новые решения dell повышают эффективность ит

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ
ПРЕССЫ
ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОГО
РАСПРОСТРАНЕНИЯ
15 сентября 2009 г.
КОНТАКТЫ:
Надежда Бердышева
Dell Россия
+7 (495) 213-00-00
Nadezhda_Berdysheva@Dell.com
Алексей Горбунов
SKC communications
+7 (495) 974-22-62
Gorbunov@skc-agency.ru
Екатерина Паршикова
SKC communications
+7 (495) 974-22-62
Parshikova@skc-agency.ru
НОВЫЕ РЕШЕНИЯ DELL ПОВЫШАЮТ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИТ-СИСТЕМ
МАЛОГО И СРЕДНЕГО БИЗНЕСА

Новые серверы PowerEdge и системы хранения данных PowerVault просты в
эксплуатации, надежны и безопасны

Единственные в отрасли решения со встроенными функциями системного
управления ускоряют и облегчают процесс установки серверов
Москва, 15 сентября 2009 г. – Компания Dell представила новые продукты и услуги,
специально предназначенные для удовлетворения потребностей предприятий среднего
и малого бизнеса. Они упрощают работу, сокращают простои, повышают уровень
информационной безопасности и уменьшают эксплуатационные расходы.
В число новых решений входят четыре сервера Dell PowerEdge 11-го поколения;
встроенный контроллер системного управления Lifecycle Controller 1.2; сетевое
устройство хранения данных (NAS) PowerVault NX300; источники бесперебойного
питания (ИБП) Dell и услуги Dell ProConsult, которые помогают растущим компаниям
повысить эффективность ИТ. За новыми решениями и услугами можно обращаться к
Dell или любой более чем из 50 000 компаний-участниц программы Global PartnerDirect
Channel Partners.
Простая, надежная и безопасная технология:

Простота: Dell разработала интегрированный набор аппаратных средств,
программного обеспечения и услуг, которые помогают малым предприятиям повысить
свою эффективность.
o
настройки,
Малые предприятия могут воспользоваться преимуществами простой
мониторинга
и
технического
обслуживания
благодаря
передовым
технологиям системного управления, которые теперь встраиваются во все серверы Dell
PowerEdge.
o
Единственный в отрасли встроенный контроллер системного управления
Dell Lifecycle Controller 1.2 упрощает развертывание новых серверных платформ за
счет автоматизации процесса установки операционной системы локального и
удаленного серверов как в компаниях малого бизнеса, так и на крупных предприятиях.
Он экономит время и деньги, устанавливая на серверы Dell PowerEdge нужные
драйверы для всех операционных систем и готовые компоненты. Lifecycle Controller
1.2 еще больше упрощает системное управление благодаря интеграции с популярными
консолями ИТ-администрирования BMC Software BladeLogic Operations Manager и
Microsoft System Center Configuration Manager, которые позволяют легко и быстро
установить один или несколько серверов в любой части сети.
o
Напольные серверы Dell PowerEdge T110 и T310 и сервер для монтажа в
стойку R210 оснащены новыми процессорами Intel Xeon 3400 Series, стоечный сервер
R510 оснащен процессорами Intel Xeon 5500 series, обеспечивая производительность,
необходимую для работы приложений с операционной системой Microsoft Windows
Server® 2008 R2, и гарантируя малым предприятиям превосходное соотношение
цена/производительность:

PowerEdge
T110
—
специально разработанный
по
просьбе
заказчиков первый сервер малого предприятия в корпусе настольного размера и с
подходящим сочетанием средств безопасности и основных функций системного
управления для упрощения мониторинга и повышения надежности системы.

PowerEdge R210 — идеальный первый стоечный сервер малого
предприятия с ограниченным свободным пространством; может также использоваться
в качестве специализированного сервера приложений в крупных организациях.
Благодаря малой глубине корпуса (15,5 дюйма [394 мм]) и низкой мощности блока
питания сервер PowerEdge R210 потребляет наименьшее количество энергии среди
всех серверов Dell PowerEdge.

Благодаря своей конструкции серверы Dell экономят энергию и
деньги. PowerEdge R210 на 88% экономичнее серверов предыдущего поколения, а
PowerEdge T310 на 65% энергетически эффективнее своего предшественника.
Dell PowerVault NX300 — это решение NAS начального уровня для
o
Microsoft Windows Storage Server 2008, которое позволяет хранить в одном устройстве
до 4 ТБ данных, обеспечивая гибкие возможности по развертыванию дополнительных
массивов NX300 по мере роста потребностей в хранении данных. Для максимизации
емкости в NX300 используется технология исключения дубликатов данных SingleInstant, а интуитивно понятный интерфейс помогает быстро установить устройство и
эффективнее управлять им.

Надежность:
серверы
Dell
PowerEdge,
дополненные
широким
спектром
источников бесперебойного питания Dell, служат краеугольным камнем надежной ИТинфраструктуры. Они отличаются также прочным корпусом, надежной конструкцией,
металлическими
направляющими
жесткого
диска
и
компонентами,
которые
выдерживают все условия ИТ-среды и сокращают время простоя.
PowerEdge R510 — идеальный двухсокетный стоечный сервер высотой 2U
o
для предприятий среднего бизнеса и филиалов крупных корпораций, которым
требуется идеальное сочетание средств внутреннего хранения данных, запаса
надежности и цены при компактных размерах.
Dell представила 28 новых источников бесперебойного питания с лучшим в
o
отрасли КПД 95% и выше, которые гарантируют сокращение времени простоя и
повышение надежности систем. Новые ИБП поддерживают удаленный мониторинг
через
консоль
управления
Dell
OpenManage
и
микропрограммного обеспечения и ПО управления ИБП.
отличают
возможность
монтажа
в
стойку
без
загружаемое
обновление
Линейку решений ИБП
инструментов,
многоязычные
графические ЖК-дисплеи и улучшенные акустические свойства.

Безопасность: Dell предлагает услуги по обеспечению безопасности, хранению
данных и поддержке для защиты, резервного копирования и восстановления данных,
гарантируя непрерывность бизнеса и помогая предприятиям работать эффективно.
o
Напольный сервер PowerEdge T310 с опциональными передовыми
функциями системного управления предлагает растущим предприятиям возможность
дистанционного управления, полное резервирование и экономически эффективные
варианты RAID, что помогает предотвратить потерю данных и обеспечивает
дополнительную защиту информации, хранящейся на внутренних жестких дисках.
Напольный сервер PowerEdge T110 и сервер для монтажа в стойку R210
o
предоставляют возможность подключать внешние диски через интерфейс eSATA,
облегчая перенос данных из настольного ПК или рабочей станции на первый
настоящий сервер.
Услуги Dell по защите данных ProSupport, такие как Hard Drive Data
o
Recovery (восстановления данных на жестком диске) и Certified Data Destruction
(гарантированное уничтожение данных), помогают организациям защитить свой бизнес,
снижая риски и повышая уровень безопасности.
Виртуализация:
Dell предоставляет решения и услуги, помогая упростить внедрение и использование
виртуальных систем.

Dell предлагает проверенные и испытанные решения для Microsoft Windows Server
2008 R2 с улучшенными возможностями виртуализации на базе Hyper-V™. Hyper-V
with live migration — это простое решение для перемещения виртуальных машин с
одного сервера на другой без каких-либо помех или ухудшения качества обслуживания.
Кроме
того,
Virtual
Desktop
Infrastructure
(VDI)
позволяет
управлять
и
администрировать Windows и другие настольные системы на виртуальных машинах,
размещенных на центральном сервере.

Dell специально разработала услуги для средних и малых предприятий, которым
нужно экономически эффективно спланировать, установить и администрировать
растущую ИТ-среду, не заключая долгосрочных соглашений по консалтингу или
аутсорсингу.
Первая в своем роде служба дистанционной оценки готовности к
виртуализации Dell ProConsult Remote Virtualization Readiness Assessment помогает
оценить ИТ-системы, выявляя возможности по консолидации и вырабатывая
рекомендации по реализации оптимального решения, направленного на достижение
максимальной производительности и эффективности.
Цитата Dell:
"Малые и средние предприятия во всем мире ищут технические решения, которые
обеспечили бы повышенную безопасность, надежность и меньшие эксплуатационные
расходы. Сегодняшний анонс обещает нашим заказчикам повышенную эффективность
благодаря экономии времени, денег и кадровых ресурсов, вкладываемых в ИТ, что
позволит их предприятию продолжать рост", --Стив Феличе (Steve Felice), президент
отделения малого и среднего бизнеса Dell
Цитаты партнеров:
"Dell была партнером Microsoft по разработке Microsoft Windows Server 2008 R2, чтобы
обеспечить возможность предварительного тестирования, готовность к работе и
предустановку этой систему на серверах PowerEdge. Мы рады предоставить
расширенные
возможности виртуализации и средства
удаленного доступа в
операционной системе, которая так же знакома, как работа с Windows на ПК ". - Боб
Маглиа (Bob Muglia), президент отделения серверов и бизнес-инструментов Microsoft
"В чем бы ни состояло ваше намерение — наращивании бизнеса, повышении
производительности труда или обеспечении целостности данных — серверы Dell
PowerEdge с процессорами семейства Intel ® Xeon 3400 способны улучшить
надежность вашего предприятия и обеспечить безотказную работу систем. Повышение
производительности и энергетической эффективности современных серверов означает
экономию как на счетах за электроэнергию, так и на количестве серверов, необходимых
для выполнения одного и того же объема работы". -- Кирк Скауген (Kirk Skaugen),
вице-президент и генеральный менеджер отделения Server Platforms Group компании
Intel
Дополнительная информация:

Доступны через партнеров по сбыту

Серверы Dell PowerEdge

Решение для хранения данных Dell NX300 (ссылка на блог)

Услуги Dell Global Services

Подробнее об источниках бесперебойного электропитания Dell (блог)

Подробнее о Dell Systems Management (блог)

Что говорят заказчики Dell (блог)
О компании Dell
Компания Dell (NASDAQ: DELL) является одним из ведущих мировых производителей компьютерной
техники и поставщиков продуктов и услуг в сфере информационных технологий. Штаб-квартира Dell
находится в городе Раунд-Рок (штат Техас, США). Корпорация занимает 34-е место в списке ведущих
компаний мира Fortune 500. Подробная информация доступна по адресу www.dell.com.
* По результатам испытаний в Dell Labs с использованием Commvault Simpana 8, SP1, проводившихся в
мае 2009 года. Фактическая производительность зависит от конфигурации, режима эксплуатации и
изменчивости внешних условий.
Dell, PowerVault и логотип Dell logo — товарные знаки Dell Inc.
Dell отказывается от любого права собственности на чужие товарные знаки и наименования.