Государственный контракт № __ на оказание образовательных услуг по дополнительной профессиональной программе повышения квалификации г. _________ « » мая 2015 г. __________________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице должность ФИО, действующего на основании ___________________, с одной стороны, и Федеральное бюджетное учреждение "Научный центр правовой информации при Министерстве юстиции Российской Федерации" (далее - ФБУ НЦПИ при Минюсте России), именуемое в дальнейшем "Исполнитель", в лице заместителя директора по научной и учебной работе Астанина Виктора Викторовича, действующего на основании Доверенности от 13.03.2015 № 6, с другой стороны (лицензия Рособрнадзора на право ведения образовательной деятельности от 05 апреля 2012 г. серия ААА № 002925), вместе именуемые – "Стороны" и каждый в отдельности "Сторона", на основании пункта 4 части 1 статьи 93 Федерального закона от 05 апреля 2013 года № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, образовательных услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд», совместно именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий государственный контракт (далееКонтракт) о нижеследующем: I. Предмет Контракта 1.1. Исполнитель обязуется предоставить образовательную услугу по обучению _____ (укажите численность) государственного (ых) гражданского (их) служащего (их), указанного (ых) в Приложении № 1 к Контракту, а Заказчик обязуется оплатить образовательную услугу по повышению квалификации по дополнительной профессиональной программе: "Ведение регистров муниципальных нормативных правовых актов субъектов Российской Федерации" (далее – образовательная услуга), форма обучения – очная и дистанционная, в соответствии с учебным планом и образовательной программой Исполнителя. 1.2. Срок освоения программы составляет 72 академических часа, из них очное обучение – не менее 16 часов. 1.3. Сроки оказания образовательной услуги: с 08 по 19 июня 2015 года, в том числе очное обучение (г. Москва) – 18-19 июня 2015 г. 1.4. Место оказания образовательных услуг: 125438, г. Москва, ул. Михалковская, д.65, корпус 1. 1.5. После освоения Слушателем (ями) образовательной программы и успешного прохождения итоговой аттестации ему (им) выдается (ются) удостоверение (я) о повышении квалификации установленного образца. II. Права Исполнителя и Заказчика 2.1. Исполнитель вправе: 2.1.1. Самостоятельно осуществлять образовательный процесс, устанавливать системы оценок, формы, порядок и периодичность проведения промежуточной аттестации Слушателя. 2.1.2. Сообщать Заказчику о нарушении Слушателем (ями) обязанностей, предусмотренных для обучающихся Федеральным законом от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». 2.1.3. Привлекать с согласия Заказчика третьих лиц для оказания образовательных услуг. 2.2. Заказчик вправе получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления образовательных услуг, предусмотренных разделом I настоящего Контракта. III. Обязанности Исполнителя и Заказчика 3.1. Исполнитель обязан: 3.1.1. Зачислить государственного (ых) гражданского (их) служащего (их), указанного (ых) в Приложении № 1 к настоящему Контракту, в качестве Слушателя (ей). 3.1.2. Довести до Заказчика информацию, содержащую сведения о предоставлении 2 образовательных услуг в порядке и объеме, которые предусмотрены Федеральным законом от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». 3.1.3. Организовать и обеспечить надлежащее предоставление образовательных услуг, предусмотренных п. 1.1 настоящего Контракта. Образовательные услуги оказываются в соответствии с учебным планом и расписанием занятий Исполнителя. 3.1.4. Обеспечить Слушателю предусмотренные образовательной программой условия ее освоения. 3.1.5. Сохранить место (а) за Слушателем (ями) в случае пропуска занятий по уважительным причинам (с учетом оплаты образовательных услуг, предусмотренных п. 1.1 настоящего Контракта). 3.1.6. Принимать от Заказчика плату за образовательные услуги. 3.1.7. После успешного прохождения Слушателем (ями) всех установленных видов аттестационных испытаний, включенных в итоговую аттестацию, выдать Слушателю (ям) удостоверение (я) о повышении квалификации. В случае если к моменту завершения обучения Заказчик не оплатил образовательные услуги согласно п. 4.3 настоящего Контракта, удостоверение (я) о повышении квалификации не выдается (ются) Слушателю (ям) до момента оплаты образовательных услуг. 3.1.8. Обеспечить защиту персональных данных Слушателя (ей). 3.2. Заказчик обязан: 3.2.1. Своевременно вносить плату за предоставляемые Слушателю (ям) образовательные услуги, указанные в п. 1.1 настоящего Контракта, в размере и порядке, определенными настоящим Контрактом, а также предоставлять платежные документы, подтверждающие такую оплату. 3.2.2. Обеспечить явку Слушателя (ей) на занятия, проводимые Исполнителем, в установленные Контрактом сроки. 3.2.3. Использовать выданные Слушателю (ям) в ходе освоения образовательной программы учебно-методические материалы только для принятия решений по вопросам деятельности Заказчика в рамках направленности образовательной программы. Заказчик, в частности, не вправе воспроизводить, распространять, перерабатывать, доводить до всеобщего сведения любым способом данные материалы. 3.2.4. Довести до сведения Слушателя (ей) следующие права, вытекающие из факта направления на обучение: 3.2.4.1. Получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего предоставления образовательных услуг, предусмотренных разделом I настоящего Контракта. 3.2.4.2. Обращаться к Исполнителю по вопросам, касающимся образовательного процесса. 3.2.4.3. Пользоваться в порядке, установленном локальными нормативными актами, имуществом Исполнителя, необходимым для освоения образовательной программы. 3.2.4.4. Получать полную и достоверную информацию об оценке своих знаний, умений, навыков и компетенций, а также о критериях этой оценки. 3.2.5. Довести до сведения Слушателя (ей) следующие обязанности, вытекающие из факта направления на обучение: 3.2.5.1. Соблюдать требования, установленные в статье 43 Федерального закона от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», в том числе: выполнять задания для подготовки к занятиям, предусмотренным учебным планом, извещать Исполнителя о причинах отсутствия на занятиях, обучаться в организации по программе с соблюдением требований, установленных учебным планом, соблюдать требования учредительных документов, правила внутреннего распорядка и иные локальные нормативные акты Исполнителя. 3.2.5.2. Использовать выданные Слушателю (ям) в ходе освоения программы учебнометодические материалы только для изучения в учебных целях и выполнения своих трудовых функций. Слушатели, в частности, не вправе воспроизводить, распространять, перерабатывать, доводить до всеобщего сведения любым способом данные материалы. 3 3.2.5.3. Подписать согласие на обработку персональных данных. IV. Стоимость образовательных услуг, сроки и порядок их оплаты 4.1. Общая стоимость образовательных услуг за весь период обучения _________ (цифрами и прописью) Слушателя (ей) составляет _____________ (цифрами и прописью) рублей 00 копеек. 4.2. Общая стоимость образовательных услуг составляет _____________ (цифрами и прописью) рублей 00 копеек, в том числе НДС (18 %) в сумме ____________ (цифрами и прописью). Указанная цена является твердой и определяется на весь срок действия Контракта. 4.3. Заказчик оплачивает аванс в размере 100% в сумме _____________ (цифрами и прописью) рублей 00 копеек в течение 10 (Десяти) календарных дней с даты заключения Контракта, но не позднее даты завершения обучения, путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя. Обязательство Заказчика по оплате за образовательные услуги считается исполненным с момента списания денежных средств со счета Заказчика. 4.4. Расчет цены государственного контракта указан в Приложении № 2 к настоящему Контракту. V. Ответственность сторон 5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Контракту Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 5.2. В случае просрочки исполнения Заказчиком обязательств, предусмотренных настоящим Контрактом, а также в иных случаях неисполнения или ненадлежащего исполнения Заказчиком обязательств, предусмотренных Контрактом, Исполнитель вправе потребовать уплаты неустоек (штрафов, пеней). Пеня начисляется за каждый день просрочки исполнения Заказчиком обязательства, предусмотренного Контрактом, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного Контрактом срока исполнения обязательства. Такая пеня устанавливается в размере одной трехсотой действующей на дату уплаты пеней ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от не уплаченной в срок суммы. Штрафы начисляются за неисполнение или ненадлежащее исполнение Заказчиком обязательств, предусмотренных Контрактом, за исключением просрочки исполнения обязательств, предусмотренных Контрактом. Размеры штрафа устанавливаются в сумме 375 (триста семьдесят пять) рублей 00 копеек, что составляет 2,5 % от цены Контракта. 5.3. В случае просрочки исполнения Исполнителем обязательств (в том числе гарантийного обязательства), предусмотренных Контрактом, а также в иных случаях ненадлежащего исполнения Исполнителем обязательств, предусмотренных Контрактом, Исполнитель уплачивает Заказчику неустойку (штраф, пени). Пеня начисляется за каждый день просрочки исполнения Исполнителем обязательства, предусмотренного Контрактом (в том числе гарантийного), начиная со дня, следующего после дня истечения установленного Контрактом срока исполнения обязательства, и устанавливается в размере определенном в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, но не менее чем одна трехсотая действующей на дату уплаты пени ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от цены Контракта, уменьшенной на сумму, пропорциональную объему обязательств, предусмотренных Контрактом и фактически исполненных Исполнителем. Штраф начисляется за неисполнение или ненадлежащее исполнение Исполнителем обязательств, предусмотренных Контрактом, за исключением просрочки исполнения Исполнителем обязательств (в том числе гарантийных), предусмотренных Контрактом. Размер штрафа устанавливается в сумме 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей, что составляет 10 % от цены Контракта. 5.4. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Исполнителем обязательства (в том числе просрочки исполнения обязательства Исполнителем), предусмотренного настоящим Контрактом, Заказчик вправе произвести оплату по Контракту за вычетом соответствующего размера неустойки (штраф, пени). 4 5.5. В случае если Заказчик понес убытки вследствие ненадлежащего исполнения Исполнителем своих обязательств по настоящему Контракту, Исполнитель обязан возместить такие убытки Заказчику независимо от уплаты неустойки. 5.6. Уплата неустойки и возмещение убытков, связанных с ненадлежащим исполнением Сторонами своих обязательств по настоящему Контракту, не освобождают нарушившую условия Контракта Сторону от исполнения взятых на себя обязательств. 5.7. Сторона освобождается от уплаты неустойки (штрафа, пени), если докажет, что неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства, предусмотренного Контрактом, произошло вследствие непреодолимой силы или по вине другой стороны. 5.8. В случае расторжения Контракта в связи с ненадлежащим исполнением Исполнителем своих обязательств (в том числе по соглашению Сторон) последний в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты расторжения Контракта или подписания соглашения о расторжении Контракта уплачивает Заказчику неустойку, определенную в соответствии с п. 5.3 настоящего Контракта. VI. Порядок сдачи-приемки образовательных услуг 6.1. Приемка оказанных образовательных услуг по настоящему Контракту на соответствие их требованиям, установленным в настоящем Контракте, осуществляется на основании акта сдачи-приемки оказанных образовательных услуг по форме, указанной в Приложении № 3 к настоящему Контракту. 6.2. По окончании оказания образовательных услуг Исполнитель обязан представить Заказчику подписанный акт сдачи-приемки оказанных образовательных услуг по форме, указанной в Приложении № 3 к настоящему Контракту, в 2-х экземплярах в срок не позднее 5 рабочих дней с момента окончания срока оказания образовательных услуг. 6.3. Для проверки оказанных Исполнителем образовательных услуг, предусмотренных контрактом, в части их соответствия условиям Контракта Заказчик обязан провести экспертизу. Экспертиза результатов, предусмотренных Контрактом, может проводиться Заказчиком своими силами или к ее проведению могут привлекаться эксперты, экспертные организации в порядке, установленном Федеральным законом № 44-ФЗ. 6.4. Заказчик принимает образовательные услуги по объему и качеству в течение 10 дней со дня получения акта сдачи-приемки оказанных образовательных услуг по форме, указанной в Приложении № 3 к настоящему Контракту и направляет Исполнителю подписанный акт оказанных образовательных услуг или мотивированный отказ от приемки образовательных услуг с указанием перечня выявленных недостатков в оказанных образовательных услугах, который составляется, в том числе, с учетом отраженного в заключении по результатам экспертизы оказанных образовательных услуг предложения экспертов, экспертных организаций, если таковые привлекались для ее проведения. VII. Срок действия и порядок изменения Контракта 7.1. Настоящий Контракт вступает в действие с момента его подписания Сторонами и действует до полного выполнения Сторонами своих обязательств. 7.2. Изменения и дополнения настоящего Контракта возможны по соглашению Сторон в рамках действующего законодательства в сфере осуществления закупок. Все изменения и дополнения оформляются в письменном виде путем подписания Сторонами дополнительных соглашений к Контракту. Дополнительные соглашения к Контракту являются его неотъемлемой частью и вступают в силу с момента их подписания Сторонами. VIII. Порядок урегулирования споров 8.1. В случае возникновения любых противоречий, разногласий и споров, связанных с исполнением настоящего Контракта, Стороны предпринимают усилия для урегулирования таких противоречий, разногласий и споров в претензионном (досудебном) порядке. 8.2. В случае невыполнения Сторонами своих обязательств и недостижения взаимного согласия в претензионном (досудебном) порядке, споры по настоящему Контракту разрешаются в Арбитражном суде по месту нахождения Исполнителя. IX. Порядок расторжения контракта 9.1. Настоящий Контракт может быть расторгнут: по соглашению Сторон, по решению суда, в случае одностороннего отказа Стороны от исполнения Контракта по основаниям, 5 предусмотренным Гражданским кодексом Российской Федерации для одностороннего отказа от исполнения отдельных видов обязательств. 9.2. Расторжение Контракта по соглашению Сторон производится путем подписания соответствующего соглашения о расторжении. В случае расторжения настоящего Контракта по соглашению сторон Стороны подписывают акт сверки расчётов, отображающий расчеты Сторон за период исполнения Контракта до момента его расторжения, а также объём образовательных услуг, фактически оказанных Исполнителем Заказчику. X. Прочие условия 10.1. Все Приложения к Контракту являются его неотъемлемыми частями. 10.2. Во всем, что не предусмотрено настоящим Контрактом, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации. XI. Приложения к государственному контракту Приложение № 1. Список слушателей. Приложение № 2. Расчёт цены Государственного контракта. Приложение № 3. Форма акта сдачи-приемки оказанных образовательных услуг. XII. Адреса и реквизиты сторон ЗАКАЗЧИК: ИСПОЛНИТЕЛЬ: ФБУ НЦПИ при Минюсте России Юридический адрес: 125438, г. Москва, ул. Михалковская, д. 65, к.1 тел/факс: 8-495-994-44-82 Почтовый адрес: 125438, г. Москва, ул. Михалковская, д. 65, к.1 Данные для платежного поручения: ИНН7711012743 / КПП 774301001 УФК по г. Москве (ФБУ НЦПИ при Минюсте России л/с 20736У15200) Р/с 40501810600002000079 БИК 044583001 Отделение 1 Москва ОГРН 1037739289224 ОКТМО 45341000, ОКАТО 45277580000 ОКВЭД 72.2 ОКФС 12 ОКОПФ 72 ОКОГУ 13170 ОТ ЗАКАЗЧИКА: ____________________ ФИО «____» _______________2015 г. М.П. ОТ ИСПОЛНИТЕЛЯ: _________________ В.В. Астанин «____» _____________2015 г. М.П. 6 Приложение № 1 к Государственному контракту № ________ от «___» __________ 2015 г. Список слушателей № Фамилия имя отчество, должность 1. ОТ ЗАКАЗЧИКА: ____________________ФИО «___» _______________2015 г. М.П. Программа обучения Сроки обучения "Ведение регистров муниципальных нормативных правовых актов субъектов Российской Федерации" 08-19 июня 2015 г. (очное обучение – 18-19 июня 2015 г.) ОТ ИСПОЛНИТЕЛЯ: ________________ В.В. Астанин «___» _____________2015 г. М.П. 7 Приложение № 2 к Государственному контракту № ________ от «___» __________ 2015 г. РАСЧЁТ ЦЕНЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОНТРАКТА № 1 Образовательных услуга повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Ведение регистров муниципальных нормативных правовых актов субъектов Российской Федерации» Количество (чел.) Цена за ед. (руб.) Итого (руб.) ОТ ЗАКАЗЧИКА: ОТ ИСПОЛНИТЕЛЯ: ____________________ ФИО «____» ______________ 2015 г. М.П. _________________ В.В. Астанин «____» ______________ 2015 г. М.П. 8 Приложение № 3 к Государственному контракту № ________ от «___» __________ 2015 г. ФОРМА АКТА СДАЧИ - ПРИЕМКИ ОКАЗАННЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УСЛУГ по Контракту об оказании образовательных услуг по дополнительной профессиональной программе повышения квалификации № __________ от «____» ______________ 2015 года г. Москва «___» _____________ 2015 г. __________________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице должность ФИО, действующего на основании ___________________, с одной стороны, и федеральное бюджетное учреждение "Научный центр правовой информации при Министерстве юстиции Российской Федерации", именуемое в дальнейшем "Исполнитель", в лице заместителя директора по научной и учебной работе Астанина Виктора Викторовича, действующего на основании Доверенности от 13.03.2015 № 6, с другой стороны, вместе именуемые – "Стороны" и каждый в отдельности "Сторона", на основании пункта 4 части 1 статьи 93 Федерального закона от 5 апреля 2013 года № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, образовательных услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд», совместно именуемые в дальнейшем «Стороны», составили настоящий акт о нижеследующем: 1. Образовательных услуги, предусмотренные в п. 1.1. Контракта № __________ от «___» ________ 2015 года оказаны Исполнителем в установленные Контрактом сроки, надлежащим образом и в полном объеме. 2. Стоимость оказанных Исполнителем образовательных услуг составила _____________ (цифрами и прописью) рублей 00 копеек, в том числе НДС (18 %) в сумме ____________ (цифрами и прописью). Образовательные услуги оплачены в полном объеме. 3. Претензии со стороны Заказчика отсутствуют. 4. Настоящий акт составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон. От Заказчика: ___________________ От Исполнителя: _____________________ ОТ ЗАКАЗЧИКА: ОТ ИСПОЛНИТЕЛЯ: ____________________ ФИО «____» ______________ 2015 г. М.П. __________________ В.В. Астанин «___» ______________ 2015 г. М.П.