Welcome to London! Buckingham Palace

Welcome to London!
Buckingham Palace
Перед вами, друзья, самый известный дворец мира. В отличии от многих
других, Букингемских дворец радует не только путешественников, но и
королевскую семью - в нем живет Ее величество Елизавета II и ее родные.
Дворец стал официальной резиденцией после приступления к своим
"должностным обязанностям" королевы Виктории, в 1837 году. Представьте
себе, во дворце 775 комнат, 78 из них ванные, а 188 - спальни
персонала. Кроме всего прочего, здесь есть своя часовня, почта, бальный
зал, бассейн, госпиталь, кинотеатр, спортзал.
The Royal Family
As a child she studied constitutional history and law as well as art and music. In
addition she learned to ride and acquired her enthusiasm for horses. As she grew
older she began to take part in public life, making her first broadcast at the age of
14.
В детстве Елизавета изучала историю и право наряду с искусством и музыкой.
К тому же она училась верховой езде и проявляла большой интерес к
лошадям. Когда она подросла, то начала принимать участие в общественной
жизни, выступив впервые по радио в возрасте 14 лет.
The Queen's husband, Duke of Edinburgh, was born in 1926 and served in the Royal
Navy. Муж королевы, герцог Эдинбургский, родился в 1926 г., служил в
Королевском военно-морском флоте.
The Queen's heir is Charles, Prince of Wales, who was born in 1948, married Lady
Diana Spencer and has two children, Prince William and Prince Harry. The Prince of
Wales is well-known as a keen promoter of British interests.
Наследник королевы — Чарльз, принц Уэльский, который родился в 1948 г,
женился на леди Диане Спенсер, имеет двоих детей: принца Уильяма и
принца Гарри. Принц Уэльский известен как ярый защитник интересов
Британии.
The Queen's other children are Princess Anne (born in 1950), Prince Andrew (born
in 1960) and Prince Edward (born in 1964). Anne, Princess Royal, has acquired a
reputation for being arrogant, but in recent years has become quite popular with
the general public.
Другие дети королевы — принцесса Анна (родилась в 1950 г.), принц Эндрю
(родился в 1960 г.) и принц Эдвард (родился в 1964 г.) Принцесса Анна
завоевала репутацию высокомерного человека, но в последнее время стала
более популярна в народе.
The Queen is widely known for her interest in horses and horse-racing. She is now
president of the Save the Children Fund, Chancellor of the University of London
and carries out many public engagements.
Королева широко известна своим интересом к лошадям и верховой езде.
Сейчас она является президентом Фонда защиты детей, ректором
Лондонского университета и занимается общественной деятельностью.
История Букингемского дворца невероятно интересная. С
самого начала он был известен как один из самых
красивых “лондонский домов” и принадлежал герцогу
Букингемскому. Но в 1762 году король Георг III, которому
жутко надоел Сент-Джеймский дворец, решил его
выкупить и сделать там частную резиденцию. С этого
момента началась настоящая эпопея: архитекторы
модернизировали Букингем-хаус 75 лет!И все это дело
продолжила королева Виктория. Перед главными
воротами дворца стоит памятник в Ее честь.
Внутри дворца, кроме семейных королевских реликвий,
находится удивительная коллекция живописи. Среди
представленных здесь художников, вы найдете работы Рубенса и
Рембрандта. Полюбоваться всей этой красотой можно летом,
когда Королева, вместе со всеми своими подопечными, уезжает
на два месяца погостить в Шотландию.
Сад Букингемского дворца — самый большой частный сад в Лондоне. Большой
искусственный пруд был закончен в 1828 году. Его питает река Серпантин,
протекающая через Гайд-парк. Чтобы королевской семей жилось веселее - в садах
поселили прекрасных фламинго. Летом, во время приемов на открытом воздухе,
они превращаются в “точку притяжения” внимания всех гостей!
Не забудьте посмотреть потрясающую церемонию смены
караула Букингемского дворца. Она проходит каждый день с
апреля по август, в 11:30.
Match English word with Russian equivalent
1. Queen Elizabeth.
2. King George V
3. throne
4. uncle
5. Princess
6. Duke of Edinburgh
1. трон
2. Король Георг 5
3. Королева Елизавета
4. Дядя
5. Принцесса
6. Герцог Эдинбургский
7. was crowned
7. Был коронован
8. duties
8. Очень важный
9. very important
9. Был рожден
10. was born
10. Обязанности
Answer the following questions:
-What
do you like from the story about Buckingham Palace?
- What facts do you remember about members of royal family?
-What place do you like most of all?
-Try to describe Buckingham Palace, using the following words:
Huge building, very famous, residence(house) of royal family,
situated, beautiful, luxury, has got plenty……, has got guard,
traditional black and red suit