Инструкция по эксплуатации Continental Ref. 1360 Благодарим Вас за покупку часов всемирно известной швейцарской марки Continental. В данной модели установлен механизм Ronda (Ронда) 505.24H Приобретённые Вами часы изготовлены по высокоточным международным стандартам. Мы надеемся, что Вы будете носить часы с удовольствием много лет, наслаждаясь их точностью и дизайном. Для правильного использования Ваших часов прочтите, пожалуйста, внимательно данную инструкцию. Корпус: нержавеющая сталь Ремень: натуральная кожа Водозащита: 3 АТМ Стекло: минеральное Механизм: Ronda Cal. 505.24H Функции: World Time (GMT) Function Функция “мировое время” Размер корпуса: 40,5 мм Ширина ремня: 20 мм Это очень популярная функция позволяет моментально определить время в своей стране и за рубежом. Установка времени: Установите переводную головку в положение "3" (секундная стрелка останавливается). Выставьте текущее время, поворачивая переводную головку по часовой стрелке. Верните заводную головку в исходное положение. Предпочтительно смену времени, даты и других функций календаря не производить в интервале времени от 21 до 4 часов, так как в это время начинают автоматически переводиться (взаимодействовать) все имеющиеся функции календаря (дата, день недели, индикатор фазы Луны и т. п.). Установка даты: Установите заводную головку в положение "1" Для установки требуемой даты вращайте переводную головку по часовой стрелке. Верните переводную головку в исходное положение. Настройка часового пояса Установка "1" - установка даты (поворот переводной головки по часовой стрелке). "2" - настройка часового пояса (поворот переводной головки против часовой стрелки). "3" - установка времени Установите текущее время города, в котором находитесь (минутная стрелка должна быть в позиции "00") Вращая переводную головку внутреннего колеса против часовой стрелки (положение "2") и совмещая название города, в котором Вы сейчас находитесь, со временем на часах, Вы можете увидеть время в 24 городах мира. Время часового пояса будет меняться вместе с текущим временем. Пример: При использовании в Москве. Установите точное время для Москвы. ( Moscow на неподвижном ротационном кольце). Если в Москве 12:00 по полудню, установите напротив Moscow (Москва) кольцо индикатора на значении 12. Если Вы хотите посмотреть, сколько времени, например, в Лондоне - просто посмотрите на значение кольца индикатора напротив города Лондон. Защита от воды Часы классифицируются по разрядам (с I по V) в соответствии со степенью их защищенности от воды. Уточните разряд Ваших часов с помощью приведенной ниже таблицы, для правильной эксплуатации Ваших часов. Плавание на Подводное Разряд Маркировка на корпусе Брызги, дождь поверхности, плавание, Ныряние с аквалангом и т.п. мытье ныряние и т.п. машины и т.п. I Нет Нет Нет Нет II Water resistant; Да Нет Нет Нет Water resistant 30m III Water resistant 50m Да Да Нет Нет IV Water resistant 100m Да Да Да Нет V Water resistant 200m Да Да Да Да Water resistant 300m Примечания для соответствующих разделов: I – часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги. II - часы с обозначением "Water resistant" и "Water resistant 30 m" не предназначены для плавания, допускаются случайные брызги. III – запрещается воздействовать на головку и кнопки часов, пока часы находятся в воде. V – часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением таких глубин, при которых требуется гелиево-кислотная смесь). Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них кожаных ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или какой-либо другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду. ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание разгерметизации часов, загрязнения и повреждения механизма запрещается: – вскрывать корпус, снимать заднюю крышку и разбирать часы; – подвергать часы резким перепадам температур, искусственному замораживанию либо сильному нагреванию (посещение бани, сауны, прием горячих ванн в часах), поскольку это может привести к кратковременной разгерметизации корпуса часов и попаданию влаги внутрь механизма; – плавать и нырять с данной моделью часов и эксплуатировать часы в условиях, для которых данная модель не предназначена. Помните, что резкие перепады давления также способны вызвать кратковременную разгерметизацию часов и попадание влаги внутрь. Неисправность часов, вызванная попаданием влаги в механизм, является следствием нарушения правил эксплуатации часов и влечет потерю права бесплатного ремонта; – класть часы на и внутрь электробытовых приборов, являющихся источником электромагнитного излучения (сильного магнитного поля): СВЧ - печи, акустические системы, в т.ч. встроенные, телевизионная, видео- и аудиоаппаратура, поскольку это может привести к нарушению работы механизма часов; – подвергать часы воздействию агрессивных химических веществ и газов: бензина, чистящих растворителей, аэрозолей, клеящих веществ, краски, ртути и её паров и т.п. Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки часов. Техническое обслуживание и профилактика. Для безотказной работы часов необходимо их периодическое обслуживание и профилактика в авторизованном центре. Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года в специализированных авторизованных мастерских. ◆ Сравнительная таблица стандартного времени Разница во времени со НАЗВАНИЯ ГОРОДОВ Другие города средним временем по Гринвичу 0 GMT Лондон, Касабланка, Дакар Среднее время по Гринвичу +1 PARIS (PAR) Париж Рим, Амстердам, Триполи, Франкфурт, Берлин +2 CAIRO (CIA) Каир Афины, Стамбул, Кейптаун +3 MOSCOW(MOW) Москва Мекка, Найроби, Киев +4 DUBAI (DXB) Дубай +5 KARACHI (KHI) Карачи +6 DHAKA (DAC) Дакка Ташкент +7 BANGKOK(BKK) Бангкок Пномпень, Джакарта +8 HONG KONG(HKG) Сингапур, Пекин, Манила Гонконг +9 TOKYO (TYO) Токио Сеул, Пхеньян +10 SYDNEY(SYD) Сидней Гуам, Хабаровск +11 NOUMEA(NOU) Нумеа (Новая Каледония) Соломоновы Острова +12 WELLINGTON(WLG) Окленд, острова Фиджи Веллингтон –11 MIDWAY(MDY) Мидуэй –10 HONOLULU(HNL)Гонолулу –9 ANCHORAGE(ANC) Доусон (Канада) Анкоридж –8 LOS ANGELES(LAX) Сан-Франциско, Ванкувер Лос-Анджелес –7 DENVER(DEN) Денвер Эдмонтон (Канада) –6 CHICAGO(CHI) Чикаго Мехико –5 NEW YORK(NYC)Нью-Йорк Вашингтон, Монреаль –4 CARACAS(CCS) Каракас Сантъяго (Чили) –3 RIO DE JANEIRO(RIO) Буэнос-Айрес Рио-де-Жанейро –2 Кабо-Верде –1 AZORES Азорские острова *В * некоторых странах в целях энергосбережения используется летнее время. В некоторых случаях в интересах определенной страны разница во времени и летнее время могут изменяться. Представлены названия крупных городов в различных странах мира. Некоторые технические характеристики нашей продукции могут быть изменены в связи с модернизацией изделия.