ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: Hänsch Warnsysteme GmbH Schützenstraße

СВЕТОВАЯ СИГНАЛЬНАЯ БАЛКА
DBS 4000 / DBW 4000
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
Hänsch Warnsysteme GmbH
Schützenstraße
49770 Herzlake
Telefon: +49 5962 9360 - 0
Telefax: +49 5962 9360 - 24
ООО «СИГНАЛ-СЕРВИС»
официальное представительство
Hänsch Warnsysteme GmbH в России
127254, г. Москва, ул. Добролюбова, д.1
тел.
факс
+7(495) 940-85-36
+7(495) 940-85-39
+7(495) 639-61-34
e-mail: office@ooo-signal.ru
www.signal-msk.ru
ПАСПОРТ
10. СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТАХ
дата
Содержание выполненной работы.
Наименование и тип замененной детали
Фамилия и подпись
лица,
производившего
ремонт
Настоящий паспорт является документом, удостоверяющим гарантированные предприятием
изготовителем основные параметры и технические характеристики СВЕТОВОЙ
СИГНАЛЬНОЙ БАЛКИ DBS 4000 / DBW 4000 (далее по тексту - "световая балка").
Паспорт предназначен для персонала, занимающегося эксплуатацией световой балки и
содержит необходимые сведения об устройстве (конструкции) световой балки, а также
необходимые сведения по её правильной эксплуатации.
Не разрешается приступать к эксплуатации световой балки, не ознакомившись с
содержанием данного паспорта.
Предприятию-изготовителю предоставляется право улучшить схему и конструкцию
световой балки, поэтому возможны незначительные изменения, не ухудшающие электрические
и конструктивные параметры световой балки.
1. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
1.1 Световая балка предназначена для подачи специального светового сигнала,
соответствующего ЕЭК ООН №65-00 и ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГЛАМЕНТУ О БЕЗОПАСНОСТИ
КОЛЕСНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
1.2 Световая балка сохраняет работоспособность:
1) в интервале температур от минус 45 до 55°С ±5°С;
2) в условиях относительной влажности до 98%
при температуре окружающей среды 25°С;
3) в условиях вибрации до 3g в диапазоне (10-70) Гц.
11. ДВИЖЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ В ЭКСПЛУАТАЦИИ
12. ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ (Заметки по эксплуатации, сведения об утилизации)
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Название:
DBS 4000 / DBS 4000
Напряжение:
12 В или 24 В
Частота вспышек:
> 2 Гц
Среднее потребление тока:
от 4А (при 12В)
Длина:
1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 мм
Ширина:
300 мм
Высота:
135 мм
Масса:
от 9,5 кг
плафон: поликарбонат / корпус: алюминий
рассеиватель: полиметилметакрилат
Материал:
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
3.1. В комплект поставки световой балки должны входить:
Световая балка ............................................................. 1 шт.
Комплект креплений (по выбору) .............................. 1 шт.
Паспорт ........................................................................ 1 экз.
Тара индивидуальная .................................................. 1 шт.
4
1
4. ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
6. КОНСЕРВАЦИЯ
4.1 Не соединяйте вместе незадействованные в кабеле провода и не подключайте их к
клеммам «+» или «-»
4.2 Тщательно заизолируйте незадействованные провода.
6.1 Изделие при хранении не требует специальной консервации, так как имеет достаточное
антикоррозийное покрытие и окраску.
7. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
ЦВЕТ ПРОВОДА
КРАСНЫЙ (2,5)
ОПИСАНИЕ
Подключается к плюсовой клемме
КОРИЧНЕВЫЙ (2,5)
Минусовой контакт транспортного средства
КОРИЧНЕВЫЙ (0,5)
Функция мониторинга рабочего состояния световых сигналов
(выход (+) максимальная нагрузка 3 Вт)
БЕЛЫЙ (0,5)
Включение световой балки
(активируется подключением к (-))
СЕРЫЙ (0,5)
Не задействован
ЖЁЛТЫЙ (0,5)
Подсветка центральной секции
(активируется подключением к (-))
ЗЕЛЁНЫЙ (0,5)
Не задействован
7.1 Упакованные изделия транспортируют транспортом всех видов. При перевозке должны
быть приняты меры, предохраняющие изделие от повреждений (соответствующая укладка,
осторожная перегрузка, защита от осадков).
7.2 Транспортирование следует осуществлять в универсальных контейнерах или закрытых
вагонах, закрытых автомашинах, трюмах судов, отапливаемых отсеках авиационного транспорта
7.3 Допустимый интервал температур при транспортировании от минус 45 до плюс 60 °С.
Срок пребывания в условиях предельной температуры не более 2 ч.
8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
8.1 Световая балка сохраняет работоспособность и соответствие своим техническим
характеристикам при соблюдении потребителем условий транспортирования, хранения и
эксплуатации.
8.2 Гарантийный срок хранения - 18 месяцев со дня изготовления.
8.3 Гарантийный срок эксплуатации - 12 месяцев со дня установки световой балки
потребителем, но не более 18 месяцев со дня изготовления.
8.4 При выходе световой балки из строя в период гарантийного срока, ремонт производится
безвозмездно, при наличии паспорта.
8.5 Гарантийные обязательства исполняются официальным представительством Hänsch
Warnsysteme GmbH в России компанией ООО «СИГНАЛ-СЕРВИС»
127254, г. Москва, ул. Добролюбова, д.1, т/ф. +7(495) 940-85-36, +7(495) 940-85-39
9. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
ВНИМАНИЕ! Подключение световой балки должно осуществляться через плавкий
предохранитель номиналом 15А
Световая балка: DBS 4000 / DBW 4000
Цвет плафонов: жёлтый, синий, сине-красный
Комплект креплений: 2 резиновых уплотнителя, 1 резиновое основание,
крепления из поликарбоната
Длина световой балки: 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000 мм
5. МОНТАЖ
5.1 Монтаж изделия на транспортное средство производится в зависимости от выбранного
комплекта креплений.
5.2 Инструкция по монтажу прилагается в отдельном вкладыше.
(нужное подчеркнуть)
соответствует техническим характеристикам и признана годной для эксплуатации.
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ
ДАТА ПРОДАЖИ
2
ШТАМП
3