Название параметра: Ассоциативное множественное число Значения: SpAffPlAsc SpArtPlAsc SpClitPlAsc Aff1PlAsc Aff2PlAsc PxPlAsc PPPlAsc ConPlAsc PlVPlAsc Ссылка: W 36 Комментарий Структура ассоциативного, т.е. обозначающего группу,1 множественного числа состоит из существительного и какого-либо грамматического элемента, с совместным обозначением лица и принадлежащих к нему других лиц, реже предметов. Существительное в таком множественном числе прагматически доминантный элемент группы, другими словами – фокальный (выделяемый) референт, к которому присоединяются принадлежащие к нему лица или предметы. Фокальный референт и к нему принадлежащие элементы, как правило, составляют членов одной и той же когнитивной группы.2 Существительное, как правило, это имя данного человека или термин родства. Ассоциативность определяется двумя семантическими критериями – 1) разнородностью (гетерогенностью) референтности ,3 2) имеется в виду группа единичных элементов, стоящих в близком отношении.4 Формальные типы (существительное представляет собой фокальный элемент): В научной литературе встречаются разнообразные названия данного термина. Под множеством тут понимается не-единственное число, ибо встречаются языки, в которых ассоциативность связывается с функцией двойственного числа (и в принципе могут существовать языки, где она выступает и при остальных не-единственных числах). 1 Частотность фокального референта: собственные имена людей > термины родства людей > прочие нарицательные имена людей > животные > вещи. Принадлежащие к референту люди: а) семья N, б) друзья и товарищи N, в) случайная группа, членом которой является N. В языках, употребляющих ассоциативное множественное число, в большинстве допускаются все три толкования, но есть и такие, которые допускают только первое толкование. Это нужно уточнить в комментарии. 2 В отличие от множественного добавочного характера, обозначающего однородное (гомогенное) множество, т.е. когда каждый элемент множества имеет то же самое определение (мальчики), и симилятивного (множество подобности), который в некоторых языках соединяет референта и лица либо вещи, подобные ему. 3 В отличии от таких коллективных множеств, которые обозначают однородную группу, например, дрова в русском языке. 4 NoPlAsc: В языке ассоциативное множественное число, как отдельная грамматическая форма, не существует. SpAffPlAsc: Маркирование ассоциативного множественного числа происходит путём добавления специального5 аффикса к существительному. SpArtPlAsc: Маркирование ассоциативного множественного числа происходит путём добавления специального артикля к существительному. SpClitPlAsc: Маркирование ассоциативного множественного числа происходит путём добавления специальной клитики к существительному. Aff1PlAsc: Маркирование ассоциативного множественного числа происходит путём добавления первичного (одновременно добавочного) показателя множественного числа6 к существительному. Aff2PlAsc: Маркирование ассоциативного множественного числа происходит путём добавления вторичного (одновременно добавочного) показателя множественного числа к существительному7. PxPlAsc: Маркирование ассоциативного множественного числа происходит путём добавления притяжательного показателя к существительному + показателя множественного числа либо множественного притяжательного показателя. PPPlAsc: Маркирование ассоциативного множественного числа происходит путём добавления личного местоимения во множественном числе к существительному. ConPlAsc: Маркирование ассоциативного множественного числа происходит путём добавления союза к существительному. PlVPlAsc: Маркирование ассоциативного множественного числа происходит путём добавления основной формы глагола во множественном числе к существительному. Ключевые слова: ассоциативный, множественное число, число. 5 Т.е. может употребляться исключительно в данной функции. Обычный показатель множественного числа существительных. Вторичный аффикс множественного числа, который, в то же время, употребляется показателем множественности и в других функциях (в отличие от значения параметра SpAffPlAsc). 6 7