План работы литературного клуба FOF, «Полёт фантазии» Руководитель: Ярица Л.И. № п/п Сроки Тема занятия 1 Октябрь 2 Октябрь 3 Ноябрь 4 5 Ноябрь Декабрь 6 Декабрь 7 Январь 8 9 Январь Февраль 10 Февраль 11 Март 12 Март 13 Апрель 14 Апрель 15 Май Организационное занятие клуба. Обсуждение плана работы на год. 1. Обсуждение произведений и/или переводов. 2. Основные положения перевода. Выбор критериев. Скопос. 1. Художественный перевод. 2. Виды и жанры литературы. 1. Обсуждение текущего творчества. 1. Основы стихосложения. 2. Проектное планирование (развитие клуба). 1.Празднование Сочельника. 2.Обсуждение произведений Рождественской тематики. 1.Эпические жанры литературы (новелла). 2. Обсуждение жанровых произведений. 1. Новые жанры современной литературы. 1.Эпические жанры литературы (рассказ). 2. Обсуждение жанровых произведений. 1.Эпические жанры литературы (повесть). 2. Обсуждение жанровых произведений. 1.Эпические жанры литературы (роман). 2. Обсуждение жанровых произведений. 1.Лиро -эпические жанры литературы (баллада). 2. Обсуждение баллад и их переводов. 1.Лиро -эпические жанры литературы (басня, песня). 2. Обсуждение басен, песен и их переводов. 1.Драматические жанры литературы (пьеса). 2. Обсуждение жанровых произведений. Заключительное заседание. Подведение итогов годовой активности клуба. Обсуждение собственной активности членов клуба. Составление планов дальнейшей деятельности. Отчёт в виде гипертекста (на сайте). Зав. кафедрой РКИ ИМОЯК НИТПУ: Михалёва Е.В. Помощник зав. кафедрой РКИ ИМОЯК НИТПУ по воспитательной работе: Ярица Л.И.
