FCI - Стандарт Nr. 61 / 21. 1. 2004 /... СЕНБЕРНАР ПЕРЕВОД:

1
FCI - Стандарт Nr. 61 / 21. 1. 2004 / D
СЕНБЕРНАР
ПЕРЕВОД: Алифиренко В.Э. (июнь 2004).
РОДИНА: Швейцария.
ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО СТАНДАРТА:
29. 10. 2003.
ПРИМЕНЕНИЕ: Собака-компаньон, сторожевая и дворовая.
КЛАССИФИКАЦИЯ FCI:
Группа 2
Пинчеры и шнауцеры, молоссоиды, швейцарские
зенненхунды и другие породы.
Секция 2.2 Молоссы, тип горные собаки.
Без рабочего экзамена.
КРАТКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ОБЗОР: Auf der Passhöhe des
Grossen St.Bernhard auf 2469 m über Meer haben Mönche im 11.
Jahrhundert als Zufluchtsort für Reisende und Pilger ein Hospiz
gegründet. Dort wurden seit der Mitte des 17. Jahrhunderts zur
Bewachung und zum Schutz grosse Berghunde gehalten. Das
Vorhandensein solcher Hunde ist bildlich seit 1695 und schriftlich in
einer Aktennotiz des Hospizes im Jahre 1707 dokumentiert. Die
Hunde wurden bald als Begleithunde und besonders als
Rettungshunde für in Schnee und Nebel verirrte Reisende eingesetzt.
Die in vielen Sprachen publizierten Chroniken über zahlreiche durch
diese Hunde dem weissen Tode entrissene Menschenleben und die
mündlichen Berichte der Soldaten, welche 1800 mit Napoleon
Bonaparte den Pass überquerten, haben im 19. Jahrhundert den Ruf
des Bernhardiners, dazumal "Barry-Hund" genannt, über ganz Europa
verbreitet, und der legendäre Barry wurde zum Urbild des
Rettungshundes.
Die direkten Vorfahren des St.Bernhardshundes, waren die in der
Gegend viel verbreiteten grossen Bauernhunde, welche in wenigen
FCI-St.Nr.61
2
Generationen, nach einem festgelegten Idealtyp, zur heutigen Rasse
gezüchtet wurden. Heinrich Schumacher von Hollingen bei Bern
begann als erster 1867 für seine Hunde Abstammungsurkunden
auszustellen.
Im Februar 1884 wurde das "Schweizerische Hundestammbuch"
(SHSB) eröffnet; die allererste Eintragung war der Bernhardiner Léon,
und die weiteren 28 Eintragungen betrafen ebenfalls Bernhardiner.
Am 15. März 1884 wurde der "Schweizerische St. Bernhardsclub" in
Basel gegründet. Anlässlich eines internationalen Kynologenkongresses am 2. Juni 1887 wurde der St.Bernhardshund offiziell als
schweizerische Hunderasse anerkannt und der Rassestandard wurde
als verbindlich erklärt. Der Bernhardiner gilt seither als Schweizer
Nationalhund.
ОБЩИЙ ВИД: Существуют две вариации сенбернара:


Короткошерстный (прямошерстный) и
Длинношерстный.
Обе вариации впечатляющей величины и благородного облика;
они имеют гармоничный, мощный, крепкий и мускулистый
корпус, с импозантной головой и внимательным выражением.
ВАЖНЕЙШИЕ ПРОПОРЦИИ :
 Angestrebte припорции высоты в холке к длине туловища
(измеренной
от
плече-лопаточного
сустава
до
седалищного бугра) - 9 : 10.
 Angestrebtes пропорции высоты в холке к обхвату груди:
смотри эскиз.
 Общая длина головы чуть больше трети высоты в холке.
 Пропорции глубины морды (измеренной у основания
морды) к длине морды knapp 2 : 1.
 Морда чуть длиннее чем треть общей длины головы.
ПОВЕДЕНИЕ / ХАРАКТЕР: По характеру дружелюбный;
темперамент спокойный до оживленного; внимательный.
FCI-St.Nr.61
3
ГОЛОВА: Массивная, импозантная и выразительная.
ЧЕРЕПНАЯ ЧАСТЬ:
Череп: Сильный, широкий, при осмотре в профиль и спереди
слегка округлый; при Affekt основания ушей с черепной частью
образуют прямую линию, которая сбоку в мягком округлении
переходит в мощно развитую высокую щечную часть. Лоб по
направлению к морде слишком круто скошен. Затылочный бугор
лишь умеренно подчеркнут. Надбровные дуги сильно развиты.
Начинающаяся у основания лба, отчетливо выраженная лобная
борозда продолжается через черепную часть. Кожа лба над
глазами образует легкие складки, которые сходятся к лобной
борозде; при Affekt они умеренно заметнее, ansonsten они скорее
не бросаются в глаза.
Стоп: Заметно выраженный.
ЛИЦЕВОЙ ЧЕРЕП:
Мочка носа: Черная, широкая и угловая; ноздри хорошо открыты.
Морда: Соразмерно широкая. Спинка носа прямая, с легким
желобком.
Губы: Края губ с черной пигментацией. Губы верхней челюсти
сильно развиты, тугие и не слишком сильно отвисшие,
образующие к носу широкую дугу. Угол рта остается заметным.
Челюсти / Зубы: Верхняя и нижняя челюсти мощные, широкие,
равной длины. Хорошо развитый, равномерный и полнозубый
ножницеобразный или прямой прикус.
Тесно сомкнутый перекус без потери контакта резцов допустим.
Отсутствие P1 (премоляров 1) и M3 терпимо.
Глаза: Средней величины, темно-коричневые до ореховокоричневых, умеренно глубоко посажены, с дружелюбным
выражением. Следует стремиться к естественному, gefestigter
смыканию век; маленький отвис нижних век с мало заметной
слизистой оболочкой и маленький отвис верхних век допустим.
Веки полностью пигментированы.
Уши: Средней величины, высоко и широко посажены; ушные
раковины сильно развиты. Свисающие части ушей мягкие,
FCI-St.Nr.61
4
треугольные с округленными кончиками; задние края слегка
оттопырены, передние края прилегают к щекам.
ШЕЯ: Мощная и удовлетворительной длины; подвес на горле и
шее умеренно развит.
КОРПУС:
В общем: Общий облик импозантный, гармоничный, крепкий и
мускулистый.
Холка: Хорошо развита.
Спина: Широкая, мощная, крепкая; линия спины до поясницы
тянется прямо и горизонтально.
Круп: Длинный, мало покатый, гармонично переходящий в
основание хвоста.
Грудь: Грудная клетка умеренно глубокая с хорошо
округленными ребрами, однако не бочкообразная; опущена не
ниже чем на уровень локтей.
Нижняя линия профиля и живот: Кзади чуть поднимается.
ХВОСТ: основание широкое и мощное. Хвост длинный и
тяжелый, последний позвонок хвоста достигает минимум
скакательного сустава; в покое опущен прямым или в нижней
трети слегка изгибается вверх; при возбуждении высоко
несомый.
КОНЕЧНОСТИ
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
В общзем: Передние конечности при осмотре спереди прямые и
параллельные, умеренно широко стоящие.
Лопатки: Лопатки косо расположенные, мускулистые и хорошо
прилегающие.
Плечи: Длиннее, чем лопатки; угол между плечами и лопатками
не слишком тупой.
Локти: Прилегающие.
Предплечья: Прямые, костистые, с сухой мускулатурой.
Запястья: При осмотре спереди вертикальны в продолжение
предплечий; при осмотре сбоку слегка наклонны.
FCI-St.Nr.61
5
Передние лапы: Широкие, с мощными, тесно прилегающими
друг к другу, сильно сводистыми пальцами.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
Общее: С умеренными углами и мускулистые; при осмотре сзади
параллельны, не узкого постава.
Бедра: Мощные, мускулистые, задняя часть широкая.
Коленные суставы: С хорошими углами, не вывернуты ни внутрь,
ни наружу.
Голени: Косо поставленные, довольно длинные.
Скакательные суставы: С легкими углами, крепкие.
Плюсны: ри осмотре сзади прямые и параллельно стоящие.
Задние лапы: Широкие, с мощными, тесно прилегающими друг к
другу, сильно сводистыми пальцами. Прибылые пальцы терпимы,
если они не мешают движениям.
ДВИЖЕНИЯ: Гормоничнейшие, широкие движения с хорошим
толчком задних, причем спина остается стабильной и спокойной.
Передние и задние лапы должны ставиться прямолинейно.
ШЕРСТНЫЙ ПОКРОВ
ШЕРСТЬ:
Короткошерстный (прямошерстный): Остевой волос густой,
гладкий, прилегающий и грубый. подшерсток богатый. Задняя
часть бедер с небольшими штанами, хвост густо опушен.
Длинношерстный: Средней длины, прямая ость с богатым
подшерстком. Морда и уши с короткой шерстью; над маклоками
и крупом в большинстве случаев чуть волнистая; передние
конечности с очесами; бедра с сильно развитыми штанами; хвост
богато опушен.
ОКРАС: Основной окрас белый с большими или меньшими
рыжими пятнами (пятнистые собаки) до сплошного рыже
коричневого покрова спины и боков (плащевые собаки).
Разорванный плащ (с белыми разрывами покрова) равно
допустим. Тигровый рыже-коричневый допустим. ЖелтоFCI-St.Nr.61
6
коричнеый терпим. Темная Verbrämung на голове желательна.
налет черного на корпусе терпим.
Vorgegebene белые отметины: Грудь, лапы, конец хвоста, вокруг
носа, проточина и пятно на затылке.
Желательные отметины: Белые краги, симметричная темная
маска.
ВЕЛИЧИНА:
Высота в холке: Минимальная для кобелей: 70 см.
минимальная для сук:
65 см.
наибольшая для кобелей:
90 см.
наибольшая для сук:
80 см.
Собаки, превышающие верхние пределы роста, не должны
засуживаться при оценке, если их общий облик гармоничен и
движения корректны.
ОШИБКИ: Любое отклонение от вышеназванных пунктов
должно рассматриваться как ошибка, оценка которой должна
точно соответствовать степени выраженности данного
отклонения.
 Недостаточно выраженный половой тип.
 негармоничный общий облик.
 По отношению к росту слишком короткие конечности
(коротконогость).
 Сильные морщины на голове и шее.
 Слишком короткая или слишком длинная морда.
 Губы нижней челюсти спадающие наружу.
 отсутствующие зубы (кроме P1 и M3). Маленькие зубы
(speziell резцы).
 Небольшой перекус.
 Светлые глаза.
 Недостаточное смыкание век.
 Провисшая спина, спина карпа.
 Поднятый или сильно скошенный круп.
 Хвост, несомый закрученным над спиной.
 Отсутствие обязательных отметин.
 Искривленные или сильно вывернутые передние конечности.
FCI-St.Nr.61
7




Прямые, O- или Х-формы задние ноги.
Ошибочные движения.
Курчавая шерсть.
Неполная или отсутствующая пигментация мочки носа, вокруг
носа, на губах и на веках.
 Ошибки основного окраса, например красно-коричневый крап
или брызги на белом.
ИСКЛЮЧАЮЩИЕ ОШИБКИ :
 Слабое поведение, агрессивность.
 недокус, выраженный перекус.
 Голубые глаза (стеклянные).
 Эктропия, энтропия.
 Поленостью белая или полностью рыжая шерсть (ошибка
основного окраса).
 Иной окрас.
 Недостижение минимального роста.
Собаки, показывающие отчетливые физические аномалии или
нарушения поведения должны быть дисквалифицированы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Кобели должны иметь два очевидных
нормально развитых семенника, полностью опущенных в
мошонку.
Эти изменения стандарта вступают в силу с апреля 2004.
FCI-St.Nr.61