Алломорфия Алломорфы и супплетивизм Алломорфия Одна и та же морфема часто выступает в разных формах в зависимости от контекста; такие формы называются алломорфами данной морфемы (Аналогичное понятие существует в фонологии – аллофон, реализация фонемы в зависимости от контекста) 2 Для того, чтобы сказать, что два морфологических сегмента являются алломорфами одной, необходимо (по крайней мере) чтобы они имели одинаковое значение (функцию) Алломорфия 3 Однако этого недостаточно – синонимы тоже передают одно и то же значение, но ни в каком смысле не являются алломорфами – выбор алломорфа должен быть «навязан» говорящему определенными правилами Алломорфы распределены относительно контекстов, и нашей задачей является выявление правил такого распределения; чаще всего распределение носит дополнительный характер (в конкретном контексте возможно употребление только одного из алломорфов) Пример Пять алломорфов турецкого притяжательного показателя 1Sg: ev-im ‘мой дом’, dil-im ‘мой язык’ köy-üm ‘моя деревня’, gün-üm ‘мой день’ yol-um ‘мой путь’, tuz-um ‘моя соль’ ad-ım ‘мое имя’, kız-ım ‘моя дочь’ baba-m ‘мой отец’ 4 Это пример дополнительного распределения Формальная модель 5 Глубинное и поверхностное представление плюс правила перехода 1. Немецкий: underlying [ta:g] rule: конечный согласный __? в позиции в конце слога surface: [ta:k], ср. [ta:ge] 2. Турецкий: -Vверх.подъемm 3. Нганасанский: сложный комплекс последовательно применяемых упорядоченных правил Алломорфия основ 6 человек люд-и им-я имен-а человек-а люд-ей имен-и имён человек-у люд-ям имен-и имен-ам человек-а люд-ей им-я имен-а человек-ом людь-ми имен-ем имен-ами человек-е имен-и имен-ах люд-ях Пример Алломорфия корней (основ)? беглый гласный в русском языке склонение местоимений Чем существенно отличаются эти два случая? 7 Супплетивизм Алломорфы могут быть слабо похожи или совсем непохожи друг на друга. Приведите примеры из известных вам языков. 8 Слабая супплетивность – частичное сходство алломорфов, различия которых не могут быть объяснены регулярными правилами: им-/именthink ~ thought, catch ~ caught Супплетивизм 9 Понятие супплетивизма чаще применяется к алломорфии основ, чем к алломорфии суффиксов. Почему? Вхождение в одну словоизменительную парадигму – очень жесткое указание на тождественность значения даже без тождественности формы: ид-(у) ~ ш-(ел) Типы дистрибуций Фонетическое распределение вариантов И форма аффикса, и форма основы могут выбираться в зависимости от фонетического контекста (турецкий) Морфологическое распределение вариантов (характерно для основ) Форма основы (корня) выбирается в зависимости от грамматической категории – например, основа перфекта и презенса в разных фрагментах парадигмы латинского глагола 10 Лексическое распределение вариантов (характерно для аффиксов) Форма аффикса выбирается в зависимости от принадлежности лексемы к тому или иному словоизменительному классу (склонению) Проблемы: функциональное тождество Одна и та же функция (значение) или разные – определяется относительно конкретной модели описания Например, показатели множественного числа в багвалинском языке: супплетивные алломорфы или разные морфемы с разным значением? -Vbi (у большинства существительных) -a (муха, гриб, комар...) -ri (у одушевленных имен существительных) 11 Проблемы: функциональное тождество Принадлежность к одной парадигме – сильный фактор; но он не всегда очевиден: Например, в арчинском языке глагол умирать имеет две основы – единственного и множественного числа: χʷi-/ χʷal- (мн.), k’i-/k’a-/k’im- (ед.) Две основы или разные слова (‘умерли’ или ‘перемерли’)? Возможная история таких случаев – интеграция двух разных лексем в одну парадигму 12 (человек / люд’- и т.п.) Проблемы: дополнительная дистрибуция Иногда от алломорфов требуют также дополнительного распределения (в каждом контексте либо один алломорф, либо другой) Хотя такая тенденция несомненна (почему?), бывают и исключения: 13 детьми (?детями), ногтями (*ногтьми), в целом явная дополнительная дистрибуция, но... дверьми/дверями, люди / человеки Проблемы: Прикрытая форма местоимений – (н)им, (н)ей, (н)ему и т.п. Формальные контексты четко заданы (после клитики из закрытого множества), однако развиваются дистантные и неморфологические контексты (со всеми ними) 14 Значение одно и то же, но теоретически можно пытаться интерпретировать как особую припредложную функцию