Slovenia

Словения. Исцеляющая сила воды.
Слушайте свое тело, ведите здоровый образ жизни, берегите
покой своей души.
Знакомство со Словенией – незабываемое переживание для всех
органов чувств, наслаждение покоем и единением с природой. Найдите
время для себя! Природные здравницы Словении готовы предложить
вам все, что необходимо для истинного отдохновения в спокойной,
расслабляющей
пятнадцати
атмосфере.
знаменитых,
здравницах
и
Вас
ждет
теплый
проверенных
спа-курортах
прием
временем
Словении.
Отели,
во
всех
природных
апартаменты,
коттеджи и кемпинги обеспечат вам комфортный отдых. Найдется место
и для гостей, предпочитающих жить в домиках-прицепах. Природные
особенности
Словении
определили
направление
развития
местных
курортов: основными лечебными факторами являются минеральные и
термальные воды с различными свойствами и температурой от 24°C
до 73°C. Всемирно известная, уникальная минеральная вода Donat Mg
курорта Рогашка Слатина не может не привлечь тех, кто понимает
важность здоровья: она имеет самое высокое в мире содержание магния
(1040
мг/л)
и
прекрасно
помогает
при
гастроэнтерологических
проблемах. Не менее известна во всем мире и минеральная вода
«Раденска», лечебные свойства которой при заболеваниях сердечнососудистой
системы
известные
своей
являются
целительной
клинически
силой,
доказанными.
местные
Давно
термальные
воды
содержат органические и неорганические пелоиды – эти лечебные
грязи богаты гумусом и минералами. Многие термальные источники
находятся в регионах с благоприятным микроклиматом, а прибрежные
курорты предлагают комплексные программы талассотерапии –
от
лечебных
до
ванн
лечения
с
минерализованной
морскими
грязями,
или
морской
водорослями
водой
и
соляными
историю
термального
растворами.
Некоторые
лечения,
из
и
климатологии
здравниц
они
и
имеют
накопили
столетнюю
значительный
талассотерапии.
Их
опыт
в
специалисты
бальнеологии,
разработали
множество
методов
программ,
полностью
лечения
и
разнообразных
соответствующих
профилактических
современным
требованиям
медицинской науки и учитывающих индивидуальные требования и
медицинские показания каждого пациента. Словенские спа-курорты и
природные здравницы предлагают комплексные программы лечения. В
дополнение
к
высококачественным
лечебным
процедурам
они
разработали инновационные профилактические и альтернативные
программы для вашего здоровья, красоты, уверенности в себе,
психологической разгрузки и ясности ума. Эти программы включают
проверенные временем, эффективные природные лечебные факторы и
индивидуально подобранные процедуры.
Уникальное сочетание опыта, великолепной природы и комфорта делает
словенские спа-курорты и природные здравницы прекрасным местом
для лечения, а также приятного и безопасного отдыха. Богатство
природных факторов дополняется здесь профессионализмом знающего
персонала и комплексным подходом к лечению и отдыху.
Еще древние римляне считали территорию современной Словении
истинным раем, но настоящий расцвет местных термальных курортов
начался в середине 19 века под покровительством императорских
семейств и других аристократов того времени. Температура воды в
бурлящих термальных источниках варьируется от 24°C до 73°C, а
разнообразие минерального состава местных вод делает их пригодными
для лечения и облегчения течения практически любых заболеваний.
Прекрасная природа, разнообразие вариантов размещения, возможность
занятия водными видами спорта, огромный выбор оздоровительных,
лечебных и косметических программ, богатство местной кухни, а также
другие занятия и развлечения – все это сделает ваш отдых на
словенском спа-курорте незабываемым.
Гости
местных
соотношение
здравниц
между
ценой
и
спа-курортов
и
качеством
оценят
отдыха
конкурентное
и
достоинства
предлагаемых программ.
Вы
можете
получить
дополнительную
информацию
курортах Словении на сайте www.kur-slowenien.si.
о
термальных
Обзор отдельных курортов:
Термы Чатеж (www.terme-catez.si)
Термы Чатеж, самый большой курорт Словении, находится там, где Сава
сливается с рекой Крка, между лесными массивами на склонах холмов
Горьянцы и виноградниками Бизельского региона. Семьям с детьми
особенно понравится водный развлекательный комплекс Термальная
Ривьера площадью более 13 тысяч кв. м, включающий открытый
аквапарк
и
крытую
термальную
зону
с
водопадами,
огромными
водяными горками, Островом пиратов, 10 открытыми бассейнами и
джакузи. Аттракцион «Пиратская башня» позволяет самым смелым
испытать
восторг
свободного
падения
с
высоты
18
метров,
продолжающегося целых 90 секунд, – это настоящий взрыв эмоций и
приток чистейшего адреналина! Начиная с 2012 года, гости курорта
могут попробовать свои силы в гонках Термальной формулы в летней
Термальной
Ривьере:
сплавляются
по
любители
трем
дорожкам
острых
в
ощущений
резиновых
одновременно
лодках,
причем
стремительный спуск продолжается около 16 секунд.
Каждый сможет найти себе идеальное место для отдыха в одном из трех
отелей, 90 коттеджей или в кемпинге, где можно поселиться в хижинах
Индейской деревни или в домиках Пиратской бухты. Кемпинг несколько
раз получал премию знаменитой немецкой автомобильной ассоциации
ADAC как лучший кемпинг Словении. Несколько туристических агентств
предлагает караваны и палатки в аренду. Номера в четырехзвездочном
отеле «Термы» совсем недавно обновили, а отели «Чатеж» и «Топлице»
соединяет переход, обеспечивающий отдыхающим удобный доступ в
зимнюю Термальную Ривьеру.
Современное отделение спортивной реабилитации играет особую роль в
лечебной
деятельности
популярностью.
К
его
курорта
услугам
и
пользуется
регулярно
исключительной
прибегают
многие
профессиональные спортсмены и любители активного отдыха.
Гостей отелей «Топлице» и «Чатеж» привлекает их специальное
предложение для краткосрочного отдыха: в стоимость пакета, помимо 3дневного проживания с полупансионом, входит доступ в летнюю и
зимнюю Термальную Ривьеру, а также бесплатная развлекательная
программа. Цены на проживание в двухместном номере – от 189 евро на
одного человека; ребенок до 12 лет, при размещении в одном номере с
двумя взрослыми, проживает бесплатно.
Недалеко от Терм Чатеж на 70 гектарах двухсотлетнего замкового парка
в английском стиле раскинулись поля для гольфа «Мокрице» на 18
лунок,
спроектированные
Харрадином.
Любители
знаменитым
этих
зеленых
архитектором
полей
Дональдом
останавливаются
исключительно в четырехзвездочном отеле «Гольф Град Мокрице».
Термы Добрна (www.terme-dobrna.si)
Термы Добрна считается старейшим спа-курортом в Словении, здесь уже
610 лет сохраняются и развиваются традиции термального лечения.
Специализация курорта – лечение женских болезней, а также артритов,
дегенеративных ревматических поражений суставов, травм и других
поражений
конечностей,
кровообращения,
боррелиоза,
стрессовых состояний.
благодаря
неврологических
своим
заболеваний,
остеопороза,
нарушения
избыточного
веса
и
Это здравница имеет заслуженную репутацию
лечебным
термальным
водам,
органическим
и
неорганическим грязям и торфу, мягкому климату и современному
научно обоснованному подходу к лечению. Четырехзвездочные отели
«Вита» и «Гигея», трехзвездочный отель «Парк» и спа-центр находятся
на территории спа-парка, созданного более 200 лет назад по принципам
фен-шуй.
Добрна стал привычным местом встречи для тех, кто предпочитает
сочетание
спа-
и
велнесс-программ
с
активным
отдыхом
среди
первозданной природы.
Во время пеших и велосипедных прогулок по окрестностям вы сможете
познакомиться
с
многочисленными
природными
и
культурными
достопримечательностями этого края и осмотреть такие памятники
культуры и истории, как вилла Ружичка, усадьба Добрница, Новый
замок и замок Лемберг. Для карстового рельефа окрестностей курорта
характерны такие интересные особенности ландшафта, как ущелья и
карстовые воронки – есть даже пещера на туристической тропе Лока.
Освежиться после долгого пути можно в природном пруду для процедур
по методу Кнайпа в Долине мельниц.
Курорт Добрна стал одним из первых туристических центров Словении,
которым был присужден экологический знак ЕС Eco-label. Поскольку
Добрна находится в центре Словении у подножья Камницко-Савинских
Альп, отсюда очень удобно совершать короткие, до одного дня поездки
в Любляну, Марибор, Птуй, Блед или к пещерам Постойнска-Яма,
отправляться на обзорные экскурсии или пешие прогулки, в
экстремальные туры или поездки по культурным
достопримечательностям.
Sava Hotels & Resorts: Термы Птуй, 3000, Термы Лендава и
курорт Раденцы (www.sava-hotel-resorts.com)
В 2015 году термальные курорты сети Sava Hotels & Resorts в регионах
Нижняя Штирия и Прекмурье (Термы Птуй, Термы 3000 – Моравске
Топлице, Лечебно-оздоровительный курорт Раденцы, Термы Бановцы и
Термы Лендава) подготовили разнообразные предложения для своих
гостей, чтобы им захотелось еще не раз вернуться сюда. Их ждет особое
внимание со стороны персонала, и они в полной мере смогут
воспользоваться всеми преимуществами программы лояльности
Ambassador сети Sava Hotels & Resorts. Сеть уделяет особое внимание
улучшению предлагаемых туристических продуктов и услуг, адаптируя
их к нуждам, желаниям и финансовым возможностям различных
сегментов своей клиентуры.
Все большее количество семей, бездетных пар и пенсионеров желает
проводить отпуска на курортах сети Sava Hotels & Resorts и
познакомиться с регионами, в которых они находятся. Для отдыхающих
приготовлена обширная информация о возможных маршрутах
путешествий по окрестностям курортов. Любители активного отдыха –
велосипедных прогулок, бега трусцой и других видов спорта – чаще
всего приезжают на курорты сети Sava Hotels & Resorts весной и
осенью, как и те, кто приезжает сюда за «здоровьем и комфортом».
Продуманные лечебно-оздоровительные программы включают
бесплатный медицинский осмотр в лечебно-оздоровительных центрах.
Он также входит в предложения по программе 2015 года «Спроси
врача», в рамках которой врачи отвечают на вопросы на медицинские
темы. Курорты сети Sava Hotels & Resorts предлагают оригинальные
программы поддержания и улучшения здоровья, ревитализации и
реабилитации, релаксации, замедления процессов старения и
сохранения жизненных сил и моложавой, ухоженной внешности.
Существует немало мифов о санаторно-курортном отдыхе: на курорты
едут только для лечения и реабилитации; они только для пенсионеров;
там всегда полно народу; курорты не предназначены для пар или семей
с детьми; там нет развлечений и т.д. Разнообразные предложения
курортов сети Sava Hotels & Resorts развеивают эти мифы, и в этом
любой может убедиться, посетив веб-сайт http://www.sava-hotelsresorts.com/sl/gremo-v-toplice/.
Термы 3000 Моравске Топлице – это популярный термальный курорт
для людей всех возрастов. Из всего разнообразия его оздоровительных
программ и услуг отдыхающие могут выбрать для себя программы
активного семейного отдыха или романтического путешествия вдвоем,
предложения для любителей спорта, сторонников отдыха на природе
или поклонников высокой кухни. Ежедневные занятия в бассейне
обеспечат терапевтический эффект и помогут в любом возрасте
сохранять суставы здоровыми, а ноги и руки легкими и подвижными.
Гольф – это прекрасное времяпровождение и способ социализации, и в
2015 году особое внимание на полях гольф-центра «Ливада» будут
уделять новичкам, которые хотели бы принять участие в соревнованиях.
Много интересного будет происходить и на территории аквапарка и в
его окрестностях, особенно в выходные и праздничные дни и в течение
всего лета. Все происходящее вокруг бассейнов аквапарка будет
сопровождаться разнообразными развлекательными программами.
Посетителям предложат привлекательные условия пользования
бассейнами аквапарка, а также его эффектными водными
аттракционами. Когда вокруг разносятся ароматы прекмурской кухни, у
гостей курорта разгорается аппетит. В 2015 году они смогут
наслаждаться новыми фирменными блюдами Термы 3000 под маркой
Domača špajza – все они приготовленными лучшими поварами курорта.
В кафе «Пралине» всех ждет прекрасный выбор десертов и тортов.
Предложение для новобрачных «Все включено в Термы 3000» ждет тех,
кто собирается в этом году пожениться.
Лечебно-оздоровительный центр курорта Термы 3000 эффективно
использует в своих процедурах черную термоминеральную воду и
природные пелоиды. Перечень услуг центра включает лечебную
терапию, физиотерапию и специальные диагностические процедуры. Он
широко известен благодаря эффективному лечению ортопедических,
ревматических и дерматологических заболеваний. Хороший результат
дают процедуры по преодолению последствий спортивных травм,
послеоперационной реабилитации коленных суставов, бедер, спины,
плеча и снижению хронического болевого синдрома. Особых успехов
достигли специалисты центра в лечении псориаза и псориатического
артрита.
Термы Птуй
Миссия курорта Термы Птуй – создание всех условий для активного
отдыха – реализуется с учетом наследия Древнего Рима и местных
климатических условий. В гармонии с ними разработаны и спапрограммы курорта (термальный отдых, активный отдых, Maximus
Primus, а также новые программы «Вино и Велнес», «Будь здоров»! и
«Красота и здоровье»).
Великолепные повара, кондитеры и кулинары в течение всего года
готовят настоящие гастрономические шедевры – и все эти блюда и
закуски созданы с глубоким пониманием того, что наиболее полезно для
здоровья. В этом им помогает известный эксперт по вопросам питания
Мойца Цепу. У гостей курорта останутся самые приятные воспоминания
о традиционных «винных историях» Примуса – эти посиделки для
ценителей вин проводятся уже 11-й год.
Любители хорошей кухни непременно оценят новую программу «Вино и
Велнес», предусматривающую проживание в первоклассных номерах
Гранд-отеля «Примус» (люкс и президентский люкс), доступ в велнес-
центр отеля, знакомство с изысканной местной кухней и посещение
самого древнего винного погреба Словении, скрытого под улицами Птуя.
Гранд-отель «Примус» исповедует комплексный подход к достижению
гармонии тела и духа, помогая своим постояльцам отдохнуть, поправить
здоровье и обрести новую энергию. Среди новинок велнес-центра
«Валенс Августа» – процедуры омоложения и ревитализации с
использованием высококачественной косметики Reviderm. В дополнение
к расслабляющим процедурам, посетители велнес-центра «Валенс
Августа» могут обрести новую энергию во время занятий водной
аэробикой, тайчи, аквазумбой и пр. в бассейнах центра или в ходе
спортивных тренировок на свежем воздухе. Занимаясь скандинавской
ходьбой и просто энергичной ходьбой без палок, можно отправиться на
поиски скрытых сокровищ замка Птуй. Основная концепция аквапарка
курорта Термы Птуй – организация активного отдыха, и все самое
интересное начинается летом, когда гостям курорта предлагаются
разнообразные развлекательные программы.
Благоприятное географическое положение, радушие и гостеприимство,
имидж живого, культурного города, возможность проживания в
современном отеле (Гранд-отеле «Примус», имеющем все возможные
условия для проведения конференций и размещения участников),
интересные направления для прогулок и экскурсий и богатое
культурное наследие – все эти факторы все чаще убеждают
организаторов различных мероприятий проводить их в Птуе.
НОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ:
Крайне эффективная неинвазивная, безболезненная процедура
по
омоложению
лица
и
тела,
проходящая
под
строгим
медицинским надзором, – Med Contour. Это уникальная, абсолютно
безопасная и безболезненная аппаратная терапия, воздействующая на
проблемные участки тела. Сочетание лимфодренажного массажа с
ультразвуковой кавитацией разогревает проблемные зоны, способствует
выводу токсинов и жира, уменьшает объем проблемных зон, устраняет
целлюлит и улучшает тонус и эластичность кожи. Процедура подходит и
женщинам, и мужчинам. Всего за 45 минут происходит уменьшение
объема обрабатываемой зоны тела до 2,5 сантиметров. Процедура
проходит под строгим медицинским контролем, не вызывает болевых
ощущений и не требует хирургического вмешательства или каких-либо
постоперационных
процедур.
По
мнению
всемирно
известных
специалистов, применение аппарата Med Contour является одной из
лучших
альтернатив
хирургической
липосакции.
В настоящее время это единственный ультразвуковой аппарат в мире,
сертифицированный по стандартам FDA и CE 0476, и единственное
патентованное устройство, обеспечивающее глубокое воздействие на
ткани с применением ультразвуковых волн, регулируемых на низких
частотах, и фокусировкой исключительно на участках, нуждающихся в
обработке. Благодаря своим технологическим характеристикам, аппарат
обеспечивает более глубокий эффект и он гораздо безопаснее многих
несертифицированных устройств, встречающихся на рынке. Более того,
это первое устройство с вмонтированной насадкой для безопасного и
эффективного лимфодренажа.
–
Med Visage, уникальная система естественного омоложения
кожи лица
o
Эффективная антивозрастная процедура для лица, шеи и зоны
декольте.
o
Ультразвуковая терапия глубокого воздействия, эффективно
сокращающая количество морщин и подтягивающая кожу.
o
Уменьшает видимые следы усталости на лице.
o
Освежает и подтягивает кожу лица.
o
Омолаживает кожу лица.
o
Подчеркивает контуры лица.
o
Помимо видимого улучшения тонуса и гладкости кожи лица, терапия
дает скрытый эффект: стимулируется рост нового коллагена, что
позволяет сохранить омолаживающий эффект.
o
Абсолютно безопасная и безболезненная процедура, проходящая под
строгим медицинским надзором.
o
Длительный эффект.
–
Oxy System, самая современная система кислородной
терапии для здоровья и красоты вашего тела
o
Первая и единственная в мире система, позволяющая проводить
комплексные процедуры на лице и теле с применением трех методов
кислородного воздействия. Массаж струей чистого кислорода дает
одновременный эффект от притока кислорода, микродермабразии и
массажа.
o
Это величайшее достижение современной оксигенотерапии в области
омоложения, позволяющее разрабатывать эксклюзивные программы
ухода за кожей с применением кислорода.
o
Процедура очень комфортна, не агрессивна и не вызывает
покраснения кожи; после нее не бывает осложнений, нет
восстановительного периода.
o
Абразивный эффект кислородотерапии стимулирует дыхание и
омоложение кожи лица.
o
Немедленный результат, включая видимое омоложение.
o
Процедуры чаще всего проводят на лице, шее, зоне декольте, руках
и ногах.
o
Абсолютно безопасная и безболезненная процедура, проходящая под
строгим медицинским надзором.
–
Программа естественного омоложения кожи лица
o Новое предложение велнес-центра «Валенс Августа»:
безболезненная, высокоэффективная процедура очистки и омоложения
кожи с применением новой высококачественной косметики Reviderm,
анализ признаков старения кожи и индивидуальные консультации по
подбору программ профессиональной косметики Reviderm с высоким
содержанием биоактивных веществ:
o
научно подтвержденная высокая эффективность,
o без консервантов и аллергенов.
Лечебно-оздоровительный курорт Раденцы
Символ курорта Раденцы – три сердца. История трех сердец началась в
1833 году, когда студент-медик и будущий врач-бальнеолог Карл Хенн
поставил своей задачей открыть миру минеральную воду «Раденска» и
впервые начал ее поставки за пределы региона. Минеральную воду
«Раденска» вскоре стали пить в императорском дворце в Вене и за
папским столом в Ватикане, а в Раденцах открылся курорт для лечения
сердечных заболеваний. В 2014 году в истории трех сердец и истории
лечебно-оздоровительного курорта Раденцы началась новая глава, с
новыми предложениями для гостей курорта и улучшением обслуживания
для удовлетворения всех их запросов. Три сердца символизируют
традиции
лечения
сердечно-сосудистых
заболеваний,
а
также
преданность персонала и постоянных посетителей курорта, и эти
ценности будут по-прежнему главными для лечебно-оздоровительного
курорта Раденцы в 2015 году. Персонал курорта будет заботиться о
каждом сердце так, чтобы оно оставалось здоровым и работало без
напряжения еще многие годы
На основе 130-летнего опыта успешного лечения и реабилитации
пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями на базе лечебнооздоровительного
пропаганде
программы
курорта
здорового
лечения
Раденцы,
образа
особое
жизни.
адаптируются
к
внимание
Предлагаемые
нуждам
уделяется
комплексные
каждого
отдельного
пациента, что гарантирует улучшение его самочувствия и состояния.
Важно, чтобы пациент мог расслабиться и довериться персоналу,
который сможет подготовить идеальную индивидуальную программу для
каждого гостя курорта. На случай осложнений курорт имеет всю
необходимую диагностическую и лечебную инфраструктуру. Запущены
новые программы: «Здоровое сердце женщины» и «Защитим сердце
спортсмена». Программа «Здоровое сердце женщины» направлена на
раннюю диагностику заболеваний сердца и предотвращение серьезных
последствий этих заболеваний.
Пугающе часто молодые спортсмены
стали умирать после внезапных сердечных приступов. Исследования в
области
профилактической
медицины
показывают,
что
риск
возникновения сердечных заболеваний может быть предотвращен или
хотя
бы
активность
снижен
должна
при
принятии
соотноситься
своевременных
с
мер.
возможностями
Спортивная
человеческого
сердца. Программа «Защитим сердце спортсмена» предназначена для
профессиональных спортсменов, спортсменов-любителей, поклонников
активных
видов
отдыха
и
всех
физически
активных
людей.
Профессиональная команда медицинских специалистов и врачей по
данному профилю проведет тщательное медицинское обследование с
использованием современной диагностической аппаратуры.
Термы Лендава – это термальный курорт в регионе, издавна
известном целительными силами своей природы и положительной
энергетикой. Успех курорта Термы Лендава основан на

использовании целебной парафиновой воды (это истинный
дар природы для облегчения ревматических проблем),

позитивной энергии персонала (его дружелюбии и личном
контакте с пациентом),

энергии окружающих парков и лесов (для здоровья и
отличного самочувствия).
В 2015 году гостей этой мировой столицы традиционного блюда бограч
ждет обширная и разнообразная гастрономическая программа. Детей
ждут разнообразные мероприятия и развлекательная программа в
детском клубе Рыцаря Михи, а во время зимних каникул для них в
ресторане организуют детский шведский стол. Взрослых также ждут
разнообразные
развлечения
(в
рамках
программы
обмена
развлекательными программами между курортами сети Sava Hotels &
Resort в регионе Помурье): танцевальные уроки, врачебные лекции,
поездки по Прекмурью и близлежащим регионам. В сотрудничестве с
муниципалитетом подготовлена программа мероприятий под названием
«Узнай другую Лендаву». Нельзя не побывать и на традиционных
праздниках
Лендавы:
международном
кулинарном
соревновании
Бограчфест и празднике сбора урожая.
Термы Олимия Подчетртек (www.terme-olimia.com)
Этот курортный комплекс – один из лучших не только в Словении, но и
во всем мире.
Каждый год, начиная с 2009, Термы Олимия признается лучшим велнесцентром Словении. В новых плавательных бассейнах велнес-центра
«Орхиделия» – одних из самых современных в Европе – предлагается
широкий
выбор
услуг,
требовательных
способных
удовлетворить
посетителей.
запросы
Новый
самых
велнес-отель
«Сотелия»****Superior (цена при групповом размещении от 55
евро на одного человека) и недавно отреставрированный отель
«Бреза»**** (цена при групповом размещении от 43 евро на
одного
человека)
требованиями
к
привлекает
качеству
и
еще
больше
разнообразию
гостей
с
высокими
предлагаемых
услуг.
Комплекс является истинным шедевром архитектуры, и его современные
здания вполне органично вписываются в окружающую природную
среду.
Соседняя деревня Олимье в 2009 году была награждена золотой
медалью как одна из самых красивых в Европе, и здесь знают, чем
привлечь посетителей:
монахи-францисканцы местного монастыря
хранят столетние секреты своих лекарственных препаратов и водят
посетителей по отреставрированным зданиям своей обители. Красота
местных ландшафтов делает курорт настоящим раем для любителей
гольфа.
Термы Лашко (www.thermana.si)
Оставьте позади суету и волнения будней и отпустите мысли на волю –
пусть
ваш
первозданной
ум
свободно
красоты
и
блуждает.
покоя,
Насладитесь
погрузитесь
мгновениями
в
ощущение
удовлетворенности жизнью, и это поможет вам укрепить свое здоровье
и восстановить жизненные силы. Отдых наполнит вас новой энергией
жизни.
Добро пожаловать на курорт Лашко – победитель конкурса
«Лучшие европейские туристические направления - EDEN» и
одно из наиболее заметных направлений доступного туризма в
Европе.
Выберите комфорт и домашний уют отелей Термана Лашко, где
улыбающиеся лица будут сопровождать вас на протяжении всего дня.
Местные термальные источники, оздоровительные процедуры, велнесуслуги, лечение и медицинские специалисты, которые помогут вам с
выбором процедур, – вот секрет превосходного оздоровительного
отдыха.
Отель «Здравилище Лашко»**** построен и оборудован с учетом нужд
людей с особыми потребностями. «Здравилище Лашко»*является одним
из самых современных медицинских и туристических центров. Его
популярность
основана
профессиональных
на
медицинских
знаниях
и
работников
огромном
и
на
опыте
благоприятном
воздействии термальных вод.
В отеле «Термана Парк Лашко»****Superior есть термальный центр, в
который гости отеля могут пройти в халатах. Общая площадь водной
поверхности крытых и открытых бассейнов Термального центра – 2200
кв. м. Под внушительным стеклянным куполом находится бассейн с
волнами, три джакузи в верхней части бассейна, бассейн для терапии
по методу Кнайпа, детский парк водных развлечений, рекреационный
массажный бассейн, быстрая река и водная горка. Снаружи находятся
рекреационный и детский бассейны, водные горки и бассейны с
термальной водой, соединенные с крытыми бассейнами.
Классическая групповая программа включает в себя проживание не
менее 25 человек с полупансионом, неограниченный доступ к спауслугам,
ежедневное
посещение
фитнес-центра
и
участие
в
развлекательных программах. Дополнительно предлагается экскурсия
по городу и пивоварне Лашко. Оба отеля – «Здравилище Лашко»**** и
«Термана Парк Лашко»****Superior – предлагают различные варианты
комфортного проживания.
Вот только некоторые причины для выбора Лашко для вашего отдыха:
отличная
кухня,
многочисленные
оздоровительные,
спортивные
спа
мероприятия
и
медицинские
(походы,
услуги,
велосипедные
прогулки, скалолазание и т.д.), посещение пивоваренного завода и
дегустация пива, различные однодневные поездки, нахлыстовая ловля,
посещение ферм и многое другое.
Термы Лашко является идеальным местом для семейного отдыха. Для
детей
подготовлена
разнообразная
развлекательная
программа,
а
современный аквапарк с водными горками, бассейном с волнами,
быстрой рекой и прочими аттракционами порадует и детей, и взрослых.
Когда на улице становится тепло, детей также привлечет недавно
построенная игровая площадка у спа-центра. Площадка оборудована с
использованием экологически чистых материалов, и ее горки, замки,
платформы и стена для скалолазания доставят большое удовольствие
детям и тем, кто чувствует себя молодым в душе.
Лашко это не просто место спокойного отдыха, но и словенская столица
пива.
Курорт разработал свои собственные программы дегустации
пива: вы можете попробовать разные сорта пива в рамках различных
предложений
курорта,
предусматривающих
знакомство
с
его
гастрономическими шедеврами, велнес-услугами и развлекательными
мероприятиями. В соответствии с философией бережного отношения к
пчелам здесь впервые в Словении была разработана уникальная
программа дегустации меда.
курорта
прекрасно
Обширная оздоровительная программа
дополняется
услугами
Аюрведического
центра
«Термана и Веда». Различные аюрведические процедуры и программы
проводят специалисты Аюрведы из штата Керала на юге Индии. Для
оздоровления или лечения Аюрведа использует особые терапевтические
приемы,
массаж,
травяные
мази,
особую
диету
и
физические
упражнения.
Современный и совершенно уникальный конгресс-центр отеля «Термана
Парк
Лашко»
предоставляет
конференц-залы
и
переговорные
с
высокотехнологичным оборудованием для проведения конгрессов и
других мероприятий.
Термы Крка – три храма здоровья в Словении (www.terme-krka.de)
Термы Крка – это курортная компания, под управлением которой
находятся
различных
три
оздоровительно-лечебных
регионах
Словении:
курорты
курорта
и
Доленьске
два
отеля
в
Топлице
и
ŠШмарьешке Топлице на юго-востоке и солнечный оздоровительный
климатический
курорт
расположенный
на
и
центр
охраняемой
талассотерапии
территории
Струньян,
пейзажного
парка
на
Адриатическом побережье между Изолой и Пираном. Под управлением
группы компаний также находится отель «Оточец» и отель «Крка» в
Ново место. Курорты Доленьске Топлице и ŠШмарьешке Топлице
широко известны благодаря своим программам похудения, контроля за
весом, отдыха для пар без детей, для велосипедистов и трекеров, а
также
предлагаемым
ими
услугам
по
лечению,
оздоровлению
и
организации активного отдыха.
Спа-курорт Доленьске Топлице:

один
из
старейших
оздоровительных
курортов:
программы
реабилитации и лечения.
Рекомендуем: 7-дневная программа лечения болей в спине стоимостью
от 542 евро.

Отель «Бальнеа»: этот отель с фитнес- и велнес-центром был
признан одним из семи лучших велнес-отелей Европы (по данным
сервиса Триваго за 2014 год). Двухдневное проживание для двоих
от 272 евро.

Курорт
находится
в
местности,
располагающей
к
дальним
прогулкам, недалеко от реликтового леса Кочевья.
Спа-курорт Шмарьешке Топлице:

Первый
медицинский
велнес-центр
в
Словении,
специализирующийся на коррекции веса, детокс-программах и
профилактике
стрессов.
Индивидуальные
программы
разрабатываются врачами, диетологами и личными тренерами.
Рекомендуем: 7-дневная детокс-программа стоимостью от 834 евро.

Первый центр скандинавской ходьбы в Словении: 9 способов
скандинавской ходьбы и трекинга для активного отдыха.

Курорт
награжден
премией
National
Geographic
Awards 2014 в номинации Luxury Spas.

Курорт для лечения сердечно-сосудистых заболеваний.
Traveller
Отель «Град Оточец»***** – единственный замок Словении, со всех
сторон окруженный водой. Он водит в ассоциацию дворцов и отелей
«Relais & Châteaux». Отель предлагает эксклюзивные условия для
отдыха на острове посреди реки Крка, где вы сможете гулять, кататься
на велосипеде или испытать самые красивые в Европе поля для гольфа
на 18 лунок.
Центр талассотерапии Струньян по праву
считается одним из
лучших лечебно-оздоровительных курортов Европы благодаря местному
климату, ведь он находится среди сосновых лесов на побережье
Адриатического моря на территории охраняемого природного парка
возле древних соляных копий. Все дары моря применяются здесь в
качестве ценных компонентов программ косметологии и релаксации,
вдохновленных философией древних греков, которые использовали
воздействие
трех
элементов:
морской
воды,
морской
грязи
или
водорослей и морского климата. Этот термальный курорт знаменит
своими
программами
талассотерапии.
Трехдневное
проживание
в
трехзвездочном отеле от 117 евро и в четырехзвездочном отеле от 154
евро на одного человека.
Лечебный курорт Рогашка (www.rogaska-medical.com)
Лечебный курорт Рогашка, с его 500-летней историей применения
природных факторов в лечебных целях, – один из самых больших и
самых старых курортов Европы. Уникальной особенностью этого курорта
является его минеральная вода Donat Mg, имеющая высокое содержание
магния и известная многими целебными свойствами. Она успешно
применяется
при
лечении
расстройств:
заболеваний
гастроэнтерологических
пищевода,
желудка,
и
эндокринных
двенадцатиперстной
кишки, тонкой и толстой кишки, печени и слизистой оболочки желудка,
нарушений обмена веществ и злокачественных опухолей желудочнокишечного
тракта;
она
также
полезна
для
нормального
функционирования всех клеток человеческого организма.
Лечебный
курорт
профессиональном
Рогашка
лечении
специализируется
профильных
на
заболеваний.
комплексном,
Все
услуги
оказываются
под
врачебным
надзором
и
адаптированы
к
индивидуальным нуждам и состоянию здоровья отдыхающих.
Бальнеотерапия:
медицинские
процедуры,
включающие
питье
минеральной воды, гидротерапию, травяные и грязевые обертывания.
Физиотерапия:
мануальная
терапия,
кинезиотерапия,
ингаляции,
электротерапия, фототерапия, магнитотерапия.
Специальные
кардиология,
исследования
гинекология,
и
диагностика:
урология,
гастроэнтерология,
ортопедия,
пульмонология,
ультразвуковые и рентгенологические исследования, консультации по
вопросам
питания,
профилактические
медосмотры
руководящего
персонала, предварительные и диагностические осмотры.
Дерматология и омоложение: нехирургические методы омоложения,
лазерные
процедуры,
исследование
и
удаление
кожных
новообразований, лечение выпадения волос.
Хирургия:
хирургия
кисти,
сосудистая
хирургия,
эстетическая
и
пластическая хирургия.
Прочие лечебно-оздоровительные процедуры: массаж, услуги по
уходу
за
телом,
коррекция
фигуры,
акупунктура,
косметические
процедуры.
Индивидуальные
оздоровительные
программа
лечения
программы:
магниевыми
Расширенная
водами,
Бальнеологическая/гастроэнторологическая программа, Программа для
диабетиков,
Программа
для
снижения веса и
другие
программы,
предназначенные для лечения определенных заболеваний.
Новые предложения лечебного курорта Рогашка в 2015 г.:
программа Donat Mg DETOX для выявления пищевых аллергий.
Посещение лечебного курорта Рогашка рекомендуется не только в
терапевтических
целях,
но
и
для
проведения
профилактических
процедур в любое время года для поддержания хорошего самочувствия
и
укрепления
здоровья.
Гостям
курорта
предлагаются
и
развлекательные программы. Вы сможете послушать концерты на
открытом
воздухе, которые организуют
у живописного павильона
Tempel,
построенного
в
1819
году,
а
также
посетить
другие
представления и развлекательные мероприятия. Все красота природы и
достоинства местного климата отразились в облике курортного парка с
променадом. Можно также прекрасно отдохнуть,
прогуливаясь по
пешеходным дорожкам в окрестностях курорта.
Тополщица (www.terme-topolsica.si)
На севере Словении теплый природный источник бьют из кратера
потухшего
вулкана Смрековец.
Умеренный
климат
высокогорий
и
зеленые леса создают идеальные условия для лечения респираторных
заболеваний. Рядом с термальным курортом был построен велнес-центр
«Зала», в котором есть несколько видов саун и паровых бань, кабинеты
релаксация,
фитнес-центр
и
VIP-залы.
Общая
площадь
водной
поверхности комплекса плавательных бассейнов – 1 760 кв. м, и здесь
каждый найдет себе отдых по вкусу. Температура воды варьируется от
29°C до 36°C,
Те, кто ищет уединения, могут поселиться в апартаментах «Оцепков
Лес»****.
Отель «Весна» предлагает роскошный пятидневный пакет, включая
проживание
с полупансионом, неограниченный доступ в
бассейн,
занятия с инструктором в тренажерном зале и бассейне и ежедневное
пользование сауной; начиная с 195 евро на одного человека.
Термы Зрече (www.terme-zrece.eu)
Новый отель «НАТУРА»**** на Рогле…
...отражает привлекательный и яркий образ жизни своих постояльцев, и
он особенно подойдет тем, кто хочет провести незабываемый отпуск на
лоне природы, где есть много возможностей для пеших прогулок, езды
на велосипеде, бега или семейного отдыха.
Традиции и современность сочетаются в оформлении номеров отеля.
Современные удобства и новая мебель, еще пахнущая свежим деревом,
создают атмосферу тепла и домашнего уюта.
Двухместные номера с
душем или ванной можно резервировать отдельно или с дополнительной
жилой комнатой с кухонной нишей.
С террасы на уровне второго этажа гостям открывается поразительно
красивый вид во всех направлениях, что дает ощущение свободы и
покоя.
Посещение кафе, мерцание огня в камине и домашняя
атмосфера ресторана еще больше усилят ощущение тепла и уюта. В
ресторане
«Попробуй
«Брусника»
Роглу»
можно
или
блюда
попробовать
из
меню
местные
деликатесы
«Попробуй
Натуру»,
приготовленные из различных овощей с травами, выращенными на
аптечном огороде.
Гости также могут попробовать здоровые и вкусные блюда в баре
нового велнес-центра общей площадью более 400 кв. м на первом этаже
отеля.
Тематическое оформление велнес-центра «Натура» отражает историю
уникальных Ловренских озер. Гости центра смогут расслабиться в
массажных бассейнах, горячих и холодных ваннах, способствующих
общему восстановлению организма и устранению мышечных болей,
зайти в паровую сауну с травами Похорья, финскую сауну, био-сауну
или сауну с кристаллами соли. С террасы, на которой находится сауна
и массажный бассейн, открывается прекрасный вид на Альпы. В
распоряжении гостей есть также снежная комната с генератором
чешуйчатого льда и место для отдыха у камина; им предлагаются
различные виды массажа.
На нижнем этаже есть помещения для хранения и ремонта лыжного
оборудования, небольшие магазины спортивных товаров и раздевалки.
Расположение
отеля
рядом
с
центром
лыжного
спорта
Рогла
обеспечивает доступ к лыжным и конькобежным трассам зимой и на
футбольный стадион с натуральным газоном летом.
В нескольких
метрах расположен еще один отель комплекса Рогла – «Планья», гости
которого тоже имеют доступ к лыжным трассам.
Идея незабываемого отдыха...
ЛОВРЕНСКИЕ ОЗЕРА
Вам хотелось бы пройтись по травяному ковру и наблюдать восход
солнца над вершинами вековых еловых лесов Похорья?
Тогда отправляйтесь в двухчасовой поход на самую высокогорную
болотистую местность Словении на высоком плато. Опытный гид
проведет вас к Ловренским озерам. Около двадцати небольших озер
образовались во время ледникового периода восемь тысяч лет назад.
Не имея регулярного притока воды, эти озерца пополняются только
дождевой водой. Большая часть болота покрыта кедровым стланником,
а на некоторых озерах растет европейская белая кувшинка. Местная
фауна крайне немногочисленна, но Ловренские озера являются одним
из самых важных мест обитания тетерева, находящегося на грани
исчезновения. С деревянной смотровой башни, расположенной рядом с
озерами, открывается прекрасный панорамный вид.
***
Вы можете получить дополнительную информацию по следующим
адресам:
Skupnost slovenskih naravnih zdravilišč (Ассоциация словенских
курортов и лечебниц)
Teharska cesta 40, SI-3000 Celje
Тел.: +386 3 544 21 11, Факс: +386 3 544 28 19
E-mail: ssnz@ssnz.si, Веб-сайт: www.kur-slowenien.si