‡ÍˆËË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÓÔÂÂʇ˛˘ËÈ ËÌÙÎflˆË˛ ÔËÓÒÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË Ô·̇ ‚ ‰Ó΄ÓÒÓ˜ÌÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â, Ӊ̇ÍÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡ÍˆËÈ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÒÌËʇÂÚÒfl. ëÔ‡‰ Ú‡ÍÓ„Ó Ï‡Ò¯Ú‡·‡ ̇ ˚Ì͇ı ‡ÍˆËÈ ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á ËÏÂÎ ÏÂÒÚÓ ‚ 2003 „Ó‰Û, Ӊ̇ÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó ÌÂÓ·˚˜ÌÓ„Ó. ë 1973 „Ó‰‡ ˚ÌÓÍ ëÄò ÔÂÂÊËÎ 14 ÍÓÂ͈ËÈ ˆÂÌ, ÍÓ„‰‡ ÒÔ‡‰ ˆÂÌ Ô‚˚¯‡Î 10%. ùÚÓ Ì ÔÓϯ‡ÎÓ ÒÚÓËÏÓÒÚË ‡ÍˆËÈ ëòÄ Á‡ ÚÓÚ Ê ÔÂËÓ‰ ‚˚‡ÒÚË ·ÓΠ˜ÂÏ 30-͇ÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ „Ó‰Ó‚˚ı ÔÓˆÂÌÚ‡ı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÂÊ„ӉÌÓÏÛ ÔËÓÒÚÛ Ì‡ 11%. ëÔ‡‰ ˆÂÌ Ì‡ ‡ÍˆËË Ì‡ ÏËÓ‚˚ı ·Ëʇı ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒflˆÂ‚, Ô‡‚‰‡ Â„Ó ÚÂÏÔ ·Û‰ÂÚ ÌËÊ ÔÂÊÌ„Ó. ᇠÍÓÂ͈ËÂÈ ˆÂÌ Ì‡ ‡ÍˆËË Ó·˚˜ÌÓ ÒΉÛÂÚ ÂÁÍËÈ ÓÒÚ ˆÂÌ. Hansa Pensijas ÓËÂÌÚËÛÂÚÒfl ̇ ÔËÓÒÚ Í‡ÔËڇ· ‚ ‰Ó΄ÓÒÓ˜ÌÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Â, Ú‡Í ˜ÚÓ Ï˚ Ì ËÏÂÂÏ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌËfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚ÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ‡ÍˆËË ˜‡ÒÚ¸ Ò‰ÒÚ‚ Ô·̇. å˚ Ò˜ËÚ‡ÂÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÎÛ˜¯ËÈ ‰Ó΄ÓÒÓ˜Ì˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ËÁÏÂ̘˂ÓÒÚ¸˛ Ë ˜ÂÁÏÂÌÓÈ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸˛ ÓÚ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÚẨÂ̈ËÈ. ÑÓ΄ÓÒÓ˜Ì˚Ï ÓÚÂÁÍÓÏ ‚ÂÏÂÌË ‚ ̇¯ÂÏ ÔÓÌËχÌËË fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÂËÓ‰, Ô‚˚¯‡˛˘ËÈ ÔflÚ¸ ÎÂÚ. ê‡ÒÚÛ˘Ë ÔÓˆÂÌÚÌ˚ ÒÚ‡‚ÍË ÒÌËÁËÎË Ú‡ÍÊ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÚÙÂÎfl Ó·ÎË„‡ˆËÈ. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÚÓËÏÓÒÚË ÔÓÚÙÂÎfl Ó·ÎË„‡ˆËÈ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÓÚÙÂÎÂÏ ‡ÍˆËÈ. ê‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÏ˚È Hansabanka Ë̉ÂÍÒ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˆÂÌÌ˚ı ·Ûχ„ ã‡Ú‚ËË Á‡ Í‚‡Ú‡Î ÒÌËÁËÎÒfl ̇ 0,9%. Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ˆÂÌڇθÌ˚È ·‡ÌÍ ‚ Ú˜ÂÌË ͂‡Ú‡Î‡ ÔÓ‚˚ÒËÎ ÒÚ‡‚ÍË Í‡ÚÍÓÒÓ˜ÌÓ„Ó Í‰ËÚÓ‚‡ÌËfl ÍÓÏϘÂÒÍËı ·‡ÌÍÓ‚ Ò 2,25% ‰Ó 2,75%. îË̇ÌÒÓ‚˚È ˚ÌÓÍ ÓÊˉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÒÚ‡‚͇ ‚ ÍÓ̈ „Ó‰‡ ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ 3,25%. ëÚ‡‚͇ 10-ÎÂÚÌËı Ó·ÎË„‡ˆËÈ ‚ Â‚Ó ‚˚ÓÒ· Ò 3,77% ‰Ó 4,07%, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸ 10-ÎÂÚÌflfl ÒÚ‡‚͇ ·ڂËÈÒÍËı Ó·ÎË„‡ˆËÈ ‰ÓÒÚ˄· 4,42%. ëÔ‡‰ ˆÂÌ ‰Ó΄ÓÒÓ˜Ì˚ı Ó·ÎË„‡ˆËÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÛÊ ‚ÚÓÓÈ Í‚‡Ú‡Î ÔÓ‰fl‰ Ë, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ÂÁÍÓ Ì ‚ÓÁ‡ÒÚÂÚ ËÌÙÎflˆËfl, ÓÊˉ‡ÂÚÒfl ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ˚Ì͇. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰ÓÎË Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰ÓÎË Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ Ë Ò‰ÒÚ‚ Ô·̇ 31.12.04. 31.03.05. 30.06.05. 30.09.05. 31.12.05. 31.03.06. 30.06.06. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰ÓÎË Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ (LVL) 1,1141059 1,1432195 1,1720334 1,2117271 1,2313202 1,2511586 1,2165860 é·˘ËÈ Ó·˙ÂÏ Ò‰ÒÚ‚ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ (LVL) 14 204 336 17 150 050 20 470 737 23 963 057 28 425 013 34 411 050 37 851 489 Ë˛Ì¸ 06 ‡Ô 06 Ù‚ 06 ‰ÂÍ 05 ÓÍÚ 05 ‡‚„ 05 Ë˛Ì¸ 05 ‡Ô 05 Ù‚ 05 ‰ÂÍ 04 ÓÍÚ 04 ‡‚„ 04 Ë˛Ì¸ 04 ‡Ô 04 Ù‚ 04 ‰ÂÍ 03 ÓÍÚ 03 ‡‚„ 03 Ë˛Ì¸ 03 ‡Ô 03 Ù‚ 03 ‰ÂÍ 02 1,255 LVL 1,245 LVL 1,235 LVL 1,225 LVL 1,215 LVL 1,205 LVL 1,195 LVL 1,185 LVL 1,175 LVL 1,165 LVL 1,155 LVL 1,145 LVL 1,135 LVL 1,125 LVL 1,115 LVL 1,105 LVL 1,095 LVL 1,085 LVL 1,075 LVL 1,065 LVL 1,055 LVL 1,045 LVL 1,035 LVL 1,025 LVL 1,015 LVL 1,005 LVL 0,995 LVL ÑÓıÓ‰ÌÓÒÚ¸ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ 1 ÏÂÒ. 3 ÏÂÒ. 6 ÏÂÒ. 1 „Ó‰ ë ̇˜‡Î‡ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË èËÓÒÚ Á‡ ÔÂËÓ‰, % -0,65 -2,76 -1,20 3,80 21,66 ÉÓ‰Ó‚˚ ÔÓˆÂÌÚ˚ (*) -10,65 -9,72 -2,35 3,75 5,71 * — „Ó‰Ó‚‡fl ÔÓˆÂÌÚ̇fl ÒÚ‡‚͇ ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚË ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û ACT/360 ÑÓÎfl ˚Ì͇ “Hansa Fondi” (‡ÍÚË‚˚ Ô·ÌÓ‚ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ˜‡ÒÚÌ˚ı ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ̇ 30.06.2006.) Hansa Fondi SEB Unifondi Parex Asset Management èӘˠ49% 24% 19% 8% ÄÍÚË‚˚ II ÔÂÌÒËÓÌÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ÔÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ “Hansa Fondi” ̇ 30 ˲Ìfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎË 44 ÏËÎÎËÓ̇ Ls, ËÎË 49% ˚Ì͇ ÒÂ‰Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı Ë 43% ˚Ì͇ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‡ÍÚË‚Ó‚ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Í‡Á̇˜ÂÈÒÚ‚‡. ÄÍÚË‚˚ “ÑË̇ÏËÍË” ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú 43% Ó·˘Ëı ‡ÍÚË‚Ó‚ Ô·ÌÓ‚ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ˜‡ÒÚÌ˚ı ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. 10 ÍÛÔÌÂȯËı ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÇÎÓÊÂÌË LJβڇ чڇ ÔÓ„‡¯ÂÌËfl ì‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ, % 10-ÎÂÚÌË ӷÎË„‡ˆËË ãê LVL 02.12.2015. 15,96% 5-ÎÂÚÌË ӷÎË„‡ˆËË ãê LVL 04.02.2010. 6,98% 10-ÎÂÚÌË ӷÎË„‡ˆËË ãê LVL 14.02.2013. 6,35% Balzac Europe Index Fund EUR 4,78% Balzac USA Index Fund USD 4,72% streetTRACKS MSCI Europe ETF EUR 3,87% TRP Global Emerging Markets Equity Fund USD 3,08% Balzac Japan Index Fund JPY 2,14% iShares S&P 500 USD 1,89% Hansa îÓ̉ ÓÒÒËÈÒÍËı ‡ÍˆËÈ EUR 1,63% 뇂ÌÂÌË ͂‡Ú‡Î¸Ì˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÒÓ Ò‰ÌËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË ÓÚ‡ÒÎË ë‰Ì‚Á‚¯ÂÌ̇fl ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚ¸ Ô·ÌÓ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÒÚ‡Ú„ËÂÈ (*) ÒÓÒÚ‡‚Ë· -2,10% ‚ „Ó‰. èÓ‚Ó‰Ëχfl Ô·ÌÓÏ ËÌ‚ÂÒÚˈËÓÌ̇fl ÔÓÎËÚË͇ ‰‡Î‡ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú -2,76%. ÑÎfl Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÈ ÓˆÂÌÍË ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚË ‚ÎÓÊÂÌËÈ ‰Îfl ‰Ó΄ÓÒÓ˜Ì˚ı ̇ÍÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (‚Íβ˜‡fl ÔÂÌÒËÓÌÌ˚ ÙÓ̉˚) Ò‡‚ÌÂÌË ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË Ì ÏÂÌ „Ó‰‡. * — è·Ì˚, ‚Í·‰˚‚‡˛˘Ë ‰Ó 30% Ò‰ÒÚ‚ Ô·̇ ‚ ‡ÍˆËË ê‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÔÓÚÙÂÎfl ‚ÎÓÊÂÌËÈ Çˉ˚ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÉÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ӷÎË„‡ˆËË ãê 30,9% Ä͈ËË 29,4% ÑÂÔÓÁËÚ˚ 25,4% èӘˠӷÎË„‡ˆËË 10,2% ÑÂÌÂÊÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ 4,1% ã‡Ú‚Ëfl 63,9% ÇÓÒÚӘ̇fl Ö‚ÓÔ‡ 12,0% Ö‚ÓÔ‡* 10,3% ëòÄ 6,6% ÑÛ„ÓÈ Â„ËÓÌ 5,1% üÔÓÌËfl 2,1% * – Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚ ê‡ÒıÓ‰˚ ̇ ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÔÓÍ˚‚‡ÂÏ˚ ËÁ ‡ÍÚË‚Ó‚ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ àÁ ‡ÍÚË‚Ó‚ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÓÁ̇„‡Ê‰ÂÌË ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÏÛ Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Ë ·‡ÌÍÛ-‰ÂʇÚÂβ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔӘˠ‡ÒıÓ‰˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ. é·˘ËÈ Ó·˙ÂÏ ‰‡ÌÌ˚ı ‚ÎÓÊÂÌËÈ ‚ ÓÚ˜ÂÚÌÓÏ Í‚‡Ú‡Î ÒÓÒÚ‡‚ËÎ Ls 150079.91, ËÎË 1,64% Ò‰ÌËı ‡ÍÚË‚Ó‚ Ô·̇. àÌ‚ÂÒÚˈËÓÌ̇fl ÔÓÎËÚË͇ èÎ‡Ì ‚ÎÓÊÂÌËÈ ÔÓ‚Ó‰ËÚ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ËÌ‚ÂÒÚˈËÓÌÌÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ, Ú‡Í Í‡Í Ò‰ÒÚ‚‡ Ô·̇ ‚Í·‰˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÙË̇ÌÒÓ‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚ ˆÂÌÌ˚ ·Ûχ„Ë Í‡ÔËڇ· (‡ÍˆËË). ç ÏÂÌ 70% Ô·̇ ‚ÎÓÊÂÌËÈ ‚Í·‰˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ˆÂÌÌ˚ ·Ûχ„Ë Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ·‡ÌÍÓ‚ÒÍË ‰ÂÔÓÁËÚ˚ Ë Ì ·ÓΠ30% ‚ ‡ÍˆËË. Ç ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ‚‡Î˛Ú‡ı (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Â‚Ó) ‡Á¯‡ÂÚÒfl ‚Í·‰˚‚‡Ú¸ Ì ·ÓΠ30% Ò‰ÒÚ‚ Ô·̇.