Англо-русский глоссарий по теме «Внешность» (Appearance) ПЕРЕВОД ENGLISH WORD foot ступня arched дугой fourth finger безымянный палец attractive привлекательный fresh свежий bald лысый glassy eyes тусклые глаза bald patch лысина красивый (о мужчине) beard борода good-looking, handsome hair-cut стрижка beautiful, lovely, pretty красивый (о женщине или ребенке) height рост hooked nose нос крючком beauty красотка big / great toe большой палец (на ноге) imposing appearance внушительная внешность breast грудь index finger, forefinger указательный палец broad forehead широкий лоб умный взгляд brows брови intelligent expression густые knee колено bushy подбородок lashes ресницы chin leg нога close-set eyes близко посаженные глаза little finger мизинец (на руке) common обычный little toe мизинец (на ноге) complexion цвет лица lobe мочка cropped head стриженная голова locks, curls кудри curly hair кудрявые волосы lower lip нижняя губа deep-set eyes глубоко посаженные глаза middle / second finger средний палец dimples ямочки (на щеках) middle-sized средний dull glance тусклый взгляд moustache усы ear ухо mouth рот elbow локоть nail ноготь face лицо neck шея fair hair белокурые волосы oval овальный fat толстый pale бледный figure фигура ладонь finger палец (на руке) palm (of the hand) молочный зуб penciled нарисованные first tooth румянец plain простой flush plump пухлый to arrange делать прическу prominent ears оттопыренные уши to dye hair красить волосы ring finger безымянный палец (на правой руке) to keep fit держать форму round круглый to paint / rouge cheeks красить щеки shock of hair шапка волос to put on lipstick красить губы short низкий краситься slim тонкий to use / wear make-up белоснежные зубы toe палец (на ноге) snow-white teeth жидкие волосы tongue язык sparse hair пышные волосы turned up вздернутый (нос) splendid hair квадратный ugly уродливый square stomach, belly живот unpleasant look in one’s eyes тяжелый взгляд stooping согнутый непривлекательная внешность stout полный unprepossessing appearance прямой upper lip верхняя губа straight высокий waist талия tall худой wavy hair волнистые волосы thin weight вес thumb большой палец (на руке) wrist запястье