FT 100

Паспорт безопасности продукта согласно Регламенту (ЕС) № 1907/2006,
Приложение II
Последние изменения: 24.04.2010
Напечатано: 04.08.2010
| 1. Обозначение химического продукта и компании
Торговое название: bio-chem FT 100 (Final Touch)
Назначение продукта: очиститель
Bio-Circle Surface Technology GmbH
Berensweg 200, D-33334 Gütersloh
Тел.: +49 (0) 5241/9443-0
Контактная информация:
Тел. по вопросам безопасности продукта: +49 (0) 5241/9443-0
Эл. почта: labor@bio-circle.de
Горячая линия: +49 (0) 5241/9443-0 (пн-пт 8:00 - 16:30)
2. Обозначение опасных факторов
Продукт классифицирован как неопасный согласно Директиве 1999/45/ЕС.
3. Состав/информация об ингредиентах
Химические свойства:
Список ингредиентов (согласно 648/2004/ЕС)
5-15:алифатические углеводороды
Опасные ингредиенты
Название
EINECS
% по весу
Маркировка
Изопропиловый
спирт
200-661-7
5-15
F, Xi, R 11, 36, 67
Монобензиловый
эфир
этиленгликоля
203-905-0
1-5
Xn, R
36/38
<1
C, N, R 34, 50
Водный
аммиака
раствор 215-647-6
20/21/22,
Факторы риска расшифрованы в п. 16.
4. Первая помощь
Общие указания: снять загрязненную одежду
В случае попадания на кожу: промыть водой с мылом, смазать кремом
В случае попадания в глаза: обильно промыть глаза водой, обратиться ко врачу
В случае попадания в пищеварительный тракт: прополоскать рот водой, обильно
напоить водой, вызвать врача
5. Пожаротушение
Пригодные средства пожаротушения: пригодны все средства борьбы с огнем
Средства пожаротушения, которые нельзя использовать: нет
Продукты горения: при пожаре возможен выброс окислов углерода, окислов серы
Специальные средства защиты: использовать изолирующий дыхательный аппарат
6. Действия при случайном выбросе
Меры охраны окружающей среды: не сливать в канализацию в неразбавленном виде
Очистка и сбор: собрать остатки с помощью впитывающего материала, тщательно
промыть поверхность водой. Исключить все источники возгорания
7. Порядок обращения и хранения
Обращение:
Правила безопасного обращения: держать емкости плотно закрытыми. Хранить в
оригинальной упаковке
Хранение:
Требования к местам хранения: хранить в прохладном месте
Класс хранения VCI: 10
8. Допустимое воздействие/средства индивидуальной защиты
Обеспечить надлежащую вентиляцию: местную вытяжную или общую вытяжную
вентиляцию.
Если этого недостаточно для удержания концентрации ниже значений предельно
допустимых концентраций OES, MEL или MAK, необходимо применять
соответствующие средства защиты органов дыхания.
Ингредиенты, для которых установлены максимально допустимые значения:
Название
Вид
мг/м3
Примечание
Монобензилов 203-905-0
ый
эфир
этиленгликоля
OES, TWA
98
кожа
Изопропиловы
й спирт
200-661-7
МАК, 8 часов
500
Аммиак
(безводный)
215-635-3
OES, TWA
14
EINECS
Защита органов дыхания: использовать средства защиты органов дыхания, если
значения ПДК OES, MEL, MAK превышены (EN 141)
Защита рук: использовать защитные перчатки из хлоропрена, толщина 0,8 мм, время
проникновения 120 минут или из нитрила, толщина 0,8 мм, время проникновения 480
минут (EN 374)
Защита глаз: использовать защитные очки от брызг (EN 166)
Общие меры предосторожности и гигиены: снять загрязненную одежду. Держать
вдали от пищевых продуктов.
Дополнительная информация о защите рук: никаких испытаний не проводилось.
Продукты выбраны исходя из существующей информации об ингредиентах. При
использовании устойчивость материала перчаток невозможно рассчитать заранее,
поэтому перчатки следует испытывать перед применением.
9. Физические и химические свойства
Форма: жидкость
Цвет: прозрачный
Запах: легкий
Сведения, значимые для безопасности:
Точка кипения: 95 ˚C
Точка плавления: -8 ˚C
Точка вспышки: примерно 40 ˚C
Температура воспламенения: нет
Опасность взрыва
нижний предел взрываемости: нет
верхний предел взрываемости: нет
Плотность: примерно 1,0 г/мл
Растворимость: растворим
pH: примерно 10,5
Вязкость: нет
10. Стабильность и химическая активность
Термическое разложение: при соблюдении правил применения опасных продуктов
разложения не выделяется
Опасные реакции: опасные реакции неизвестны
Опасные продукты разложения: опасные продукты не известны
11. Токсикологическая информация
Токсичность: данные отсутствуют
Сенсибилизация: данные отсутствуют
Дополнительная информация: классификация согласно порядку расчета
Местное действие: возможно раздражение глаз и кожи
Сведения об ингредиентах
Раствор аммиака 25%: пероральная токсичность: средняя смертельная доза 350
мг/кг (крысы)
Пропанол-2: пероральная токсичность: средняя смертельная доза >2000 мг/кг
(крысы); дермальная токсичность: средняя смертельная доза >2000 мг/кг (крысы);
средняя летальная концентрация, 4 часа: >20 мг/л (крысы)
Вдыхание: средняя летальная концентрация, 4 часа: >20 мг/л (крысы)
Монобензиловый эфир этиленгликоля: пероральная токсичность: средняя
смертельная доза 200-2000 мг/кг (крысы)
Дермальная токсичность: средняя смертельная доза 400-2000 мг/кг (крысы);
Вдыхание: средняя летальная концентрация, 4 часа: 2-20 мг/л (крысы)
12. Экологическая информация
Сведения о разложении (стойкость и разложимость): коэффициент разложения
>90%
Поведение в очистных сооружениях: продукт не нарушает работу очистных
сооружений. Не содержит фосфатов. Согласно рецептуре, не содержит
адсорбируемых органических галогенов
13. Утилизация
Рекомендации: утилизировать согласно национальным, региональным и местным
экологическим правилам. Жидкость вывезти на очистные канализационные
сооружения (учитывая pH)
Код утилизации ЕС:
Продукт:
07 06 01 - Моющие средства на водной основе и маточные растворы
20 01 30 - Моющие средства, отличные от указанных в 20 01 29
Использованная упаковка:
15 01 02 - Пластиковая упаковка
14. Транспортировка
Наземный транспорт: правила перевозки опасных грузов ADR/RID неприменимы
Внутренний водный транспорт: правила перевозки опасных грузов ADB/ADNR
неприменимы
Морской транспорт: правила перевозки опасных грузов IMDG/GGVSee неприменимы
Воздушный транспорт: правила перевозки опасных грузов ICAO/IATA неприменимы
15. Нормативная информация
Классификация согласно правилам об опасных веществах, включая директивы ЕС
(67/548/ЕЕС и 1999/45/ЕС)
Маркировка: Продукт не требует нанесения маркировки опасного вещества согласно
правилам ЕС и применимому национальному законодательству
Символы опасности: нет
Национальные правила
Класс опасности для водных объектов (только в Германии): 1 (самоклассификация
согласно VwVwS), т.е. невысокий уровень опасности для водных объектов
ЛОС 199/13/EC: 13%
16. Прочая информация
Расшифровка факторов
классификации продукта)
R11: крайне огнеопасно
риска,
указанных
в
разделе
3
(не
относится
к
R20/21/22: опасно при вдыхании, попадании на кожу и проглатывании
R34: вызывает ожоги
R36/38: оказывает раздражающее действие на глаза и кожу
R50: крайне токсично для водных организмов
R67: пары могут вызывать сонливость и головокружение
Пометка | означает, что в раздел внесены изменения.
Информация, представленная в настоящем паспорте, основана на имеющихся сведениях,
характеризующих продукт с точки зрения требований к безопасности. Сведения не гарантируют
определенные свойства продукта. Настоящий документ не создает никаких прав и обязанностей.
Копирование оригинала без внесения изменений разрешено.