МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ (УНИВЕРСИТЕТ)

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ (УНИВЕРСИТЕТ)
КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ
ВТОРАЯ МЕЖВУЗОВСКАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ СТУДЕНЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
ТЕМА: «РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ФАКТОР БУДУЩЕЙ ПРОФЕССИИ»
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ
18 АПРЕЛЯ 2011
МОСКВА
2011
Приветствия участникам конференции:
1.
Гладков Геннадий Иванович – начальник Управления языковой подготовки и
Болонского процесса, кандидат педагогических наук, профессор МГИМО (У) МИД России.
2.
Шишкин Владимир Николаевич – декан по РИУ, кандидат исторических наук,
доцент.
3.
Скворцов Ярослав Львович – декан факультета журналистики МГИМО (У) МИД
России, кандидат социологических наук, доцент.
4.
Шаклеин Виктор Михайлович – зав. кафедрой методики преподавания РУДН, доктор
филологических наук, профессор.
5.
Афанасьева Нина Дмитриевна – зав. кафедрой русского языка для иностранных
учащихся МГИМО (У) МИД России, кандидат педагогических наук.
Ведущая конференции:преподаватель кафедры русского языка
для иностранных учащихся МГИМО (У) МИД России Летучева Л.А.
Выступления участников конференции:
1.
Рикардо Фаббрикаторе (Итальянская Республика) – студент физического факультета
МГУ имени М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Красноречие и наука».
2.
Мартиросян Диана – студентка 3 курса факультета МП МГИМО МИД России.
Тема сообщения: «Русский язык – прочная база международного сотрудничества».
3.
Мона Афшар (Иран) – студентка РУДН.
Тема сообщения: «Лингвострановедческое комментирование художественного текста
в аудитории филологов-русистов, говорящих по-персидски (на материале лирических
отступлений в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин")».
4.
Рохес Анайа Кристиан (Мексиканские Соединённые штаты) – студент факультета
вычислительной математики и кибернетики МГУ имени М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык и сферы общения».
5.
Ли Чжо (Китай) – стажёр группы 2 МГИМО (У) МИД России.
Тема сообщения: «Русский язык – неотъемлемая часть моей жизни».
6.
Шин Чи Сун (Корея) – студент РУДН.
Тема сообщения: «Методика работы над оформлением и редактированием
письменных текстов деловой речи в корейской аудитории (на материале различных
документов по оформлению на работу)»
7.
Юй Хуэйхуа (Китайская народная республика) – студент РУДН.
Тема сообщения: «Проблема межкультурного общения в преподавании русского
языка как иностранного в китайской аудитории филологов-русистов продвинутого
этапа обучения».
8.
Ли Хуэйчан(Республика Корея) – магистрант физического факультета МГУ имени М.В.
Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык как путь к объединению наук».
9.
МартиросянЭлен – студентка 3 курса факультета МП МГИМО (У) МИД России.
Тема сообщения: «Свободно владеть языком – это значит понимать и уважать
традиции народа, его историю и культуру».
10.ИбрагимоваДжанаРафаэловна (Татарстан) – РУДН.
Тема сообщения: «Герменевтика - теория понимания и толкования текстов в
аудитории филологов- русистов продвинутого этапа обучения (на материале романа
А.Иванова "Географ глобус пропил")».
11.ЧжанЮэбо (Китай) – аспирант РУДН.
Тема сообщения: «О моей будущей диссертации, написанной на русском языке».
12.ЙеЛинСо (Республика Союз Мьянма) – магистрант факультета вычислительной математики и
кибернетики МГУ имени М.В. Ломоносова .
Тема сообщения: «Русский язык - мост в будущее».
13.ДегеСтефан (Германия) – учащийся ЦМО МГУ.
Тема сообщения: «Русский язык и моя будущая профессия».
14. АавадоржМунхцэцэг (Монголия) – РУДН.
Тема сообщения: «Русский язык как фактор будущей профессии».
15.ЧжуТинтин (Китайская народная республика) – стажёр МГИМО (У) МИД России.
Тема сообщения: «Мотивация изучения русского языка».
16.ЛюВэн Эн (Китайская народная республика ) – стажёр МГИМО МИД России.
Тема сообщения: «Русский язык как язык сотрудничества».
17.Абдукаримов М.А. (Республика Таджикистан) – аспирант факультета вычислительной
математики и кибернетики МГУ имени М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «О возможностях русского языкапри выражении математических
идей».
18. ШинЧиСун (Корея) – РУДН.
Тема сообщения: «Методика работы над оформлением и редактированием
письменных текстов деловой речи в корейской аудитории (на материале различных
документов по оформлению на работу)».
19. ЛиЧжо (Китайская народная республика) – стажёр группы № 2 МГИМО (У) МИД России.
Тема сообщения: «Русский язык как фактор будущей профессии».
20. Ю Хиенг-Вонг(Республика Корея)–магистрант физического факультета МГУ имени М.В.
Ломоносова
Тема сообщения: «Моя профессиональная деятельность и русский язык».
21. Плитт Анна Сергеевна (США) – учащаяся ЦМО МГУ.
Тема сообщения: «Русский язык в моей профессии».
22. Го Даньян (Китайская Народная Республика)– аспирант биологического факультета МГУ
имени М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «Русский язык, его функционирование в современном мире и
задачи, стоящие перед лингвистами».
23. Пьо ЛинАунг(Республика Союз Мьянма)–магистрант физического факультетаМГУ имени
М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «И физик, и переводчик. Русский язык и мои профессиональные
планы».
24. Чжан Сихэ (Китайская народная республика) – учащийся ЦМО МГУ
Тема сообщения: «Русский язык и возможности, которые он открывает».
25. Тейн Паинг Со (Республика Союз Мьянма) – магистрант физического факультета МГУ
имени М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «Русский язык – язык космологии и физики».
26. Цзы Сяо (Китайская Народная Республика) – магистрант химического факультета МГУ
имени М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «Зачем я изучаю русский язык?»
27. Ци Минмань (Китайская народная республика) – слушатель ЦМО МГУ.
Тема сообщения: «Русский язык и профессиональные возможности»
28. Тэйн Мин Тун (Республика Союз Мьянма) – магистрант физического факультета МГУ имени
М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык в моей будущей профессиональной деятельности».
29. Ким Сан Гвон(Республика Корея) – магистрант физического факультета МГУ имени М.В.
Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык – это не только помощник в профессиональной
деятельности, но и целый мир».
30. Мин Мин Зо (Республика Союз Мьянма) – магистрант факультета вычислительной
математики и кибернетики МГУ имени М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык и век информационных технологий».
31. Хоай Хоай Фан (Социалистическая Республика Вьетнам) – аспирант физического
факультета МГУ имени М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «Русский язык как фактор профессиональной деятельности».
32. Цзинь Цзинь (Китайская Народная Республика) – аспирант физического факультета МГУ
имени М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык и мои профессиональные планы».
33. Мяо Янь (Китайская народная республика) – студент РУДН.
Тема сообщения: «Перспективы, которые открывает мне русский язык».
34.Сунь Чжэнь (Китайская народная республика) – аспирант РУДН
Тема сообщения: «Лингводидактическая система работы над морфологосинтаксическими особенностями русского языка делового общения в китайской
аудитории».
МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ
(УНИВЕРСИТЕТ)
КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ
Приветствия участникам конференции:
1.
Гладков Геннадий Иванович – начальник Управления языковой подготовки и
Болонского процесса, кандидат педагогических наук, профессор МГИМО (У) МИД
России.
2.
Шишкин Владимир Николаевич – декан по РИУ, кандидат исторических наук,
доцент.
3.
Скворцов Ярослав Львович – декан факультета журналистики МГИМО (У) МИД
России, кандидат социологических наук, доцент.
4.
Шаклеин Виктор Михайлович – зав. кафедрой методики преподавания РУДН,
доктор филологических наук, профессор.
5.
Афанасьева Нина Дмитриевна – зав. кафедрой русского языка для иностранных
учащихся МГИМО (У) МИД России, кандидат педагогических наук.
Ведущая конференции:преподаватель кафедры русского языка
для иностранных учащихся МГИМО (У) МИД России Летучева Л.А.
Выступления участников конференции:
1.
Рикардо Фаббрикаторе (Итальянская Республика) – студент физического
факультета МГУ имени М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Красноречие и наука».
2.
Мартиросян Диана – студентка 3 курса факультета МП МГИМО МИД России.
Тема сообщения: «Русский язык – прочная база международного сотрудничества».
3.
Мона Афшар (Иран) – студентка РУДН.
Тема сообщения: «Лингвострановедческое комментирование художественного текста
в аудитории филологов-русистов, говорящих по-персидски (на материале лирических
отступлений в романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин")».
4.
Рохес Анайа Кристиан (Мексиканские Соединённые штаты) – студент факультета
вычислительной математики и кибернетики МГУ имени М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык и сферы общения».
5.
Ли Чжо (Китай) – стажёр группы 2 МГИМО (У) МИД России.
Тема сообщения: «Русский язык – неотъемлемая часть моей жизни».
6.
Шин Чи Сун (Корея) – студент РУДН.
Тема сообщения: «Методика работы над оформлением и редактированием
письменных текстов деловой речи в корейской аудитории (на материале различных
документов по оформлению на работу)»
7.
Юй Хуэйхуа (Китайская народная республика) – студент РУДН.
Тема сообщения: «Проблема межкультурного общения в преподавании русского
языка как иностранного в китайской аудитории филологов-русистов продвинутого
этапа обучения».
8.
Ли Хуэйчан(Республика Корея) – магистрант физического факультета МГУ имени
М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык как путь к объединению наук».
9.
Мартиросян Элен – студентка 3 курса факультета МП МГИМО (У) МИД России.
Тема сообщения: «Свободно владеть языком – это значит понимать и уважать
традиции народа, его историю и культуру».
10.Ибрагимова Джана Рафаэловна (Татарстан) – РУДН.
Тема сообщения: «Герменевтика - теория понимания и толкования текстов в
аудитории филологов- русистов продвинутого этапа обучения (на материале романа
А.Иванова "Географ глобус пропил")».
11.Чжан Юэбо (Китай) – аспирант РУДН.
Тема сообщения: «О моей будущей диссертации, написанной на русском языке».
12.Йе Лин Со (Республика Союз Мьянма) – магистрант факультета вычислительной
математики и кибернетики МГУ имени М.В. Ломоносова .
Тема сообщения: «Русский язык - мост в будущее».
13.Деге Стефан (Германия) – учащийся ЦМО МГУ.
Тема сообщения: «Русский язык и моя будущая профессия».
14. Аавадорж Мунхцэцэг (Монголия) – РУДН.
Тема сообщения: «Русский язык как фактор будущей профессии».
15.Чжу Тинтин (Китайская народная республика) – стажёр МГИМО (У) МИД России.
Тема сообщения: «Мотивация изучения русского языка».
16.Лю Вэн Эн (Китайская народная республика ) – стажёр МГИМО МИД России.
Тема сообщения: «Русский язык как язык сотрудничества».
17.Абдукаримов М.А. (Республика Таджикистан) – аспирант факультета
вычислительной математики и кибернетики МГУ имени М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «О возможностях русского языка при выражении математических
идей».
18. Шин Чи Сун (Корея) – РУДН.
Тема сообщения: «Методика работы над оформлением и редактированием
письменных текстов деловой речи в корейской аудитории (на материале различных
документов по оформлению на работу)».
19. Ли Чжо (Китайская народная республика) – стажёр группы № 2 МГИМО (У) МИД
России.
Тема сообщения: «Русский язык как фактор будущей профессии».
20. Ю Хиенг-Вонг(Республика Корея)–магистрант физического факультета МГУ имени
М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «Моя профессиональная деятельность и русский язык».
21. Плитт Анна Сергеевна (США) – учащаяся ЦМО МГУ.
Тема сообщения: «Русский язык в моей профессии».
22. Го Даньян (Китайская Народная Республика) – аспирант биологического
факультета МГУ имени М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «Русский язык, его функционирование в современном мире и
задачи, стоящие перед лингвистами».
23. Пьо Лин Аунг(Республика Союз Мьянма)–магистрант физического факультетаМГУ
имени М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «И физик, и переводчик. Русский язык и мои профессиональные
планы».
24. Чжан Сихэ (Китайская народная республика) – учащийся ЦМО МГУ
Тема сообщения: «Русский язык и возможности, которые он открывает».
25. Тейн Паинг Со (Республика Союз Мьянма) – магистрант физического факультета
МГУ имени М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «Русский язык – язык космологии и физики».
26. Цзы Сяо (Китайская Народная Республика) – магистрант химического факультета
МГУ имени М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «Зачем я изучаю русский язык?»
27. Ци Минмань (Китайская народная республика) – слушатель ЦМО МГУ.
Тема сообщения: «Русский язык и профессиональные возможности»
28. Тэйн Мин Тун (Республика Союз Мьянма) – магистрант физического факультета
МГУ имени М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык в моей будущей профессиональной деятельности».
29. Ким Сан Гвон (Республика Корея) – магистрант физического факультета МГУ
имени М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык – это не только помощник в профессиональной
деятельности, но и целый мир».
30. Мин Мин Зо (Республика Союз Мьянма) – магистрант факультета вычислительной
математики и кибернетики МГУ имени М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык и век информационных технологий».
31. Хоай Хоай Фан (Социалистическая Республика Вьетнам) – аспирант физического
факультета МГУ имени М.В. Ломоносова
Тема сообщения: «Русский язык как фактор профессиональной деятельности».
32. Цзинь Цзинь (Китайская Народная Республика) – аспирант физического
факультета МГУ имени М.В. Ломоносова.
Тема сообщения: «Русский язык и мои профессиональные планы».
33. Мяо Янь (Китайская народная республика) – студент РУДН.
Тема сообщения: «Перспективы, которые открывает мне русский язык».
34.Сунь Чжэнь (Китайская народная республика) – аспирант РУДН
Тема сообщения: «Лингводидактическая система работы над морфологосинтаксическими особенностями русского языка делового общения в китайской
аудитории».