"УТВЕРЖДАЮ" Главный инженер МУП "Водоканал" г.Иркутск ______________И.В. Гранкин "___"________________2014г ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ на разработку рабочей документации для реконструкции и технического перевооружения ВНС «Университетская» МУП «Водоканал» г. Иркутск 1. Заказчик: 2. Основание: 3. Цель работы: 4. Объекты: 5.Особые условия 6. Виды работ: 7. Объем работ: 8. Границы проектирования: 9. Стадия проектирования: 10. Основные технические показатели: 10.1. Вид перекачиваемой среды: 11. Основные требования: 11.1 Проектная документация: 11.2 Разделы проектной документации по объекту 11.3. Архитектурностроительные, конструктивные и объемно-планировочные решения: МУП «Водоканал» г.Иркутск Разработка рабочей документации для реконструкции и технического перевооружения ВНС «Университетская» ВНС Университетская Сейсмичность 9 баллов Реконструкция и техническое перевооружение Разработка проектной документации (стадия- Р), получение необходимых согласований. В границах ограждающих конструкций Одностадийное проектирование- стадия "Р"- Рабочая документация вода хозяйственно-питьевого назначения Принимаемые в проектной документации решения должны соответствовать действующим нормам и правилам; Объем проектной должен соответствовать действующим нормам и правилам и быть достаточным для выполнения строительно-монтажных, пусконаладочных работ и ввода в эксплуатацию; Выполнить сметную документацию в текущем уровне цен; Выполнить в 3-х экземплярах: 3 экземпляра на бумажных носителях, 1 экземпляр - электронная версия. Электронная версия документации предоставляется в формате .PDF Архитектурно-строительная часть Технологическая часть, Внутренний водопровод и канализация Внутреннее электроснабжение Электросиловое оборудование и автоматизация электроприводов Отопление и вентиляция Подъемно-транспортное оборудование Автоматизация технологических процессов Диспетчеризация и телемеханизация Сметная документация Использовать существующее здание насосной станции; Выполнить обмерочные работы насосной станции с целью уточнения габаритных размеров, отметок трубопроводов и др.; Разработать объемно-планировочные решения основных помещений насосной станции на основании предварительных габаритных размеров ГРЩ и других данных о габаритах оборудования без существенного изменения существующих несущих конструкций насосной станции; 1 11.4. Технологическая часть Предусмотреть конструктивные решения перепланировки основных помещений насосной станции при необходимости; Предусмотреть реконструкцию всех основных помещений насосной станции (отделочные работы) – пол – керамическая плитка, стены – керамическая плитка на высоту 2,0 м от пола, штукатурка с последующей окраской, перекрытия – штукатурка с последующей окраской; Предусмотреть замену конструкций световых проемов и проемов входных групп с утеплением и перегородок, Предусмотреть реконструкцию кровли насосной станции с утеплением, при необходимости предусмотреть замену конструкций покрытий насосной станции; Предусмотреть реконструкцию, замену, устройство отмостки насосной станции, при необходимости предусмотреть гидроизоляцию, навесы перед световыми проемами входных групп; Предусмотреть реконструкцию фасадов насосной станции с утеплением ограждающих строительных конструкций насосной станции; При необходимости предусмотреть необходимые площадки для установки электросилового оборудования; При необходимости предусмотреть необходимые площадки для обслуживания трубопроводов и оборудования; При необходимости предусмотреть необходимые трапы в местах перехода через трубопроводы; Предусмотреть устройство фундаментов под вновь устанавливаемое оборудование; При необходимости предусмотреть устройство новых опор под вновь монтируемые технологические трубопроводы; Насосную станцию по степени обеспеченности подачи воды следует отнести к первой категории надежности; Производительность станции принять не менее 800 м3/час с напором не менее 50 метров вод.ст; Выполнить расчеты и подбор насосного оборудования с указанием эффективности. Для поддержания давления в нижней зоне предусмотреть редукционные клапана. На напорных трубопроводах насосных агрегатов предусмотреть фильтры, клапаны предупреждающие гидроудар, предохранительные клапаны и комбинированные вантузы. Необходимость установки и технические параметры арматуры определить проектом. На напорных трубопроводах насосной станции предусмотреть установку ультразвуковых расходомеров «Endress + Hauser». Предусмотреть грузоподъёмное оборудование в насосной станции. При проектировании насосной станции выбор типа насосов и количества рабочих агрегатов следует производить на основании расчетов совместной работы насосов, водоводов, сетей, регулирующих емкостей, суточного и часового графиков водопотребления, условий пожаротушения; При выборе типа агрегатов их количества (рабочих/резервных) следует обеспечивать минимальную величину избыточных напоров, развиваемых насосами при всех режимах работы, за счет использования регулирующих емкостей, автоматизированного регулирования числа оборотов, изменения числа насосов, обрезки или замены рабочих колес в соответствии с изменением условий их работы в течение расчетного срока; Отметку оси насосов определить, из условия установки корпуса насосов под заливом при учете о минимального уровня воды в водоеме или резервуаре с учетом допустимого кавитационного запаса; Трубопроводная обвязка и размещение запорной арматуры на всасывающих и напорных трубопроводах должны обеспечивать возможность: 1. Забора воды из любой из всасывающих линий при отключении любой из них каждым насосом; 2. Замены или ремонта любого из насосов, обратных клапанов и основной запорной арматуры, а также проверки характеристики насосов без нарушения требований по обеспеченности подачи воды; 3. Подачи воды в каждую из напорных линий от каждого из насосов при отключении одной из всасывающих линий. 2 Напорная линия каждого насоса должна быть оборудована запорной арматурой и обратным клапаном, устанавливаемым между насосом и запорной арматурой; В случае возможного возникновения гидравлического удара при остановке насоса, обратные клапаны должны иметь устройства, предотвращающие их быстрое закрытие («захлопывание»); На всасывающих линиях каждого насоса запорную арматуру следует устанавливать у насосов, расположенных под заливом или присоединенных к общему всасывающему коллектору; Диаметр труб, фасонных частей и арматуры следует принимать на основании технико-экономического расчета исходя из скоростей движения воды, но не менее/более допустимых согласно нормативно-технической документации; Всасывающие и напорные коллекторы с запорной арматурой расположить в здании насосной станции. Переходы для горизонтально расположенных всасывающих трубопроводов должны быть эксцентричными с прямой верхней частью во избежание образования в них воздушных полей. Всасывающий трубопровод должен иметь непрерывный подъем к насосу не менее 0,005; Проектные решения разработать на основе оборудования следующих фирм производителей: 1. Насосное оборудование- «Grundfos» 2. Запорно-регулирующая арматура- «Hawle, Bermad» 3. Электроприводы- «Auma.» 4. Расходомеры - «Endress + Hauser» 11.5. Электротехническая часть Общие требования к электротехнической части: В расчете установленной мощности учитываются все потребители с выделением потребителей особой группы 1 категории и потребителей, критичных к ПКЭ. Каждый РП должен быть оборудован устройством дистанционного управления, пригодным для интеграции в общую систему управления высоковольтной сетью. Все компоненты системы дистанционного управления должны получать питание от источника бесперебойного питания APC мощностью не менее 4,5 кВА. Компенсацию реактивной мощности следует осуществлять на напряжении 0,4 кВ с подключением конденсаторных установок VarSet к щитам низкого напряжения. Применяемые КУ должны соответствовать стандарту МЭК 60831 ½, иметь модульное исполнение, конструктивно сочетаться с комплектными устройствами, применяемыми на объекте, иметь возможность как напольного, так и навесного исполнения. В КУ должны быть предусмотрены защиты от перегрузок и коротких замыканий, а также встроены специальные контакторы или реакторы, ограничивающие токи при включении конденсаторов. В КУ должна быть предусмотрена возможность автоматического регулирования реактивной мощности с возможностью передачи данных по протоколу Modbus. Кабели для подключения КУ должны быть рассчитаны на ток в 1,5 раза превышающий номинальный ток КУ. Общими требованиями ко всем выключателям 0,4 кВ являются: номенклатура автоматических выключателей, применяемых в силовой низковольтной сети, должны быть производства компании Schneider Electric, а их характеристики и возможности должны обеспечивать полную селективность работы как при стандартном выборе аппаратов (когда Icu всех автоматических выключателей > Iкз ожид.), так и при использовании принципа «Back-Up» (когда Icu автоматических выключателей, установленных за токоограничивающими аппаратами, может быть < Iкз ожид. МЭК 60947.2). Все пределы селективности (предельные токи селективности) должны быть документально гарантированы производителем. Вводные автоматические выключатели на уровне ГРЩ должны быть воздушными автоматическими выключателями MasterPact NW выкатного исполнения, относящимися к категории применения "Б" согласно ГОСТ 50030.2 и МЭК 60947.2; рассчитанны на номинальные токи до 1600 А переменного тока и номинальную отключающую способность до 150 кА действующего значения тока при напряжениях переменного тока 50 Гц – 220/415 В; обеспечивающивать возможность сигнализации, дистанционного управления и интеграции в различные системы диспетчеризации с поддержкой протокола Modbus. 3 Автоматические выключатели на уровне ВРУ и низковольтных шкафов (вторичное распределительное устройство) должны быть автоматическими выключателями Compact NS/NSX в литом корпусе с рото-активным принципом размыкания силовых контактов и соответствующие нормам МЭК-947-1-5 и российским ГОСТ 50030.2; иметь модификации стационарного и выкатного исполнения; с возможностью регулирования значений уставок защит по току и времени; обеспечивать защиты от: перегрузок, коротких замыканий, от замыканий на землю, защиту нейтрали и т.д. в зависимости от используемых расцепителей и блоков контроля и управления; обеспечивающими измерения всех основных параметров режима сети, в которой установлен аппарат; обеспечивающими возможность сигнализации, дистанционного управления и интеграции в различные системы диспетчеризации, имея интерфейсный модуль для передачи в открытую систему Modbus. Автоматические выключатели на уровне конечного распределения должны быть устройствами серии Acti 9 модульного исполнения, устанавливаемые на DINрейку; рассчитанными на номинальные токи от 0,5 до 125 А; обеспечивающими защиту от сверхтоков (автоматические выключатели), от токов утечки (дифференциальные автоматические выключатели, устройства защитного отключения), а также иметь в составе серии – устройства контроля и управления (контакторы, таймеры и т.д.). Распределительные низковольтные щиты Prisma должны выполняться как низковольтные комплектные модульные устройства внутренней установки, состоящие из металлических шкафов разборного типа, высотой до 2200 мм, со степенью защиты IP55 выполняемых в соответствии с ГОСТ Р 51321-2000. Степень защиты должна обеспечиваться как при закрытой , так и при открытой двери. Степень защиты шкафа от механических ударов – не меньше IK08. Материалом шкафов и перегодок должна быть оцинковання сталь с эпоксидным покрытием. Номинальное напряжение распределительного щита должно быть 380/220 В переменного тока, частотой 50 Гц, с системой заземления TN-S (3 фазы, нейтраль, земля). Номинальное напряжение изоляции главных силовых шин – 1000 В. Конструкция низковольтного щита – отдельностоящий, напольный, состоящий из отдельных шкафов, скрепленных вместе. Распределительный щит должен обеспечивать свободный доступ для техобслуживания. Конструкция шкафа должна исключить доступ к токоведущим частям как при открытой двери, так и при снятой защитной лицевой панели Шины должны быть выполнены из меди. Все главные шины, проходящие через распределительный щит, должны быть рассчитаны на полную допустимую токовую нагрузку сети. Медная шина заземления подсоединяется к каждой вертикальной секции по всей длине распределительного щита. Нулевая шина должна быть рассчитана на 100% нагрузки непрерывного тока главной шины. Шины монтируются на опорах независимо от автоматических выключателей. Конструкция главных шин и присоединений должна обеспечивать замену выключателей без механической обработки, сверления. В каждом щите монтируется изолированная нулевая шина для подсоединения нейтрали. Отдельная шина внутри шкафа, обозначенная как шина для заземления оборудования, соединяется сваркой со стальным шкафом. Щиты должны иметь возможность: подвода кабелей сверху и снизу; присоединения комплектного шинопровода; секционирования, (разделения отсеков разного назначения), вплоть до 4в (по заказу). ГОСТ Р 51321.1 В качестве источника бесперебойного питания принять ИБП фирмы "ScheiderElectric" Galaxy300 мощность. не менее 10 кВт для обеспечения работы потребителей, не допускающих перерыва в электроснабжении. Для подключения и управления насосными агрегатами предусмотреть шкаф управления насосными агрегатами (ШУН) заводского изготовления концерна GRUNDFOS в комплекте с контроллером и программой управления технологическим режимом работы насосного оборудования с предварительным согласованием Заказной спецификации на шкаф управления насосами; Силовую часть ШУН для подключения насосных агрегатов выполнить в отдельных секциях для каждого насосного агрегата на оборудовании производства компании Schneider Electric; 4 11.6. Система автоматизации и диспетчеризации Контроллерную часть ШУН выполнить в отдельном корпусе с комплектного производства концерна GRUNDFOS с предварительным согласованием; Применить, для прокладки силовых и контрольных кабелей насосных агрегатов в помещении - металлические перфорированные кабельные лотки из оцинкованной стали системы «S5 Combitech» фирмы «DKC» или другие предназначенные для прокладки силовой и слаботочной проводки; Вид проводки и способ прокладки сетей определить проектом Выполнить на вводах 0,4 кВ учет электрической энергии с приборами учета «Меркурий 230 - ART- 03- PQCSiDN» Проектные решения разработать на основе оборудования следующих фирм производителей: 1. Комплектные шкафы управления технологическим оборудованием (насосное оборудование) – «Grundfos» 2. Силовая электротехническая часть основного и вспомогательного электрооборудования – «Schneider Electric» 3. Допускается заменять изделия и материалы по согласованию с Заказчиком АСУТП должна быть реализована на базе программируемого контроллера М340. В качестве процессорного модуля должны использоваться усовершенствованные процессоры серии BMXP3420. Для опроса оборудования сторонних производителей по протоколу Modbus RTU предусматривать коммуникационный модуль BMXNOM0200. Для обеспечения связи с центральным диспетчерским пунктом предусматривать коммуникационный модуль BMXNOR0200. Должен быть предусмотрен запас на шасси контроллера для возможной модернизации системы автоматизации. Для местного управления и мониторинга работы системы установить цветную графическую панель оператора Magelis размерами не менее 5"7. Локальные системы управления, поставляемые комплектно с технологическим оборудованием, должны иметь возможность интеграции с разрабатываемой комплексной системой АСУ ТП. Для этих целей могут быть использованы дискретные и аналоговые сигналы, либо цифровые интерфейсы. Цифровые интерфейсы должны иметь открытый протокол обмена данными, например, Modbus, Modbus TCP. Не допускается применение данных систем без возможности интеграции в АСУТП. Перечень технологических параметров для передачи на диспетчерский пункт согласовывается дополнительно. Количество и тип передаваемых сигналов может меняться в зависимости от установленного на станции оборудования. Управление исполнительными механизмами должно осуществляться сигналами 24В постянного тока, либо ~220В переменного, при использовании исполнительных механизмов с цифровым выходом, управление должно осуществляться по протоколу Modbus. Датчики с аналоговым выходом должны иметь питание 24В постоянного тока и выход уровнем 4-20мА. Резистивные датчики должны иметь чувствительные элементы с характеристикой Pt100, Cu10, Ni 100, Pt1000, Ni 1000. Также возможно подключение термопар типа B, E, J, K, L, N, R, S, T, U. Данные с электросчетчиков, расходомеров и тепловычислителей должны собираться по протоколу Modbus или с аналогового выхода приборов уровнем 420мА. Для размещения оборудования АСУТП использовать корпуса щитов серии Sarel S3D или SF степенью защиты не менее IP54. В случае тяжелых условий эксплуатации использовать щиты серии Thalassa из полуэфирных материалов степенью защиты не менее IP66. Для обеспечения надежности работы системы управления установить в щит автоматики блок бесперебойного питания емкостью не менее 12Ач. В качестве ИБП использовать оборудование серии PHASEO ABL8 или APC Back UPS Pro. Подключение дискретных и аналоговых сигналов к контроллеру выполнять с помощью системы быстрого монтажа Telefast. Предусмотреть в проекте GSM модем, внешнюю антенну для GSM модема. Электротехническую продукцию: блоки питания, автоматические выключатели, клеммные колодки, кнопки, переключатели, сигнальную арматуру и т.д. 5 11.7 Сметная документация. 12. Согласование документации: 12.1. Согласование разделов проектной документации применять производства компании Schneider Electric. При необходимости частотного регулирования двигателей применять частотные преобразователи марки ATV61 в комплектном исполнении степенью защиты IP54. При необходимости плавного пуска двигателей применять устройства плавного пуска серии ATS48. Предусмотреть технологическое управления автоматической работы включения и выключения насосных агрегатов по заданным значения. Предусмотреть работу насосной станции в автоматическом режиме (работу\пуск\останов по заданным значениям), местном (ручном) и дистанционным (телемеханическом) с пульта оператора центрального диспетчерского пункта (ЦДП) с применением средств АСУ ТП. Автоматика безопасности и регулирования должна обеспечить работу насосного оборудования без постоянного присутствия обсуживающего персонала; при работе насосной в автоматическом режиме предусмотреть вывод световой сигнализации и информации о режимах работы оборудования на ШУН, а так же передачу сигнала в диспетчерскую службу. для контроля параметров, изменение которых может привести к аварийному состоянию оборудования и учет которых необходим для анализа работы оборудования, предусмотреть регистрирующие и суммирующие функции контроллера технологического режима. Предусмотреть возможность удаленного контроля параметров работы: - количество рабочих насосных агрегатов на станции; - текущее состояние каждого насоса; - текущую нагрузку насосного агрегата; - текущий потребляемый ток насосным агрегатом; - текущая частота вращения насосного агрегата; - время работы насосного агрегата; - потребленная энергия; Предусмотреть возможность удаленного управления насосной станции: - остановка/запуск насосного агрегата; - переключение насосных агрегатов (рабочий/резервный) - измерение/корректировку основных технологических параметров; Исключить влияние обслуживающего персонала на работу средств сигнализации и автоматических защит насосного оборудования; Предусмотреть возможность включения ШУН в промышленную SCADA систему по протоколу ModBus RTU Сметная документация должна быть выполнена в полном объеме в соответствии с МДС 81–35.2004, утвержденным Техническим заданием, на основании разработанных Ведомостей объемов строительно-монтажных работ, ведомостей оборудования. Сметная документация должна быть составлена в базисном уровне цен 2001 г. (редакция 2009 г.) с переводом в текущий уровень цен базисно-индексным методом согласно нормам с учетом всех лимитированных затрат на: -затраты по вводу объектов в эксплуатацию ,в т.ч. затраты на техническую инвентаризацию и изготовление документов кадастрового и технического учета, земельный налог. -на оплату за подключение объекта капитального строительства к сетям -зимнее удорожание, -временные здания и сооружения, -страхование строительных рисков, -проведение торгов, -пусконаладочные работы, -содержание службы заказчика, строительный контроль, -авторский надзор. Сметную документацию выполнить в программном комплексе "Гранд-Смета". выполнить все необходимые согласования проектно-сметной документации силами Исполнителя в соответствии с требованиями нормативных документов. оплата всех необходимых согласований, производится Исполнителем за свой 6 12.2. Предварительное согласование с Заказчиком 13. Дополнительные требования: 13.1 Допуски СРО, лицензии: счет; Все решения, принимаемые в процессе проектирования, согласовываются между Исполнителем и Заказчиком. наличие допусков СРО в соответствии законодательством РФ; Зам. главного инженера по эксплуатации МУП "Водоканал" г.Иркутск Начальник оперативно-диспетчерского управления МУП "Водоканал" г.Иркутск Главный энергетик -начальник электроцеха МУП "Водоканал" г.Иркутск Заместитель начальника цеха водоснабжения МУП "Водоканал" г.Иркутск А.В. Куртин С.Ю. Обуздин И.В. Суворов И.Г. Малмалаев 7
