Язык и мышление, или Почему стрямкали бутявку Сергей Николаевич Михайлов Психолингвистика Человек говорящий – речевая деятельность – язык в действии Психолингвистика - наука, занимающаяся изучением и описанием особенностей порождения, понимания, функционирования и развития речи. Звуки и смыслы Какого цвета гласные? АЯОЕЭИЙУЮЫ- Какой звук больше – И или О? Какой звук грубее – И или Р? Какой звук светлее – О или Ы? Фонетическое значение vs Лексическое значение КАМЫШИ Ахать, агукать Бормотать, бубнить Полночной порою в болотной глуши Гикать, гоготать Чуть слышно, бесшумно, шуршат камыши. Долдонить Зудеть О чём они шепчут! О чём говорят! Жужжать Зачем огоньки между ними горят! Охать Рычать Мелькают, мигают — и снова их нет. Свистеть И снова забрезжил блуждающий свет. Ухать Фыркать К. Д. Бальмонт Звуки и смыслы Какого цвета гласные? Бобэоби пелись губы, Вээоми пелись взоры, А - густо-красный Пиээо пелись брови, Я - ярко-красный Лиэээйили пелся облик, О - светло-желтый белый Е - зеленый Гзи-гзи-гзэо пелась цепь. Так на холсте каких-то соответствий Э - зеленоватый И - синий Вне протяжения жило Лицо. Й-синеватый. Велимир Хлебников У - темно-синий, сине-зеленый, лиловый Ю - голубоватый, сиреневый Ы - мрачный тёмно-коричневый или чёрный Как подобрать нужное слово? Русский поэт? Часть лица? Фрукт? А.С.Пушкин Нос Яблоко А.П.Чехов Лошадиная фамилия Откуда берутся новые слова?.. 1. Кто на Севере живет? 2. Кто на Востоке живет? 3. Кто на Памире живет? Кто на лошади сидит? Кто сидит на лошади? Кто такая «глокая куздра» ? Глокая куздра штеко будланула бокра и кудрячит бокренка. Пуськи бятые Сяпала Калуша по напушке и увазила бутявку. И волит: - Калушата, калушаточки! Бутявка! Калушата присяпали и бутявку стрямкали. И подудонились. А Калуша волит: - Оее, оее! Бутявка-то некузявая! Калушата бутявку вычучили. Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки. А Калуша волит: - Бутявок не трямкают. Бутявок не трямкают. Бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся. А бутявка волит за напушкой: -Калушата подудонилисъ! Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые! Л. Петрушевская Вопросы?