Странствия и путешествия» Перо Тафура (1453

«Странствия и путешествия» Перо Тафура (1453-1454)
Жизнь — не то, что прожито,
а то, что вспомнилось,
и как оно вспомнилось,
чтоб рассказать его.
Г. Гарсиа Маркес.
Прожить, чтоб рассказать её.
Выполнили:
Богородская Алина и Гущина Елена
ИИГСО, 35 группа
Глоссарий:
́ ьго (исп. hidalgo от hijo de algo — букв. «сын чего-то») — в
Идал
средневековой Испании человек, происходящий из благородной семьи и
получающий свой особый статус по наследству, передававшийся только по
мужской линии.
Кастильский – Испанский.
Касти́лия (исп. Castilla) — исторический регион в Испании, состоит из двух
исторических областей: Старой Кастилии в северо-западной Испании,
и Новой Кастилии в центре страны
«Странствия и путешествия Перо
Тафура» (1453-1454)— одна из
знаменитых кастильских книг
путешествий. Это не дневник, но
автобиография с элементами
рыцарского романа, построенная вокруг
странствий, которые молодой идальго
Перо Тафур (ок. 1410 — ок. 1480)
совершил в 1436-1439 гг. по
собственной инициативе.
ТАФУ́Р (Tafur) Перо (ок. 1410—1480),
кастильский писатель и путешественник.
Придворный короля Хуана II (1406—54), по
собственной инициативе в 1436—1439 гг.
объездил все тогдашнее Средиземноморье
и ряд государств германского мира. Его
книга «Странствия и путешествия»
(Andancas e viajes; 1453—1454) —
автобиография с элементами рыцарского
романа, написанная в форме воспоминаний
о путешествии.
Кастилия-родная
страна Перо
Тафура.
Кастилия
Замок в Кастилии
Где ныне король Дон Хуан?
Инфанты из Арагона
Куда пропали?
Где рыцарей гордый сан,
Умы, что во время оно
Так блистали?
А коннетабль со званьем
Магистра, что королем
Так прославлен?
Его обойдем молчаньем
И только скажем о нем,
Что обезглавлен.
Шитье, наряды, плюмажи,
Игры, турниры, забавы
Храбрецов —
Иль были только миражи?
Только зеленые травы
Средь лугов.
В приведенных фрагментах
«Строф, составленных
доном Хорхе Манрике на
смерть магистра Сантьяго
дона Родриго Манрике,
своего отца» , как в капле
воды отразился мир Перо
Тафура, но уже как мир
уходящий, даже ушедший,
как мир, увиденный
потомком издалека: их автор
Хорхе Манрике (ок. 1440–
1479), куртуазный
кастильский поэт.