1 ПОЛИЩУК МАРИЯ АЛЕКСАНДРОВНА Удмуртский госуниверситет ЯЗЫК СОЦИАЛЬНОЙ РЕАЛЬНОСТИ. Проблема языка социальной реальности приводит нас к необходимости уточнить, что является социальной реальностью. В марксизме социальная реальность представляет собой общественное бытие людей; объективную реальность, своего рода социальную материю. Как особый уровень организации материи, социальная реальность существует благодаря деятельности людей и включает в качестве обязательного условия своего функционирования и развития духовную жизнь. Благодаря деятельности людей предметы, которые охвачены практической деятельностью людей, становятся частью социального мира. Французский социолог П. Бурдье описывает социальную реальность, социальный мир, с точки зрения структурализма, как обладающие «объективными структурами, независимыми от сознания и воли агентов, способными направлять или подавлять их практики или представления».1 Таким образом, социальная реальность – это сложное системное образование. Социальная реальность относится к числу само развивающихся, динамичных систем, которые, сохраняя свою качественную определенность, способны самым существенным образом менять ее состояния. При любой попытке понять процессы, происходящие в социальной реальности, необходимо, прежде всего, рассмотреть проблему языка социальной реальности. Язык является не только средством, при помощи которого мы получаем большую часть сведений о социальной реальности и познавательных процессах, но, согласно некоторым теориям - также и основным фактором, определяющим наши мыслительные процессы2. История языка отражает социальную историю своего народа (носителя). В языке запечатлевается, находит выражение та или иная сфера жизни. Таким образом, язык становится текстом социальной реальности общества, а социальная реальность становится его произведением. Объективация автора в марксизме приводит к тому, что автор становится трансцендентальным. Его точка зрения становится идеологией, что снимает любую критику и приводит к появлению проблемы социальной реальности. Бурдье П. Начала. – С. 181. Серебренников Б. А. Роль человеческого фактора в языке: Язык и мышление / отв. ред. Солнцев В. М. – С. 28. 1 2 2 Р. Барт считал, что необходимо апеллировать к контексту произведения, чтобы выявить условия социальности, в которых было написано произведение. Тождественность анализа культурному контексту приводит к «растворению индивидуальности автора в социуме», вследствие чего исчезает «художественность», «литературность» произведения. Произведение становится объектом анализа. Влияние субъекта на объект анализа ведет к исчезновению гарантии научности. Язык субъекта – «скрытые смыслы» - должен перейти к универсальному языку общества, «социолекту», «письму». В таком случае «письмо» в качестве объекта анализа становится временным отношением между языком произведения и языком анализа.1 В тексте, по мнению Барта, нет оппозиции объекта и субъекта, чистая субъективность текста включает в себя произведение как объект исследования и субъект как наблюдателя внутри текста.2 С ним согласен и Бурдье, который считает, что смысл текста социальной реальности следует искать внутри нее самой. П. Бергер и Т. Лукман утверждают, что язык не принадлежит полностью реальности повседневной жизни. Мало того, он может выходить за ее пределы. Язык, по их мнению, может иметь отношение к переживаниям «в конечных областях значений и соединять оторванные друг от друга сферы реальности».3 Язык появляется в ситуации «лицом – к - лицу», но может быть и удален от нее. Язык описывает законы развития языкового мира или социальной реальности, заключая в себе структурный и понятийный аспекты, соответствующие форме и содержанию — основополагающих начал любого явления. Язык является средством связи между другими знаковыми системами. Следовательно, язык должен обладать способностью объяснить социальную реальность из себя самого. С автором можно связаться: Адрес: 426011, г. Ижевск, ул. 10 лет Октября, д. 12, кв. 21. Тел. 25 – 86 – 63 (д.) 78 – 80 – 81 (р.) Адрес для почты: 426011, г. Ижевск, а/я 1420, Полищук М. А., 1 2 3 Барт Р. S / D. – С. 34 –37. Там же. – С. 38. Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности. Трактат по социологии знания. – С. 68.