УММ лекционного курса Файл

УММ лекционного курса
Краткое содержание лекций:
1. Испанский язык в современном мире.
Общая характеристика романских языков. Специфика иберо-романской
группы. Основные исторические периоды формирования современного
испанского языка: кельтский период, период латинизации, вестготский
период, исламский период, формирование романсе.
2. Характеристика фонетической системы современного испанского
языка.
Сопоставительная характеристика гласных звуков. Способ их образования.
Сопоставительная характеристика согласных звуков. Свободный характер
испанского ударения. Интонационные конструкции утвердительных и
вопросительных предложений (при наличии и без вопросительного слова)
3. Испанский артикль
Выражение
семантической определенности \ неопределенности.
Использование артикля для процесса субстантивации инфинитива.
Процессы слияния артикля с предлогами. Вариативность определенного
артикля (в зависимости от графической характеристик слова). Особенность
стилистической функции неопределенного артикля. Использование нулевого
артикля (случаи опущения артикля).
4. Морфология: имя существительное
История образования существительного в испанском языке. Особенности
образования формы грамматического рода. Наличие форм парных родовых
соответствий. Типология форм образования грамматического числа. Формы
реализации испанского существительного в составе предложения.
5. Морфология: имя прилагательное
Сопоставительная характеристика испанских и русских прилагательных.
Особенности образования формы грамматического рода. Понятие
прилагательных одного окончания. Специфика образования формы
грамматического числа. Случаи усечения формы прилагательного.
Основные позиции прилагательного в пределах словосочетания,
предложения.
Особенности
согласования
прилагательного
с
существительным. Особенности образования форм степени сравнения
прилагательного.
6. Морфология: имя числительное
Расширение семантических функций латинского числительного unus,
образование числительных в современном испанском языке.Особенности
употребления количественных числительных. Случаи использование
определенного артикля с числительными. Особенности употребления
порядковых
числительных.
Особенности
употребления
дробных
числительных.
7. Морфология: местоимение
Общая характеристика испанского местоимения. Его синтаксические
функции. Случаи употребления графического ударения в испанском
местоимении. Личные местоимения в функции дополнения. Значение
возвратной частицы se. Краткая и полная формы притяжательного
местоимения. Группы указательного местоимения – местоимениеприлагательное, местоимение-существительное. Особенности использования
вопросительных и относительных местоимений. Зависимость формы
неопределенных местоимений от позиции в пределах словосочетания.
Особенность употребления в речи отрицательных местоимений.
8. Морфология: глагол
Сопоставления характеристик испанского и русского глагола. Типы
классификаций глаголов по семантическим, морфологическим и
синтаксическим характеристикам. Формы глагола: инфинитив, причастие,
деепричастие. Особенности их формальных реализаций. Наклонение
испанского глагола: Modo Indicativo, Modo Imperativo, Modo Subjuntivo, Modo Potencial. Простые и сложные формы времен. Особенности согласования
времен в испанском языке.
9. Морфология: наречие
Семантика и синтаксические функции испанского наречия. Группы наречий
по значению, и по структуре. Специфика употребления качественных,
обстоятельственных, модальных наречий. Особенности образования
сравнительной и превосходной степеней сравнения в испанском языке.
Возможности использования испанского наречия в функции союза. Связь
указательных наречий с указательными местоимениями.
10. Морфология: служебные слова.
Особенность использования испанских служебных слов, их функция в
словосочетании. Значение испанских предлогов. Простые и сложные
предлоги.
Типология испанских союзов: простые\сложные,
сочинительные \
подчинительные. Союзные слова. Классификация испанских частиц.
Особенности их использования.
11. Особенности испанского словообразования
Деривация и словосложение как основные пути испанского
словообразования. Значение продуктивных испанских суффиксов:
уменьшительность, увеличительность, собирательность, уничижительность,
действие, результат, занятость \ должность, качество, национальная \
административная принадлежность, учение \ доктрина. Обобщенное
значение наиболее продуктивных аффиксов: предшествие по времени,
отрицание, совместное действие, указание на цель, перемена
местоположения. Три способа испанского словосложения.
12. Синтаксис испанского языка
Виды простого предложения: двусоставные и односоставные предложения,
распространенные и нераспространенные, неполные предложения.
Особенности сложносочиненного предложения: союзное и бессоюзное
сочинение.
Особенности подчинительной связи, Типология придаточных предложений.
13. Особенности испанской стилистики
Стилистическая дифференциация испаноязычной речи. Стиль повседневного
общения и его основные характеристики. Формы обращения в
испаноязычной культуре.
Особенность испанского речевого этикета. Специфика использования форм
грамматического времени в этикете. Особенность стиля общения по
телефону.
14.Лексикология
Словарная система испанского языка. Синонимия и антонимия. Особенность
использования историзмов.
Исторически сложившиеся пути обогащения испанского словаря.
Американизмы прошлого и настоящего.
15. Специфика варьирования испанского языка: язык Испании и
Латинской Америки.
Вариативность как фундаментальное свойство языка, обеспечивающее его
существование и распространение. Факторы, обеспечившие формирование
американских вариантов испанского языка: европейское, африканское
влияние, влияние индийских языков.
Контрольные вопросы
1.Что обозначает термин «романсе»?
а) жанр музыкального произведения
б) исторический диалект
в) литературу романтического характера
2. Каков характер ударения в испанском языке?
а) строго зафиксированный
б) свободный
в) зависящий от части речи
3. Какую функцию выполняет определенный артикль, если он используется с
существительным, обозначающим отвлеченное понятие?
а) типизирующая функция
б) заместительная функция
в) индивидуализирующая функция
4. Что является в испанском языке одним из наиболее важных средств
выражения падежных отношений
а) использование артиклей
б) использование предлогов
в) использование окончаний
5. Если прилагательное определяет несколько существительных разного
рода, то согласование происходит
а) по мужскому типу
б) по женскому типу
в)
окончания
прилагательных
зависят
от
определяемых
ими
существительных
6. При согласовании порядкового числительного с существит
а) используется неопределенный артикль
б) не используется артикль
в) используется определенный артикль
7. Усечение формы определенного и неопределенного местоимения alguno,
ninguno происходит
а) в положении после существительного мужского рода единственного числа
б) в положении перед существительного мужского рода единственного числа
в) в любом положении перед существительным
8. В современном испанском языке сохранилось причастие в форме
а) страдательного причастия прошедшего времени
б) страдательного причастия настоящего времени
в) действительного причастия прошедшего времени
ГЛОССАРИЙ
Романсе - исторические диалекты романских языков (romance castellano,
romance leonés).
Нулевой артикль – имеются в виду случаи опущения артикля
Артикль среднего рода относимая некоторыми испанистами форма lo,
которая, однако, не имеет ряда основных пизнаков артикля.
Прилагательные одного окончания – прилагательные, оканчивающиеся на
любую гласную букву (кроме – о) или на согласную, которые при
согласовании с существительным мужского или женского рода не меняют
окончания
(verde, gris, comun,feliz).
Усеченная форма прилагательного – измененная (сокращенная) форма
качественных прилагательных grande, bueno, malo, в случае, если они стоят
перед существительными.
Усеченная форма местоимения – измененная (сокращенная) форма
местоимений
неопределенного alguno и отрицательного
ninguno в
положении перед существительным в форме мужского рода, единственного
числа.
Сложная форма инфинитива - особая форма, обозначающая действие,
которое всегда предшествует действию, выраженное сказуемым
Причастная фыорма пассивного залога – форма страдательного залога,
образуемая при помощи глагола ser и причастия осовного смыслового
глагола.
Местоименная форма пассивного залога -случай образования формв
пассивного залога с использованием возвратных глаголов.
Глаголы индивидуального спряжения – группа глаголов, каждый из
которых имеет свои индивидуальные особенности спряжения.
«Недостаточные» глаголы - группа глаголов, которые по разным
причинам не употребляется в ряде лиц и времен.
Preterito anterior – форма прошедшего времени, которая выражает действие,
непосредственно предшествующее другому действию в прошлом. В
современном разговоренном языке практически не употребляется, однако,
распространено в книжной речи.
Предложные обороты – комбинации, состоящие из предлогов и других
частей речи ( обычно наречия или существительного)
Взаимные глаголы - группа глаголов, которые обозначают действия,
которыми в равной степени обмениваются между собой два субъекта.
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА
1. Мардыко, М.Н., Душевский А.А. Испанский язык : [учеб. пособие]
Белорус. гос.экон. ун-т. - Мн. : ТетраСистемс.- 2006
2. Родригес-Данилевская,Е.И. Патрушев А.И., Степунина И.Л. Учебник
испанского языка. Практический курс. М. : ЧеРо: ОМГА-Л, - 2007
3. Нуждин Г.А.,Эстремера К.М . Лора-Тамайо
П.М. Учебник
современного испанского языка : с ключами М.: Айрис-Пресс-2011
4. Дышлевая, И.А Курс испанского языка для начинающих СПб. :
Перспектива – 2012
5. Viudez F. C. Espanol en marcha 1. Curso de espanol como lengua extranjera
: libro del alumno Madrid : SGEL, -2006
6. Попова, Т.Г. Испанский для тебя = El espanol para ti М. : Изд-во РУДН 2003