характеристики - Установка, монтаж видеонаблюдения

«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
ХАРАКТЕРИСТИКИ





Передача информации по дальнодействующим радиосетям
8 программируемых выходов для
систем безопасности
Протокол передачи Varitech (1200 /
110бит/с)
Совместимость с централями DSC и
передача кодов событий типа PC16-OUT
Функционирование в режимах выходов
централей DSC
Программирование с клавиатуры
Радиостанция LINKS 2150 сопровождается
минимальным заводским программным
обеспечением. Полное программирование
LINKS 2150 осуществляется с клавиатуры.
Память ППЗУ
Функционирование



Дальнодействующий радиопередатчик системы
безопасности
Совместимость с модулем РС16-OUT на централях
РС1500, РС2550, РС3000
Совместимость с режимами серийных выходов на
централях РС2550 v.1.1, PC2550 v.1.31 и РС3000 v.7.71
(или более передовых версиях). Убедитесь в наличии
необходимого программного обеспечения централи; смотр.
раздел 10 на странице 10.






8 входов зон для автономного функциони- рования
Возможность передачи кодов событий типа РС16-OUT
4 кода передачи LINKS 2150 и один тест-код
Программируемое время задержки пере- дачи тест-кода
Программируемое время реакции зоны
Входы для индикации неисправности внешних
источников питания
Системные часы и дата
Функция блокировки установщиком
Программирование со светодиодной кла- виатуры
РС2550RK
В LINKS 2150 используется память ППЗУ, что
не допускает потерю запрограммированных
данных при полном отключении питания.
Память ППЗУ может программироваться
неограниченное количество раз.



Защита от статического электричества и грозовых разрядов
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конструкция и тщательная проверка
радиостанции LINKS2150 обеспечивают
реальную защиту от статического электричества и молний. Специальная монтажная
плата «Zap-Trac» предназначена для защиты от
повышений тока «справа» от подключаемых
клемм. Для предотвращения повреждений при
всплесках электричества, во всех опасных
местах противоразрядные устройства
размещены
Режим контроля



Контроль разряда или отключения
аккумулятора
Контроль внешних источников питания
Контроль соединения с централью










8 переключаемых входов зон
- переключатель на плюс: 4 – 14В
- переключатель на минус: 0 – 0.8В
- сопротивление входа 10 Ком
- максимальное сопротивление шлейфа зоны 100 Ком
2 замкнутых на минус входа неисправ- ностей
- переключатель на минус: 0 – 0.8В
Рабочее напряжение: 11.5 – 14В, 1А
Выход неисправности: 50мА
Программирование со светодиодной кла- виатуры DCS
РС2550RK
Диапазон рабочих частот указан на устройстве
Антенна (не входит в комплектацию)
- вертикальная антенна 50 Ом
- 450 – 470 МГц
Размеры корпуса:
279мм х 300мм х 84мм
Цвет корпуса: светло-бежевый
1
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
УСТАНОВКА
Месторасположение LINKS2150
Установите корпус LINKS2150 в удобном месте после монтажа корпуса основной системы безопасности.
LINKS2150 необходимо поместить как можно дальше от источников радиопомех. Источники радиопомех:
компьютеры, телевизоры, электромоторы бытовых приборов, нагревателей или кондиционеров, а также
большие металлические предметы, такие как тепловые трубопроводы или водопроводы, экранирующие
антенну. При необходимости монтажа радиопередатчика вблизи вышеперечисленных предметов, разместите
антенну вне корпуса на предназначенном для этого кронштейне. Несмотря ни на что, постарайтесь
разместить LINKS2150 на минимальном расстоянии от централи.
Монтаж корпуса
Установите централь, следуя указаниям инструкции по установке системы безопасности.
Извлеките LINKS2150 и необходимые монтажные детали из короба. Перед установкой корпуса на стену,
вставьте стояки в пазы, выступающие на задней стенке корпуса.
Аккуратно установите корпус на стену. При монтаже корпуса на сухую кирпичную, гипсовую, бетонную
стену или стену с подобной структурой, рекомендуется использовать дюбеля.
Поместите LINKS2150 в установленный корпус. Вставьте антенну в отверстие в верхней части корпуса,
зафиксируйте LINKS2150 в пластиковых скобах. Вставьте все провода в корпус и подготовьте их к
подключению.
Вставьте антенну в кабельную муфту LINKS2150. Закрутите антенну «не до упора».
Внимание: Антенна всегда должна быть на LINKS2150, так как ее отсутствие может послужить
причиной некорректной работы устройства или его поломки.
Не подавайте питание до завершения и проверки всех соединений, включая подключение антенны.
Незаконченное подключение может послужить причиной некорректной работы устройства
LINKS2150 или его поломки.
Клеммы +12 и -12
Подключите источник питания 12В, 1А к клеммам +12 и –12, убедитесь в правильности установленных
полярностей. LINKS2150 функционировать не будет при неправильно выбранной полярности, при этом
также не будет возникать каких-либо неисправностей. Для LINKS2150 необходимо использование отдельного
источника питания. Использование выходов питания централи для LINKS2150 недопустимо.
Подключите выходы источника питания 12В к LINKS2150, следуйте указаниям инструкции. Не подавайте
питание на LINKS2150 до завершения всех соединений, и подключения антенны.
Расстояние между источником питания и LINKS2150 не должна превышать показателей ниже наведенной
таблицы:
Калибровка кабеля
AWG
Максимальное расстояние в метрах
22
20
18
4.5 м
7.5 м
12.0 м
Если провода удваиваются и соединены параллельно, то максимальная длинна также удваивается. Тем не
менее, расположите источник питания как можно ближе к радиостанции LINKS2150.
Клеммы неисправности TRBL
Клемма входа при неисправности внешнего источника питания (AC TRBL)
Клеммы входа AC TRBL используются для передачи сообщения о неисправности внешнего источника
питания. При неисправности используемого внешнего источника питания, подключите выход к клемме AC
TRBL. При замыкании клеммы на минус, устройство LINKS215 передаст код неисправности источника
питания, запрограммированный в секции 08.
Клемма входа при неисправности аккумуляторной батареи (LB TRBL)
2
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Клемма входа LB TRBL предназначена для передачи кода разряда аккумуляторной батареи. При низком
уровне напряжения на внутреннем источнике питания, замыкание клеммы LB TRBL на минус, LINKS2150
передаст код неисправности внутреннего источника питания, запрограммированный в секции 08.
Клемма выхода (OUT TRBL)
Выход OUT TRBL будет замкнут на минус, если LINKS2150 зафиксирует состояние неисправности; более
подробное описание режима мониторинга неисправностей радиостанции LINKS2150 вы найдете в разделе
Индикация неисправностей. Возможно подключение клеммы OUT TRBL к клемме зоны на централе для
передачи сообщения о неисправности или подаче звуковой и световой индикации.
Клеммы программирования (YEL и PGM PANEL)
Если LINKS2150 используется в автономном режиме работы, то нет необходимости в подключении этих
клемм.
При использовании LINKS2150 в режиме работы РС16-OUT (смотр. программную секцию 10), подключите
предназначенные для подключения LINKS2150клеммы YEL и PGM к клеммам KEYPAD YEL и PGM на
централи. Более подробную информацию по подключению централи вы найдете в конце этой инструкции в
монтажных схемах.
Клемма зоны COM
При использовании LINKS2150 в системе безопасности, подключите клемму СОМ к минусовой клемме
источника питания централи.
Клемма СОМ также используется для подключения зон. Более подробную информацию по подключению зон
вы найдете в конце этой инструкции в монтажных схемах.
Клеммы клавиатуры YEL и GRN KEYPAD
LINKS2150 программируется с клавиатуры DCS PC2550RK; нет необходимости в постоянном подключении
клавиатуры к LINKS2150. Для программирования и тестирования LINKS2150 может использоваться
клавиатура PC2550RK с коротким 4-жильным проводом с контактными зажимами или тест-проводами.
Подключите провода клавиатуры YELLOW и GREEN к клеммам YEL и GRN KEYPAD. Подключите провод
клавиатуры RED к клемме VZ, а провод клавиатуры BLK к клемме СOM. Обратите внимание на работу
клавиатуры PC2550RK на радиопередатчике LINKS2150; система безопасности, подключенная к LINKS2150 не
должна работать с паралельно подключенной клавиатуры.
ВНИМАНИЕ: Подключение или отключение клемм COM и VZ может послужить причиной срабатывания
сигнализации.
Клеммы VZ, Z1-Z8
Клеммы VZ являются выходами 12В, используемые для подключения зон к LINKS2150. Клеммы Z1 – Z8
предназначены для подключения зон 1 – 8. Более подробную информацию по подключению зон вы найдете в
конце этой инструкции в монтажных схемах.
Клеммы MOD OUT и V SUP
Эти клеммы предназначены для подключения LINKS2150 к радиопередатчику. Это заводское соединение не
требует вмешательства.
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
3
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Клавиатура PC2550RK позволяет работу всех системных функций, включая индикацию состояния или
неисправности LINKS2150. При помощи клавиатуры также возможно программирование кодов передачи и
системных режимов.
На клавиатурах со световыми индикаторами на 8 зон возможна индикация срабатываний и состояния цепей
системы безопасности. Переход в режим индикации неисправностей выполняется при помощи клавиши *
.
Внимание, все клавиатуры, подключенные к LINKS2150, предназначены для работы и индикации состояния
LINKS2150. Клавиатура, подключенная к LINKS2150, не может использоваться для работы и индикации
состояния системы безопасности. При подключении LINKS2150 к централи, необходимо отключить
системную клавиатуру до завершения программирования.
Дежурный режим работы
В дежурном режиме работы индикатор клавиатуры РС2550RK будет в состоянии готовности – горящий
индикатор «Готов» («Ready»). Состояние клемм зон на LINKS2150 (клеммы Z1 – Z8) выполняется при
помощи индикаторов зон; при нарушении зоны будет загораться ее индикатор.
При неисправности LINKS2150 загорится индикатор неисправности «Trouble». Нажмите клавишу * для
просмотра неисправности.
Внимание: зоны на LINKS2150 всегда должны быть активизированы.
Индикация неисправностей
На LINKS2150 постоянно проводится контроль наличия четырех неисправностей. При наличии какой-либо
неисправности, загорится индикатор неисправности, при этом будет подаваться звуковой сигнал каждые
10сек. При нажатии клавиши # подача звукового сигнала прекратится, но световой индикатор не
погаснет до устранения неисправности. Возможна передача кодов неисправности и восстановления на
станцию мониторинга при запрограммированных секциях 08 и 09.
Для просмотра неисправностей нажмите клавишу *. Индикация неисправности будет проводится при
помощи индикатора зоны на клавиатуре:
Индикатор зоны
1
2
3
4
8
Разряд внутреннего источника питания: индикация этой неисправности будет
проводится, если в течении 4мин. напряжение внутреннего источника
питания LINKS2150 ниже 10.9В. Эта неисправность будет устранена, если
напряжение внутреннего источника питания выше 11.6В в течении 4мин.
Внимание: при недостаточном напряжении на внутреннем источнике
питания LINKS2150 не включится.
Неисправность внешнего источника питания: индикация неисправности
внешнего источника питания будет проводится, если клемма АС TRBL
замкнута на минус. Неисправность такого типа используется для передачи
кода неисправности внешнего источника питания, фиксируемого «умным»
блоком питания.
Недостаточное напряжение внешнего источника питания: индикация
недостаточного напряжения внешнего источника питания будет
проводится, если клемма LB TRBL замкнута на минус. Неисправность
такого типа используется для передачи кода недостаточного напряжения
внешнего источника питания, фиксируемого «умным» блоком питания.
Неисправность соединения с централью: неисправность такого типа будет
фиксироваться при разрыве соединения между централью и LINKS2150 в
течении 90сек. Индикация этой неисправности проводится только при
активизированном режиме РС16-OUT или режиме серийного входа в
секции 10. Индикация этой неисправности автоматически прекратится
при устранении ошибок в соединении или программировании.
Потеря системного времени: индикация этой неисправности будет
проводится при отключении и последующей подаче питания на
LINKS2150. Индикация этой неисправности возможна только при
запрограммированном режиме теста в секции 12. Неисправность будет
устранена только при выходе и последующем выходе с режима индикации
или после восстановления данных системных часов в секции 13.
Для выхода с режима индикации неисправностей нажмите клавишу #.
4
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
При нажатии клавиши 9 в режиме индикации неисправностей, загорится индикатор зоны, указывая
последнюю неисправность. Этот режим памяти неисправностей удобен при диагностике оборудования,
обслуживании и установке LINKS2150.
Клемма OUT TRBL
При наличии неисправности клемма OUT TRBL будет замкнута на минус до момента ее устранения. Этот
выход может использоваться для активизации индикатора неисправности, пъезоэлектронного зуммера или
реле RM-1, подключенного к какому-либо другому устройству. Возможно подключение клеммы OUT TRBL
к клемме на централи для передачи сообщений о неисправности на систему безопасности.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ LINKS2150
5
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Введите пароль установщика. Пароль установщика по умолчанию - 2150; он может быть изменен в
секции
11.
После ввода пароля установщика загорится индикатор взятия под охрану «Armed» , а индикатор режима
программы начнет мигать. Теперь возможно программирование LINKS2150. Нажмите клавишу # для
перехода с режима программирования в режим готовности.
Внимание: Переход в режим готовности произойдет автоматически, если в течении 2 мин. не нажимается
какая-либо клавиша, при этом необходим повторный ввод пароля установщика.
После того, как загорится индикатор «Armed» введите 2-значное число в программную секцию. Существуют
обычные программные секции 01 - 14 и специальные программные секции: 90, 91, 99.
Каждая секция может быть запрограммирована отдельно.
После того, как желаемая секция будет запрограммирована, индикатор «Armed» погаснет, загорится
индикатор готовности «Ready», а индикатор программы будет мигать. Клавиатура издаст 3 звуковых сигнала.
Снова возможен ввод программных данных.
Программные данные
Большинство секций содержат 2-значные данные. Клавиатура издаст двойной сигнал после ввода каждой 2цифровой группы.
После программирования секции индикаторы зон 1- 4 укажут значение (в двоичном формате) первой цифры
секции; смотрите таблицу двоичных значений.
Если вы желаете изменить значение числа, просто введите новое число. Если вы желаете оставить старое
значение, введите то же число или пропустите его, нажав клавишу F. В большинстве секций возможен
ввод шестнадцатеричных данных. Более подробную информацию вы найдете в разделе программирования
шестнадцатеричных данных.
После ввода или пропуска первого числа, индикатор зоны укажет значение второго числа.
После ввода или просмотра данных в секции клавиатура издаст несколько звуковых сигналов, загорится
индикатор «Armed», а индикатор готовности «Ready» погаснет.
На этом этапе вы все еще будете в режиме программирования. Введите номер следующей секции, которую
необходимо запрограммировать.
Нет необходимости в программировании всех значений секций. Возможное отдельное программирование
секции при помощи ввода необходимых данных и последующим нажатием клавиши # для возврата в
режим программирования.
Для 2-значных чисел необходимо программирование обеих значений перед нажатием клавиши #. Будут
изменены только значения, введенные до нажатия клавиши #.
Секция 10 Конфигурация системы
Секция 10 позволяет активизировать и отключать системные режимы. Секция 10 использует
индикаторы зон 1 - 8, указывая на активизированный режим; нажмите необходимую клавишу для
активизации определенного режима. После нажатия клавиши индикатор режима загорится или погаснет. Все
индикаторы могут погаснуть после нажатия клавиши 0. Для возврата в режим программирования и
сохранения запрограммированных данных нажмите клавишу #.
Индикация двоичных данных
Индикаторы зон 1 – 4 используются для индикации значений двоичных данных, как указано в таблице ниже:
Просмотр программных данных




Введите 2-значный номер секции, которую необходимо запрограммировать
Индикаторы зон 1 – 4 будут указывать двоичное значение первого числа секции
Нажмите F для перехода к следующему значению
После просмотра секции клавиатура издаст несколько звуковых сигналов, произойдет переход в режим
программирования, после чего будет возможно программирование следующей секции
Программирование шестнадцатеричных данных
Возможен ввод шестнадцатеричных данных (НЕХ) в каждую из секций. НЕХ данные используют числа 0 – 9
и буквы А – F .
Буквы А – F вводятся при помощи цифр 1 – 6. Для входа в режим НЕХ программирования введите *;
индикатор готовности будет мигать. Нажмите клавишу с цифрой 1 – 6 для ввода НЕХ значения. Индикатор
готовности перестанет мигать, указывая на то, что последующее нажатие клавиши будет расцениваться как
ввод десятеричных данных.
6
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Для ввода шестнадцатеричных данных необходимо:
А
……………………...
В
……………………...
С
……………………...
D
……………………...
E
……………………...
F
……………………...
Введите

Введите

Введите

Введите

Введите

Введите

* 1
* 2
* 3
* 4
* 5
* 6
При постоянно горящем индикаторе готовности: данные введены в десятеричном формате
При мигающем индикаторе готовности: данные введены в НЕХ формате
Если вы случайно нажали клавишу * при программировании, нажмите эту клавишу еще раз для выхода
из режима программирования НЕХ чисел.
Программные секции LINKS2150
01
2150 Радио код
Во время установки связи LINKS2150 использует 4-значный код для идентификации системы и передачи
информации. Запрограммируйте 4-значный код в этой секции. Используйте цифры
7
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
0 - 9. Необходимо ввести значения, не вводите шестнадцатеричные значения.
02
Коды срабатывания, зоны 1 – 8
Для зон LINKS2150 в качестве кодов срабатывания необходимо ввести 2-значные числа. Эти коды
используются для передачи сообщений о срабатывании зон 1 – 8.
03
Коды восстановления, зоны 1 – 8
Для зон LINKS2150 в качестве кодов восстановления необходимо ввести 2-значные числа. Эти коды
используются для восстановления зон 1 – 8.
04
Коды событий 1 – 8, фиксируемых РС16-OUT
Если событие фиксируется модулем РС16-OUT, LINKS2150 передает соответствующий код события на
централь. Программные секции 04 - 07 содержат коды событий и коды восстановления,
передаваемые при каком-либо событии, зафиксированном РС16-OUT. Для успешной передачи кодов
запрограммируйте режим РС16-OUT в секции 10. Если режим РС16-OUT не используется, то не
программируйте коды передачи и секцию 10.
Внимание: модуль РС16-OUT не предназначен для передачи кодов событий типа РС16-OUT. В конце этой
инструкции вы найдете схему соединения LINKS2150 и централи.
Для использования режима передачи кодов событий, убедитесь в том, что режим РС16-OUT активизирован
на централи, подключенной к LINKS2150.
Централь
Активизация режима РС16-OUT в секциях
Секция 13
Секция 08
Секция 16
Секция 19
РС1500 / РС1550
РС2525
РС2550
РС3000
Индикатор
Индикатор
Индикатор
Индикатор
4
6
4
4
В программную секцию LINKS2150 10 введите 2-значные коды для передачи сообщений по событиям 1
- 8 типа PC16-OUT. Эти коды будут передаваться при событиях 1 – 8. В ниже наведенной таблице
описываются события 1 – 8.
Событие
РС1500/РС1550
РС2525
РС2550
РС3000
РС4020
1
2
3
4
5
6
7
8
Зона 1
Зона 2
Зона 3
Зона 4
Зона 5
Зона 6
Не используется
Пожар
Зона 1
Зона 2
Зона 3
Зона 4
Зона 5 – 8
Не используется
Не используется
Пожар
Зона 1
Зона 2
Зона 3
Зона 4
Зона 5 – 8
Не используется
Вспом. Вход
Пожар
Зона 1
Зона 2
Зона 3
Зона 4
Зона 5 – 8
Зона 9 – 16
Вспом. вход
Пожар
Не
поддерджива
-ется
Внимание:
 На централях РС1500, РС1550, и РС2525 коды события 8 передаются наряду с кодом передачи для
пожарной зоны.
 Если на централи РС2550 вспомогательный вход запрограммирован для быстрого взятия под охрану или
для режима быстрого ответа в секции 30, код события 7 (вспом. вход) передаваться не будет.
 Если на централи РС3000 вспомогательный вход запрограммирован для быстрого взятия под охрану или
для режима быстрого ответа в секции 28, код события 7 (вспом. вход) передаваться не будет.
 На всех системах код события 8 передаваться не будет до истечения 30-секундной системной задержки.
5
Коды событий 9 – 16 типа РС16-OUT
Введите восемь 2-значных кодов для передачи информации по событиям 9 – 16 типа РС16-OUT. Эти коды
будут передаваться при наличии какого-либо события 9 –16 типа РС16-OUT. В этой таблице описываются
события 9 – 16:
8
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Событие
РС1500/РС1550
РС2525
РС2550
РС3000
9
10
11
12
13
14
15
16
Неисправность
Отключение
Взятие под охр.
Взятие под охр.
Клавиша Р
Клавиша А
Клавиша F
Выход PGM
Неисправность
Отключение
Взятие под охр.
Взятие под охр.
Клавиша Р
Клавиша А
Клавиша F
Выход PGM
Неисправность
Отключение
Взятие под охр. А
Взятие под охр. В
Клавиша Р
Клавиша А
Клавиша F
Выход PGM
Неисправность
Отключение
Взятие под охр. А
Взятие под охр. В
Клавиша Р
Клавиша А
Клавиша F
Выход PGM
Внимание:
 Код события 9 (Неисправность) является общим системным и передается несмотря на неисправности
централи, к которой подключен LINKS2150. Код передачи 9 не определяет характер неисправности
централи.

Код передачи 10 (Отключение) передается в конце системной задержки на выход, если система была
взята под охрану с зонами, отключенными вручную. Соответствующий код восстановления будет
передан через 5 секунд после задержки на выход. Учитывайте то, что код события 10 передает отчет



только о зонах, отключенных вручную; код не передает информации о состоянии зон полного взятия под
охрану.
Нет необходимости в программировании обеих кодов (11, 12), если в системе не используется режим
отдельного взятия под охрану.
Обратите внимание на то, что при заводских установках централей РС1500 и РС1550, программные
выходы PGM нормально активны. Это послужит причиной передачи запрограммированного кода события
16 (Программные PGM выходы).
Код события 16 (Программные выходы) указывает на то, что программный выход системы безопасности,
подключенный к РС16-OUT, активизирован. Режимы программных выходов программируются в ниже
наведенных секциях:
Централь
Режим программного выхода в секции…
Секция 24
РС1500 и РС1550
РС2525
Секция 06
РС2550
Секция 30
РС3000
Секция 28
Более подробную информацию по режимам программируемых выходов вы найдете в инструкции по
установке. Внимание: РС4020 не поддерживает режим работы РС16-OUT.
06
Коды восстановления событий 1 – 8 типа РС16-OUT
Введите 2-значный код для восстановления системы после событий 1 –8 типа РС16-OUT. Эти коды будут
переданы после восстановления по событиям 1 – 8 (секция 04).
Внимание:
 Передача кодов восстановления для событий 1 – 6 зависит от запрограммированных режимов
восстановления зон системы безопасности, подключенной к LINKS2150. Коды восстановления могут
быть запрограммированы для передачи после времени работы сирены, или после восстановления зоны.
Если система снята с охраны, коды восстановления зон круглосуточного контроля будут переданы
после восстановления извещающего устройства зоны. Если система взята под охрану, коды
восстановления зон круглосуточного контроля будут переданы в соответствии с установленными
режимами восстановления зон. В таблице указываются программные секции кодов восстановления для
централей, совместимых с LINKS2150.
Централь
РС1500 и РС1550
РС2525
РС2550
РС3000

Режим восстановления зоны в секции…
Секция 31
Секция 46
Секция 15
Секция 18
Индикатор
Индикатор
Индикатор
Индикатор
6
2
2
2
Коды восстановления по событиям 7 и 8 передаются сразу после восстановления зон.
Внимание: централь РС4020 несовместима с режимом работы РС16-OUT.

Код события 7 (дополнительный вход AUX) передаваться не будет в том случае, если вход AUX на
РС2550 запрограммирован для клавиши временного или быстрого взятия под охрану в секции [30].
9
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79


LINKS-2150
Код события 7 (дополнительный вход AUX) передаваться не будет в том случае, если вход AUX на
РС3000 запрограммирован для клавиши временного или быстрого взятия под охрану в секции [28].
Код передачи события 16 (программируемый выход PGM) используется для передачи сообщения об
отключении программируемого выхода (PGM) на системе безопасности, подключенной к РС16-OUT. В
секции [05] вы найдете информацию о программировании режимов выходов PGM в системе
безопасности. Указания по программированию PGM выходов также можно найти в инструкции по
установке.
07
Коды восстановления по событиям 9 – 16 модуля PC16-OUT
Введите 2-значные значения для кодов восстановления по событиям 9 –16. Эти коды будут переданы после
восстановления по событиям 9 – 16 модуля PC16-OUT , смотрите описание в секции 05.
Внимание: Коды восстановления для событий 13, 14 и 15 передаются через 4 сек. после активизации кодов
передачи событий. Если нет необходимости в этой функции, не программируйте коды передачи для этих
событий.
Внимание: РС4020 не поддерживает режим работы РС16-OUT
08
Коды обслуживания
Запрограммируйте 2-значные коды передачи о неисправности, а также тест-коды:
 Неисправность внутреннего источника питания
Индикация этой неисправности будет проводится, если в течении 4мин. напряжение внутреннего источника
питания LINKS2150 ниже 10.9В. Эта неисправность будет устранена, если напряжение внутреннего
источника питания выше 11.6В в течении 4мин.
 Неисправность внешнего источника питания
Индикация неисправности внешнего источника питания будет проводится, если клемма АС TRBL замкнута
на минус. Неисправность такого типа используется для передачи кода неисправности внешнего источника
питания, фиксируемого «умным» блоком питания.
 Недостаточное напряжение внешнего источника питания
Индикация недостаточного напряжения внешнего источника питания будет проводится, если клемма LB
TRBL замкнута на минус. Неисправность такого типа используется для передачи кода недостаточного
напряжения внешнего источника питания, фиксируемого «умным» блоком питания
 Неисправность соединения с централью
Неисправность такого типа будет фиксироваться при разрыве соединения между централью и LINKS2150
более чем 90сек.
Внимание: Индикация этой неисправности проводится только при активизированном режиме РС16-OUT
или режиме серийного входа в секции 10. Индикация этой неисправности автоматически прекратится
при устранении ошибок в соединении или программировании.
 Передача тест-кода
Время передачи тест-кода программируется в секции 12. Активизируйте режим передачи тест-кода в
секции 10.
09
Коды восстановления по неисправностях
Запрограммируйте коды восстановления для таких неисправностей как:
 Восстановление по неисправности внутреннего источника питания
 Восстановление по неисправности внешнего источника питания
 Восстановление по недостаточному напряжению внешнего источника питания
 Восстановление по неисправностям в соединении с централью
В секции 08 вы найдете более подробную информацию о причинах и передаче кодов неисправностей.
10
Состояние системы
Для индикации состояния системы используются индикаторы зон, как показано на таблице ниже. После
ввода секции 10 загорятся индикаторы зон, информируя о состоянии режимов. Индикаторы покажут
10
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
состояние каждого из режимов. Нажмите клавишу напротив необходи- мого индикатора зона для включения
или отключения режима. Для полного отключения всех индикаторов зон нажмите клавишу 0.
Индикатор зоны 1
ВКЛ
ОТКЛ
Индикатор зоны 2
ВКЛ
ОТКЛ
Индикатор зоны 3
ВКЛ
ОТКЛ
Индикатор зоны 4
ВКЛ
ОТКЛ
Индикатор зоны 5
ВКЛ
ОТКЛ
Индикатор зоны 6
ВКЛ
ОТКЛ
Индикатор зоны 7
ВКЛ
ОТКЛ
Отключенная связь. LINKS2150 не будет устанавливать
радиосвязи при каких-либо событиях или при передачи
данных
с
централи.
Отмените
возможность
радиопередачи/приема для проведения теста системы или
просмотра состояния зон на клавиатуре.
Связь возможна. LINKS2150 установит радиосвязь при
каких-либо событиях или при передачи данных с централи.
60-секундное отключение зоны при подаче питания. Зоны
на LINKS2150 (клеммы Z1 – Z8) будут временно отключены
на 60сек. после подачи питания. Это даст время для
фиксации системой всех подключенных устройств и
предотвратит ложные срабатывания.
Активизация зон при подаче питания. Все зоны,
подключенные к LINKS2150 будут активизированы
непосредственно после подачи питания.
Отмена передачи теста. Тест проводится не будет
Передача теста. LINKS2150 передаст радиочастотный
идентификационный код, а также тест-код в период,
запрограммированный в секции 12. Внимание: Для
возможности тестирования запрограммируйте тест-код в
секции 08, время и период его передачи в секции 12.
Работа с РС16-OUT. В этом случае LINKS2150 может
использоваться в системе безопасности, поддерживающей
режимы выходов РС16-OUT. Внимание: Нет необходимости
в программировании кодов передачи для событий типа PC16OUT,
если
телефонные
линии
не
используются
дополнительно с LINKS2150.
Отключение режима РС16-OUT. В этом случае LINKS2150
используется в автономном режиме работы или с системой
безопасности, на поддерживающей РС16-OUT. 1
Входы зон замкнуты на минус Для активизации
альтернативных входов зон переключатель необходимо
переключить на минус. Более подробную информацию по
подключению зон замкнутых на минус вы найдете в
монтажных схемах.
Входы зон замкнуты на плюс Для активизации всех входов
зон переключатель необходимо переключить на плюс. Более
подробную информацию по подключению зон замкнутых на
плюс вы найдете в монтажных схемах.
Передача информации по протоколу Varitech Для
передачи информации LINKS2150 будет использовать
протокол Varitech.
Отмена протокола Varitech LINKS2150 будет использовать
скорость передачи 1200 бод. Протокол передачи Varitech
установлен по умолчанию.
Программируемый выход подключен к РС2040
Клемма
программируемого
выхода
подключена
к
РС1500/1550, РС2550 или РС3000.
11
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
Индикатор зоны 8
ВКЛ
ОТКЛ
LINKS-2150
Режим серийного входа. В этом случае на LINKS2150 вся
информация будет поступать в режиме серийного выхода.
При каком-либо событии информация с централи на
LINKS2150 через серийный выход; после этого LINKS2150
передаст код события. Более детальную информацию вы
найдете в разделе «Режим серийного входа/выхода». Перед
использованием
этого режима отмените режим
передачи
LINKS2150 PC16-OUT, так как они
несовместимы. Серийный вход не будет фиксироваться
системой, если установлены оба режима передачи данных.
При использовании режима серийного входа необходимо
отключить клемму YEL PANEL на LINKS2150. В конце
инструкции вы найдете указания по подключению.
Отмена режима серийного входа. Отмените режим
серийного входа, назначив режим РС16-OUT (горящий
индикатор 4), или если LINKS2150 используется автономно.
Установка значений по умолчанию
Режим серийного входа/выхода
Режим серийного входа/выхода позволяет серийную передачу информации с централи на LINKS2150. Для
активизации этого режима проведите программирование режимов серийного входа на LINKS2150 в секции
10 и на централи. Режим серийного входа поддерживается следующими централями DCS:
Централь
РС2525
РC2550
РС3000
РС4020

Программное обеспечение
Версия 1.1 и более
Версия 1.31 и более
Версия 7.71 и более
Версия 2.10CF или более передовые версии «CF»
Проверьте версию программного обеспечения централи. Найдите чипы на монтажной плате централи:
РС2550 v.1.31
PC3000 v.7.71
Если на централи установлены более ранние программные версии, обратитесь к дистрибьютору DSC для
установки соответствующего программного пакета.
Отмените режим передачи РС16-OUT на централи при использовании режима серийного выхода.
Отмена режима передачи данных PC16-OUT проводится в секциях:
Централь
РС2525
РС2550
РС3000
Отмена режима РС16-OUT
Секция 08: отключите индикатор
6
Секция 16: отключите индикатор
4
Секция 19: отключите индикатор
4
Для данных по событиям, передаваемых через LINKS2150 необходимо запрограммировать системные
коды передачи. Информация о событии не будет передаваться через LINKS2150 без запрограммированного
кода передачи. Указания по программированию кодов передачи вы найдете в инструкции по установке
системы.
Запрограммируйте режим направления связи. Коды передачи могут быть запрограммированы для:
 использования первого телефонного номера
 использования второго телефонного номера
 использования обеих телефонных номеров
 отмены связи
При использовании режима серийного выхода централи, коды передачи запрограммированные для
использования первого телефонного номера, будут переданы через серийный выход, не используя первый
телефонный номер.
12
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Коды передачи, запрограммированные для использования второго телефонного номера не будут переданы
через серийный выход.
Запрограммируйте направление связи централи в таких программных секциях:
Централь
РС2525
РС2550
РС3000
РС4020
Программирование направления
связи
Секция 45
Секция 35
Секция 33
Не поддерживает режим РС16-OUT
В программной секции направления связи укажите число 0 - 3 для активизации следующих
функций:
Значение
0
1
2
3
Направление связи
Отмена связи
Режим серийного выхода
Связь по второму телефонному номеру
Режим второго телефонного номера и серийного выхода
Внимание: Указания по программированию секций (0), (04), (5)
инструкции по эксплуатации РС4020
LINKS2150 вы найдете в
Убедитесь в том, что система готова к передаче информации. Даже если централь запрограммирована
для использования серийного выхода, необходимо провести программирование следующих секций:
Централь
РС2525
РС2550
РС3000
РС4020
Программирование режима связи
Секция 46; индикатор 1 –ОТКЛ
Секция 15; индикатор 1 –ОТКЛ
Секция 18; индикатор 1 –ОТКЛ
Секции режимов связи (0) > (04) > (1)
Активизируйте режимы серийного выхода на централи, запрограммировав следующие секции:
Централь
РС2525
РС2550
РС3000
РС4020
Программные секции
Секция 08: индикатор 8 – ВКЛ
Секция 48: индикатор 1 – ВКЛ
Секция 49: индикатор 1 – ВКЛ
LINKS2150 секции (0)>(04)>(5)
11 Пароль установщика
Запрограммируйте 4-значный пароль установщика в этой секции. Для пароля используйте только числа 0 – 9.
Если вы совершили ошибку закончите программирование 4-значного пароля и снова введите номер секции
для последующего правильного программирования.
12 Системное время
В этой секции запрограммируйте такие показатели времени; все данные вводятся в пределах от «00» до «99».
 Время проведения теста (часы). Запрограммируйте время проведения теста в 24-часовом режиме.
Введите данные от «00» до «23», где «00» - полночь (12:00), а 23 – (11:00 Р.М.).
 Время проведения теста (минуты). Запрограммируйте показатели минут в этой секции. Введите
данные от «00» до «59».
 Время проведения теста (дни). Запрограммируйте определенный период в днях, как период проведения
теста. По умолчанию период проведения теста – 30 дней.
 Время реакции зоны ( х 10мс). Это значение определяет время реакции зоны в миллисекундах (мс).
Время реакции зоны программируется в единицах по 10мс, минимум от 0.02с (20 миллисекунд) и
максимум до 0.99с (990 миллисекунд). По умолчанию время реакции зоны – 500мс.
13 Системные часы
13
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Введите показатели часов в 24-часовом формате. Для показателей часов введите данные от «00» до «23», а
для минут – от «00» до «59». Если секция не программируется, LINKS2150 автоматически установит время
«00:00». Показатели системных часов передаются наряду с кодом события, поэтому рекомендуется
программировать точно время.
Внимание: показатели системных необходимо программировать часов каждый раз после отключения
питания от LINKS2150, или после восстановления всех программных данных по умолчанию.
14
Системная дата
Введите системную дату в режиме MMDDYY, где ММ – месяц («01»-«12»), DD – день («01»-«31») и YY –
год («00»-«99»). Если секция не программируется. LINKS2150 автоматически установит значения по
умолчанию «00:00:00». Показатели системной даты передаются наряду с кодом события, поэтому
рекомендуется программировать точную дату.
Внимание: показатели системной даты необходимо программировать каждый раз после отключения питания
от LINKS2150, или после восстановления всех программных данных по умолчанию.
09
Режим блокировки установщиком
При активизированном режиме блокировки установщиком, восстановления программных данных по
умолчанию не послужит причиной восстановления пароля установщика. Для активизации режима введите
секцию 90, после чего клавиатура издаст 6 звуковых сигналов.
Клавиатура будет издавать 10 звуковых сигналов при каждой подаче питания на устройство, указывая на то,
что режим блокировки установщиком активизирован. Если режим блокировки установщиком отменен,
клавиатура издаст 6 звуковых сигналов при подаче питания на LINKS2150.
Убедитесь в том, что новый пароль установщика запрограммирован правильно перед активизации
режима блокировки установщиком. При неправильно введенном пароле вход в режим
программирования невозможен.
91 Отмена режима блокировки установщиком
Ввод секции 91 в режиме программирования отменит блокировку установщиком (смотр. описание
секции 90). Введите секцию 91, после чего клавиатура издаст 6 звуковых сигналов.
Внимание: устройства, возвращенные дилеру DSC с активизированным режимом блокировки установщиком
без каких-либо явных неисправностей требуют дополнительного сервисного обслуживания.
99 Восстановление значений по умолчанию
Введите эту секцию для восстановления всех программных значений по у молчанию. После ввода секции 
99 клавиатура издаст 6 звуковых сигналов, индикатор «Program» будет кратко мигать. После этого
клавиатура издаст 6 или 10 сигналов, указывая на то, активизирован режим блокировки установщиком или
нет. Теперь программные значения по умолчанию LINKS2150 восстановлены.
Полное восстановление программных значений
Если вы забыли пароль установщика, полное восстановление значений по умолчанию на LINKS2150
возможно таким способом:
1
2
3
4
5
6
Отключение питания
Отключение всех соединений на клеммах LB TRBL и TRBL OUT
Используйте перемычку для замыкания клемм LB TRBL и TRBL OUT
Подайте питание на LINKS2150
Подождите 10 секунд и отключите перемычку
Теперь проведено полное восстановление значений по умолчанию на LINKS2150.
Пароль установщика по умолчанию восстановлен не будет, если при возврате значений по умолчанию
на LINKS2150 был активизирован режим блокировки установщиком.
ПРОГРАММНЫЕ ТАБЛИЦЫ
LINKS2150 v1.2
[01] 2150 код радиосвязи
14
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
[02] Коды срабатываний, зоны 1 - 8
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
Срабатывание зоны 1
Срабатывание зоны 2
Срабатывание зоны 3
Срабатывание зоны 4
Срабатывание зоны 5
Срабатывание зоны 6
Срабатывание зоны 7
Срабатывание зоны 8
для отмены передачи кода необходимо
ввести [00] или [*][6][*][6] (НЕХ значение FF).
[03] Коды восстановления, зоны 1 - 8
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
Восстановление зоны 1
Восстановление зоны 2
Восстановление зоны 3
Восстановление зоны 4
Восстановление зоны 5
Восстановление зоны 6
Восстановление зоны 7
Восстановление зоны 8
[04] коды событий 1 -8 (PC16-OUT)
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
PC16-OUT код события 1
PC16-OUT код события 2
PC16-OUT код события 3
PC16-OUT код события 4
PC16-OUT код события 5
PC16-OUT код события 6
PC16-OUT код события 7
PC16-OUT код события 8
[05] коды событий 9 –16 (PC16-OUT)
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
PC16-OUT код события 9
PC16-OUT код события 10
PC16-OUT код события 11
PC16-OUT код события 12
PC16-OUT код события 13
PC16-OUT код события 14
PC16-OUT код события 15
PC16-OUT код события 16
для отмены передачи кода необходимо ввести
[00] или [*][6][*][6] (НЕХ значение FF).
[06] коды восстановления по событиям 1 – 8 (PC16-OUT)
15
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
LINKS-2150
код восстановления по событию 1 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 2 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 3 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 4 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 5 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 6 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 7 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 8 (PC16-OUT)
[06] коды восстановления по событиям 9 – 16 (PC16-OUT)
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
код восстановления по событию 9 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 10 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 11 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 12 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 13 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 14 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 15 (PC16-OUT)
код восстановления по событию 16 (PC16-OUT)
[08] коды обслуживания
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
Недостаточное напряжение внутреннего источника питания
Неисправность внешнего источника питания
Недостаточное напряжение внешнего источника питания
Неисправность в соединении с централью
Тестирование системы
[09] коды восстановления по неисправностям
[___|___]
[___|___]
[___|___]
[___|___]
Восстановление по недостаточному напряжению внут. Источника питания
Восстановление по неисправности внешнего источника питания
Восстановление по недостаточному напряжению внешн. источника питания
Восстановление по неисправности в соединении с централью
[10] Конфигурация системы
По умолчанию
Индикатор
ВКЛ
ОТКЛ
OFF
____
1
Режим отмены связи
Режим связи
OFF
____
2
Режим активности зон при подаче питания
OFF
____
3
Режим 60-секундной задержки после
подачи питания
Отмена режима передачи тест-кода
OFF
____
4
Режим РС16-OUT
Отмена режима PC16-OUT
OFF
____
5
Режим входов зон замкнутых на плюс
OFF
____
6
Режим входов зон замкнутых на
минус
Отмена режима протокола Varitech
Режим передача тест-кода
Режим протокол Varitech
16
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
OFF
____
7
Централь PC4020
Другие централи
OFF
____
8
Режим серийного входа
Отмена режима серийного выхода
Внимание: Одновременное использование режимов серийного входа и режима PC16-OUT невозможно.
При установленных обеих режимах, будет активен только режим PC16-OUT. Установив LINKS2150 в
системе, выберите один из этих режимов.
11 Пароль установщика
По умолчанию
2 1 5 0
___ ___ ___ ___
Запрограммируйте 4-значноый пароль, используя цифры 0 - 9.
12 Системное время
По умолчанию
 9 9  __ __ 
Проведение теста (в часах)
 9 9  __ __ 
Проведение теста (в минутах)
 3 0  __ __ 
Период проведения теста (в днях)
 5 0  __ __ 
Время реакции зоны ( х 10мс)
Период проведения теста необходимо запрограммировать как 00
Время реакции зоны необходимо запрограммировать в интервале 02 - 99: не программируйте
значения 00 или 01
13 Системные часы
Введите данные в 24-часовом режиме индикации
14
Системная дата
Введите 2-значное значение месяца, дня, года.
90
Режим блокировки установщиком
91
Отмена режима блокировки установщиком
99
Восстановление программных установок по умолчанию
17
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
ДЛЯ ЗАПИСЕЙ
Покупатель _________________________________________________________________
Адрес _______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Установщик _________________________
Дата установки_______________________
Пароль установщика _________________
Блокировка установщиком Да Нет
Централь DSC _______________________
Версия прогр. обеспечения_____________
Записи
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
18
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Safe Link’s ACCES Link MRM
Safe Link’s ACCES Link MRM является наиболее оптимальным средством связи с радиосетью Safe
Link. Safe Link’s ACCES Link MRM позволяет передачу сигналов на ретранслятор как с радиопередатчика
пользователя так и с другого ретранслятора радиосети Safe Link. Также возможно использование Safe Link’s
ACCES Link MRM в качестве центральной радиоприемной станции. Благодаря интегрированному монитору
VGA, большому количеству функций, современному дизайну и компактности это устройство является
наилучшим выбором среди однотипных средств связи.
На корпусе устройства ACCSES Link MRM имеются входы для подачи питания 110/220В. Внутри
корпуса размещен процессор SLC 486S, а также два пакета кодировки. Два штекера типа BNC дают
возможность подключения антенны пользователя и UHF антенны. Возможно подключение принтера,
клавиатуры, а также подключение к телефонной линии для поддержки радиопередачи или приема сигнала от
радиосети Safe Link , находящейся за пределами рабочей зоны устройства ACCES Link MRM. Все эти входы
находятся на основных панелях устройств Safe Link с корпусами шахтного типа.
Как и все устройства Safe Link ACCES Links, это устройство сопровождается программным
обеспечением Safe Link Windows ®. Рабочая зона автоматически проверяется минимум дважды в день, что
обеспечивает полный отчет по срабатываниям. Также возможно множество режимов просмотра и записи
сообщений. На MRM возможна передача команд контроля, также возможен режим дозвона (при
подключенной телефонной линии) для обслуживания или проверки определенных функций. Как и все
устройства Safe Link ACCES Links, устройство MRM осуществляет связь в радиосети в режиме
высокоскоростного обмена информации по каналам с обратной связью. Передача данных будет проводится
до момента приема сигнала со станции мониторинга, подтверждающего прием сообщения.
19
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Safe Link’s ACCES Link RM
Safe Link’s ACCES Link RM является наиболее оптимальным средством связи с радиосетью Safe
Link. Safe Link’s ACCES Link RM позволяет передачу сигналов на ретранслятор как с радиопередатчика
пользователя так и с другого ретранслятора радиосети Safe Link. Также возможно использование Safe Link’s
ACCES Link RM в качестве центральной радиоприемной станции. Благодаря большому количеству функций
это устройство является наилучшим выбором среди однотипных средств связи.
На корпусе устройства ACCSES Link RM имеются входы для подачи питания 110/220В. Внутри
корпуса размещен процессор SLC 486S, а также два пакета кодировки. Два штекера типа BNC дают
возможность подключения антенны пользователя и UHF антенны. Возможно подключение принтера,
клавиатуры, а также подключение к телефонной линии для поддержки радиопередачи или приема сигнала от
радиосети Safe Link , находящейся за пределами рабочей зоны устройства ACCES Link RM. Все эти входы
находятся на основных панелях устройств Safe Link с корпусами шахтного типа.
Как и все устройства Safe Link ACCES Links, это устройство сопровождается программным
обеспечением Safe Link Windows ®. Рабочая зона автоматически проверяется минимум дважды в день, что
обеспечивает полный отчет по срабатываниям. Также возможно множество режимов просмотра и записи
сообщений. На RM возможна передача
команд контроля, также возможен режим дозвона (при
подключенной телефонной линии) для обслуживания или проверки определенных функций. Как и все
устройства Safe Link ACCES Links, устройство RM осуществляет связь в радиосети в режиме
высокоскоростного обмена информации по каналам с обратной связью. Передача данных будет проводится
до момента приема сигнала со станции мониторинга, подтверждающего прием сообщения.
20
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Safe Link’s SECUR Link WM
Safe Link’s SECUR Link WM - основной элемент в радиосети Safe Link. Safe Link’s ACCES Link WM
позволяет передачу сигналов на ретранслятор как с радиопередатчика пользователя так и с другого
ретранслятора радиосети Safe Link. Также возможно использование Safe Link’s ACCES Link RM в качестве
центральной радиоприемной станции. Благодаря большому количеству функций это устройство является
наилучшим выбором среди однотипных средств связи. Корпус NEMA надежно защищает устройство от
неблагоприятных погодных условий и позволяет его монтаж на стену.
На корпусе устройства Safe Link’s SECUR Link WM имеются входы для подачи питания 110/220В.
Внутри корпуса размещен процессор SLC 486S, а также два пакета кодировки. Два штекера типа BNC дают
возможность подключения антенны пользователя и UHF антенны. Возможно подключение принтера,
клавиатуры, а также подключение к телефонной линии для поддержки радиопередачи или приема сигнала от
радиосети Safe Link, находящейся за пределами рабочей зоны устройства Safe Link’s SECUR Link WM. Как
правило, принтер и клавиатура подключаются к устройству для проведения монтажа и сервисного
обслуживания.
Как и все устройства Safe Link ACCES Links, это устройство сопровождается программным
обеспечением Safe Link Windows®. Рабочая зона автоматически проверяется минимум дважды в день, что
обеспечивает полный отчет по срабатываниям. Также возможно множество режимов просмотра и записи
сообщений. На WM возможна передача команд контроля, также возможен режим дозвона (при
подключенной телефонной линии) для обслуживания или проверки определенных функций. Как и все
устройства Safe Link ACCES Links, устройство WM осуществляет связь в радиосети в режиме
высокоскоростного обмена информации по каналам с обратной связью. Передача данных будет проводится
до момента приема сигнала со станции мониторинга, подтверждающего прием сообщения.
21
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Safe Link’s SECUR Link 2P
Safe Link’s SECUR Link 2P - основной элемент в радиосети Safe Link. Safe Link’s ACCES Link 2Р
позволяет прием и передачу сигналов на станцию мониторинга как с радиопередатчика пользователя так и
с какого-либо ретранслятора радиосети Safe Link. Благодаря большому количеству функций это устройство
является наилучшим выбором среди однотипных средств связи. Компактный корпус устройства позволяет
его монтаж на стену, а также использование с устройствами пожароконтроля и другими модулями системы
безопасности.
На корпусе устройства Safe Link’s SECUR Link 2Р имеются входы для подачи питания 110/220В.
Внутри корпуса размещен процессор SLC 486S, а также два пакета кодировки. Два штекера типа BNC дают
возможность подключения антенны пользователя и UHF антенны. Возможно подключение принтера,
клавиатуры, а также подключение к телефонной линии для поддержки радиопередачи или приема сигнала от
радиосети Safe Link, находящейся за пределами рабочей зоны устройства Safe Link’s SECUR Link 2Р. Как
правило, принтер и клавиатура подключаются к устройству для проведения монтажа и сервисного
обслуживания.
Как и все устройства Safe Link ACCES Links, это устройство сопровождается программным
обеспечением Safe Link Windows®. Рабочая зона автоматически проверяется минимум дважды в день, что
обеспечивает полный отчет по срабатываниям. Также возможно множество режимов просмотра и записи
сообщений. На 2Р возможна передача команд контроля, также возможен режим дозвона (при подключенной
телефонной линии) для обслуживания или проверки определенных функций. Как и все устройства Safe Link
ACCES Links, устройство 2Р осуществляет связь в радиосети в режиме высокоскоростного обмена
информации по каналам с обратной связью. Передача данных будет проводится до момента приема сигнала
со станции мониторинга, подтверждающего прием сообщения.
22
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Safe Link’s SECUR Link FT
Safe Link’s SECUR Link 2P - основной элемент в радиосети Safe Link. Safe Link’s ACCES Link FT
позволяет прием и передачу сигналов на станцию мониторинга как с радиопередатчика пользователя так и
с какого-либо ретранслятора радиосети Safe Link. Благодаря большому количеству функций и
дополнительному источнику питания, это устройство является наилучшим выбором среди однотипных
средств связи.
На корпусе устройства шахтного типа имеются входы для подачи питания 110/220В. Внутри
корпуса размещен процессор SLC 486S, а также два пакета кодировки. Два штекера типа BNC дают
возможность подключения антенны пользователя и UHF антенны. Возможно подключение принтера,
клавиатуры, а также подключение к телефонной линии для поддержки радиопередачи или приема сигнала от
радиосети Safe Link, находящейся за пределами рабочей зоны устройства Safe Link’s SECUR Link FT. Как
правило, принтер и клавиатура подключаются к устройству для проведения монтажа и сервисного
обслуживания.
Как и все устройства Safe Link ACCES Links, это устройство сопровождается программным
обеспечением Safe Link Windows®. Рабочая зона автоматически проверяется минимум дважды в день, что
обеспечивает полный отчет по срабатываниям. Также возможно множество режимов просмотра и записи
сообщений. На FT возможна передача команд контроля, также возможен режим дозвона (при подключенной
телефонной линии) для обслуживания или проверки определенных функций. Как и все устройства Safe Link
ACCES Links, устройство FT осуществляет связь в радиосети в режиме высокоскоростного обмена
информации по каналам с обратной связью. Передача данных будет проводится до момента приема сигнала
со станции мониторинга, подтверждающего прием сообщения.
23
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Некоторые функции радиосети Safe Link














В радиосети Safe Link невозможен перехват с последующее копирование сигнала
Радиосеть динамичная и в большинстве случаев самонастраивающаяся. Нет необходимости в
дополнительной установке приемопередатчиков и программного обеспечения
Стандартное программное обеспечение на базе Windows дает возможность полного контроля системы
Прием-передача сигнала занимает минимум эфирного времени при оптимальном использовании
спектра частот, благодаря программному обеспечению по прему-передаче сигнала, при полном
соответствии требований FCC.
Многофункциональные устройства Links незамедлительно передают на расстоянии сигнал о каком-либо
срабатывании.
Связь осуществляется в радиосети в режиме высокоскоростного обмена информации по каналам с
обратной связью. Поэтапная передача данных будет проводится до момента приема сигнала со станции
мониторинга, подтверждающего прием сообщения. Эта функция не допускает «потерю» сигнала в
отличии от менее надежных систем.
Возможна передача сигнала нескольким компаниям или станциям мониторинга по городу, или по
стране.
Вы можете проводить обслуживание устройств радиосети с центра управления на расстоянии, благодаря
функции удаленного управления и контроля.
Техническое обслуживание Links легко и доступно и, как правило, не требует специального
оборудования.
Большое количество представленных
радиостанций пользователя дают удобную возможность
удаленного контроля системы.
Информационная база радиосети не требует дополнительного программирования радиостанций
пользователей. Установка оборудования очень проста, недорога и не требует много времени.
Полная программная и техническая комплектация в наибольшей степени оправдает ваши финансовые
вложения.
Вам трудно определится в предлагаемом выборе продукции? Safe Link – ответ на все ваши вопросы.
Корпуса с замками, специальные корпуса, а также различное оборудование создадут все условия для
удобства и простоты при работе с Safe Link. Все это будет соответствовать вашем требованиям и
денежным возможностям.
Использование современных технологий в вашей системе будет возможно благодаря целому ряду
соглашений по сервисному обслуживанию.
24
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Safe Link Intelligent Security Network
Радиосети Safe Link Network
Уже многие годы наша компания использует телефонные линии для приема сигналов срабатываний
систем безопасности. Только недавно у некоторых наиболее щепетильных пользователей появилась
возможность контроля телефонных линий, но и это не может быть решением проблемы, так как при выходе
из строя линии, на станцию мониторинга приходит сообщение о неполадке и не более. Некоторые
пользователи желают осуществить возможность передачи сообщения о неизвестной неисправности по своей
телефонной линии на станцию мониторинга полиции. Более того, в наше время грабители великолепно
осведомлены о надежности использования телефонных линий для поддержки систем безопасности, при всем
этом мелкие неполадки и неблагоприятные погодные условия, а также другие существенные причины
приводят к неисправностям телефонных линий.
Сегодня радиосети Safe Link предоставляют возможность надежной и экономной связи для каждого
вашего пользователя со станцией мониторинга. Последние годы корпорация Safe Link предоставляет
возможность радиосвязи в системах безопасности в качестве альтернативы телефонным линиям. Благодаря
многолетнему опыту и совместной работе не только с DSC но и с другими лидирующими фирмами по
производству высокотехнологических систем безопасности, наша компания в состоянии предложить
продукцию, соответствующую запросам этих компаний, параметрам устройств пользователей, а самое
главное - требованиям рынка.
Философия Safe Link - предложить систему, которая проста и экономна в эксплуатации, для
реализации надежной связи при передаче сигнала срабатывания. Для достижения этой цели мы
конструируем системы, позволяющие эффективную работу в зоне эфира, совершенствуя при этом
приемопередатчики. В этом случае цена радиостанции пользователей остается прежней, а их монтаж и
программирование не занимает много времени. Более того, вам предоставляется широкий выбор продукции,
в числе которой вы всегда сможете выбрать подходящую по цене систему.
Наиболее передовые компоненты систем - приемопередатчики с программным обеспечением на базе
Windows, которое обеспечивает прием сигнала срабатывания. Последовательность действий следующая:
 На два приемопередатчика SECUR Link приходит сообщение о срабатывании с радиостанции
пользователя.
 Одно устройство, назначенное в качестве основного, при помощи абонентского номера определит
источник сигнала, после чего передаст сигнал по оптимальному маршруту, пользуясь динамической
схематической картой.
 Система должна получить сигнал, подтверждающий получение сообщения с Links.
 При отсутствии такого сигнала будут использоваться альтернативная связь - телефонная линия или
другие наземные линии.
 Передача сигнала может проводится по нескольким каналам в более мощных сетях.
 Для эффективной работы и быстрой передачи сигнала, по радиосети проводится синхронизация времени
для каждого приемопередатчика Links.
 Также как и другие устройства приема, система автоматизации получает сигнал сразу после его фиксации
на станции мониторинга.
25
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
Технические характеристики
Основные
Размер
ACCSES Link MRM
ACCSES Link RM/
SECUR Link RM
SECUR Link 2P
SECUR Link WM
21.87 х 59,25 х 47,5мм
247.65 х 438.15 х
482.6мм
431.8 х 215.9 х 342.9мм
711.х 203 х 508мм
Напряжение на
входе
110/220 В 50/60 Гц
115/230В 47/63 Гц
115/230В 47/63 Гц
115/230В 47/63 Гц
Температурный
режим
10 - 40° С
0 - 50° С
0 - 50° С
0 - 50° С
30 – 80% макс
10 - 90%
10 - 90%
150-174МГц / 450470МГц
150-174МГц / 450470МГц
150-174МГц / 450470МГц
Максимальная
влажность
Рабочая частота
Каналы
150-174МГц / 450470МГц
2
2
2
2
Тип модуляции
F2, F3
F2, F3
F2, F3
F2, F3
Вес
19.7 кг
17.1 кг
15.3 кг
42.1 кг
Материал корпуса
Алюминий
Сталь и алюминий
Алюминий
Сталь
Мощность
Макс. 220ват
Макс. 220ват
Макс. 220ват
Макс. 220ват
Выход RF
2ват (стандарт) 5ват
2ват (стандарт) 5ват
2ват (стандарт) 5ват
2ват (стандарт) 5ват
Стабильность
несущей частоты
+0.0005%
+0.0005%
+0.0005%
+0.0005%
Уровень внеполосных
излучений
Ниже 60дб
Ниже 60дб
Ниже 60дб
Ниже 60дб
35мВ 12дб SINAD
35мВ 12дб SINAD
35мВ 12дб SINAD
35мВ 12дб SINAD
Чувствительность
Селективность
Уровень
интермодуляционных
искажений
Уровень несущей
частоты
65дб
+/ - 25кГц
65дб
+/ - 25кГц
65дб
+/ - 25кГц
65дб
+/ - 25кГц
60дб
60дб
60дб
60дб
14дб SINAD
14дб SINAD
14дб SINAD
14дб SINAD
26
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
LINKS-2150
СОДЕРЖАНИЕ
Технические характеристики
Программирование с клавиатуры
Память ППЗУ
Защита от статического электричества и грозовых разрядов
Режим контроля
Функционирование
1
1
1
1
1
Спецификация
1
Установка
2
Месторасположение LINKS2150
Монтаж корпуса
Клеммы +12 -12
Клеммы неисправности (TRBL)
Клеммы программирования (YEL, и PGM PANEL)
Клемма зоны (COM)
Клеммы клавиатуры (YEL и GRN KEYPAD)
Клеммы (VZ, Z1 - Z8)
Клеммы (MOD OUT и V SUP)
2
2
2
2
3
3
3
3
3
Функционирование
4
Дежурный режим работы
Индикация неисправностей
4
4
Программирование LINKS2150
6
Программные данные
Секция [10] конфигурация системы
Индикация двоичных данных
Просмотр программных данных
Программирование шестнадцатеричных данных
6
6
6
6
6
Программные секции LINKS 2150
8
[01] 2150 Радио код
[02] Коды срабатывания (зоны 1 - 8)
[03] Коды восстановления (зоны 1 - 8)
[04] Коды событий 1 - 8 (PC16-OUT)
[05] Коды событий 9 - 16 (PC16-OUT)
[06] Коды восстановления по событиям 1 - 8 (PC16-OUT)
[07] Коды восстановления по событиям 9 - 16 (PC16-OUT)
[08] Коды обслуживания
[09] Коды восстановления по неисправностям
[10] Состояние системы
[11] Пароль установщика
[12] Системное время
[13] Системные часы
[14] Системная дата
[90] Режим блокировки установщиком
[91] Отмена режима блокировки установщиком
8
8
8
8
8
9
10
10
10
11
13
13
14
14
14
14
27
«Сенк» (03122) 137-85, 363-79
[99] Восстановление значений по умолчанию
LINKS-2150
14
ПРОГРАММНЫЕ ТАБЛИЦЫ
[01] 2150 Радио код
[02] Коды срабатывания (зоны 1 - 8)
[03] Коды восстановления (зоны 1 - 8)
[04] Коды событий 1 - 8 (PC16-OUT)
[05] Коды событий 9 - 16 (PC16-OUT)
[06] Коды восстановления по событиям 1 - 8 (PC16-OUT)
[07] Коды восстановления по событиям 9 - 16 (PC16-OUT)
[08] Коды обслуживания
[09] Коды восстановления по неисправностям
[10] Состояние системы
[11] Пароль установщика
[12] Системное время
[13] Системные часы
[14] Системная дата
[90] Режим блокировки установщиком
[91] Отмена режима блокировки установщиком
[99] Восстановление значений по умолчанию
15
15
15
15
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
17
17
17
Для записей
18
28