СОГЛАШЕНИЕ между Республикой Мордовия и Ростовской областью о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве Республика Мордовия, в лице Главы Республики Мордовия Волкова Владимира Дмитриевича, действующего на основании Конституции Республики Мордовия и Ростовская область, в лице Губернатора Ростовской области Голубева Василия Юрьевича, действующего на основании Устава Ростовской области, и именуемые в дальнейшем «Стороны», основываясь на взаимной заинтересованности в сохранении и расширении двусторонних связей в торгово-экономической, научнотехнической, социальной и культурной сферах, желая создать соответствующие организационные, экономические, правовые и иные необходимые условия для укрепления межрегионального сотрудничества, стремясь обеспечить эффективное взаимодействие исполнительных органов государственной власти Сторон, обмен опытом и постоянное информационное сотрудничество во всех сферах социально-экономической деятельности, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем: Статья 1 Стороны в соответствии с их компетенцией, определяемой законодательством Республики Мордовия и законодательством Ростовской области, стремятся развивать долговременные и всесторонние торгово-экономические, научно-технические и культурные связи на принципах взаимной выгоды, взаимопонимания, уважения, доверия и строгого выполнения взятых на себя обязательств. Стороны обязуются воздерживаться от действий, которые могли бы нанести экономический или иной ущерб, согласовывают или заблаговременно информируют друг друга о своих решениях, принятие которых затрагивает права и законные интересы другой Стороны. Статья 2 Конкретные проекты сотрудничества, в соответствии с настоящим Соглашением, осуществляются на договорной основе, с соблюдением действующего законодательства Российской Федерации, Республики Мордовия и Ростовской области, непосредственно между исполнительными органами государственной власти Республики Мордовия и Ростовской области. В соответствии с законодательством Республики Мордовия и Ростовской области ответственность за выполнение договоренностей, достигнутых в 2 соответствии с настоящим Соглашением, несут субъекты, взявшие на себя обязательства по данным договоренностям. Статья 3 Стороны обязуются создавать в пределах своих полномочий необходимые организационные, финансово-экономические и правовые условия для разработки и реализации совместных проектов и программ, представляющих взаимный интерес. Статья 4 Стороны способствуют созданию условий для участия организаций, расположенных на территории Республики Мордовия и Ростовской области, в проводимых Сторонами ярмарках, выставках, аукционах и других мероприятиях, ведут обмен информацией по различным направлениям торговоэкономических отношений, потребностям в сырье, комплектующих, готовых изделиях и возможностям встречных поставок материальных ресурсов. Статья 5 Стороны способствуют осуществлению обмена делегациями и специалистами в различных областях торгово-экономической и иной деятельности и рассматривают перспективы научно-технического сотрудничества между организациями, расположенными на территории Республики Мордовия и Ростовской области. Статья 6 Стороны способствуют развитию сотрудничества в области науки, культуры, здравоохранения, образования, спорта и туризма, взаимодействию национально-культурных обществ, молодежных и других общественных организаций, регулярным обменам творческими коллективами. Статья 7 Стороны обязуются оперативно рассматривать возникающие в процессе реализации настоящего Соглашения проблемы и принимать необходимые меры по их решению. Статья 8 Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств Сторон, вытекающих из других договоров, участниками которых они являются. 3 Статья 9 В настоящее Соглашение, на основе взаимного согласия Сторон, могут вноситься изменения и дополнения, которые будут являться неотъемлемой частью настоящего Соглашения и будут оформлены отдельными протоколами. Статья 10 Споры между Сторонами относительно толкования или применения положений настоящего Соглашения решаются путем переговоров, а спорные вопросы, возникающие в процессе реализации договоров, заключенных на основании настоящего Соглашения, решаются в порядке, предусмотренном в договорах, заключенных между субъектами, перечисленными в статье 2 настоящего Соглашения, или в судебном порядке. Статья 11 Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует до тех пор, пока одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения. В этом случае действие Соглашения прекращается по истечении шести месяцев с даты получения такого уведомления. Прекращение действия настоящего Соглашения не затронет реализацию договоров, заключенных на его основе, если обязательства по ним выполнены не в полном объеме либо не истек срок действия таких договоров. Со дня подписания настоящего Соглашения прекращается действие Соглашения между Республикой Мордовия и Ростовской областью о торговоэкономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 20 июня 2000 года. Совершено в г.________________ ____________20___ г. в двух экземплярах на русском языке. За Республику Мордовия За Ростовскую область Глава Республики Мордовия Губернатор Ростовской области ___________________В.Д. Волков ___________________В.Ю. Голубев