Распоряжение на перевод

АО «ИК БАНК»
420043, РТ, г. Казань, ул. Вишневского, 25, тел.: (8432) 38-49-01, факс: (8432) 64-54-78
РАСПОРЯЖЕНИЕ НА ПЕРЕВОД
(юридического лица)
иностранной валюты № ____ *
20 г.
« »
Просим осуществить следующий перевод в иностранной валюте
32:
Сумма и валюта перевода
(цифрами и прописью)
50:
Отправитель перевода
(наименование организации)
Код валюты
Юридический адрес
отправителя
ИНН/КПП
56:
Банк-посредник / наименование,
адрес, SWIFT-код
(intermediary bank)
57:
Банк бенефициара/ наименование,
отделение, адрес, SWIFT-код, номер
корр.счёта в банке посреднике при
наличии поля 56:(beneficiary bank)
59:
Бенефициар/ наименование
организации, страна, город, адрес,
номер счёта, IBANbeneficiary)
70:
Назначение перевода
(details of payment)
Номер и дата ПС
Номер и дата ГТД,счёта,акта, иного документа)
Код вида валютной операции
{VO
}
Код страны банка-получателя платежа
Код страны регистрации получателя платежа
71:
Комиссии по переводу
За счёт отправителя (to be paid by applicant) OUR
За счёт получателя (to be paid by beneficiary)BEN
Способ платежа
(Methode of reimbursement)
72:
Сумму перевода и комиссии по переводу просим списать с нашего
счёта №
Дополнительная информация
(sender to receiver information)
Руководитель
(Ф.И.О.)
Главный бухгалтер
(Ф.И.О.)
М.П.
Сумма комиссии согласно Тарифам Банка в ед. валюты
Счет доходов____________________________________
Комиссия за перевод
/
ОТМЕТКИ БАНКА
Подпись/Дата принятия
Подпись/Дата исполнения
Подписи сверены с образцами
Сальдо счёта позволяет
Валютный контроль
В случае совершения сделки предоставляем банку право удержать комиссию в соответствии с тарифами банка. Кроме того, удерживаются
дополнительные расходы, возникшие в процессе проведения сделки
* 56-70 поля бланка распоряжения заполняется на иностранном языке
С оплатой, взимаемой ЗАО ИК Банк за совершение операции по переводу валютных средств по поручениям клиентов, согласен.