Лекция 1. Общение как механизм взаимодействия

Научный текст
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Особенности научной речи (повторение)
Типология научных текстов
Реферирование
Структура научного текста
Цитирование
Библиографическое описание
Повторение

Сейчас в компьютерной безопасности важная
проблема – как бороться с разрушающими
программными воздействиями (РПВ). Эти программы
угрожают компьютерной безопасности. Говорят, что
сейчас есть три типа РПВ: 1) компьютерные вирусы –
деструктивные программы, они могут делать свои
копии и населять ими всякие разные файлы в
компьютере; 2) программы типа «червь» – они есть в
сети, они переползают на далекий компьютер;
3) программы типа «троянский конь» – они играют
недокументированные функции, они не умеют
распространяться сами. Для обычных людей, которые
не занимаются компьютерами специально, когда в
компьютер попадают компьютерные вирусы – это их
главная проблема безопасности.
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
2

В настоящее время важным разделом компьютерной
безопасности является борьба с разрушающими
программными воздействиями (РПВ). РПВ являются
угрозой безопасности. На сегодняшний день существуют
три типа РПВ: 1) компьютерные вирусы – деструктивные
программы, которые способны создавать свои копии и
внедрять их в файлы программ или документов;
2) программы типа «червь» – программы, которые
используют для своего распространения сеть. Они
передаются на удаленный компьютер; 3) программы типа
«троянский конь» – программы, которые наряду с
объявленными разработчиками функциями
(документированными) выполняют недокументированные.
Такого рода программы не имеют средств
самораспространения. С точки зрения рядовых
пользователей, не занимающихся компьютерной техникой
профессионально, проникновение в систему РПВ является
основной проблемой безопасности.
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
3
Исправьте ошибки,
связанные с предлогами
Согласно этого мы уделим больше внимания второй
точке зрения. Благодаря импорта и экспорта файлов в
разных форматах, «Монтажный стол» можно
использовать, когда необходимо подготовить файлы в
формате RTF. В России в данный исторический период
с быстрыми темпами начали развиваться города. В
настоящее время исследователи могут обсуждать
перспективы, открывающиеся из-за миллиарда
транзисторов, расположенных на кристалле. За
возможности широкого использования данного вида
растений говорят разные факты. Автор из брошюры
подчеркивает подобное явление. В результате
большого количества данных можно прийти к
обоснованному выводу
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
4
Исправьте ошибки в употреблении
глагольных словосочетаний
Большое значение в этом процессе играют
электромагнитные поля. Эта операция имеет под
собой целью наведение порядка в законодательстве.
Инженерная деятельность начинает производить
функции средств производства. За несколько
последних лет программирование потерпело
изменения. Идея дискретности пространства увлекала
внимание выдающихся мыслителей. Самое
существенное заключается в том, что ТМП позволяет
возможность работать с многомерными
пространствами. Развитие машинного производства
дает мощный прыжок развитию технического
образования. Программа обучения складывается из
трех этапов: обучение, тестирование и сертификация
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
5
Процесс изменяет направление в сторону диффузии
кислорода вовнутрь образца. На длительную
экспериментальную проверку этого образца не
предполагалось время. Различия оказались даже
более ярче, чем ожидали авторы проекта. Более
шестьсот измерений нужно было проделать, чтобы
разработать оптимальный режим. Параметр
кристаллической решетки равен восемь целых триста
пятьдесят три сотых, что совпадает с литературными
данными. Испытая приборы под более высоким
напряжением, мы выявляем брак. Данная конструкция
более устойчива к многократным циклическим
нагрузкам и очень экономичная. Варьируя величиной
смачивания пропиточного состава, стало возможно
повысить надежность всей электрической машины.
Когда потокосцепление катушек дисковых элементов
достигнет максимального значения, коммутирующий
аппарат замыкался. В данном исследовании автором
исследуются параметры оценки остаточного срока
службы трансформатора
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
6
Типология научных текстов
Типы научных текстов
Первичные
Вторичные
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
7
Типология научных текстов

Первичные тексты – это
оригинальные сочинения
исследовательского характера. Они
пишутся специалистами для
специалистов
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
8
Типы первичных текстов
Первичные тексты
Тезисы
Статья
Курсовая работа
ВКР
Диссертация
Монография
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
9
Типология научных текстов

Вторичный текст – это
представленный в языковой форме
результат восприятия одного или
нескольких первичных научных
текстов. Вторичные тексты создаются
на основе других текстов и отражают
умение автора воспринимать чужой
текст и сжимать (компрессировать)
его
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
10
Типы вторичных текстов
Вторичные тексты
Вторичные тезисы
Конспект
Аннотация
Реферат
Рецензия
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
11
Вторичные научные тексты



Аннотация – краткое, обобщенное
описание текста, которое содержит
сжатую информацию о теме текста и
вопросах, поднятых в нем, но не
затрагивает излагаемого в тексте
Реферат – краткое изложение
содержания документа или его части,
включающее основные фактические
сведения и выводы
Рецензия – критический (оценивающий)
отзыв о тексте
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
12
Реферирование


Это «интеллектуальный творческий
процесс, включающий осмысление
текста, аналитико-синтетическое
преобразование информации и
создание нового текста» (М.Ю. Федосюк)
Цель реферата – «уметь схватить
новое и существенное в сочинениях»
(М.В. Ломоносов)

анализ –> компрессия –>
декомпрессия
Реферат:
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
13
Найдите ошибки




Автор акцентирует внимание такому
понятию…
Создатель статьи активизирует
внимание…
Автор заостряет внимание, что…
Последние фразы полностью
раскрывают смысл текста…
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
14
Найдите ошибки




Автор данного отрезка считает…
Автор делит текст на две
конкретные части…
Автор в начальной части текста
задевает философский вопрос…
В итоге мы имеем результат
размышлений автора
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
15
Реферирование

Изменение:





удаление
добавление
объединение
перестановка
синонимическая замена (лексика,
грамматика)
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
16
Параллельные
синтаксические конструкции


Проводить исследование –
проведение исследования; Чтобы
устранить… – Для устранения…
Глагол – отглагольное
существительное
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
17
Параллельные
синтаксические конструкции


Низкочастотное излучение –
излучение низкой частоты
Прилагательное – существительное
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
18
Параллельные
синтаксические конструкции


Результаты, полученные
экспериментальным путем –
Результаты, которые получены
экспериментальным путем
Причастный оборот – придаточное
определительное
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
19
Параллельные
синтаксические конструкции


Данные с ПК можно расшифровать,
анализируя шум высокочастотных
цепей – …если анализировать… –
…при помощи анализа…
Деепричастный оборот –
придаточное обстоятельственное –
простое предложение
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
20
Параллельные
синтаксические конструкции


При этом применяют следующие
методы – При этом применяются
следующие методы
Активные конструкции – пассивные
конструкции
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
21
Параллельные
синтаксические конструкции







Что – это что
Что является чем
Что представляет собой что
Чем называется что
Что служит чем
Что считается чем
Под чем понимается что
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
22
Структура научного текста






Название (заголовок)
Содержание
Введение
Основная часть
Заключение
Список литературы
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
23
Название

Название (заголовок) научного
текста – важнейшая информативная
единица, отражающая тему
исследования и соответствующая
содержанию текста
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
24
Название

Типичные приемы номинации НТ
Назывное предложение из нескольких
существительных и прилагательных


Назывное предложение с уточнением


Технологии и инструменты социально-экономической
политики устойчивого регионального развития
Инвестиционный процесс в регионе: информационнокоммуникационный аспект
Назывное предложение с приложением


Рейдерство как неформальный институт передела
собственности
Социальная инженерия как профессия
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
25
Название


Требования к названиям
Название не должно сокращать или расширять
объем информации, которая заключена в тексте
Название не должно включать
 лишние (избыточные) слова
 общие понятия, не имеющие прямого
отношения к тексту
 узкоспециальные термины и термины местного
характера
 сокращенные слова и условные обозначения
 химические, физические и технические
формулы
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
26
Содержание: правила
деления текста





Признак деления должен оставаться
неизменным
Содержание главы должно быть равно
суммарному содержанию относящихся к
ней параграфов
Члены деления должны взаимно исключать
друг друга
Деление должно быть логическим
В разделе должно быть минимум 2
подраздела
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
27
Пример содержания
Глава 1. Нейропсихологический анализ нарушения вербальнологического мышления…………………………………………………………………
1.1. Нарушение работы с текстом…………………………………………………
1.1.1. Проблема и методика исследования………………………………
1.1.2. Нарушение работы с текстом у больных с поражением
теменно-затылочных отделов мозга……………………………………………
1.1.3. Нарушение работы с текстом у больных с поражением
лобных долей мозга……………………………………………………………………
1.2. Нарушение понимания текста………………………………………………
1.2.1. Проблема, задачи и методика
исследования………………………………………………………………………………
1.2.2. Нарушение понимания текста у больных с поражением
теменно-затылочных отделов мозга………………………………………………
1.2.3. Нарушение понимания текста у больных с поражением
лобных долей мозга………………………………………………………………………
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
28
Введение




Обоснование выбора темы / актуальность
темы / проблемы
Определение объекта/предмета,
целей/задач/гипотезы, методов/подходов
Характеристика материала исследования
Описание опыта предшественников
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
29
Введение

В обосновании выбора темы на
основе описания опыта
предшественников сообщается о
наличии проблемной ситуации
(отсутствие каких-либо
исследований, наличие разных точек
зрения на объект, появление нового
объекта и т.д.)
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
30
Введение

Актуальность темы определяется
общим интересом к изучению
данного объекта, но отсутствием
исчерпывающих ответов на
имеющиеся вопросы, она
доказывается теоретической или
практической значимостью темы
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
31
Введение

Цель исследования связана с
доказательством тезиса, то есть
представлением предмета
исследования в избранном автором
аспекте
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
32
Введение

Задачи – этапы исследования,
которые необходимо пройти, чтобы
достичь намеченной цели. Они во
многом определяют сначала характер
действий автора текста, а затем
последовательность отражения
наблюдений в создаваемом научном
тексте
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
33
Введение

Описание материала включает его
представление в качественном и
количественном отношении.
Характеристика материала – один из
факторов, определяющих
достоверность выводов исследования
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
34
Языковые конструкции
введения




В работе излагается один из
подходов к…
В настоящей работе предлагается
средство…
Настоящая работа / данное
исследование посвящена(о)... (чему)
В данной работе рассматривается /
описывается... (что)
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
35
Языковые конструкции
введения



Целью / основной задачей
настоящей / данной статьи (работы,
исследования) является…
Цель работы состоит / заключается
в установлении / описании…
Наша цель – с одной стороны,
выявить и рассчитать..., с другой –
охарактеризовать...
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
36
Языковые конструкции
введения




Для достижения поставленной цели
решаются следующие задачи:…
Поставленная цель достигается путем
решения следующих задач:…
Достижение цели основывается на
решении следующих задач:…
Для реализации поставленной цели
необходимо решить следующие
задачи:...
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
37
Языковые конструкции
введения



Объект исследования – …
Объектом исследования является…
В качестве объекта исследования
выступает / рассматривается...
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
38
Языковые конструкции
введения




Основным методом, используемым в
работе, является метод...
Настоящее исследование
осуществляется (разрабатывается,
проводится) с помощью ... метода
Методологическую и теоретическую
основу работы составляют
исследования...
Реализации поставленной цели
позволит достичь применение метода…
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
39
Языковые конструкции
введения




Актуальность исследования связана
с… / обусловлена / обусловливается
(чем) / тем, что…
Всё вышесказанное определяет
актуальность предпринятой работы
…проводится впервые
Новизна работы заключается в том,
что в ней впервые…
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
40
Найдите ошибки






Данный эксперимент является новинкой
Проблема не исчерпывает своей
актуальности
Целью работы является нахождение
способа…
Для достижения цели необходимо поставить
следующие задачи
Проблемой данной работы является…
Цель данной работы – научиться
переводить…
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
41
Найдите ошибки






В ходе исследования материалом послужили
работы…
Материалом для исследования будут служить…
Работа раскрывает актуальность проблемы
Теоретическая значимость заключается в
необходимости создания…
Актуальность данной работы связана с
уделением недостаточного внимания…
Новизна заключается в том, что исследование
ново
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
42
Найдите ошибки




Цель этой работы – изучить специфику
письменной коммуникации в сети Интернет
Материал исследования обработан с
помощью справочников
Структура работы включает в себя
введение, основной раздел, заключение и
список литературы
В главной части раскрывается содержание
работы, рассматривается теоретическая
часть и проводится исследование языкового
материала
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
43
Найдите ошибки





Данная исследовательская работа
рассматривает некоторые вопросы о причинах
заимствования англицизмов в современном
русском языке
Нами предлагается рассмотрение некоторых
теоретических исследований, посвященных
данному вопросу
Предметом исследования является описание и
анализ специфики процессов…
Нами были поставлены следующие задачи
Использованные в данной работе исследования
представлены в работах ведущих языковедов
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
44
Найдите ошибки





На основе проанализированного материала было
выяснено, что многие ученые занимались вопросом
изучения…
Теоретическая значимость работы состоит в том,
чтобы в ней раскрыть понятие и сущность…
За счет постоянной коммуникации на родном и
иностранном языках, посредством чтения и изучения
иностранной литературы, язык постоянно
преображается
Целью данной работы является исследовать способы
пополнения лексического состава в английском языке
Благодаря проделанной работе нам удалось
достаточно подробно изучить такой раздел
языкознания, как лексика
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
45
Правила цитирования
Точность
Полнота
Ссылки

Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
46
Языковые правила
оформления цитат

Стремление понять законы сущего
ведет не к рассмотрению случайности
в качестве объективной реальности,
но к ее истолкованию в качестве
начальной стадии познания объекта.
«Нет ничего более противного
разуму и природе, чем случайность»
(Цицерон).
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
47
Языковые правила
оформления цитат

М. Горький писал, что «в
простоте слова – самая
великая мудрость: пословицы
и песни всегда кратки, а ума
и чувства вложено в них на
целые книги».
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
48
Языковые правила
оформления цитат

Вл. Соловьев обращает
внимание на эту сторону
проблемы: «Сила и красота
божественны, только не сами
по себе <…> а если
нераздельны с добром».
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
49
Способы построения списка
литературы
1.
2.
3.
4.
5.
Алфавитный
Хронологический
Тематический
По видам изданий
По мере упоминания в тексте
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
50
Библиографическое
описание статьи в сборнике

Кожина М.Н. Научный стиль //
Стилистический
энциклопедический словарь
русского языка. – М.: Флинта:
Наука, 2006. – С. 242–248.
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
51
Библиографическое
описание статьи в журнале

Дементьев В.В. Изучение
речевых жанров: обзор работ
в современной русистике //
Вопросы языкознания. –
1997. – № 1. – С. 109–121.
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
52
Библиографическое описание
интернет-источника

Лихачев Д.С. Книга беспокойств //
Библиотека Svitk.ru. 2011. URL:
http://svitk.ru/004_book_book/16b/355
9_lihahev-kniga_bespokoystv.php (дата
обращения: 18.04.12).
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
53
Правила оформления ссылок
Ссылки
Постраничные
сноски
Ссылки по тексту Примечания
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
54
Правила оформления
ссылок: ссылки по тексту
Сразу после цитаты в квадратных скобках
указывается
- номер цитируемого источника, под которым
он находится в списке литературы,
и номер цитируемой страницы: «Сила
и красота божественны» [1: 56] (или
[1. С. 56])
- фамилия автора цитаты, год издания книги
и номер цитируемой страницы: [Соловьев
1999: 56]
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
55
Самостоятельная работа




Прочитайте фрагмент научной
статьи.
Процитируйте из нее любое
высказывание (дословная цитата).
Оформите косвенную цитату любого
другого высказывания.
Оформите ссылки по тексту и «список
литературы»
Казакова О.А. Стилистика
русского языка и культура речи
56
Спасибо за внимание