Авторский договор об отчуждении имущественных прав на

АВТОРСКИЙ ДОГОВОР N ___
об отчуждении имущественных прав на компьютерную программу
г. _________
"___" _____________ 20__ года
Гражданин _________________________________________________________________________,
(фамилия, имя, отчество)
действующий на основании общегражданской право- и дееспособности (действующий на
основании договора между соавторами от "___" ____________ 20__ г. и доверенности N ______от "___"
____________ 20__ г.), именуемый далее - Автор, с одной стороны, и ______________________________
(наименование предприятия)
в лице ___________________________________________________________________________________.
(должность, фамилия, имя, отчество)
действующего на основании ____________________, именуемое далее - Предприятие, с другой стороны,
руководствуясь:
- Гражданским кодексом Украины;
- Законом Украины "Об авторском праве и смежных правах";
- иными законодательными и нормативно-правовыми актами Украины,
заключили настоящий Договор о нижеследующем.
1. Определение терминов
Под Произведением в настоящем Договоре понимается созданная Автором в результате
творческой деятельности (по личной инициативе) компьютерная программа ________________________
_________________________________________________________________________________________.
(название, назначение)
2. Предмет Договора
2.1. Автор отчуждает, а Предприятие приобретает следующие исключительные имущественные
права:
- на использование Произведения;
- на разрешение или запрет использования Произведения другими лицами.
2.2. Произведение должно быть представлено на материальном носителе ____________________
_________________________________________________________________________________________
(бумага, дискета, лазерный диск, пр.)
2.3. Программа включает в себя собственно программное обеспечение, записанное на
соответствующих носителях, а также печатные материалы ______________________________________.
(какие)
3. Сроки и порядок передачи и приема материального
носителя, на котором воплощено Произведение
3.1. Автор передает материальный носитель, на котором воплощено Произведение,
определенный в п. 2.2 настоящего Договора, представителю Предприятия _________________________
_____________________________________________________________ в момент заключения Договора.
(Ф. И. О., должность)
3.2. По требованию Автора передача материального носителя, на котором воплощено
Произведение, оформляется Актом предварительной сдачи-приемки.
3.3. Предприятие рассматривает Произведение в течение _____ дней с момента его передачи. В
течение этого срока Предприятие вправе:
- отклонить Произведение;
- направить Произведение на доработку Автору с указанием (письменно или устно) перечня
замечаний.
3.4. Автор обязуется в течение ____ дней со дня получения доработать Произведение и
представить его Предприятию путем передачи ________________________________________________.
(Ф. И. О., должность)
Окончательный прием Произведения оформляется Актом.
4. Стоимость (цена) имущественных прав и порядок расчетов
4.1. Стоимость отчужденных Автором имущественных прав на Произведение определяется
по соглашению Сторон и составляет ____ грн.
4.2. Указанная в п. 4.1 сумма выплачивается не позднее ____ дней после окончания месяца, в
котором осуществлен окончательный прием Произведения (подписания Акта), наличными денежными
средствами (перечислением денег на банковский счет N _________________________ в ______________
________________________________________________________) единоразово (в следующем порядке):
первый платеж в сумме ____ через ____ дней после ______________________________________;
второй платеж _____________________________________________________________________;
третий платеж _____________________________________________________________________).
5. Конфиденциальность
5.1. Конфиденциальность информации, имеющей отношение к предмету и условиям
Договора, определяется соглашением Сторон.
5.2. Стороны обязуются:
- принять меры для сохранения конфиденциальной информации в тайне (содержание
Произведения, тираж, сроки обнародования, суммы авторского вознаграждения и т. п.);
- не разглашать в течение ______ лет со дня подписания настоящего Договора сведения, которые
стали известны в процессе сдачи-приемки объекта, в котором воплощено Произведение.
5.3. Согласованный текст рекламной информации не является конфиденциальным.
5.4. За разглашение конфиденциальной информации Стороны несут ответственность в
соответствии с действующим законодательством Украины.
6. Сопровождение Произведения
6.1. Автор обязуется по требованию Предприятия в течение ____ лет со дня подписания
настоящего Договора вносить изменения и дополнения в Произведение, с целью адаптации
Произведения конкретным условиям. За выполнение этих работ выплачивается отдельное
вознаграждение по договоренности Сторон.
7. Права Автора
7.1. За Автором сохраняются личные неимущественные права на Произведение:
• требовать указания своего имени на всех экземплярах Произведения или публичного
упоминания о Произведении;
• требовать сохранения целостности Произведения, противодействовать какому-либо искажению
или иным посягательствам на Произведение, наносящим вред чести и репутации Автора.
7.2. Автор имеет право контроля за соблюдением своих личных неимущественных прав путем
получения информации об использовании Произведения.
7.3. Автор имеет право вносить в Произведение изменения в связи с выявленными им ошибками.
8. Обязанности Автора
8.1. Автор обязан сообщить Предприятию о всех ошибках в Произведении, выявленных им
самостоятельно после передачи Произведения, и принять все меры к скорейшей их ликвидации без
дополнительной оплаты.
9. Обязанности Предприятия
9.1. Предприятие обязуется указывать имя Автора на всех экземплярах Произведения или во
время любого публичного использования Произведения.
9.2. Не нарушать целостность Произведения, согласовывать с Автором все изменения, вносимые
в Произведение в процессе его использования.
9.3. Предоставлять Автору информацию об использовании Произведения, связанную с
реализацией его неимущественных прав.
9.4. Выплатить Автору причитающуюся сумму согласно п. 4 настоящего Договора.
10. Ответственность Сторон
10.1. Автор несет все виды ответственности перед третьими лицами, заявляющими свои
права на Произведение, и возместит Предприятию все расходы, вызванные исками третьих лиц о
нарушении авторских и других прав на произведение, а также упущенную выгоду и моральный вред в
сумме _____ грн. за каждый иск.
10.2. За несвоевременную выплату Автору сумм, предусмотренных в п. 4 Договора, Предприятие
уплачивает Автору пеню в размере двойной учетной ставки НБУ за каждый календарный день
просрочки платежа.
11. Решение споров
11.1. Все споры, связанные с настоящим Договором, его заключением либо возникающие в
процессе исполнения условий Договора, разрешаются путем переговоров между представителями
Сторон. Если спор невозможно урегулировать путем переговоров, то он разрешается в судебном
порядке согласно установленной подведомственности и подсудности такого спора в порядке,
определенном соответствующим действующим законодательством Украины.
12. Прочие условия
12.1. Договор вступает в силу со дня его подписания Сторонами.
12.2. Все изменения и дополнения по настоящему Договору должны быть составлены в
письменной форме и подписаны Сторонами настоящего Договора.
12.3. Все изменения, дополнения, протоколы, соглашения, приложения к настоящему Договору
являются его неотъемлемой частью.
12.4. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу,
по одному экземпляру каждой Стороне.
Реквизиты Сторон
Предприятие: ______________________________________________________________________
Адрес: _____________________________________________________________________________
т/с _________________ в _____________________________________________________________
МФО _______________ код ОКПО ____________________________________________________
Автор: _____________________________________________________________________________
Адрес проживания: _________________________________________________________________
Паспорт ___________________________________________________________________________
Идентификационный код ___________________________________________________________
Подписи Сторон
От Предприятия
Автор
_________________________
_________________________
______________(__________)
_________________________
М. П.