Grille d*observation en classe

Анализ потребностей – курсы по запросу
Клиент= Плательщик
Фамилия и имя или Название компании :
Адрес :
Дата запроса :
Контактное лицо (в том случае, если отличается о заказчика)
Фамилия и имя:
Занимаемая должность:
Адрес электронной почты:
Телефон:
Ученик (в том случае, если отличается о заказчика)
Фамилия и имя:
Возраст:
Адрес (укажите наиболее удобный для Вас)
Адрес электронной почты (укажите наиболее удобный для Вас):
Телефон домашний/рабочий (укажите наиболее удобный для Вас):
Мобильный телефон:
Уровень владения французским языком
 Французский язык «с нуля»
 Есть опыт изучения французского языка
Укажите предполагаемый уровень владения языком:
A1 A1+ A2 A2+ B1 B1+ B2 B2+ C1 C1+ C2 C2+
Ваш опыт изучения французского языка :
Последний опыт использования языка (место, конкретная ситуация)
Вы изучали французский язык в школе, в университете, с частным преподавателем, в языковой
школе :
Количество часов/недель/месяцев/лет обучения:
Сколько раз в неделю/месяц проходили Ваши занятия :
Способы обучения и использованные материалы:
Последний период изучения языка:
Владеете ли Вы другими иностранными языками? Если да, укажите предполагаемый уровень и время
изучения языка :
Ваша профессиональная область/образование:
Ваши интересы :
Цели изучения французского языка
Institut français de Russie / Французский институт в России - 16 rue Vorontsovo Pole / Воронцово Поле ул., 16 С1 - 105 064 Moscou, Russie / Москва, Россия
Tél. : +7 495 916 - 0304 / - 3435 / – 3313 - scc@ifrussie.ru - www.ifrussie.ru
 Деловые контакты (салоны и выставки во франкоговорящих странах, деловая поездка, переговоры,
развитие бизнеса во франкоговрящей стране, и тд.)
 Изменение служебного положения (собеседование для приема на работу, перевод на работу во
франкоговрящую страну, изменения в профессионального статуса , и тд.)
 Обучение во Франции (двуязычная школа, университет)
 Экзамен
 Путешествие во франкоговорящую страну
 Общение с франкоговорящей публикой в личной жизни
 Личные интересы
 Изучение французского в школе
 Другое (уточните, пожалуйста) :
С кем (кому) и о чем Вы хотите говорить/писать на французском языке? (постарайтесь предоставить как
можно более точную информацию) В какой ситуации Вам необходим французский язык? Приведите
примеры
Какие документы на французском языке Вам необходимо уметь понимать или составлять (отчет,
презентация power point, эссе, электронная переписка, статьи и тд.)? Вы можете приложить примеры
документов на русском, французском, английском или испанском языке
Какие лингвистические навыки Вы хотели бы развить?
 Аудирование
 Разговор
 Чтение
 Письмо
Грамматические и разговорные темы, которые Вы бы хотели затронуть в рамках курса
Испытываете ли Вы трудности при изучении французского или других иностранных языков? Если да, то
какие?
Организация обучения
Предполагаемая дата начала занятий
Предполагаемая дата конца занятий
Количество занятий в неделю/месяц
Продолжительность занятия
Укажите удобное время занятий
Понедельник Вторник
Среда
Четверг
Пятница
Суббота
Воскресенье
Institut français de Russie / Французский институт в России - 16 rue Vorontsovo Pole / Воронцово Поле ул., 16 С1 - 105 064 Moscou, Russie / Москва, Россия
Tél. : +7 495 916 - 0304 / - 3435 / – 3313 - scc@ifrussie.ru - www.ifrussie.ru
Утро
Midi
День
Вечер
Место занятий (если Вы хотите заниматься не в здании Французского Института, укажите, пожалуйста,
точный адрес и станцию метро, и уточните, хотите ли Вы заниматься по Skype®)
Предпочтения по поводу преподавателя
Другая информация, которую Вы считаете нужным предоставить:
Возможный бюджет на обучение
Вы и Французский Институт




Как Вы узнали об отделе курсов и международных экзаменов Французского Института ?
Реклама (уточните, пожалуйста, какая именно)
Рекомендация друзей или знакомых
Поиск курсов в интернете
Почему Вы к нам обратились?
Тест для определения Вашего уровня
Мы переходим к необходимому этаму : определение уровня позволит преподавателю подготовиться к
первому занятию (составить план занятия и приготовить необходимые материалы). Ответьте,
пожалуйста, по-французски, не задумываясь, не используя словарь, не прибегая к чьей-либо помощи ....
и не исправляя опечаток!
Представьтесь, пожалуйста!
Чем Вы занимались во время последних каникул ? Чем собираетесь заняться на следующих ?
Если бы Вы встретили руководителя Вашего города/деревни/округа, что бы Вы предложили ему
изменить или не изменять и почему?
Расскажите, пожалуйста, подробно о деле, в котором Вы считаете себя специалистом (учеба или работа)
Institut français de Russie / Французский институт в России - 16 rue Vorontsovo Pole / Воронцово Поле ул., 16 С1 - 105 064 Moscou, Russie / Москва, Россия
Tél. : +7 495 916 - 0304 / - 3435 / – 3313 - scc@ifrussie.ru - www.ifrussie.ru