Префикс В

Основные глагольные
префиксы и их
значения
Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz, ISSN: 1802-4785, financovaného z ESF a státního rozpočtu ČR.
Provozováno Výzkumným ústavem pedagogickým v Praze.
23 наиболее употребляемых
префиксов
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
В- (ВО-)
ВЗ- (ВЗО-) (ВС-)
ВОЗ- (ВОЗО-) (ВОС-)
ВЫДОЗАИЗ- (ИЗО-) (ИС-)
НАНАД- (НАДО-)
НЕДОО- (ОБ-)
ОБ- (ОБО-)
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
ОТ- (ОТО-)
ПЕРЕПОПОД- (ПОДО-)
ПРЕД- (ПРЕДО-)
ПРИПРОРАЗ- (РАЗО-)
С- (СО-)
СОУ-
Префикс
В- (ВО-)
1. Движение внутрь чего-либо
Всмотрелся в него и сразу узнал.
Иностранные студенты вошли в аудиторию.
Юзеры вошли в чат.
Холодильник можно встроить куда угодно.
Префикс
ВЗ- (ВЗО-) (ВС-)
1. Движение снизу вверх
2. Внезапное, интенсивное начало действия
Он взглянул на девушку. /1
Вслушайтесь, пожалуйста, в эту музыку. /2
Мой сосед неожиданно вскрикнул. /2
Совершенный вид
вскормить, вскипеть
Префикс
ВОЗ- (ВОЗО-) (ВОС-)
1. Начало действия (книжное)
Я хотела возненавидеть тебя и не могла забыть
про ту, которая была прежде... (Толстой)
Прокуратура намерена возбудить уголовное
дело против защитников Байкала.
Совершенный вид
возмужать, возпрепятствовать
Префикс
ВЫ1. Движение изнутри наружу
2. Интенсивное или тщательное действие
Ты много умного вычитал из своих книг? /1
Следует выработать план действия. /2
Совершенный вид
вы́лечить, вы́копать, вы́сушить
Префикс
ДО1. Указание на достижение предела
2. Действие, производящееся в дополнение к уже сделанному
(добавить)
Вы досмотрели фильм до конца? /1
Бабушка дожила до 100 лет. /1
Вы должны доплатить 100 рублей. /2
Префикс
ЗА1. Начало действия
2. Направление движения (за предмет)
3. Заполнение чего-либо
В нём заговорила совесть. /1
Мастер заделал щель в двери. /3
Они зашли за угол. /2
Совершенный вид
заплатить, зарегистрировать, запомнить
Префикс
ИЗ- (ИЗО-) (ИС-)
1. Действие, направленное откуда-либо (книжное)
2. Действие, распространяющееся на большое пространство
или несколько объектов
Таня испсала всю свою тетрадь. /2
Литвинов попытался изгнать из головы образ
Ирины. (Тургенев) /1
Совершенный вид
истратить, испачкать, измерить
Префикс
НА1. Направление действия на что-либо
2. Действие, имеющее значение «произвести большое
количество чего-либо»
3. Беглое совершение действия
Наклей марку на конверт. /1
Сколько игрушек ты наделал. /2
Совершенный вид
написать, налить, напить
Префикс
НАД- (НАДО-)
1. Добавление, дополнение, увеличение
2. Неполнота действия
Надпиши мне твою новую книгу. /1
Верёвка коротка, надвяжи ещё два метра. /1
Юля надкусила яблоко и ушла из комнаты. /2
Префикс
НЕДО1. Неполнота действия по сравнению с нормой
Родители недосмотрели за сыном.
Почему вы недописали письмо бабушке?
Ученики недоделали упражнение.
Префикс
О- (ОБ-)
1. Действие, производящееся вокруг чего-либо или во все
стороны
2. Действие, распространяющееся на множество объектов
Врач осмотрел больного. /1
Он обегал все места, но нигде прошения не
приняли. /2
Совершенный вид
очистить, оглохнуть, оштрафовать
Префикс
ОБ- (ОБО-)
1. Действие, производящееся со всех сторон
2. Действие, направленное мимо чего-либо
Этот вопрос следует хорошо обдумать. /1
Вы должны обойти это здание. /2
Совершенный вид
обменять, обучить
Префикс
ОТ- (ОТО-)
1. Удаление
2. Действие, направленное к цели
3. Отделение части от целого
4. Тщательное действие
Отойди от меня, а то буду стрелять. /1
Отрежьте кусок колбасы. /3
Совершенный вид
отработать, отомстить, отремонтировать
Префикс
ПЕРЕ1. Перемещение через что-либо или в другое место
2. Действие, производящееся повторно
3. Превышение нормы
Машина переехала дорогу и остановилась. /1
Эту работу надо переделать. /2
Переплатили, Иван Васильевич. /3
Совершенный вид
переночевать, перекурить, перебродить
Префикс
ПО1. Действие, производящееся с незначительной
интенсивностью, непродолжительное время
2. Начало движения
Дай мне, пожалуйста, немножко поспать. /1
Ребята побежали в лес. /2
Совершенный вид
поблагодарить, позавтракать, погибнуть
Префикс
ПОД- (ПОДО-)
1. Приближение
2. Действие, направленное подо что-либо
3. Действие, направленное снизу вверх
4. Действие, производимое тайно
Мы подошли к памятнику. /1
Иван подпрыгнул под забором. /2
Совершенный вид
подмести, подготовить, подсчитать
Префикс
ПРЕД- (ПРЕДО-)
1. Действие, производящееся заранее
Вы должны предвидеть все последствия.
Своим решением он предотвратил катастрофу.
Как можно предупреждать пожар?
Префикс
ПРИ1. Достигнуть какого-либо места
2. Присоединение
3. Действие, производящееся неполностью или с
незначительной нитенсивностью
Наконец-то мы приехали на дачу. /1
Приоткрой, пожалуйста, окно. /3
Совершенный вид
приготовить, примерить
Префикс
ПРО1. Действие, направленное мимо чего-либо
2. Перемещение вперёд
3. Интенсивное действие
4. Действие означающее «не сделать по ошибке, пропустить»
Мы пробежали мимо школы. /1
Извините, я прослушал ваше отчество. /4
Совершенный вид
прочитать, проконсультировать
Префикс
РАЗ- (РАЗО-)
1. Деление на части
2. Действие, направленное в разные стороны
3. Аннулировать результат
Колбасу надо разрезать. /1
Все друзья уже разошлись, я остался один. /2
Мясо надо разморозить. /3
Совершенный вид
рассердиться, разбить
Префикс
С- (СО-)
1. Соединение
2. Действие, направленное сверху вниз
3. Удаление с поверхности
4. Действие, производящееся один раз
Разбитую чашку нельзя склеить. /1
Уборщица смыла пятно со стола. /3
Совершенный вид
сделать, съесть
Префикс
СО1. Совместное действие
Я тебе сочувствую.
Связь между главным и зависимым словами
называется соположение.
Префикс
У1. Удаление откуда-нибудь, от чего-либо
2. Убавление
3. Помещение в какие-либо рамки
4. Покрытие со всех сторон
Надо уменьшить наши расходы. /2
Ты уже ужился со свои новым соседом? /3
Совершенный вид
узнать, урегулировать
Проверьте себя
Соедините предлог и подходящее для него значение.
Образуйте словосочетания или предложения.
1. Интенсивное или тщательное действие
2. Действие, имеющее значение «произвести большое
количество чего-либо»
3. Внезапное, интенсивное начало действия
4. Незначительная степень действия
5. Неполнота действия по сравнению с нормой
6. Покрытие со всех сторон
7. Действие, производящееся со всех сторон
8. Удаление с поверхности
9. Действие, производящееся вокруг чего-либо
10. Начало движения
11. Указание на достижения предела
12. Присоединение
13. Длительное действие
Проверьте себя
Образуйте совершенный вид.
кипеть
вскипеть
лечить
вылечить
смеяться
засмеяться
писать
написать
публиковать
опубликовать
благодарить
поблагодарить
приласкать
ласкать
есть
прочитать
съесть
знать
узнать
читать
Проверьте себя
Поставьте глаголы в нужной форме (запишите правильный
префикс). Предложения переведите на родной язык.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
вы
Надо _____писать
из текста незнакомые слова.
до
Я не успел ____писать
контрольную работу.
на
Он ____читался
детективов, теперь всего боится.
по
Сашя ____читала
сполчаса и легла спать.
про
Мы ____говорили
весь вечер.
об
Давай, _____говорим
все детали.
Пере
____звоните, я не расслышала.
под
Нельзя ____сказывать
на экзамене.
пред
Невозможно всё____усмотреть.
под
под
Некрасиво ____сматривать
и ____слушивать.
на
Что ты ____делал!
про
Ребята ____делали
дыру в заборе.
Проверьте себя
Выберите правильный вариант.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Как мы (договоримся – заговоримся): где
встречаемся завтра?
К экзамену надо (отчитать – перечитать) очень
много научной литературы.
Мне бы хотелось (высказать – рассказать) своё
мнение.
Не смей за мной (подсматривать – рассматривать)!
Мы приняли неправильное решение, следует
(осмотреть – пересмотреть) этот вопрос на
следующем заседании.
Кто мог (выдумать – додуматься) до этого!
Рабочий (обрабатывает – перерабатывает) детали
на станке.
Все щели надо срочно (выделать – заделать).
Проверьте себя
В предложения вставьте глагол писать с подходящей
приставкой в нужной форме.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Надо _________________
из текста незнакомые слова.
выписать
записать
Хочу ________________
эту песню на CD.
приписала
В конце письма она _________________
ещё несколько
строк.
впиши
Ты пропустил одну букву, _____________
её сверху.
Ваша семинарская работа выполнена плохо, следует её
переписать
_________________.
допиши(те)
Сочинение не закончено, ________________
его.
выписали
Его только недавно ________________
из больницы.
описывает
Писатель замечательно _________________
характер
героев.
Zdroje
Zdroj gramatického materiálu:
• LASKAREVA, E. R. Chistaya grammatika. 3. SanktPeterburg : Zlatoust, 2009. 336 s. ISBN 978-586547-462-3.