Fleetec II + Содержание 1. Введение_______________________________________________________ 2 2. Инструкция по безопасности _____________________________________ 3 2.1 Общая инструкция _______________________________________________ 3 2.2 Инструкция для электронных устройств _____________________________ 3 2.3 Использование в самолетах ________________________________________ 4 2.4 Использование во взрывоопасной среде _____________________________ 4 3. Технические характеристики _____________________________________ 5 4. Соединения и средства управления _______________________________6 4.1 Задняя панель___________________________________________________ 6 4.2 Верхняя панель __________________________________________________7 5. Установка _____________________________________________________ 10 5.1 Заполнение регистрационной формы_______________________________ 10 5.2 Установка Sim-карты ____________________________________________ 10 5.3 Подключение антенны ___________________________________________ 10 5.4 Электрическое подключение ______________________________________11 6. Включение, начальная конфигурация____________________________ 12 6.1 Общие положения _______________________________________________ 12 7. Сброс устройства ______________________________________________ 13 7.1 Сброс посредством SMS _________________________________________ 13 7.2 Перезапуск оборудования ________________________________________ 13 1 1. Введение Поисковая система RussGPS может быть установлена на любое транспортное средство с питанием бортовой сети 12-24 Вольт постоянного тока. Система представляет собой интеграцию технологий глобального местоопределения GPS (Global Positioning System), технологий беспроводной связи (GSM) и Интернет-технологий для создания системы передачи информации о местонахождении объектов через Интернет. Fleetec II+ состоит из приемника GPS и модуля GSM, заключенных в одном компактном устройстве. Устройство можно очень быстро привести в действие простым подключением его к электропитанию транспортного средства и установив антенну GPS/GSM на крыше транспортного средства или приборной панели – и прибор уже готов отправлять информацию о местоположении объекта. Возможен стационарный способ установки. Информация о местоположении транспортного средства может быть отправлена в 5 диспетчерских центров в ответ на ручной запрос SMS или автоматически, в зависимости от критериев, устанавливыемых пользователем и определенных событий. Fleetec II+ можно настроить на автоматическую отправку сообщений, базирующуюся на следующих событиях: По прошествии определенного интервала времени, задаваемого отдельно для движения, состояния покоя и роуминга. После того, как было пройдено определенное расстояние (кратчайшая линия). В строго заданное время При начале/окончании простоя По прибытии в установленную область или выходу из нее При включении или выключении зажигания При подаче сигнала на свободные входы При подаче питания 2. Инструкция по безопасности 2 2.1 Общая инструкция Следующие положения по безопасности необходимо учитывать при установке и использовании системы fleetec: Установка и ввод в действие оборудования fleetec может производиться только авторизованными специалистами, например, в автомобильном сервис-центре. Кроме инструкции по безопасности, содержащейся в данном руководстве, необходимо соблюдать также инструкции производителя транспортного средства относительно установки оборудования. Электропитание fleetec II+ car предохранителем номиналом 2А. locator должно быть защищено При установке оборудования в транспортном средстве, убедитесь, что расположение отдельных компонентов не мешает водителю, пассажирам или другому оборудованию! В частности необходимо убедиться в правильном функционировании систем безопасности, как то ремней и подушек безопасности, прочего электрооборудования. Если функция телефона используется в транспортном средстве, рекомендуется пользоваться установкой hands free fleetec voice. Пользоваться телефонной трубкой во время движения транспортного средства – запрещено . 2.2 Инструкция для электронных устройств Электрические приборы, в частности медицинские приборы такие как кардиостимуляторы, слуховые аппараты, электрические приборы для оказания экстренной помощи и им подобные, как и электрические устройства самого транспортного средства как правило защищены от внешних радиопомех. Но радиомодуль fleetec II+ car locator в некоторых случаях может влиять на незащищенные приборы. Если существует вероятность влияния на такие приборы, а так же при приближении к месту, где использование мобильных телефонов не разрешено, необходимо выключать fleetec II+. 3 2.3 Использование во взрывоопасной среде Fleetec II+ необходимо выключать до того, как он окажется в потенциально взрывоопасной среде. Работающий радиомодуль или его компоненты могут вызвать искру, которая может оказаться причиной взрыва или пожара. Потенциально взрывоопасными зонами могут считаться химические заводы, бензиновые и газовые автозаправочные станции и т.п. Fleetec II+ не должен использоваться в транспортных средствах, в которых перевозятся или хранятся воспламеняемые газы, жидкости или взрывчатые вещества. При использовании fleetec II+ в транспортных средствах, работающих на сжижинном газе, необходимо убедиться, что его использование допускается правилами безопасности, принятыми в стране, в которой используется транспортное средство. 3. Технические характеристики Размеры: 105 х 137 х 30 мм (длина х ширина х высота) Вес: 520 г. Напряжение питания: 12/24 Вольт (миним.10, максимум. 30 Вольт) Потребление тока: При 13,8 В: 120 мА, макс. 170 мА При 28,0 В: 60 мА, макс. 80 мА Режим ожидания: макс. 1 мА Предохранитель: 2А Диапазон рабочих температур: -20 ˚С ... +55˚С в режиме прием/передача -40˚С ... +70˚С в режиме ожидания GPS: Интегрированный GPS приемник GSM: Интегрированный радиомодем GSM Антенны: GPS: 4 Антенный разъем SMB для соединения с активной антенной GPS, питание +5В GSM: Антенный разъем FME для соединения с антенной транспортного средства GSM Дополнительные элементы Возможность подключения внешней панели fleetec Цифровые входные данные: 7 цифровых входов в качестве альтернативы к кнопке экстренного вызова, срабатывают по нулевому уровню сигнала Цифровые выходные данные: Выход 1, сигнал высокого уровня, максимум 0,5 А Аудио: Разъем для подключения телефонной трубки или системы hand-free fleetec voice 4. Соединения и средства управления 4.1 Задняя панель Следующий рисунок отображает расположение всех соединений и средств управления задней панели fleetec II+. Подробнее отдельные элементы описаны ниже. GPS SMB SIM GSM FME Phone Panel Service 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Рисунок 1: Вид сзади fleetec II + На задней панели расположены следующие разъемы : GSM FME Антенный разъем FME Phone Разъем для телефонной трубки НА8-df или для установки hands free fleetec voice Panel Разъем для панели fleetec c дополнительными 5 элементами Разъем для SIM-карты SIM Разъём подключений № конт 1 2 3 GND + Ign 4 Ring 5 6 Out Inp 1 7 Alm 8 Hook 9 10 11 12 Inp 4 Inp 5 Inp 6 Inp 7 Масса/0V GND +12V/+24V Вход +12V/+24V появляется после включения зажигания, для контроля за вкл/выкл зажигания Выход, предназначен для обозначения входящего звонка. Выход (положительная полярность max 500mA) Вход 1, дополнительная опция – функция Auto Power On автоматическое включение питания (DIP выключатель 1 на нижней стороне прибора). Вход 2, предназначен для кнопки аварийной сигнализации, дополнительная опция – функция Auto Power On автоматическое включение питания (DIP выключатель 2 на нижней стороне прибора). Вход 3, предназначен для приема сигнала “трубка снята” Вход 4 Вход 5 Вход 6 Вход 7 Выход – активен (в активном состоянии выдает напряжение для потребителей, например, реле обмотка которого подключена между “выходом” и массой). Для активирования входов используется нулевой уровень. Выход “Ring”, а так же входы 2 и 3, зарезервированы под стандартные функции реализуемые программным обеспечением. Выход “Out” и входы 1, 4-7 можно использовать для управления какими-либо устройствами или получения информации от датчиков. Таким образом можно проследить, например, открытие дверей автомобиля, трейлера и т.п., после чего отправляются соответствующие сообщения о текущем статусе. Точно так же с помощью программного обеспечения может быть включен или выключен 6 выход в зависимости от различных событий, например, дистанционное включение отопления при неработающем двигателе. При подключении выхода нельзя использовать функции безопасности транспортного средства, которые при возникновении ошибки могли бы привести к опасным ситуациям. 4.2 Верхняя панель SYS Alm Wake Inp 1 up SIM Service Made in Germany fleetec II+ GPS SMB Console Phone GSM FME datafactory AG Inp 7 Inp 6 Inp 5 Inp 4 Hook Alm Inp 1 Out Ring Ign + Gnd GSM GPS RES На верхней панеле расположены три светодиода для отображения статуса прибора и кнопка сброса устройства. Три светодиода отображают следующие состояния: Светодиод SYS (красный) Мигание: Устройство не готово, номер компьютерного центра или номер SMS-C не установлен, или ошибка CRC в накопителе параметров. Не горит: Светодиод GSM (желтый) Устройство инициализировано. Мигание: Нет приема GSM и/или устройство не зарегистрированов сети GSM, не вставлена SIM-карта. Быстрое мигание: Происходит голосовой звонок или в режиме ожидания. 7 Короткая вспышка: Не горит: Короткая (до 3-х секунд) вспышка этого СИДа указывает, что прибор отправляет или получает сообщение. GSM сеть найдена. Светодиод GPS (зеленый) Мигание: Горит: Действительное местоположение GPS не доступно (не подключена GPS-антенна и/или слишком мало спутников «в поле зрения»). Местоположение GPS – доступно. 5. Установка 5.1 Заполнение регистрационной формы Вместе с клиентом заполняется форма и отправляется (по факсу либо др. способом) в центр контроля RussGPS для занесения информации в базу данных. 5.2 Установка SIM-карты Перед установкой SIM-карты убедитесь, что PIN-код карты установлен на «1234». Если это не так, то PIN можно изменить, используя стандартный мобильный телефон GSM или с помощью программатора карт. Для того, чтобы установить SIM-карту в прибор, необходимо вынуть крышку на передней панели. С помощью подходящего предмета нажмите на желтую кнопку, чтобы открыть крышку. Правильно установите карту в выемку и заблокируйте ее с помощью защелки. Внимание! Необходимо действовать осторожно и без применения силы. Неправильная установка защелки может существенно повредить прибор! 5.3 Подключение антенны Подключите антенну GSM и активную антенну GPS к соответствующим антенным разъемам на задней панели устройства. Для антенны GSM необходимо соблюдать инструкции и правила по установке на транспортном средстве. Антенна GPS должна быть установлена таким образом, чтобы обеспечить прием соответствующего сигнала (видеть небо). Наиболее благоприятные места – на крыше транспортного средства или на крышке багажника. Кабель антенны должен быть не длиннее 3 метров. 8 5.4 Электрическое подключение Устройство может быть подключено с помощью прилагаемого в комплекте жгута проводов. Клеммы разъёма необходимо подключить соответствующим образом (см. пункт 4.1). Чтобы прибор отслеживал состояние “зажигания” транспортного средства, кроме рабочего напряжения (GND и +/ 12В/24В) необходимо подключить контакт Ign - зажигание. Подводимое напряжение питания и контакт зажигания необходимо защищать предохранителем 2А. 6. Включение, начальная конфигурация 6.1 Общие положения После того, как устройство установлено, оно может быть приведено в действие. При включении устройства в первый раз или после сброса в исходное положение нажатием кнопки RES (см. раздел «Сброс устройства») мигает системный светодиод (красный), это сообщает об инициализации и ожидании команд для начальной конфигурации. Командами конфигурации являются SMS сообщениями, отправленными на телефонный номер SIM-карты устройства с другого GSM устройства, например, с мобильного телефона или из центра контроля RussGPS. Если fleetec II+ используется исключительно в качестве мобильного устройства для услуги RussGPS, конфигурацию можно установить через сайт RussGPS (см. www.russgps.ru в интернете). Альтернативный вариант для ввода и посылки конфигурационных команд – использование клавиатуры мобильного телефона или программы посылки SMS. 7. Сброс устройства 9 Устройство может быть сброшено в исходное состояние соответствующим сообщением RESET по SMS или нажатием кнопки сброса на верхней панели устройства. 7.1 Сброс посредством SMS Возможен только через сайт RussGPS. 7.2 Перезапуск оборудования Если PIN-код SIM-карты не установлен на 1234, - SIM-карта должна быть извлечена из GPS - модема до осуществления сброса настроек оборудования, так как PIN-код SIM-карты не cможет снова быть установлен на 1234 в процессе перезапуска оборудования. После перезапуска оборудования SIM-карта должна быть снова установлена на PIN 1234, и только тогда ее можно снова вставить в выключенный прибор. Если не соблюдать эти инструкции, то SIM-карта блокируется и может быть разблокирована только c помощью PUK SIM-карты. В случае необходимости может быть использован мобильный телефон или устройство для чтения SIM-карт. Осуществление перезапуска оборудования: Для перезапуска устройства необходимо: Отключите электроэнергию прибора. Нажмите с помощью подходящего предмета кнопку перезапуска на верхней панели прибора. Снова включите электропитания и подождите 3 секунды. При этом кнопка перезапуска должна быть нажата! Подождите 3 секунды, отпустите кнопку перезапуска. С помощью повторного отключения и включения электропитания прибор перезапускается и загружаются значения по умолчанию SIM-карта должна быть извлечена! 10