Плагиат

Плагиат
(Ссылка на оригинал презентации: http://www.slideshare.net/lbott/plagiarism-2065715)
Перевод на русский язык: В.И. Карнышев, 2012
Плагиат: Современная
технология жульничества
Что такое плагиат?
 А что – нет?
 Как избежать плагиата
 Последствия плагиата

Что такое плагиат?
Определение из Оксфордского словаря:
"заимствовать и использовать мысли,
произведения, изобретения или другое, в
качестве своих собственных" (OED 1987)
 Иными словами, деяние по использованию
слов или идей другого человека путём
приписывания их себе

Границы плагиата
Действия, которые можно рассматривать
как плагиат
Покупка, воровство или
заимствование статьи
Наём посторонних для
написание статьи
Слишком близкое
использование источника
при перефразировании
Опора на чьи-либо идеи
без ссылок
Копирование из другого источника без цитирования
(намеренно или случайно)
Умышленный
плагиат
Возможно,
случайный плагиат
(Purdue University Online Writing Lab at http://owl.english.purdue.edu)
Почему это плохо
Плагиат – это кража и присвоение
чужой работы
 Плагиат – это враньё о том, где вы
нашли эту информацию, и кто её
написал
 Плагиат не даёт шансов научиться
постановке исследования

ВСЕ ОЧЕНЬ ПРОСТО:
Плагиат - это копирование!
Как избежать плагиата







Хорошо планируйте работу
Документируйте все источники
Читайте и делайте заметки, перефразируя и
обобщая. Никогда не списывайте прямо из
источников
Используйте различные источники
информации и сортируйте её по тематике
Всякий раз, когда вы используете чьи-либо
слова, используйте цитаты и сноски
Не пользуйтесь принципом "скопировалвставил" в отношении интернет-источников.
Попробуйте прочитать и минимизировать
Попробуйте метод "paper folding"
Отказоустойчивый метод
Всегда используйте фразы при
ведении заметок
 Используйте свои собственные слова
 НЕ записывайте идеи в том же
порядке, что у автора

Когда вы можете прямо
копировать текст?
Когда точные слова являются ключевыми,
и они не могут быть переданы по-другому
 Это должно быть нечасто, и в небольших
"дозах"
 Копируемые слова должны быть
заключены в кавычки. А если их больше
двух строк, то выделены абзацным
отступом
 Источник должен быть указан сразу после
цитаты

Примеры


Кеннеди в 1962 году заявил: "Не спрашивай, что
твоя страна может сделать для тебя, спрашивай,
что ты можешь сделать для своей страны".
(Кеннеди, с. 108)
Рик Рейли из "Sports Illustrated" ответил о чести
нести олимпийский факел.
Я был горд тем, что стал небольшой частицей
удивительной человеческой цепочки ... Горд,
неся то же пламя – в первый раз – в Африке и
Южной Америке, которое пронесли до меня Том
Круз, Билли Миллс и Мисс Мира 2002. (Рейли,
стр. 110.)
Когда необходимо отдать должное
автору? Вы должны сослаться:

При использовании или упоминании
чужих слов или мыслей из любого
источника

При использовании информации,
полученной в ходе интервью с кем-либо

При копировании точных слов или
"уникальной фразы", взятой хоть откуда

При воспроизведении любых диаграмм,
иллюстраций, графиков и фотографий

При использовании идей другого
человека, полученных при общении или
по электронной почте
(http://owl.english.purdue.edu/handouts/print/research/r_plagiar.html)
My
Work!!!




Когда не нужно
оформлять ссылки
Не нужно ссылаться:
Когда вы описываете свой собственный опыт,
собственные наблюдения, ваши собственные
идеи, мысли, свои собственные выводы о
предмете
При использовании "общего знания" —
фольклора, общих наблюдений, при обмене
информацией в вашей области исследования
или культурной группы
При изложении общепризнанных фактов
При описании своих собственных
экспериментальных результатов
Как отдать
должное автору?
1. Указать автора в тексте материала. Например,
Согласно исследованию Смита 2001 года, 56 процентов
студентов признаются в мошенничестве один или более
раз. (Смит, с. 201)
2. Заключить цитату в кавычки и дать сноску. Также
должна быть сноска на статистический материал. (Автор,
номер страницы). Если нет автора, то ссылаться на
(Название, номер страницы). Например,
"Трудно себе представить лучший последний роман для
взрослых, чем "Оутсайдеры". (Сильви, с. 308)
3. Всегда указывать все источники в списке
литературы
Резюме




Есть три способа сослаться на автора
информации, которую вы используете
Вы должны указать все источники в списке
литературы
Вы должны дать сноску на прямые цитаты
или статистические данные
Если вы перефразировали чьи-то идеи, то
отдайте авторам должное, упомянув их
имена в тексте и сделав сноски
Чего мы хотим?
Ответственного использования
информации
 Соблюдения морального кодекса
 Студентов, которые многое усваивают
из процесса исследований (ведение
заметок, формирование своих
собственных выводов, написание
своего собственного текста)

Если вы решили заниматься плагиатом,
то приготовьтесь к последствиям:
Дисциплинарные меры
 Утрата доверия
