Практическое занятие № 1 Роман Стендаля «Красное и черное

Практическое занятие № 1
Роман Стендаля «Красное и черное»
1. Творческая история романа: от криминальной хроники к хронике XIX века.
2. Образ Жюльена Сореля. «Салонный» наполеонизм героя.
3. Художественная география романа: Верьер – Безансон – Париж. Тема «погони за
счастьем» в заурядном мире.
4. Женские характеры романа и мотив «любви-схватки».
5. Особенности психологизма («кристаллизация» чувства) и спонтанное письмо
Стендаля.
6. Цветовая символика названия.
Литература
Основная:
1. Стендаль Ф. Красное и черное (любое издание).
2. Андрие Р.М. Стендаль, или Бал-маскарад. М., 1985.
Дополнительная:
1.
Бальзак О. Этюд о Бейле // Бальзак О. Собр. соч.: Пер. с франц. М., 1955. Т.
15.
2.
Нерлих М. Стендаль: Пер. с нем. Урал, 1999.
3.
Реизов Б.Г. Стендаль. Л., 1978.
4. Старобинский Ж. Псевдонимы Стендаля // Старобинский Ж. Поэзия и знание: Пер.
с франц. М., 2002.
5.
Тимашова О.В. Стендаль. М., 1983.
Практическое занятие № 2
Творчество О. де Бальзака. Роман «Отец Горио»
1. Эстетика Бальзака (Предисловие к «Человеческой комедии»).
2. Программа и структура эпопеи «Человеческая комедия». Система «возвращающихся»
персонажей. О. де Бальзак – «секретарь» при французском обществе.
3. Роман «Отец Горио» - «краеугольный камень» «Человеческой комедии».
4. Анализ экспозиции (пансион Воке).
5. История Отца Горио и шекспировские мотивы.
6. Образ Эжена Растиньяка и тема завоевания Парижа. «Наставники» Растиньяка
(Вотрен, госпожа де Босеан).
7. Поэтика бальзаковского романа.
Литература:
Основная:
1. Бальзак О. Отец Горио (любое издание).
2. История зарубежной литературы ХIХ века / Под ред. Н.А.Соловьевой. М., 1991.
Дополнительная:
1.
Грифцов Б. Как работал Бальзак. М., 1958.
2.
Кучборская Е. Творчество Бальзака. М., 1970.
3.
Моруа А. Прометей, или Жизнь Бальзака. М., 1967.
4.
Обломиевский Д. Бальзак: этапы творческого пути. М., 1961.
5.
Резник Р. «Философские этюды» Бальзака. Саратов, 1983.
6.
Цвейг С. Бальзак. М., 1962.
Практическое занятие № 3
Творчество П. Мериме. Новелла «Кармен»
1. Этапы творчества П. Мериме.
2. Новеллистика Мериме (типология новелл, поэтика, стиль).
3. Новелла «Кармен»:
- композиция новеллы;
- образ рассказчика и функции «этнографического» обрамления;
- образы Кармен и Хосе: конфликт «природа – социум».
4. П. Мериме и русская литература.
Литература
Основная:
1. Мериме П. Кармен (любое издание).
2. История зарубежной литературы ХIХ века / Под ред. Н.А.Соловьевой. М., 1991.
3. Карельский А.В. Метаморфозы Орфея. Беседы по истории западных литератур.
М., 1998.
Дополнительная:
1. Бент М.И. «Оригинальный и острый писатель» // Литература в школе. 1978.
№5.
2. Вайль П. Гений места. М., 2006.
3. Кирнозе З.Т. Образ Кармен в новелле Мериме // Кирнозе З.Т. Практикум по
истории французской литературы. М., 1991.
4. Косиков Г.Г. Об «экзотических» новеллах Мериме // Мериме П. Маттео
Фальконе. Таманго. Новеллы. М., 1978.
5. Смирнов А.А. Проспер Мериме – жизнь и творчество // Мериме П. Сочинения:
В 3 т. Т. 1. М., 1995. С. 9-50.
6. Фрестье Ж. Проспер Мериме / Пер. с франц. М., 1984.
Практическое занятие № 4
Роман Г. Флобера «Госпожа Бовари»
1. Эстетика Г. Флобера (концепция «искусства для искусства», принцип «объективного
письма»).
2. Творческая история романа «Госпожа Бовари». Суд над романом.
3. «Книга ни о чем»: конфликт сюжета и стиля.
4. Композиция романа: биография в биографии. Образ Шарля Бовари.
5. «Провинциальные нравы»: мир «цвета плесени» и буржуазофобия Флобера.
6. Лиризм и ирония в образе Эммы Бовари.
Литература
Основная:
1. Флобер Г. Госпожа Бовари (любое издание).
2. История зарубежной литературы ХIХ века / Под ред. Н.А.Соловьевой. М., 1991.
Дополнительная:
1. Белоусов Р. Дело мадам Бовари // Белоусов Р. Тайны великой любви. М., 2004. С.
471-488.
2. Иващенко А.Ф. Гюстав Флобер. Из истории реализма во Франции. М., 1955.
3. Модина Г.И. Мировоззрение Флобера и художественный мир романа «Госпожа
Бовари» // Культурно-языковые контакты. Владивосток, 2000. Вып. 3. С. 222-229.
4. Набоков В. Флобер // Набоков В. Лекции по зарубежной литературе. М., 1998.
5. Реизов Б.Г. Творчество Флобера. М., 1955.
6. Реизов Б.Г. Французский роман XIX века. М., 1977.
7. Смирнов И.А. «Госпожа Бовари» Флобера: (опыт культурологического
комментирования текста) // Мировая художественная культура в памятниках. СПб.,
1997.
8. Турнье М. Подавленная мистика: мадам Бовари // Турнье М. Полет вампира. М.,
2004.
9. Флобер Г. О литературе, искусстве, писательском труде: Письма, статьи. Т. 1-2. М.,
1984.
Практическое занятие № 5
Новеллистика Г. де Мопассана
1. Эстетические принципы Мопассана, взгляды на литературное творчество. Этапы
творчества.
2.
Жанровые формы, основные темы и поэтика новеллистической прозы Мопассана.
3. Новелла «Пышка» - литературный дебют, «шедевр» (Г. Флобер) композиции и стиля.
Экспозиция, характеры, развитие темы и работа с деталью, новеллистическая
концовка.
4. Новеллы о франко-прусской войне («Мадмуазель Фифи», «Дуэль», «Тетка Соваж»).
5.
Тема любви в новеллах «Лунный свет», «Исповедь», «Счастье».
6. «Ужасающая горечь бытия» и «пятнышки» декаданса (Л.Н. Толстой) в поздних
новеллах Мопассана. Влияние философии А. Шопенгауэра («Solitude», «Орля»,
«Волосы», «На воде»).
Литература
Основная:
1.Мопассан Г. Пышка. Мадмуазель Фифи. Дуэль. Тетка Соваж. Пленные. Лунный свет.
Исповедь. Счастье.
2.История зарубежной литературы конца XIX — начала XX века / Под ред.
Л.Г.Андреева. М., 1978.
3.Данилин Ю.И. Жизнь и творчество Мопассана. М., 1968.
4.Лану А. Мопассан. М., 1992.
Дополнительная:
1.Владимирова М.М. Истоки и особенности пессимизма в мировоззрении и творчестве
Мопассана // Филологические науки. 1993. № 1.
2.Флоровская О.В. Мопассан-новеллист. Кишинев, 1979.
Практическое занятие № 6
Роман О. Уайльда «Портрет Дориана Грея»
1. Движение эстетизма в Великобритании второй половины ХIХ в. «Английский
Ренессанс» - «новое рождение человеческого духа» (О. Уайльд).
2. Биография О. Уайльда: эстетическое жизнетворчество писателя.
3. Литературные предшественники романа «Портрет Дориана Грея».
4. Наставники главного героя: Бэзил Холлуорд, лорд Генри.
5. Образ Дориана Грея и философия личности в эпоху декаданса.
6. Тема Красоты, жизни и искусства в романе.
7. Роль портрета.
Литература
Основная:
1. Уайльд О. Портрет Дориана Грея (любое издание).
2. Зарубежная литература конца XIX - начала XX века / Под ред. В.М.Толмачёва. М.,
2003.
Дополнительная:
1. Аникин Г.В. Эстетика Джона Рескина в английской литературе ХIХ века. М., 1986.
3. Ланглад Ж. Оскар Уайльд. М., 1999. («ЖЗЛ»)
4. Образцова А.Г. Волшебник или шут? Театр Оскара Уайльда. СПб., 2001.
5. Пальцев Н. Художник как критик. Критика как художество. Эстетика Оскара
Уайльда. // Уайльд О. Избранные произведения: В 2 т. М., 1993. Т. 2.
6. Соколянский М.Г. Оскар Уайльд: очерк творчества. Киев; Одесса, 1990.
7. Чуковский К. Оскар Уайльд: Этюд // Уайльд О. Избранные произведения: В 2 т. М.,
1993. Т. 1.
8. Эллман Р. Оскар Уайльд: Биография: Пер. с англ. М., 2000.
Практическое занятие № 7.
Драматургия М. Метерлинка.
1. Бельгийская литература на рубеже 19-20 веков: ранний период творчества М.
Метерлинка.
2. М. Метерлинк во французском театре 19 века.
3. Театр молчания как концепция нового театра: теория и ее творческое воплощение.
4. Пьеса «Слепые»: поэтика «двойного диалога».
5. Пьеса «Синяя птица»: идея «мистической морали».
Литература
Основная:
1. Аникст А.А. Теория драмы на Западе во второй половине ХIХ века. / А.А. Аникст. М.:
Наука, 1988.
2. Карельский А.В. Метаморфозы Орфея: Беседы по истории западных литератур. Вып. 1:
Французская литература XIX века. - М.: Российский государственный гуманитарный
университет, 1998.
3. Французский символизм. Драматургия и театр. / Сост. В.И. Максимова. СПб, 2000.
4. Метерлинк М. Сокровище смиренных. / М. Метерлинк. Томск: Водолей, 1994.
Дополнительная:
1 Шкунаева И.Д.Бельгийская драма от Метерлинка до наших дней. / И.Д. Шкунаева. М.:
Искусство.1973.
2. Тишунина Н.В. Западноевропейский символизм и проблема взаимодействия искусств:
опыт интермедиального анализа. / Н.В. Тишунина. СПб: РГПУ им. А. И. Герцена, 1998.
3. Владимирова А.И. Франция на рубеже веков. Литература, живопись, музыка, театр. /
А.И. Владимирова. СПб: изд. СПбГУ, 2004.
4. Бевер ван Ад. Мир исканий Мориса Метерлинка. / Ад. ван Бевер. // Метерлинк М.
Пьесы. М.: Гудьял-Пресс, 1999, с. 5-12.
Практическое занятие №8.
Драматургия Г. Ибсена.
1. Творческий путь Г. Ибсена.
2. «Новая драма» в конце 19 века во французском театре: Г. Ибсен, А. Стриндберг.
3. Драма Г. Ибсена «Пер Гюнт»: эстетика символизма в театре.
4. Драма Г. Ибсена «Кукольный дом»: смысл названия, новаторские приемы построения
драматического действия.
5. Б. Шоу о творчестве Г. Ибсена: «квинтэссенция ибсенизма».
Литература
Основная:
1. Аникст А.А. Теория драмы на Западе во второй половине ХIХ века. / А.А. Аникст. М.:
Наука, 1988.
2. Коровин А.В. «Сотни душ пошли за мной...». «Иностранная литература» 2007, №2.
3. Гамсун, Кнут. Норвежская литература // Гамсун К. В сказочном царстве: Путевые
заметки, статьи, письма. М.:Радуга,1993.С.303-324.
4. Шоу Б. Шоу. Пьесы. О драме и театре. Художественная литература. М., 2000.
Дополнительная:
1. Мережковский Д. Флобер. Ибсен // Мережковский Д. Л. Толстой и Достоевский.
Вечные спутники. М.:Республика,1995.С.430-452.
2. Анненский И. Проблема Гамлета. Бранд-Ибсен // Анненский И. Книги отражений. М.:
Наука, 1979. С. 162-180.
3.Белый А. Символизм как миропонимание. Символический театр. Символизм. Шарль
Бодлер. Кризис сознания и Генрик Ибсен // Белый А. Критика. Эстетика. Теория
символизма. М.: Искусство, 1994. Т. 2. С. 203-220; 272-286; 221-227; 227-233; 149-194.
4.Бердяев Н. Смысл истории. Воля к жизни и воля к культуре. М.: Мысль, 1990. 174 с.
Блок А. От Ибсена к Стриндбергу. Крушение гуманизма // Блок А. Собр. соч.: В 8 т. М.Л.: ГИХЛ, 1962. Т. 5. С. 455-462; Т. 6. С. 93-115.
Практическое занятие № 9.
Роман К.Ж. Гюисманса «Наоборот».
1. Место романа К.Ж. Гюисманса в его творчестве: от натурализма к символизму.
2.Предисловие к роману, его значение как литературного манифеста.
3. Образ Флорессаса Дезэссента. С. Малларме о значении понятия “Esseintes”.
4. Роман «Наоборот» как роман культуры.
5. Современная литература в изображении К.Ж. Гюисманса.
6. Образ Саломеи в романе и в литературе, театре и живописи рубежа 19-20 вв.
Литература
Основная:
1. Гюисманс Ж.-К., Рильке Р. М., Джойс Дж. Наоборот. Три символистских романа. Пер.
Е. Кассировой под ред. В. Толмачева. М., Республика, 1995.
2. Тишунина Н.В. Западно-европейский символизм и проблемы взаимодействия искусств:
опыт интермедиального анализа. - СПб., 1998.
3.Суслова И.В. Типология "романа о романе" в русской и французской литературах 20-х
годов XX века. Пермь 2006.
Дополнительная:
1.Вайнштейн О.Б. Европейский дендизм XIX века :Литературная традиция и поэтика
поведения. М., 2005.
2.Савельев К.Н. Литература английского декаданса: истоки, становление, саморефлексия.
М., 2008.
3.Комарова Е.А. Роман "Наоборот" в контексте художественного творчества Ж.-К.
Гюисманса. Иваново, 2003.
4.Губарева М.С. Темы и образы декаданса :Й.-К. Гюисманс, О. Уайльд, А. Жид: опыт
сопоставительного анализа. М., 2005.