Рабочий стандарт Ирландского сеттера

Перевод с французского Андрея Мацокина (оригинал перевода
http://www.kennelmagazine.ru/viewtopic.php?f=5&t=423&sid=3ad05cc326e5c9b05b632811d6
1046ba)
Рабочий стандарт Ирландского сеттера
Поскольку изначально ирландские сеттеры разводились для охоты на куропатку и грауса,
их манера работы по этой дичи может быть принята за образец.
Поиск дичи ирландский сеттер ведёт интенсивно, что делает охоту с ним результативной.
Предельная концентрация на поиске дичи проявляется в каждом скачке, в каждом
движении. Контакт с ведущим является частью этой концентрации, но не должен
препятствовать эффективному поиску дичи.
В поиске голова располагается выше линии спины. Линия морды всегда параллельна
земле. Ход быстрый, плавный, свободный от всякого видимого усилия. Линия спины
сохраняется как можно более прямой, что зависит от согласованности движений передних
и задних конечностей. Поскольку корпус ирландского сеттера приближается к квадрату,
он скачет относительно высоко над землей.
Перо продолжает линию спины, стремится к низу. Перо никогда не должно быть выше
линии спины. Допускаются небольшие движения пером, но выдающиеся охотничьи
собаки пользуются им редко, исключение составляют движения пером с целью сохранить
равновесие при поворотах.
Найдя дичь, ирландский сеттер сокращает поиск, производя несколько плотных
челночных движений, сужающихся в направлении к источнику запаха, прежде чем
перейти на прямолинейное движение, которое заканчивается стойкой. С момента
прихватки запаха дичи до стойки можно заметить незначительные движения пером.
Корпус собаки подается назад, при этом она продолжает высоко держать плечи и голову,
чтобы анализировать запах для точного определения местонахождения птицы. Уши
выразительные, сильно поднимаются и подаются вперед при приближении собаки к дичи.
Стойка, сделанная стоя или припав к земле, является стандартной. Стойка должна быть
напряженной и твердой, полной страсти и концентрации, с припавшим к земле корпусом если местность открытая или собака внезапно натолкнулась на запах, и с застывшим в
движении вверх по направлению к дичи корпусом - в местах, где растительность
относительно высокая. Конечности поставлены так, чтобы обеспечить устойчивое
положение напряженного и неподвижного корпуса. Голова поднята достаточно высоко,
глаза сверкают, уши подняты, поданные вперед, выразительные; перо неподвижно,
приподнято из-за крайнего возбуждения от обнаружения дичи, загибается ниже линии
спины или в ее продолжение.
Подводка должна производиться очень напряженно и сосредоточенно. Голова поднята
достаточно высоко на ветер - с тем, чтобы постоянно удерживать запах; морда
параллельна земле, лопатки выступают над линией спины, перо неподвижно, загнуто к
земле. Любой намек на тужение является серьезным недостатком.
Поиск ирландского сеттера широкий и быстрый. Они рационально и тщательно
обыскивают местность, ломая параллель на ветер для проверки малейшего запаха дичи.
Не найдя дичь, они немедленно возвращаются и продолжают параллель. Глубина
параллелей должна быть умеренной, в зависимости от условий, в которых производится
поиск.