1 Пульт вызова абонента мод. 826/65. Пульт вызова абонента мод. 826/65 может быть использован только в системе 826. Пульты вызова поставляются в версии Kombi. Для российских потребителей пульты вызовы могут поставляться в вандалозащищенном кожухе мод. 4ЦП826VMS. В модели 826/65 установлен новый модуль переговорного устройства, заменивший своего более слабого предшественника. Возможности. Пульт вызова имеет следующие функциональные возможности: - 9999 кодов вызова абонентов; - 999 кодов активирования специальных функций; - 8 кодов открывания дверей; - импульсный режим работы замка; - настраиваемые продолжительность периода «занято» и громкость сигнала «занято»; Пульт вызова абонента состоит из следующих частей: - лицевая панель (2), выполненная из алюминия в 3 Kombi модуля; - устройство ночной подсветки клавиш (3); в вандалозащищенном варианте отсутствует; - четырехзначный дисплей (4) красного цвета, защищенный поликарбонатным стеклом; - клавиатура (5), углубленная в корпус с клавишей вызова (6) и клавишей сброса (7); в вандалозащищенном варианте защищена от продавливания клавиш; - самоклеющаяся табличка (8) с инструкцией по осуществлению вызова (поставляется на пяти языках); - входные терминалы (12) и выходные терминалы (13) - для удобства монтажа сделаны съемными; - штепсельный разъем для присоединения модуля электронной информационной панели (15), клавиша входа в режим программирования (10), индикатор режима программирования (9); - триммер для настройки громкости звукового сигнала «занято» (11); - модуль переговорного устройства мод. 824/220 - уже вмонтирован. Функционирование. Номер, введенный с клавиатуры пульта вызова, отображается на дисплее. Нажатие любой цифровой клавиши и клавиши стирания сопровождается звуковым сигналом. Нажатие клавиши вызова «Колокольчик» инициирует звуковой сигнал, длящийся так долго, как долго нажата клавиша вызова. При нажатии клавиши «Колокольчик» вызов посылается к абоненту, номер которого был предварительно набран на дисплее. В случае продолжительного вызова (длительное нажатие клавиши вызова «Колокольчик»), более 5 сек. звуковой сигнал у абонента прекращается. В случае неправильного набора кода - нажмите клавишу удаления «Х». Набранный код исчезнет с дисплея. Повторите процедуру ввода с правильным кодом. Коды вызова абонента (1 - 9999). При наборе кода, значение которого меньше 1000, нельзя вводить лидирующие нули (например, вводите «45», а не «0045»). Коды вызова завершаются нажатием клавиши «Колокольчик», которая активизирует звонок в квартире абонента; Специальные коды позволяют включать/выключать дополнительные функции, такие как включение лестничного освещения, освещения подъезда и т.д или открыть замок. Перед набором кода всегда вводится «0», который переводит пульт вызова в защищенный режим отображения информации, а после набора кода – нажимается клавиша «Колокольчик». 2 Программирование пульта вызова. Программирование пульта вызова состоит из 6 последовательно выполняемых шагов. На каждом шаге программируется 1 из шести параметров, которые необходимы для нормальной работы пульта вызова. Программирование выполняется следующим образом: - подайте питание на пульт вызова (+24 -24В); - нажмите клавишу входа в режим программирования (10 расположенную на задней стороне пульта вызова; - индикатор режима программирования (9), расположенный на задней стороне пульта вызова, будет гореть пока цифры, относящиеся к первому этапу программирования, не появятся на дисплее (4); - цифра, расположенная слева на дисплее, постоянно горит и означает номер шага программирования; - правая цифра на дисплее мигает и отображает данные, находящиеся в памяти и относящиеся к текущему шагу программирования; - эти данные могут быть подтверждены немедленно (нажатием клавиши «Колокольчик»), или могут быть изменены, а затем подтверждены нажатием клавиши «Колокольчик». В случае ошибки при вводе данных, нажмите клавишу «Х» для их удаления. Предыдущая, уже сохраненная в памяти информация, появится на дисплее. Эта процедура действует для всех описанных ниже шагов программирования. Предупреждение: Для того чтобы не забыть введенные на этапе программирования данные, которые могут понадобиться во время дальнейшего обслуживания системы, всегда заполняйте специальную карточку, которую можно найти в упаковке пульта вызова. Шаг программирования 1. Тип пульта вызова. «0» означает, что данный пульт вызова является пультом вызова основного входа, который позволяет вызвать любого абонента, набирать коды специальных функций и коды открывания дверей; - «1» означает, что данный пульт вызова является пультом вызова вторичного входа, который позволяет вызвать только тех пользователей, которые принадлежат к одной группе, набирать коды специальных функций и коды открывания дверей; Нажмите клавишу «А» для перехода к следующему шагу. - Шаг программирования 2. Тип системы. Перед началом программирования внимательно прочтите параграф «Тип системы» и усвойте разницу между различными типами систем: Режим 1А, 1В, 2 и 3. - «1» устанавливает пульт вызова в Режим 1А, т.е. система содержит только пульты вызова основных входов (с 9999 абонентами) или в Режим 1В макс. 9 пультов вторичных входов (макс. 999 абонентов в каждом); - «2» устанавливает пульт вызова в Режим 2, т.е. система содержит макс. 89 пультов вторичных входов (макс. 99 абонентов в каждом); - «3» устанавливает пульт вызова в Режим 3, т.е. система содержит макс. 899 вторичных пультов вызова (макс. 9 абонентов в каждом). Нажмите клавишу «Колокольчик» для перехода к следующему шагу. Шаг программирования 3. Номер пульта вызова Каждый пульт вызова, основной или вторичный, имеет свой номер. Номер, который можно присваивать пульту вызова зависит от двух условий: - является ли пульт вызова основным или вторичным; - если пульт вызова вторичный, в каком режиме он функционирует. В случае пульта вызова основного входа может быть установлено число от 1 до 999. В случае пульта вызова вторичного входа: - в Режиме 1 введите число от 1 до 9; 3 - в Режиме 2 введите число от 11 до 99; - в Режиме 3 введите число от 101 до 999. Нажмите клавишу «Колокольчик» для перехода к следующему шагу. Шаг программирования 4. Длительность периода «занято». Установка длительности периода «занято» необходима в системах с несколькими автоматически переключающимися пультами вызова (несколько входов). В таких системах возможна ситуация, когда посетители одновременно с разных пультов вызова (разных входов) пытаются связаться с абонентами, в то время как система позволяет организовать связь только между одной парой «посетитель-абонент». Приведенная выше ситуация разрешается следующим образом - аудио канал образуется между первым пультом вызова, на котором была нажата клавиша «Колокольчик» (т.е. был сделан вызов), и вызванным с этого пульта абонентом. Остальные пульты вызова переходят в режим «занято», в течение которого не могут прервать начавшийся разговор. Длительность периода «занято» регулируется в пределах от 10 до 40 секунд и устанавливается на этапе программирования пульта вызова. Как только режим «занято» заканчивается, новый вызов, сделанный с другого пульта вызова, немедленно прекращает текущие переговоры. Режим «занято» отображается на дисплее пульта вызова в виде мигающего сообщения «- - - -» и дублируется ритмическим звуковым сигналом настраиваемой интенсивности. Подобные ситуации возникают также на пультах вызова вторичных входов в тех случаях, когда с основного пульта вызова или пульта дежурного сделан вызов абонента, который подключен к данному пульту вызова вторичного входа. Необходимо отметить, что вызов с пульта вызова вторичного входа не влечет за собой занятость линии для всех остальных пультов вызова (основных или вторичных). - «1» устанавливает длительность режима «занято» 10 сек.; - «2» устанавливает длительность режима «занято» 20 сек.; - «3» устанавливает длительность режима «занято» 30 сек.; - «4» устанавливает длительность режима «занято» 40 сек. Примечание: Полезно устанавливать одну и туже длительность режима «занято» на всех пультах вызова. Нажмите клавишу «Колокольчик» для перехода к следующему шагу. Шаг программирования 5. Режим открывания двери. - «0» устанавливает свободный режим открывания двери, т.е.: если программируется пульт вызова основного входа, то замок, который подключен этому пульту, может быть открыт любым абонентом в любое время; если программируется пульт вызова вторичного входа, то замок, который подключен этому пульту, может быть открыт любым абонентом в данной группе в любое время. - «1» устанавливает приватный режим открывания двери, т.е.: замок может открыть только тот абонент, который был вызван с данного пульта вызова. В этом случае абонент может открыть дверь в течение режима «занято» (min) или в течение максимальной продолжительности разговора в системе (max 10 минут). Предупреждение: Для крупных систем с несколькими входами правильная установка режима открывания замков разных входов очень важна для корректного функционирования системы в целом. Поэтому следует соблюдать приведенные ниже рекомендации по установке режимов открывания замка для систем различной конфигурации. - В системах с одним пультом вызова основного входа (без пультов вызова вторичного входа) режим открывания двери может быть установлен как «свободный», так и «приватный», в зависимости от необходимости и требований заказчика; - В системах с несколькими пультами вызова основного входа (с автоматическим переключением) «приватный» режим открывания двери должен быть запрограммирован на всех пультах; 4 В системах, содержащих один или более пульт вызова вторичного входа, на всех пультах вызова основного входа должен быть запрограммирован «приватный» режим открытия двери. Пульты вызова вторичного входа могут программироваться как в «свободном», так и «приватном», режиме открывания двери, в зависимости от необходимости и требований заказчика. Если, в такой системе, пульт вызова вторичного входа запрограммирован в «свободном» режиме открывания двери, то абонент, вызванный с пульта вызова основного входа, нажав клавишу открывания двери, откроет замок, подключенный к пульту основного входа, и замок, подключенный к тому пульту вторичного входа, к которому подключен вызванный абонент. Если в такой системе пульт вызова вторичного входа запрограммирован в «приватном» режиме открывания двери, то абонент, вызванный с пульта вызова основного входа, нажав клавишу открывания двери, откроет только тот замок, который подключен к пульту основного входа. Чтобы открыть замок, подключенный к пульту вторичного входа, необходимо сделать вызов с этого пульта, а вызванному абоненту нажать клавишу открывания двери. Нажмите клавишу «Колокольчик» для перехода к следующему шагу. - Шаг программирования 6. Мастер пароль Пульт вызова позволяет осуществить открывание замка путем набора на клавиатуре одного или нескольких кодов открывания замка (макс. 8 кодов). Эти коды не записываются в память пульта вызова на данном шаге программирования, но могут быть внесены в нее в любое время с помощью клавиатуры в режиме программирования кодов открытия замка (без демонтажа уже установленного пульта вызова). Для входа в режим программирования кодов открытия замка необходимо знать мастер пароль, который и программируется на данном шаге: таким образом, только человек, знающий мастер пароль, может изменить, удалить или добавить коды открывания дверей. На шестом шаге программирования осуществляется запись вышеупомянутого мастер пароля. Он состоит из четырех цифр и должен находится в пределах между «0001» и «9999». В том случае, когда мастер паролю присвоено значение «0000», использовать коды открывания дверей или ввести новые невозможно. На этом шаге этап программирования завершается нажатием клавиши «Колокольчик». Индикатор на задней части пульта вызова гаснет, показывая завершение этапа программирования. Программирование кодов открывания дверей. Коды отпирания замка (один или несколько, в зависимости от необходимости до 8) могут быть введены как в процессе установки системы, так и после выполнения монтажных работ. Эти коды вводятся человеком, который знает мастер пароль, установленный на шестом шаге программирования пульта вызова (см. выше). Для перевода пульта вызова в режим программирования кодов открывания дверей необходимо ввести мастер пароль. Распознавание пароля. Нажмите клавишу «0» дважды, затем дисплей выключится, и клавиатура перейдет в неактивное состояние (т.е. нажатия клавиш будут игнорироваться) на 4 секунды, а затем прозвучит «гудок», для привлечения внимания, и в качестве приглашения к вводу первой цифры мастер пароля. Первую цифру надо ввести в течении 4 секунд после звукового сигнала, иначе пульт вызова выйдет из режима ввода мастер пароля и вернется в рабочее состояния. Если первая цифра успешно введена, то на дисплее она будет отображаться в защищенном режиме, т.е. вместо цифр мастер пароля на дисплее будет появляться символ «-». Затем клавиатура снова перейдет в неактивное состояние на 4 секунды, после которых снова раздастся «гудок», приглашающий к вводу второй цифры мастер пароля. Выше описанная процедура повторяется для всех 4 цифр мастер пароля. Программирование кодов открывания дверей. Если введенный мастер пароль верен, то пульт вызова переходит в режим программирования кодов открывания дверей и на дисплее появляется первый код открытия двери хранящийся в памяти пульта вызова. 5 В случае необходимости измените или введите код открытия двери, затем подтвердите изменения нажатием клавиши «Колокольчик». Допустимы значения кодов открытия замка от 0001 до 9999. В случай ошибочного ввода можно удалить неверно введенный код нажатием клавиши «Х», после чего на дисплее появится код, который хранился в памяти пульта вызова, до момента внесения изменений. Для просмотра девствующих кодов открытия замка необходимо просто последовательно нажимать клавишу «Колокольчик». Для отмены действия кода, скажем, когда нужно использовать только 6, а не 8, необходимо ввести код «0000». После того как все 8 кодов установлены, после нажатия клавиши «Колокольчик» пульт вызова сохраняет их в памяти и выходит из режима программирования кодов открытия двери. Пример: Мастер код – 5 2 9 4 Входим в режим программирования кодов открытия двери: «00» - ждем 4 секунды «гудок»; «5» » - ждем 4 секунды «гудок»; «2» » - ждем 4 секунды «гудок»; «9» » - ждем 4 секунды «гудок»; «4» » - пароль введен правильно, на дисплее появляется первый код открытия двери, (0000) измените или просмотрите код, после чего нажмите клавишу «Колокольчик»; На дисплее появляется второй код открытия двери (0000), измените или просмотрите код, после чего нажмите клавишу «Колокольчик»; …………………………………………………………………………………………………………………. На дисплее появляется восьмой код открытия двери (0000), измените или просмотрите код, после чего нажмите клавишу «Колокольчик»; Пульт вызова запоминает внесенные изменения и возвращается в рабочее состояние. Рекомендуется, чтобы мастер знал только один ответственный человек, администратор здания, наладчик, или консьерж, и все изменения кодов открытия двери вносились только им. Предупреждение: Если в системе присутствуют и используются декодеры специальных функций 826/54, то для корректного функционирования системы важно чтобы не было совпадений между кодами открытия двери и кодами активирования декодеров специальных функций. Регулировка громкости сигнала «занято». Громкость сигнала «занято» может варьироваться с помощью регулятора (11), расположенного на задней стороне пульта вызова. Регулировка громкости аудио канала. Регулировка громкости аудио канала производится при помощи 2-х регуляторов, расположенных на задней стороне модуля переговорного устройства мод. 824/500, встроенного в пульт вызова. Технические данные. Напряжение питания Питание модуля переговорного устройства Напряжение управления замком Потребляемый ток (режим ожидания) Потребляемый ток (в режиме вызова) Потребляемый ток (с активным переговорным устройством) Рабочая температура Влажность 24 Vdc +10% 6 Vdc +/- 5 % 9,5 – 13 Vdc 35 mA max. 260 mA max. 150 mA max. -10 - +45 95% при 30 0С 6 Установка. Пульт вызова рекомендуется примерно 1.55 м от земли. устанавливать на высоте Установка с заделыванием в стену. Для улучшения изображения на дисплее пульта вызова не рекомендуется монтировать его напротив сильных источников прямого света (таких как солнце, прожектора, лампы, отражатели). Монтажная коробка устанавливается в стену и не должна из нее выступать. Если монтажная коробка заделана слишком глубоко, то затяните два винта (в нижней части коробки) в специальных отверстиях так, чтобы их головки оказались вровень с поверхностью стены. Это предотвратит в последующем прогиб нижнего винта монтажной рамки (рис.1). После установки монтажной коробки закрепите пульт вызова, затягивая, прежде всего, нижний винт (Рис. 2), а затем – верхний (Рис. 3). Установка на поверхности стены с монтажной коробкой мод.825/53 Монтажная коробка оснащена монтажной рамкой для закрепления пульта вызова. Закрепите верх коробки на стене, используя 3 винта и заглушки. Подготовьте отверстие для проводов, расположенных в нижней части монтажной коробки, и для самого винта. Затяните нижний винт на рамке, зажимая пространство между шляпкой и рамой. Закройте панель, закрепите ее к монтажной коробке винтом, находящимся в верхней части. Установка с заделыванием в стену и использованием декоративной рамки мод.825/33. После закрепления в стене монтажной коробки, приложите декоративную рамку и закрепите ее, затягивая нижний винт монтажной рамки. 7 Установка с заделыванием в стену и использованием защитного козырька мод.825/43. После закрепления в стене монтажной коробки, установите защитный козырек и закрепите его, затягивая нижний винт монтажной рамки. Чтобы избежать перегиба и предотвратить наклон нижней части защитного козырька, подтягивайте два винта в нижней части крепежной панели до тех пор, пока край рамки не будет отступать от стены на 2 мм. Окончательное закрепление защитного козырька осуществляется при присоединении монтажной рамки к монтажной коробке. Примеры компоновки пультов вызова абонента. Важно подчеркнуть, что для оптимального качества изображения на дисплее пульта вызова не следует устанавливать его в местах попадания прямого света от сильных источников (солнце, прожектора, лампы, отражатели).