Программа дополнительного образования Факультатив «Немецкий язык как второй иностранный. Prima. Deutsch für Jugendliche» 2 год обучения Возраст учащихся: 13-14 лет Пояснительная записка Курс факультатива немецкого языка рассчитан на школьников 13-14 лет, второй год изучающих немецкий язык в качестве второго иностранного языка. Курс основан на коммуникативном, личностно-ориентированном и деятельностном подходе к обучению иностранному языку, что в дальнейшем позволит учащимся общаться со своими сверстниками из немецкоязычных стран. Курс предполагает интегрированное развитие всех видов речевой деятельности (чтение, говорение, аудирование, письмо). Курс знакомит учащихся с повседневной жизнью сверстников в немецкоязычных странах и включает в себя страноведческую информацию. Продолжительность обучения: 32 недели (с 1 октября по 31 мая, с учетом двухнедельных каникул в январе и марте). Общее число занятий – 64; Режим занятий: 2 раза в неделю по 1 занятию в день. Длительность занятия – 45 минут. Цель курса состоит в формировании у учащихся общекультурных, лингвистических и коммуникативных компетенций, необходимых для достижение уровня А1 по Европейской системе уровней владения иностранными языками после двух лет обучения, а также межкультурных компетенций с учетом взаимодействия культур нескольких изучаемых языков. Задачи: Обучающие: 1. Формирование активного и пассивного словарного запаса в рамках изучения основных социально-культурных тем («Мой дом», «Свободное время» и др.) 2. Овладение необходимым запасом терминов и понятий, связанных с изучаемой темой. Развивающие: 3. Актуализация межпредметных знаний и умений в предметной области «Филология», формирование межпредметных связей с другими дисциплинами гуманитарного цикла. 4. Ознакомление с традициями и элементами культуры немецкоязычных стран. 5. Формирование коммуникативных компетенций. Воспитательные: 6. Формирование толерантного отношения к ценностям другой культуры. 7. Формирование межкультурных компетенций. 8. Способствование интеллектуальному и эмоциональному развитию личности обучающегося. Ожидаемые результаты изучения курса В результате изучения данного курса Учащийся должен знать: лексический, грамматический и теоретический материал по изучаемым темам. Учащийся должен уметь: Аудирование: Воспринимать на слух и понимать речь учителя, одноклассников. Воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных аудио- и видеотекстов Понимать информацию о простых повторяющихся в быту ситуациях (например: сколько стоит книга, как пройти к бассейну и т.д.) Говорение: Вести элементарный диалог в типичной ситуации общения, соблюдая нормы речевого этикета, при необходимости переспрашивая, уточняя. Рассказывать о себе, своей семье друзьях, интересах и планах на будущее Передавать основное содержание. Основную мысль прочитанного /услышанного. Чтение: Читать и понимать тексты небольшого объема, содержащие общую информацию, стихи и песни, предназначенные для детей Находить в тексте нужную информацию, пользоваться словарем Письмо: Писать с опорой на образец короткое личное (в том числе электронное) письмо. Заполнять формуляры. Писать поздравления. Учебно-тематический план второго года обучения № Название темы Краткое содержа- Грамматический материал Количество ние темы часов 1 Мой дом Обозначение Предлоги с дативом, мо- 9 чувств, описание дальные глаголы, императив комнаты, работа по дому 2 Это вкусно! Названия блюд, Нулевой артикль, неопреде- 9 заказ в ресторане ленно-личное местоимение man 3 Свободное время Деятельность в Модальный глагол wollen, 9 свободное время отрицание nicht или kein, предлоги с темпоральным значением 4 Маленькая пере- Повторение 2 мена 5 Смотрится от- Названия частей Местоимения в аккузативе, 9 лично! тела человека, формы множественного одежда числа 6 Вечеринка Приглашение на Союз deshalb, претерит гла- 9 вечеринку, плани- голов haben и sein, указание рование и обсуж- временных промежутков в дение вечеринки прошедшем времени 7 Мой город Города Германии, Предлоги с дативом, пер- 9 город, в котором я фект со вспомогательным живу, глаголом haben, рамочная Описание дороги в конструкция школу, 8 Каникулы Путешествие, пла- Глагольные формы: парти- 6 ны на каникулы цип 2, перфект со вспомогательными глаголами haben и sein 9 Большая переме- Повторение 2 на Формы контроля: Текущий контроль осуществляется в виде проверки выполнения самостоятельных и групповых заданий, что позволяет оценить уровень сформированности умений, навыков и знаний обучающихся. В конце каждой главы предлагаются лексико-грамматические задания по контролю сформированности навыков в аудировании, чтении и письме, разработанные на материале данной главы. Проведение итогового контроля не предполагается. Обучающиемся предлагается самостоятельно пройти он-лайн тест http://www.cornelsen.de/sites/einstufungstest/DaF_prima/A1_Bd_2_Uebung/Bans hee.html Список используемой литературы для обучающихся: 1. Учебник: Jin, Friederike; Michalak, Magdalena; Rizou, Grammatiki; Rohrmann, Lutz; Zbrankova, Milena Prima - Deutsch für Jugendliche A1: Band 2 Schülerbuch Cornelsen Verlag 2. Рабочая тетрадь с CD: Jin, Friederike; Michalak, Magdalena; Rizou, Grammatiki; Rohrmann, Lutz; Zbrankova, Milena Prima - Deutsch für Jugendliche A1: Band 2 Arbeitsbuch mit CD Cornelsen Verlag Учебно-методические пособия: 1. Книга для учителя: Jin, Friederike; Michalak, MagdalenaPrima - Deutsch für Jugendliche A1: Band 2 Handreichungen für den Unterricht Cornelsen Verlag 2. СD: Michalak, Magdalena Prima - Deutsch für Jugendliche A1: Band 2 CD Cornelsen Verlag 3. Рабочие листы: http://www.cornelsen.de/prima/1.c.3066780.de 4. Видео-DVD: Michalak, Magdalena Prima - Deutsch für Jugendliche A1 Video-DVD zu Band 1 und Band 2 Cornelsen Verlag